Elon Musk (Space X) dia lasa voanjo

Nosoratan'i Bruce Gagnon, 15 Desambra 2020

From Tambajotra manerantany miady amin'ny fitaovam-piadiana sy ny hery nokleary eny amin'ny habakabaka

Elon Musk, sy ny orinasany Space X, dia manana drafitra hifehy an'i Mars. Tian'izy ireo ny 'Terraform' ny planeta mena feno vovoka mba hahatonga azy ho maitso sy honenana tahaka ny Tany Renintsika.

Ny fotoana voalohany nahatsiarovako ny fandrenesana momba ny Terraforming Mars dia taona maro lasa izay raha nanao fitetezam-paritany tany South California aho. Noraisiko ny kopian'ny LA Times ary mamaky lahatsoratra iray momba ny Fikambanana Mars izay manonofinofy ny hamindra ny sivilizansa maha-olombelona antsika amin'ity planeta lavitra ity. Nanonona ilay lahatsoratra Fikambanana Mars Ny filoha Robert Zubrin (tompon'andraikitra Lockheed Martin) izay niantso ny tany hoe "planeta lo sy maty ary maimbo" ary nanao ny raharaha ho an'ny fanovana an'i Mars.

Alao an-tsaina ny vidiny. Maninona raha mandany vola hanasitranana ilay trano miloko sy tsara tarehy ary maro loko? Ahoana ny amin'ny fiheverana etika ny olombelona manapa-kevitra fa planeta hafa no tokony ovaina hampiasaina '? Ahoana ny amin'ny fiatraikany ara-dalàna amin'ny fandraràn'ny UN Space Space Treaty ny drafitra fanapahana egotistika toy izany?

Ampahatsiahivina avy hatrany ny fandaharana 'Prime Directive' an'ny TV Star Trek. Ny Prime Directive, fantatra ihany koa amin'ny Starfleet General Order 1, ny Non-Interference Directive, dia fanehoana ny iray amin'ireo fitsipiky ny etika lehibe indrindra an'ny Starfleet: ny tsy firaharahiany amin'ireo kolontsaina sy sivilizasiona hafa.

Amin'ny teny hafa hoe 'Aza manisy ratsy'.

Fa Elon Musk dia te-hanisy ratsy an'i Mars sy izay fiainana mety misy rehetra mety hisy eo.

Ao amin'ny lahatsoratra iray navoaka izao Counterpunch, profesora momba ny asa fanaovan-gazety Karl Grossman nanoratra:

Elon Musk, mpanorina sy tale jeneralin'ny Space X, dia niresaka momba ny fanapoahana baomba nokleary tany Mars, hoy izy, "hanova azy ho planeta toa ny Tany." Araka ny fanazavan'i Business Insider, Musk “dia nandresy ny hevitra handefasana fitaovam-piadiana niokleary eo ambonin'ny bikan'i Mars hatramin'ny taona 2015. Mino izy fa hanampy amin'ny fampafanafana ny planeta ity ary hahatonga azy ireo ho tia mandray olona kokoa.”

As space.com Hoy izy: “Ny fipoahana dia hanafoana ny sombin-dranomasin'i Mars, izay manome etona rano sy gazy karbonika ampy ho azy ireo — samy entona entona miorina entona — hanafana ny planeta, hoy ny hevitra.”

Novinavinaina fa mila baomba nokleary mihoatra ny 10,000 mba hanatanterahana ny drafitra Musk. Ny fipoahana baomba nokleary dia mety hahatonga an'i radio radioaktifa koa. Ny baomba nokleary dia hoentina any Mars amin'ny andian-tafika 1,000 Starships izay tian'i Musk hatsangana - toy ilay nipoaka tamin'ity herinandro [lasa] ity.

SpaceX dia mivarotra T-shirt voaravaka soratra hoe "Nuke Mars."

Ny fifanarahana ifotoran'ny Firenena Mikambana mifandraika amin'ireto fanontaniana ireto dia ny Fifanarahana momba ny fitsipika mifehy ny asan'ny fanjakana amin'ny fikarohana sy ny fampiasana ny habaka ivelany, ao anatin'izany ny volana sy ireo vatana selestialy hafa, na ilay hoe "Fifanarahana habakabaka ivelany." Voamarina izany tamin'ny 1967, mifototra amin'ny fitsipiky ny lalàna neken'ny fivoriambe tamin'ny 1962.

The fifanekena manana teboka lehibe maromaro momba izany. Ny sasany amin'ireo fanalahidy dia:

• Maimaimpoana ny toerana hizahan'ny firenena rehetra, ary tsy azo atao ny milaza fiandrianam-pirenena. Ny hetsika habakabaka dia tsy maintsy atao ho tombontsoan'ny firenena sy ny olombelona rehetra. (Ka, tsy misy manana ny volana na vatan'ny planeta hafa.)

• Ny fitaovam-piadiana niokleary sy ny fitaovam-piadiana hafa fanimbana faobe dia tsy mahazo avela amin'ny orbit Earth, amin'ny vatana selestialy na amin'ny toerana eny ivelany. (Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny fandriam-pahalemana no hany fampiasana azo ekena amin'ireo toerana eny ivelany).

• Ny firenena (fanjakana) isam-batan'olona dia tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana ateraky ny habakabaka. Ny firenena isam-batan'olona koa dia tompon'andraikitra amin'ny hetsika ara-panjakana sy tsy miankina amin'ny fanjakana izay ataon'ny olom-pireneny. Ireo fanjakana ireo dia tsy maintsy "misoroka fahalotoana manimba" koa noho ny hetsika eny amin'ny habakabaka.

Na i NASA aza, izay nandefa famotopotorana tany Mars nandritra ny taona maro, dia nanambara fa tsy azo atao ny Terraforming Mars. (Ny NASA dia liana indrindra amin'ny asa fitrandrahana harena an-kibon'ny tany amin'ny planeta Mena.) tranokala milaza:

Ireo mpanoratra tantara forian-tantara dia efa nanasongadina hatry ny ela ny famolavolana endrika terraform, ny dingan'ny famoronana tontolo sahala amin'ny Tany na honenana amin'ny planeta hafa, amin'ny tantaran'izy ireo. Ny mpahay siansa dia nanolotra endrika terraform mba hahafahan'ny mpanjana-tany maharitra any Mars. Vahaolana iraisan'ny roa tonta dia ny famoahana entona dioksidan'ny karbonika voafandrika ao amin'ny planeta Martian mba hanamafisana ny habakabaka ary hiasa toy ny lamba firakotra hanafanana ny planeta.

Saingy, Mars dia tsy mitazona gazy karbonika ampy izay azo averina any amin'ny atmosfera hanafana an'i Mars, hoy ny fanadihadiana vaovao tohanan'ny NASA. Ny fanovana ny tontolo marianina tsy azo ihodivirana amin'ny toerana azon'ny mpanamory sambon-tany raha tsy misy ny fiainana dia tsy azo atao raha tsy misy ny teknolojia mihoatra ny fahaizan'ny ankehitriny.

Amin'ny farany, ny antson'i Musk 'Occupy' sy 'Nuke' Mars dia azo faritana ho toy ny mahazatra 'Amerikanina tsy manam-paharoa'. Ary avonavona fara tampony. Mega-terrestrial ny faniriany ary toa tsy azony hoe mampidi-doza tokoa ny heviny (toy ny fandefasana nukes 10,000 ho any Mars) ho antsika mbola manandrana miaina eto an-tany sy amin'izay olona adala hikatsaka any Mars aorian'izany tetika adala no nitranga.

Fotoana tokony hipetrahan'ny olon-dehibe ao an-trano ilay zaza tsy voafehy sy simba ary hampahafantatra azy fa tsy tompony izao rehetra izao. Tsia, Elon, tsy ho tompon'ny Mars ianao.