Taratasy manan-danja: Basin-tafika Amerikana any Okinawa

nataon'i Joseph Essertier, Janoary 2, 2017

A 2014 Democracy Now Manampy ny mpihaino maro hahazo fahatakarana tsara kokoa momba ny olana manerantany momba ny toby miaramila Amerikana any Okinawa, Japon. Ireto misy lohahevitra misimisy kokoa mikasika ity lohahevitra manan-danja ity.

Fanavakavahana manoloana an'i Okinawans

Okinawans dia very fanavakavahana amin'ny Japoney sy Amerikana. Izany, noho ny antony mazava, ny adihevitra iray izay matetika no miteraka fihetsiketsehana an-dalambe any Japana noho ny fampahalalam-baovao amin'ny teny Anglisy toy ny teny anglisy New York Times ary ny Japana Times. The Japana Times dia taratasim-pomba malalaka ary manarona ny hetsika manohitra ny fotony any Okinawa, mihoatra noho ny gazety Japoney lehibe nosoratana tamin'ny teny Japoney, toy ny Mainichi ary ny Yomiuri, Fa ny Okinawa Times ary Ryukyu Shimpo Ny lahatsoratra dia mametraka ireo olana mifandraika amin'ny fototra bebe kokoa, ary mamotopototra ireo olana amin'ny fanavakavaham-bolonkoditra. Mahatsikaiky ihany koa izy ireo amin'ny fanavakavaham-bolongana manohitra ireo miaramila tsy fotsy sy fotsy ao amin'ny tafika Amerikana.

Ny fahatezerana izay tsapan'i Okinawans maro manoloana ny governemanta japoney dia anisan'ny ampahany betsaka amin'ny fomba fitenin'ny mponina any Japon ary ny fomba fijerin'ny Japoney azy ireo ho toy ny zanatany, faritra amboara, ary ampahany ao Japana izay azo sorona mba hiarovana ny tombontsoan'ny Japoney mahazatra ao Honshu (izay Tokyo sy Kyoto), Kyushu, ary Shikoku. Vitsy ny mponina any amin'ireo nosy lehibe ireo no mipetraka akaikin'ny toby, satria ny 70% amin'ireo toby any Japon dia ao amin'ny prefektiora any Okinawa. Okinawans mitazona ny enta-mavesatry ny fototra ary miaina miaraka amin'ny tsy fandriampahalemana isan'andro sy ny tabataba. Ny tabataban'ny fiaramanidina Osprey any Etazonia, izay mahatratra ny 100 dia mibaribary any amin'ny faritra misy sekoly ary manakana ny ankizy tsy hianatra raha manadino azy ireo, dia mariky ny fisainana manavakavaka izay mahita ny fahafoizan-tenan'ny Okinawans amin'ny fiainana araka ny natiora sy ny mety.

Ny toeran'ny Okinawa dia miorina tsara

Nampiasa azy ireo i Etazonia mba hanafika an'i Korea Avaratra sy Vietnam, ary afaka mampiasa azy ireo indray amin'ny hoavy hanafika an'i Korea Avaratra na Shina. Avy amin'ny fomba fijerin'ny mponina any Azia Atsinanana, tena mampatahotra tokoa ireo toby ireo. Maro amin'ireo zokiolona any amin'ny firenena Aziatika ankehitriny no mbola mitazona fahatsiarovan-tena mampihetsi-po momba ny herisetra Japoney mandritra ny Ady amin'ny Sinoa-Japoney Faharoa (1937-45) sy ny Ady Aziatika-Pasifika (1941-45), ary koa ny ady eo amin'ny Japoney sy Amerikana. Amin'ny ankapobeny dia mahatsiaro tena tsara i Okinawans, saingy nisy ny herisetra lehibe tany amin'ireo tanàn-dehibe japoney izay nipetrahan'ny tafika amerikana tao anatin'ny vanim-potoana taorian'ny ady nandritra ny Occupation amerikana.

Ny famonoana ireo tanàn-dehibe miaraka amin'ny napalm sy ny tranganà herisetra ara-piraisana ara-nofo dia indrindra ary tsaroan'ny japoney zokiolona-ireo vitsivitsy izay mbola velona amin'izao fotoana izao. Okinawans, na izany aza, dia manana fahamalinana kokoa ary manana fahalalana betsaka momba ireo taona an'ady. Tsaroan'izy ireo ny militerisma japoney sy ny ultranationalism, ary ekeny fa marina tokoa ny fandresen-dahatry ny governemanta amin'izao fotoana izao noho ny fampitahorana ny fiainany. Araka ny nanamarihan'i John Pilger tao amin'ny horonantsariny Ny Ady Ankehitriny ao Shina, misy lava-bato an-jatony manodidina an'i Shina izay azo ampiasaina ho fananganana toeram-panafihana an'i Shina. Maro amin'izy ireo no any Okinawa.

Herisetra ara-nofo

1. Hatramin'ny 1972, aorian'ny nanerenan'i Tokyo indray ny fifehezana an'i Okinawa, dia nisy tranga nahitana fanolanana an-jatony nitateran'ny polisy tao. Ao amin'ny 1972, ny Nosy Ryukyu sy ny Nosy Daito, izay miara-mamorona ny faritra any Japon fantatra amin'ny hoe prefektiora Okinawa, dia "niverina" tany Japon, izany hoe tany amin'ny governemanta tao Tokyo. Saingy talohan'ny nananganana an'i Japana tao 1879 i Okinawa, ny fanjakan'i Ryukyu dia fanjakana mahaleo tena, noho izany dia tsy faly i Okinawans rehetra fa hiverina amin'ny fitondrana Japoney ary maro no nanohy ny fahaleovan-tena. Misy fitoviana vitsivitsy amin'ny tantaran'i Hawai'i, noho izany dia miara-miasa amin'ny hetsika ara-politika ny hetsika indostrialy ao Okinawa sy Hawai'i. Na izany no efa reko.
2. Ny fanolanana 1995 tamin'ny zazavavy kely 12 taona iray, izay nitarika ho amin'ny fanamafisana ny hetsika fanoherana fototra, dia iray amin'ireo fanenjehana an-jatony tapitrisa. Mazava ho azy, ny isan'ny isan'ny fanolanana ao Okinawa dia mampanahy ny isan'ny rapporteurs, toy ny tranga tany Japon tamin'ny ankapobeny, izay matetika ny polisy? matetika? aza manao firaketana na tatitra momba ny fanolanana raha toa ka mikasa hitady ny fahamarinana ny niharam-pahavoazana. Na dia talohan'ny 1995 aza, efa nisy hetsika mahery vaika manohitra ny fotony, ary ny ampahany goavin'io hetsika io dia tarihan'ireo vondrona mpiaro ny zon'ny vehivavy ao Okinawa. Ny fanararaotana ny ankizy dia nahazo fifantohana betsaka tao Japana nandritra ny taona 10 farany na teo ary ny hetsika nanohitra ny faneriterena ara-nofo tao Japana dia nahazo hery nandritra ny 1990. Misy ny sasantsasany amin'ny karama ho an'ny PTSD any Japana. Miaraka amin'ireo karazam-pihetsiketsehana zon'olombelona izay nahazo hery tamin'ny fomba tokana tany Japon tamin'ny ady ady tany Okinawa nandritra ny taona 10 farany, dia kely dia kely ny fandeferana ao Japana noho ny herisetra ara-nofo matetika ataon'ny Amerikana amin'ny vehivavy sy zaza Okinawan, ary indraindray ny haino aman-jery any ivelan'i Okinawa dia hihaino tsara ireo tranga marobe mahaliana sy mahatsiravina. Ny miaramila koa indraindray dia manao herisetra ara-piraisana ara-nofo amin'ny Japoney any amin'ireo nosy lehibe efatra, izay saika manodidina ny toerany, toy ny fototra Yokosuka sy Misawa ao Aomori, fa ny fahatsapako fa misy fitsipi-pifehezana matanjaka kokoa amin'ireo nosy ireo ary mihelina lavitra izany matetika noho ny any Okinawa - mifototra amin'ny fanaraha-maso fotsiny ny tatitra an-gazety nandritra ny taona maro.
3. Kenneth Franklin Shinzato's fanolanana vao haingana sy ny famonoana ny mpiasan'ny birao iray 20 taona fampitomboana ny fahafantarana ny herisetra ara-nofo ataon'ny miaramila amerikana manerana an'i Japon ary nanamafy ny fanoherana ireo toby any Okinawa. 
4. Ireo fototra ireo dia tokony hampitombo ny fiarovana ny Japoney saingy miaraka amin'ireo fanolanana sy famonoana rehetra nitranga teo amin'ny toerany, ary ny firongatr'i Etazonia amin'ny firenena hafa, toa an'i Korea Avaratra, izay afaka mametra-pialana any Okinawa androany miaraka amin'ny balafomanga lava be , maro ireo Okinawans no mihevitra fa manimba ny fiainany ny fototra. Ny ankamaroan'ny Okinawans dia maniry ny fototra rehetra ao amin'ny nosy misy azy ireo. Ny filazàna taloha fa tsara ho an'ny toekarena ny fototra dia tsy mahafa-po ny Okinawans maro amin'izao andro izao. Fampiroboroboana goavana any Okinawa ny fizahan-tany. Betsaka ny mpitsidika avy any amin'ny faritra hafa any Azia, toy ny Sinoa, mandany vola betsaka any Japon amin'ny ankapobeny, ary koa any Okinawa. Noho izany dia manana safidy hafa ho an'ny taranaka mpanan-karena izy ireo, ary tsy toy ny fitiavan-karena ny olona any amin'ireo nosy lehibe efatra. Tahaka ny efa henonao, manana sakafo mahasalama izy ireo, ary manana ny iray amin'ireo fiainana andavanandro lava indrindra eto amin'izao tontolo izao.

Fisamborana tsy ara-dalàna ataon'ny mpanao fihetsiketsehana tsy manan-tsiny

Efa nisy izany tombontsoam-bahoaka lehibe amin'ny raharaha Yamashiro Hiroji mpikatroka.  Ireto misy rohy izay mamaritra ny tsy rariny sy mety tsy ara-dalàna ny fitsaboana azy raha mbola any am-ponja, ary koa ny famotsorana azy avy any am-ponja.

Nahoana i Japana no mandoa vola amin'ny US?

Ny enta-mavesatry ny fandoavana ny saram-pitsaboana Amerikana dia napetraka eo amin'ny soroky ny mpandoa hetra Japoney. 15 taona lasa izay dia nahare iray avy amin'ny manam-pahaizana iray sy mpikatroka mafàna fo iray avy amin'ny anti-war ahoPan pays 10 in-droa ho an'ny tahiry Amerikana noho i Korea atsimo na Alemana. Ny Japone dia tototry ny haizim-pito amin'ny hoe ahoana ny hamafisan'izy ireo amin'ny alàlan'ny hetraketraky ny zana-bola, toy ny hoe enta-mavesatra izany. Ny "Self-Defense Forces" an'i Japana (Ji ei tai) dia mitaky fandaniana goavana, ary i Japon dia mandany betsaka amin'ny tafika ananany amin'ny firenena hafa miaraka amin'ny vahoaka sy ny toekarena mitovy.

Tontolo iainana

1. Ny famotehana vitsy an'arivony dia napetraka tao Okinawa nandritra ny fotoana maharitra nandritra ny folo taona farany, anisan'izany ny fitaovam-piadiana simika, biolojika, ary nokleary. Ny fofona fitaovam-piadiana simika sy biolojika dia nanimba ny tontolo iainana. Notaterina imbetsaka izany. Nisy ihany koa ny loza mitatao misy fitaovam-piadiana nokleary, ka nahatonga fahafatesana na ratra ho an'ny miaramila Amerikana tao. Ny tantara momba ny fitaovam-piadiana nokleary dia vao manomboka mivoaka. Nandà ny olom-pireneny momba izany ny governemanta Japoney.
2. Okinawa manana haran-dranomasina tsara tarehy ary ny fanorenana vaovao vaovao ao Henoko dia efa nahatonga ny fandravana betsaka ny vatohara tao. Ny vatohara haran-dranomasina dia mety ho faty tanteraka eo ambanin'ny tany. (Ny sasany amin'ny fototra dia mivoaka ao anaty rano).
3. Ny fanamboarana ny fototra Henoko dia mandrahona handrava ny "fialofana farany" an'ny dongongan'i Okinawa. Ny dugong dia lehibe, tsara tarehy, mahavariana biby mampinono any an-dranomasina. Ny fitiavan-tanindrainan'ny Okinawan dia mahatonga azy ireo hametraka ny fahasalaman'ny biby sy ny karazam-biby hafa eo an-tampon'ny tolona. Fihetsiketsehana fanonganam-panjakana maro ao Okinawa no manomboka amin'ny firesahana momba ny zavamaniry sy biby miaina any an-dranomasina manodidina ny nosin'i Ryukyuan, tontolo iainana voajanahary izay efa ela no ampahany lehibe amin'ny fomba fiainan'i Ryukyuan izay atahorana hanangana fototra maro any. Ny tetikasa fanamboaran-tanana Henoko sy Takae dia mampahatsiahy ahy ny loza voajanahary Exxon Valdez, sy ny fomba nanapotehan'io loza io ny fivelomana sy ny fomba fiainan'ny Amerikana an'arivony an'arivony ao Alaska.

Fanoherana mavitrika

Ny 85% amin'ireo Okinawans dia manohitra ireo fotony ary ny iray amin'ireo antony lehibe indrindra dia ny fanoherana mahery vaika dia ny vahoaka Okinawans dia olona tia fihavanana. Heveriko fa tsara ny milaza fa ny antipathy amin'ny ady amin'ny militarista dia lehibe lavitra noho ny haavon'ny tsy firaharahiana manohitra ny militarism amin'ny Japoney amin'ny ankapobeny. (Ny Japone dia amin'ny ady amin'ny ankapobeny. Azo antoka fa misy Japoney manohitra ny ady amin'ny ankapobeny noho ny Amerikanina manohitra ny ady amin'ny ankapobeny). Okinawans dia manohitra tanteraka ny karazana herisetra atao amin'ny olona any Azia. Tsy mikendry ny hiaro ny ainy fotsiny izy ireo fa tena miavaka amin'ny olana momba ny ady sy ny fandriampahalemana ary ny fifandraisana iraisam-pirenena, ary ny tsy fahampian'ny ady dia ampahany lehibe amin'ny fiheverany ny ady amin'ny ady. Fantatr'izy ireo tsara ny fomba nampiasan'ny Japoney ny tanin'izy ireo sy ny loharanony mba hampijaliana ny vahoakan'ny mpanjanaka teo aloha ao amin'ny Fanjakana Japone sy ny firenena izay nanafihan'i Japon ary koa ny fomba nampiasan'ny Amerikanina hampijaly olona any amin'ny firenena maro hafa.

Andininy faha-9 amin'ny lalàm-panorenan'ny Japon

Japon dia manana "lalàmpanorenana fandriam-pahalemana", izay tsy manam-paharoa eto amin'izao tontolo izao ary ankasitrahana sy malaza amin'ny ankapobeny any Japon. Ny olona sasany dia manana ny fahatsapana fa ny lalàm-panorenana dia napetrak'izy ireo tamin'ny alàlan'ny Occupation amerikana, saingy raha ny marina, ny lalàm-panorenana dia mihevitra amin'ny hery liberaly izay efa noraisin'ny 1920s sy 1930s. Ny artikla 9 amin'io lalàm-panorenana io dia manakana ny Japoney tsy hanafika firenena iray raha tsy izany ary mandra-panafika azy aloha. "Manantena amim-pahatsoram-po amin'ny fandriampahalemana iraisam-pirenena mifototra amin'ny rariny sy ny filaminana, ny vahoaka Japoney dia mandà hatrany ny ady ho zo zon'ny fiandrianam-pirenena ary ny fampitahorana na fampiasana herim-po ho fitaovam-piadiana iraisam-pirenena ... Mba hanatratrarana ny tanjon'ny fehintsoratra teo aloha , ny tany, ny ranomasina, ary ny tafika an-tanety, ary koa ny hery hafa mety hitranga, dia tsy hijanona na oviana na oviana. Ny zo amin'ny belligerency ny fanjakana dia tsy ho ekena. "Raha lazaina amin'ny teny hafa, dia tsy mahazo alalana hametraka tafika iray i Japana ary tsy ara-dalàna ny" herin'ny fiarovan-tena ". Fe-potoana.

Tantara fototra sasantsasany

Tao amin'ny 1879 dia nanala an'i Okinawa ny governemanta Japoney. Fanjakana nahaleo tena izy io, farafaharatsiny tamin'ny anarany, fa ny herisetra atao amin'ny Okinawans sy ny fitrandrahana ara-toekarena azy ireo avy amin'ny Japoney avy amin'ireo nosy lehibe (izay misy an'i Honshu, Shikoku, ary Kyushu) dia efa nihamafy be tamin'ny taonjato faha 17. Nitohy hatrany ny fanararaotana mandra-panamboarana ny 1879, rehefa nanomboka governemanta mivantana sy tanteraka an'i Okinawans ny governemanta tao Tokyo ary nampidirin'ny governemanta vaovao vao haingana tao Tokyo, izay notarihan'ny Emperor Meiji (1852-1912). (Raha oharina amin'i Okinawa, Hokkaido dia famerenana vaovao ny governemanta tao Tokyo, ary nisy famonoan'olona teratany, antsoina hoe Ainu, nanoloana ny fandripahana ny Amerikana Indianina any Etazonia sy Kanada, saingy i Okinawa sy Hokkaido Ireo fanandramana voalohany tany amin'ny fanjanahantany nataon'ny governemanta Meiji Ny vanim-potoana ara-tantara dia nomena ny anaran'ny emperora. Ny mpanjaka Meiji dia nanjaka tamin'ny 1868-1912). Japoney avy ao amin'ny Satsuma Domains (izany hoe tanànan'i Kagoshima sy ny ankamaroan'ny nosy Kyushu) dia nanapaka sy nanararaotra an'i Okinawa nandritra ny taona 250 teo aloha mandra-pananganan'ny governemanta tao Tokyo Okinawa. Maro tamin'ireo olo-tsotra mpanao politika nihazona ny governemanta vaovao tao Tokyo no avy amin'ireo fianakaviana mahery vaika sy foko ao Satsuma, ka maro amin'ireo taranaky Okinawans no nanampy tamin'ny fanandevozana / famoretana ny Okinawans tamin'ny "modern Japan". ( Ny fizarana tsipika, manasaraka ny "premodern Japon" avy amin'ny "modern Japan" dia matetika 1868, izay fony ny Meiji Emperor no nanapaka ny governemanta avy amin'ny Shogunate na "bakufu", izany hoe, ny "shogunate" Tokugawa - Tsy antsoina hoe "tarana-mpanjaka" izany matetika.)

200,000 Okinawans dia maty tamin'ny ady tao Okinawa. Ny Nosy Okinawa dia manodidina ny haben'ny Long Island ao New York, noho izany dia betsaka ny olona. Io no iray tamin'ireo trangan-javatra mampalahelo indrindra teo amin'ny tantara Okinawan / Ryukyuan. Niteraka fahasimbana tampoka teo amin'ny fiainana ho an'ny ankamaroan'ny mponina izany, satria ny tafika amerikana no nahitana ny tsara indrindra tany amin'ny prefektiora, ary hatramin'izao dia mbola kely ny tany no naverina. Ny ady tao Okinawa dia naharitra tamin'ny 1 Aprily hatramin'ny 22 June 1945, ary tanora Amerikana maro koa no namoy ny ainy tao. Ny volana 23rd, izany hoe ny andro aorian'ny andro farany amin'ny ady ao Okinawa, dia antsoina hoe "Andro fankalazana ny Okinawa" ary fialantsasatry ny vahoaka ao Okinawa. Andro manan-danja ho an'i Okinawans ity andro ity, ary andro manan-danja ho an'ny mafana fo amin'ny ady amin'ny herisetra manerana an'i Japana, saingy tsy ekena ho andro fialantsasatra any ivelan'ny prefektioran'i Okinawa. Sarotra ny mankalaza, na mahatsiaro na mahatsiaro na inona na inona amin'ny ankamaroan'ny Japoney any amin'ireo nosy lehibe, na dia voavono aza ny fiainan'i Okinawan sy ny fananana ho an'ny vahoaka ao amin'ireo nosy lehibe, ary amin'izany heviny izany dia ny olona Ny nosy lehibe dia nindramina any Okinawans noho ny fomba nahafatesan'i Okinawans tamin'ny fomba samihafa tamin'ny 1945 ka hatramin'izao.

Nosamborin'ny Amerikana ny Okinawa avy ao Okinawans tao 1945, nangalatra ny tany Okinawans, nanangana toby miaramila manerana ny nosy, ary nitantana izany hatramin'ny 1972. Saingy na dia taorian'ilay fanovana an'i Okinawa ho an'i Japana dia mbola nanohy ny fotony ary nitohy ny herisetra atao amin'ny vahoaka ao Okinawa - izany hoe, herisetra amin'ny endriky ny famonoana, fanolanana, sns.

Ny okinawans dia matetika antsoina hoe "Ryukyuan" avy amin'ny manam-pahaizana. Misy / fitenim-paritra maromaro no ampiasaina manerana ny nosy Ryukyuan, noho izany dia misy ny fahasamihafan'ny kolontsaina eo anivon'ny Ryukyuans (tahaka ny fahasamihafana ara-kolontsaina manerana an'i Japana. Nanomboka nanimba ny fahasamihafana ara-kolotsaina avy hatrany ny firenena maoderina tao 1868 mba hanamarina ny ankamaroan'ny firenena, saingy mbola misavorovoro ihany ny fahasamihafan'ny fiteny. Ny anaran'ny Nosy Okinawa - ny nosy lehibe indrindra amin'ny "prefekta Okinawa" amin'ny fiteny eo an-toerana dia "Uchinaa". Ny fampiasana ny tenim-paritra Ryukyuan dia hita matetika amin'ny fihetsiketsehana antiwar sy fanoherana nataon'ireo mpanao hetsi-panoherana Okinawan, ho fomba hanasongadinana ny lanjan'ny kolotsain'ny teratany, ny fahafantarana fa nanjanaka ny Japoney mainty izy ireo, ary naneho ny fanoherana izany fanjanahantany izany-na ny fanjanahantany marina ary ny fanjanahana ny saina / fo izay mitarika ho amin'ny fampidirana ny fomba fijery manavakavaka Japoney momba ny Ryukyuans.

Tsy dia miresaka betsaka amin'ireo mpahay tantara na ireo manam-pahaizana hafa momba ny fanabeazana any Azia Atsinanana fa tena manan-danja tokoa ny fahatakarana ny tantara Okinawan sy ny tantara Koreana dia rakitra fantatra amin'ny anarana hoe "NSC 48 / 2." Naka teny tao amin'ny lahatsoratro ao amin'ny CounterPunch aho tamin'ny volana oktobra, ny Politika Misokatra dia nitarika ady amin'ny fidirana an-tsehatra, saingy ny Amerikana dia tsy manomboka mazoto manohitra ny hetsika antikolonialina any Azia Atsinanana, araka ny voalazan'i [Bruce] Cumings, mandra-panaon'ny 1950 National Security Council ny 48 / 2, izay roa taona tamin'ny famoahana . Nantsoina hoe "Toeran'i Etazonia ny fanajana an'i Azia" izany ary namorona drafitra vaovao iray izay "tsy nipoitra tanteraka tamin'ny faran'ny Ady Lehibe Faharoa: hiomana hiady an-tserasera amin'ny hetsika antikolonialin'i Azia Atsinanana-Korea voalohany, avy eo i Vietnam, miaraka amin'ny Revolisiona Shinoa ho toy ny androm-pandresena. "Ity NSC 48 / 2 ity dia naneho fanoherana ny" indostrialy manerantany. "Raha lazaina amin'ny teny hafa dia tsy mety ny ho an'ireo firenena ao Azia Atsinanana mba hanana tsena niche, fa tsy mila Ny fampiroboroboana ny indostrian'ny seha-pihariana lehibe tahaka ny nataon'ny Etazonia, satria izy ireo dia afaka hifaninana amintsika amin'ny sehatra izay ahazoantsika "tombony azo ampitahaina". Izany no antsoina hoe NSC 48 / 2 izay antsoina hoe "ny avonavona sy ny fanirian'ny firenena", izay " hisorohana ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena. "(https://www.counterpunch.org/2017/10/31/americas-open-door-policy-may-have-led-us-to-the-brink-of-nuclear-annihilation/)

Ny fanoratana ny NSC 48 / 2 dia nanomboka nanodidina ny 1948. Mifanaraka amin'ny fiandohan'ilay antsoina hoe "Fiverenana an-tsehatra" izany, fiovana goavana eo amin'ny politika Amerikana manoloana an'i Japana, fa koa Korea atsimo. Nifindra tany Okinawa ihany koa ny NSC 48 / 2 sy ny fiodinana faharoa, satria i Okinawa no fototry ny fanafihana an'i Korea, Vietnam ary firenena hafa. Ny "Fiverenana an-dalamby" dia tsangambaton'ny olona rehetra izay niady mba hampitsahatra ny ady an-trano Japoney sy ny fanjanahantany, anisan'izany ny andanin'ny Koreana, izay niady ho an'ny fahaleovantena sy ireo miaramila amerikana, izay niady nandritra ny Ady amin'ny Japon. Na dia teo aza ny tsato-kazo teo anelanelan'ny Japoney liberaly sy havia izay niara-niasa tamin'ny politikan'ny liberalisma MacArthur tany am-piandohan'ny vanim-potoan'ny Occupation, nandritra ny 1945 sy 1946. In1947 dia nanapa-kevitra fa ny Indoneziana Japoney indray dia ho lasa "atrikasa atsinanana sy atsimo atsinanan'i Azia", ​​ary i Japana sy Korea Atsimo dia hahazo fanohanana avy any Washington ho fampivoarana ara-toekarena eo amin'ny andaniny ny Plan Marshall any Eoropa. (Ny antony lehibe iray eto amin'ny fanapahan-kevitr'i Washington hanodina ny lalana dia ny Antoko Kaominista Shinoa izay niseho tamin'ny fandresena nandritra ny ady an-trano tany Chine, araka ny nataony tamin'ny 1949). Fehezanteny iray ao amin'ny taratasy avy amin'ny Sekreteram-panjakana George Marshall ho an'i Dean Acheson tamin'ny volana Janoary 1947 dia mamintina ny politika amerikana momba an'i Korea izay manomboka ny taona hatramin'ny 1965, "mandamina governemanta voafaritra tsara ao Korea Atsimo ary mampifandray [sic] azy ny toekarena miaraka amin'ny an'i Japon. "Nahomby tamin'i Marshall ny Sekreteram-panjakana tamin'ny 1949 ka hatramin'ny 1953. "Izy no tonga mpisolovava voalohany amin'ny fitazonana an'i Korea atsimo ao amin'ny faritra misy ny herin'ny Amerikana sy Japana, ary ny sora-baventy dia nanoratra ny firotsahan'ny Amerikana tamin'ny Ady Koreana." (Ny ankamaroan'ny fampahalalam-baovao rehetra dia avy amin'ny asa soratr'i Bruce Cumings , indrindra ny bokiny Ny Ady Korea). Toy ny Plan Marshall any Eoropa ny fiovan'ny toetr'andro ary nitaky ny fampiasam-bola amerikana lehibe sy ny fizarana teknolojia sy harena tany Japon sy Korea Atsimo.

Ny "Ady Koreana" dia nanomboka tamin'ny Jona 1950, rehefa nanafika ny firenena Koreana Tavaratra araka ny fitantaran'ny governemanta Amerikana, saingy efa nanomboka tamin'ny 1949 tany am-boalohany ny ady mafana tany Korea, ary be dia be ny herisetra ao amin'ny 1948 ihany koa. Ary maro kokoa, ny fototry ny ady dia niverina tany amin'ny fisaratsarahana izay nanomboka tao amin'ny 1932 rehefa nanomboka ady ara-kolontsaina goavana tamin'ny Koreana Japoney tany Manchuria ny Koreana. Ny tolona nataony tamin'ny fanjanahana Japoney dia nanjary ady amin'ny fanjanahana Amerikana sy ny mpanao didy jadona Syngman Rhee tamin'ny faran'ny 1940. Ny fipoahana goavana nataon'I Korea izay namono Koreana an-tapitrisany tao amin'ny "holocaust", ary sarotra ny nametraka trano iray tany Korea Avaratra ary nandringana ny ankamaroan'ny Korea Atsimo ihany koa, tsy ho vita raha tsy nisy ny fototra tany Okinawa. Ny fototra tao Okinawa koa dia nampiasaina noho ny fipoahana baomba mankany Vietnam.

Tao amin'ny 1952 Japon dia nahazo ny fiandrianam-pireneny tamin'ny fanarahana ny fangatahan'i Washington fa nesorina tamin'ny fandriampahalemana i Korea sy i Shina. Sarotra ho an'i Japana ny niala tsiny sy nifanaraka tamin'ny mpifanolo-bodirindrina taminy. Indray, ity manaraka ity dia teny iray avy amin'ny lahatsoratry ny CounterPunch: Ny mpahay tantara Pulitzer prize John Dower dia nanamarika vokatra mahatsiravina iray izay nanaraka ireo fifanarahana iraisam-pirenena momba an'i Japana izay nanan-kery tamin'ny andro namerenan'i Japana ny fiandrianany tamin'ny 28 April 1952: Nisalasala i Japon tamin'ny fihetsika nahomby tamin'ny famerenana ny fampihavanana sy ny fananganana indray amin'ny mpifanolo-bodirindrina aminy akaiky azy. Nosakanana ny fandriampahalemana. "Nanakana ny fandriam-pahalemana teo amin'i Japon sy ireo mpifanolo-bodirindrina roa izay nanjanaka azy, Korea sy Shina i Washington, tamin'ny fananganana" fandriampahalemana miavaka "izay nanilika an'i Korea sy Repoblikan'i Sina (PRC) avy amin'ny dingana iray manontolo. Nanaparitaka ny tanan'i Japana i Washington mba hahazoany fiaraha-miasa amin'ny fandrahonana hanohy ny fibodoana izay nanomboka tamin'ny Jeneraly Douglas MacArthur (Douglas MacArthur (1880-1964). Hatramin'ny naha Japon sy Korea Atsimo dia tsy niova ny fifandraisana hatramin'ny volana jona 1965, ary fifanarahana iraisam-pirenena teo amin'i Japan sy Tsy nosoniavina ny PRC mandra-pahatongan'ny 1978, nisy ny fotoana naharitra ela, nandritra ny dianasàn'i Dower, "Ny ratra sy ny lozisielin'ny imperialisma, ny fanafihana ary ny fitrandrahana dia navela hifikitra-tsy misy tratra ary tsy dia fantatra loatra ao Japan. nohazavaina ho andaniny ny fitetezana ny atsinanana manerana an'i Pasifika ho any Amerika ho an'ny filaminana ary, noho ny maha-izy azy amin'ny maha-firenena azy. "Noho izany, nitety an'i Japon ho eo an-daniny i Washington ary Koreana sy Shinoa amin'ny andaniny, mba hisaintsainana ny asany mandritra ny ady, fialantsiny ary hanamboarana fifamatorana am-pirahalahiana. Ny fanavakavahana Japoney amin'ny Koreana sy Shinoa dia fanta-daza, saingy vitsy no mahatakatra azy fa i Washington koa dia tokony homena tsiny.

Tao amin'ny 1953 dia niafara tamin'ny ady lehibe ny ady Koreana. Tsy nandresy i Washington, toy ny tsy nandresy ny ankamaroan'ny ady lehibe nanomboka tamin'ny 1945. Ny fialantsasatra avy amin'ny "Ndao isika hametraka ireo hevi-baovao momba ny fifandraisana Amerikana-avaratra amin'i Korea", dia tsy nifarana tamin'ny fifanarahana fandriampahalemana sy ny dingan'ny fampihavanana intsony ny ady an-trano saingy tafika an-kerisetra ihany tao 1953. Ny tafika dia nanokatra ny fahafahana hanohy ny ady amin'ny fotoana rehetra. Ity zava-misy ity, fa ny ady dia tsy nahatonga ny fanapahan-kevitra am-pilaminana ny fifandonana sivily, dia iray amin'ireo loza ary tsy maintsy heverina ho iray amin'ireo ady mahery vaika amin'izao vanim-potoana maoderina izao. Miaraka amin'ny tafika, ny Korea Avaratra sy atsimo dia afaka nahazo ny fandriam-pahalemana, saingy ny fandriampahalemana dia tsy maharitra sy tsy azo antoka. Misy ny tsy fitovian-kevitra momba ny ady an-trano na ny ady an-dalambe ny Ady Koreana (1950-53, daty mahazatra ho an'ny Ady izay mampiady hevitra momba an'i Washington). Misy singa sasantsasany avy amin'ny ady ho an'ny proxy satria i Etazonia sy ny Firaisana Sovietika dia tafiditra, fa raha mihevitra ny fototry ny ady, dia miverina any amin'ny 1932 farafaharatsiny raha nanomboka ny ady nataon'ny mpiady Koreana tamin'ny fanjanahantany Japoney tany Manchuria, Bruce Cumings izay ao amin'ny maha-izy azy, dia / ady ady an-trano. Zava-kendren'ity ady iray ity izay tsy dia noresahana loatra fa antony iray tena lehibe amin'ny ady ny fanantenana ny Koreana marobe amin'ny fizarana ny harena. Raha lazaina amin'ny teny hafa dia tsy olana fotsiny amin'ny governemanta any avaratra izany ary ny governemanta Washington iray any atsimo, fa ny tsy rariny misy ny kilasy (angamba "kaste") dia miverimberina any Korea aloha. Tsy nesorina ny fanandevozana hatramin'ny faran'ny taonjato faha 19, 20 taona vitsy taorian'ny nanafahana azy tany Etazonia.

Resources

Ireo manam-pahaizana Okinawa:

1. Yamashiro Hiroji, iray amin'ireo mpikatroka mafàna fo mpanohitra sy mpanohitra malaza indrindra any Okinawa, izay tsy ara-drariny vao haingana ary azo inoana fa nosamborina sy norahonana, raha tsy nampijaliana, tany am-ponja
2. Douglas Lummis (http://apjjf.org/-C__Douglas-Lummis)
3. Jon Mitchell izay manoratra ho an'ny Japana Times
4. John Junkerman, talen'ny sarimihetsika mahatalanjona "Lalàmpanorenana Fandriam-pahalemana ao Japana" (http://cine.co.jp/kenpo/english.html) sy horonantsary hafa mifandraika amin'ny basin'i Etazonia ao Okinawa (http://apjjf.org/2016/22/Junkerman.html)
5. Liona iraisam-pirenena ho an'ny fandriampahalemana sy ny fahalalahana
6. Takazato Suzuyo, mpikatroka mafàna fo amin'ny filaminana (http://apjjf.org/2016/11/Takazato.html)
7. John Dower, mpahay tantara Amerikana
8. Gavan McCormack, mpahay tantara any Aostralia
9. Steve Rabson, miaramila miaramila teo aloha sady mpahay tantara Amerikana: http://apjjf.org/2017/19/Rabson.html
10. Satoko Oka Norimatsu, talen'ny foiben'ny Filôzôfian'ny fandriam-pahalemana, fikambanana iray momba ny fandriam-pahalemana ao Vancouver, Kanada, miaraka amin'ny blaogy Japoney-Anglisy malaza peacephilosophy.com
11. Katharine HS Moon, mpampianatra siansa politika izay nanoratra mikasika ny herisetra ara-nofo ara-tafika tany Azia Atsinanana (http://apjjf.org/-Katharine-H.S.-Moon/3019/article.html)
12. Caroline Norma, iray amin'ireo manam-pahaizana ambony momba ny fanondranana olona an-tsokosoko izay nanoratra momba ny indostrian'ny fanondranana olona an-tsokosoko ao Japana, avy amin'ny 1920 sy ny 1940, ary ny fomba nampifanarahan'ny governemanta Japoney ny rafitra napetraky ny orinasa mba hampiorenana ny "vehivavy mampionona" (governemanta) fanolanana ny gangaly), izy no mpanoratra boky vaovao Ny Vehivavy Fampionona Japoney sy ny Fanandevozana amin'ny Firaisana ara-nofo nandritra ny ady tany Shina sy Pasifika (2016). (http://www.abc.net.au/news/caroline-norma/45286)

Loharanom-baovao sy fanadihadiana:

1. Farany, ny gazety anglisy tena ilaina amin'ny mpikatroka mafàna fo amin'ny teny anglisy dia ny Gazety Asia-Pasifika: Focus Japan (http://apjjf.org).
2. Saingy araka ny voalaza etsy ambony, ny taratasy Okinawan amin'ny teny Anglisy, toy ny Okinawa Times ary Ryukyu Shimpo, mandrakotra ny hetsika fanoherana ny fotony amin'ny fomba lalina kokoa sy lalina kokoa noho ny Japan Times na ireo boky hafa amin'ny teny Anglisy ivelan'i Okinawa.
3. SNA Shingetsu News Agency dia manana vaovao amin'ny gazety an-tserasera vaovao izay manome vaovao avy amin'ny fomba fijery mivoatra ary indraindray dia mametraka olana ara-pitsarana, toy ny fitondran'ny governemanta japoney ny politikany momba ny fampihorohoroana (izany hoe ny fampivelarana ny karazana miaramila izay mety hamoaka indray ny ady amin'ny kilasy A mpanao heloka bevava), http://shingetsunewsagency.com
4. The Asahi Shinbun dia ilay gazety mendri-piderana any Japana, saingy nandao ny fanoloran-tenany taloha izy ireo * indraindray * mampiseho ny ratsy ataon'ny governemanta japoney vao haingana ary tsy mitsahatra manoratra momba ny olana ara-tantara mahatsikaiky, toy ny "vehivavy mampionona" sy ny vono olona Nanking. "Ny gazety" havaozina havia, izay hany lehibe ankehitriny, dia Tokyo Shinbun, Nefa indrisy fa tsy tahaka ny an'i Asahi efa nariana taloha, tsy navoakany tamin'ny teny Anglisy, ny fahalalako. Navoakanay ireo fandikana ireo lahatsoratra tena tsara tamin'ny teny japoney tao amin'ny Gazety Asia-Pasifika: Focus Japan (http://apjjf.org).

Music for inspiration:

Kawaguchi Mayumi, mpihira sady mpihira sady mpikatroka mafàna fo avy any Kyoto. Hitanareo horonantsary maro amin'ny hirany amin'ny fihetsiketsehana ao amin'ny YouTube raha mitady ny anarany amin'ny teny japoney: 川口 真 由 美. Iray amin'ireo mpihira malaza indrindra manohitra ny fotony izy, saingy maro ireo mpanakanto mahay sy mahay miara-dia izay niara-nivory tamin'ny hetsika, namokatra mozika tamin'ny karazana karazana maro, anisan'izany ny mozika populaire, rock, drumming, ary mozika fanandramana.