Tamin'ny faramparan'ny 1980 dia hitan'ny Firaisana Sovietika fa nanimba ny toekareny izy tamin'ny fandaniana vola be tamin'ny miaramila. Nandritra ny fitsidihan'ny 1987 tany Etazonia niaraka tamin'ny filoha Mikhail Gorbachev, Valentin Falin, lehiben'ny masoivohom-baovao Novosti ao Mosko, dia nilaza zavatra iray izay nanambara ity krizy ara-toekarena ity ary koa nitatitra ny vanim-potoana taorian'ny vanim-potoana 911 izay hahatonga azy io ho tonga mazava amin'ny fitaovam-piadiana rehetra tsy misy vidiny dia afaka miditra ao am-pon'ny empira iray militarized ny vola tapitrisa dolara isan-taona. Hoy izy:

"Tsy handefitra [Etazonia intsony izahay], fa hanao fiaramanidina hanajanona ny fiaramanidina, ny balafomanga hahatratra ny balafomanga. Horaisintsika amin'ny endrika asymmetrika amin'ny fitsipika ara-tsiansa vaovao azontsika. Ny fitaovam-pitsaran'olombelona dia mety ho ohatra azo antoka. Azo atao ny zavatra mety tsy hahitana fiarovana na anton-javatra, ary misy vokany tena mampidi-doza. Raha mamorona zavatra eny amin'ny habakabaka isika, dia afaka mamolavola zavatra eto an-tany. Tsy teny fotsiny izany. Fantatro izay lazaiko. "

Ary efa tara loatra ho an'ny toekarena Sovietika. Ary ny zava-mahagaga dia ny olon-drehetra any Washington, DC, dia mahatakatra izany ary manitatra mihitsy aza, manararaotra ireo antony hafa rehetra amin'ny fandevenana ny Firaisana Sovietika. Noterentsika izy ireo hanangana fitaovam-piadiana maro, ary nandringana azy ireo. Ity ny fahazoan-dàlana mahazatra eo amin'ny governemanta izay efa manomboka manamboatra fitaovam-piadiana maro, ary miaraka ambarany koa ny famantarana rehetra momba ny fisaritahan'ny tanjona.

Ny ady, ary ny fiomanana amin'ny ady, dia ny fandaniana ara-bola lehibe indrindra sy mandany vola be indrindra. Mihinana ny toekarentsika avy any ivelany. Saingy rehefa mitifitra ny toekarena tsy milamina dia mitombo hatrany ny toekarena sisa tavela manodidina ny asa miaramila. Mieritreritra izahay fa ny miaramila no toerana iray mamiratra ary mila mifantoka amin'ny fametrahana ny zavatra hafa rehetra isika.

"Mahafinaritra be ny tafika an-tanàn-dehibe," vakio ny lohatenin'ny USA Today tamin'ny Aogositra 17, 2010. "Mandoa sy maka tombom-barotra amin'ny fitetezana an-dàlambe". "Raha toa ny olom-pirenena mandany amin'ny zavatra hafa afa-tsy ny famonoana olona dia matetika no lazaina ho sosialisma, amin'ity tranga ity dia tsy azo ampiharina ny famaritana satria ny vola dia nataon'ny miaramila. Izany dia toy ny fanaka volafotsy tsy misy loko mena:

"Ny fandaniana haingana sy ny tombontsoa amin'ny hery mitam-piadiana dia nahatonga ireo miaramila miaramila maro ho any amin'ireo vondrom-piarahamonina manan-danja indrindra ao amin'ny firenena, hita ny fandinihan'ny USA TODAY.

"Ny toerana misy ny tobim-pamokarana Marine 'Lejeune - Jacksonville, NC - dia nitombo tamin'ny fidiram-bolan'ny 32nd an'ny olona tsirairay tao 2009 tao amin'ireo faritra 366 Amerikana, araka ny tatitry ny Bureau of Economic Analysis (BEA). Tao amin'ny 2000, dia navoaka ny laharana 287th.

"Ny faritra metropolitan Jacksonville, izay manana mponina 173,064, dia nahazo ny fidiram-bola ambony indrindra isaky ny vondrom-piarahamonina North Carolina ao 2009. Ao amin'ny 2000, dia nametraka ny 13th ny faritra metro 14 ao amin'ny fanjakana.

"Ny fandinihan'ny USA TODAY dia mahita fa 16 amin'ireo faritra metro 20 dia nihanika ny haingam-pivoaran'ny fidiram-bola isan-karazany hatramin'ny nananan'ny miaramila ny 2000 na teo amin'ny manodidina. . . .

". . . Ny fandoavam-bola sy ny tombontsoa amin'ny tafika dia nitombo haingana kokoa noho ireo tany amin'ny faritra hafa amin'ny toekarena. Ny miaramila, ny tantsambo ary ny Marines dia nahazo fitakiana ny $ 122,263 isam-bolana amin'ny 2009, hatramin'ny $ 58,545 amin'ny 2000. . . .

". . . Taorian'ny fanitsiana ny vidim-piainana dia niakatra ny 84 isan-jato avy amin'ny 2000 tamin'ny alalan'ny 2009. Ny famatsiam-bola dia nitombo ny 37 isan-jato ho an'ny mpiasa sivily federaly sy ny 9 isan-jato ho an'ireo mpiasa tsy miankina, ny BEA dia mitatitra. . . . "

OK, noho izany, ny sasany aminay dia tiany kokoa fa ny vola ho an'ny karama tsara sy ny tombony dia miditra amin'ny orinasa mavitrika, milamina, fa farafaharatsiny mandeha any ho any, sa tsy izany? Tsara kokoa noho ny tsy misy, sa tsy izany?

Raha ny marina dia ratsy noho ny tsy misy izany. Ny tsy fandoavana an'io vola io sy ny fandaniana haba dia mety hamorona asa bebe kokoa noho ny fampiasana azy amin'ny tafika. Ny fampiasana azy amin'ny sehatra mahasoa toy ny fifindra-monina na ny fanabeazana dia hanana fiantraikany bebe kokoa ary hamorona asa maro hafa. Na dia tsy misy na inona na inona, na dia ny fandosorana hetra aza, dia hanao ratsy kokoa noho ny fandaniana miaramila.

Eny, loza. Ny asa miaramila tsirairay, ny asan'ny indostrian'ny fitaovam-piadiana, ny asa fanarenana ny ady, ny mpikarama rehetra na ny mpanolotsaina amin'ny fampijaliana dia lainga be toy ny ady. Toa asa izany, nefa tsy asa izany. Izany no tsy fisian'ny asa bebe kokoa sy tsaratsara kokoa. Ny volam-bahoaka dia very maina noho ny zavatra ratsy kokoa noho ny tsy fisian'ny asa sy ny ratsy kokoa noho ny safidy hafa.

Robert Pollin sy Heidi Garrett-Peltier, avy ao amin'ny Fikarohana ara-toekarena politika, dia nanangona ny angon-drakitra. Ny arivo tapitrisa dolara amin'ny famokarana governemanta napetraky ny miaramila dia manangana momba ny asan'ny 12,000. Ny fametrahana izany fa ny fampihenana ny hetra ho an'ny zana-bola manokana dia miteraka asa 15,000 manodidina. Ny fametrahana izany ho fitsaboana dia manome antsika ny asan'ny 18,000, ny toeram-ponenana sy ny foto-drafitrasa ihany koa ny asa 18,000, ny asa fanabeazana 25,000, ary ny asa fitetezam-paritra 27,700. Amin'ny fanabeazana dia ny salan'isa sy ny tombontsoa azo avy amin'ireo orinasa 25,000 noforonina dia avo kokoa noho ny an'ny asa 12,000 miaramila. Ao amin'ireo saha hafa, ny salan'isa sy ny tombony voaangona dia ambany noho ny an'ny miaramila (farafaharatsiny raha toa ka raisina fotsiny ny tombontsoa ara-bola), saingy ny fiantraikany lalina eo amin'ny toekarena dia lehibe kokoa noho ny isan'ny asa be indrindra. Ny safidy hanapaka ny hetra dia tsy misy fiantraikany lehibe kokoa noho ny fiantraikany, saingy mamorona asa bebe kokoa isaky ny miliara dolara ny 3,000.

Misy ny finoana iraisana fa ny faran'ny Ady Lehibe II dia namarana ny "Great Depression". Toa tsy dia mazava loatra izany, ary ireo mpahay toekarena dia tsy mifanaraka amin'izany. Izay heveriko fa azontsika lazaina amin'ny fahatokisana matoky fa ny fandaniana ara-tafika ny Ady Lehibe II dia tsy manakana ny fanarenana amin'ny Depression Depression, ary faharoa, fa ny fitomboana toy izany amin'ny indostria hafa dia mety hanatsara kokoa izany fanarenana izany.

Hanana asa bebe kokoa izahay ary handoa bebe kokoa izy ireo, ary hahay handanjalanja kokoa sy handry am-piadanana raha toa ka mampiasa vola isika fa tsy ady. Fa manaporofo ve fa ny fandaniana ara-miaramila dia manimba ny toekarenantsika? Diniho ity lesona ity avy amin'ny tantara taorian'ny ady. Raha manana an'io asa fanabeazana ambony kokoa io ianao fa tsy ny asa ambany kokoa amin'ny asa miaramila na tsy misy asa mihitsy, ny zanakao dia afaka mahazo ny fampianarana maimaim-poana izay omenao ny asanao sy ny asan'ny mpiara-miasa. Raha tsy nanaisotra ny antsasaky ny governemanta miadidy ny ady izahay, dia afaka manana fahazoana fampianarana maimaim-poana avy any amin'ny oniversite any amin'ny oniversite. Afaka manana fanovana maro miovaova isika, anisan'izany ny fisotroan-dronono, vakansy, fialan-tsasatra, fitsaboana ary fitaterana. Afaka niantoka asa izahay. Hanao vola bebe kokoa ianao, miasa ora vitsy, miaraka amin'ny fandaniana be dia be. Ahoana no ahazoako antoka fa azo atao izany? Satria fantatro ny zava-miafina iray izay matetika no tazonin'ny fampahalalam-baovao amerikana amintsika: misy firenena hafa eto amin'ity planeta ity.

Ny fampanantenan'i Steven Hill ao Eoropa: Ny antony mahatonga ny lalan'ny Eoropeana no fanantenana tsara indrindra amin'ny vanim-potoana tsy azo antoka dia manana hafatra tokony ho hitantsika fa tena mampahery. Ny Vondrona Eoropeana (EU) no toekarena lehibe indrindra sy matanjaka indrindra eran-tany, ary ny ankamaroan'ireo izay miaina ao aminy dia manankarena, salama kokoa ary sambatra kokoa noho ny ankamaroan'ny Amerikanina. Manana ora maromaro kokoa ny Eoropeana, manana filazalazana betsaka kokoa momba ny fitondran'ny mpampiasa azy, mahazo vakansy lava be sy mandoa hetra amin'ny ray aman-dreny, afaka miankina amin'ny fisotroan-dronono azo antoka, manana fahasalamana maimaimpoana maimaimpoana maimaimpoana maimaim-poana na tsy dia mahafa-po, ary mahazo fanabeazana maimaim-poana na tsy dia mahafa-po loatra kolotsaina, hametraka ny antsasaky ny fahasimban'ny tontolo iainana manimba ny tontolo iainana Amerikana, miaritra ampahany amin'ny herisetra hita any Etazonia, migadra ampahany amin'ireo voafonja mihidy eto ary mandray soa avy amin'ny solontenan'ny demokrasia, ny fifamatorana ary ny fahalalahana sivily tsy dia misy dikany loatra. tany izay ahatsapantsika fa mankahala antsika noho ny fahalalahana malalaka ataontsika izao tontolo izao. Manome politika politika ivelany mihitsy aza i Eoropa, mitondra firenena mpifanolo-bodirindrina amin'ny demokrasia amin'ny fanamafisana ny fisian'ny mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, raha mitondra firenena hafa lavitra ny governemanta tsara amin'ny fandaniana ra sy harena.

Mazava ho azy fa ho vaovao tsara izany, raha tsy noho ny loza mety hitranga amin'ny hetra ambony! Miasa kokoa sy miaina ela kokoa noho ny aretina tsy fahita firy, tontolo iainana madio kokoa, fanabeazana tsara kokoa, fialam-boly bebe kokoa, vakansy mandoa vola, ary fitondram-panjakana izay mamaly tsara kokoa ny vahoaka - fa tsara daholo ny rehetra, fa ny tena zava-misy dia mitaky ny ratsy faratampon'ny hetra ambony! Sa manao izany?

Araka ny tondroin'i Hill, ireo Eoropeana dia mandoa hetra amin'ny fidiram-bola ambony, nefa amin'ny ankapobeny dia mandoa hetra amin'ny fanjakana, toerana, fananana ary ny hetra fiarovana ara sosialy. Mandoa azy ireo ihany koa izy ireo avy amin'ny karama bebe kokoa. Ary inona ireo Eoropeana no mitazona ny vola miditra amin'ny vola tsy voatery mandany vola amin'ny fitsaboana na ny fianarana ambony na ny fiofanana amin'ny asa na ny fandaniana maro hafa izay tsy azo atao mihitsy fa tiantsika ny hankalaza ny tombontsoantsika manokana.

Raha mandoa vola tahaka ny an'ny Eoropeana amin'ny hetra isika, nahoana isika no mila mandoa izay rehetra ilaintsika amin'ny tenantsika manokana? Nahoana no tsy mandoa ny zavatra ilaintsika ny fandoavan-ketra antsika? Ny antony voalohany dia hoe ny vola madinidintsika dia mankany amin'ny ady sy ny miaramila.

Isika ihany koa dia manosika azy ireo amin'ny harena indrindra eo amintsika amin'ny alàlan'ny fandefasana haba sy ny famatsiam-bola. Ary ny vahaolana amin'ny filàn'ny olombelona toy ny fitsaboana dia tena tsy mahomby. Amin'ny taona iray, ny governemantantsika dia manome sazy $ 300 miliara amin'ny fiatrehana hetra amin'ny orinasa ho an'ny tombontsoan'ny mpiasany. Izany dia ampy handoavana ny saram-pitsaboana rehetra eto amin'ity firenena ity, saingy ampahany kely monja amin'ny zavatra atolotray ao amin'ny rafitra fitsaboana ara-pahasalamana, izay, araka ny hevitr'io anarany io, dia misy aloha ny mamokatra tombom-barotra. Ny ankamaroan'ny zavatra atahorantsika amin'ity fahadalana ity dia tsy mandeha amin'ny governemanta, izay tena miavonavona.

Mirehareha ihany koa izahay, amin'ny fanangonam-bola goavambe goavana amin'ny governemanta sy any amin'ny tobim-pambolena ara-miaramila. Ary izany no fahasamihafana lehibe indrindra amintsika sy Eoropa. Saingy mitovitovy ny fahasamihafana eo amin'ny governemanta noho ny eo amin'ny firenentsika. Ny amerikana, amin'ny fandatsaham-bato sy ny fanadihadiana, dia aleony mandany vola be avy amin'ny miaramila ho an'ny olombelona. Ny olana dia voalohany indrindra fa ny fomba fijerintsika dia tsy misolo tena ao amin'ny governemanta, satria ity anekdote avy amin'ny fampanantenana Eoropeana ity dia manolotra hevitra:

"Taona vitsy lasa izay, olom-baovao amerikanina iray avy any Myra monina any Soeda no nilaza tamiko fa tany New York izy sy ny vadiny Swedish, ary tamin'ny farany dia nifampizara solona iray tany amin'ny distrikan'ny teatra i John Breaux avy any Louisiana sy ny vadiny. Breaux, Democrat, mpandala ny nentin-drazana, ary nanohitra ny hetra, nanontany ny olom-pantatroko momba an'i Soeda ary naneho hevitra momba ireo 'haba rehetra naloan'ny Swedes', izay novalian'io amerikana io hoe: 'Ny olana amin'ny Amerikanina sy ny haba dia tsy mahazo na inona na inona ho azy ireo isika. ' Avy eo izy dia nanohy nanambara tamin'i Breaux momba ny tombam-bidin'ny tolotra sy ny tombontsoa azon'i Swedes ho an'ny haba. 'Raha fantatry ny Amerikanina ny dikan'ny Swedes ho an'ny haba, dia mety ho rotaka isika,' hoy izy tamin'ny loholona. Ny sisa tamin'ny dia mankany amin'ny kianjan'ny teatra dia tena nahagaga. "

Ankehitriny, raha heverinao ho tsy misy dikany ny trosa ary tsy mitebiteby amin'ny famoahana trillions dolara, dia ny famakiana ny fanabeazana miaramila sy ny fampitomboana sy ny programa mahasoa hafa dia lohahevitra roa samihafa. Azonao atao ny mandresy lahatra amin'ny iray fa tsy ny iray hafa. Na dia izany aza, ny tetika ampiasaina any Washington, DC, manohitra ny fandaniana bebe kokoa amin'ny filàn'ny olombelona dia mifantoka amin'ny fiheverana fa tsy misy vola ary ilaina ny tetibola mandanjalanja. Raha raisina ho toy ny fandrosoana ara-politika, na tsia, fa raha ilaina ny teti-bola voalanjalanja, dia tsy azo sarahina ny ady sy ny olana anatiny. Ny vola dia avy amin'ny vilany iray ihany, ary tsy maintsy misafidy raha handany azy eto na any.

Tamin'ny 2010, Rethink Afghanistan dia namorona fitaovana iray tao amin'ny tranokalan'ny FaceBook izay namela anao handany indray, araka ny hitanao fa mety, ny trosa dolara an'arivony amin'ny vola hetra izay, tamin'izany fotoana izany, dia nandany tamin'ny ady tany Irak sy Afghanistan. Notsindrio aho mba hanampiana entana isan-karazany amin'ilay “kalesim-piantsenana” ary avy eo dia nojereko hoe inona no azoko. Afaka nanakarama ny mpiasa tsirairay ao Afghanistan nandritra ny herintaona aho tamin'ny $ 12 miliara, nanangana trano fonenana mora vidy 3 tapitrisa any Etazonia amin'ny $ 387 miliara, manome fitsaboana ho an'ny Amerikanina antonony tapitrisa ho an'ny $ 3.4 miliara ary ho an'ny ankizy iray tapitrisa ho an'ny $ 2.3 miliara.

Mbola eo anelanelan'ny $ 1 trillion aho, dia nahavita nanofa mpampianatra mozika / zavakanto iray tapitrisa ho an'ny taona iray ho an'ny $ 58.5 miliara, ary mpampianatra sekoly ambaratonga fototra iray tapitrisa ho an'ny taona iray ho an'ny $ 61.1 miliara. Nametraka ankizy an-tapitrisany ihany koa aho tao amin'ny Head Start nandritra ny taona iray ho an'ny $ 7.3 miliara. Avy eo aho dia nanome mpianatra 10 tapitrisa fianarana iray amin'ny anjerimanontolo iray ho an'ny $ 79 miliara. Farany, nanapa-kevitra aho fa hanome trano misy 5 tapitrisa miaraka amin'ny angovo azo havaozina ho $ 4.8 miliara. Resy lahatra aho fa mihoatra ny fandaniana ny fandaniana, nandeha tamin'ny sarimihetsika fanentanana aho, mba hotsaraina ihany:

"Mbola manana $ 384.5 arivo tapitrisa ianao." Geez. Inona no hataontsika amin'izany?

Bola iray tapitrisa dôlara no mandeha lavitra raha tsy mila mamono olona ianao. Ary tapitrisa dolara kosa dia ny vidin'ny vola ho an'ireo ady roa ireo hatramin'izao. Tamin'ny volana septambra 5, 2010, ireo mpahay toekarena Joseph Stiglitz sy Linda Bilmes dia namoaka tsanganana tao amin'ny Washington Post, nanangana ny lohateny toy izany taloha, "Ny tena saran'ny ady tany Iraka: $ 3 Trillion sy ankoatra." Ireo mpanoratra dia nilaza fa ny tombantomban'ny $ 3 trillion noho ny Ady amin'ny Iraka, voalohany navoaka tamin'ny 2008, dia mety ho ambany. Ny famaritany ny vidin'ny ady tamin'izany dia nahitana ny vidin'ny fandinihana, ny fitsaboana ary ny fanonerana ireo mpitsoa-ponenana, izay ny 2010 dia ambony noho ny nantenainy. Ary izany no kely indrindra tamin'izany:

"Roa taona taorian'izay, dia nanjary nanazava anay fa ny tombantombana nataonay dia tsy nahasarika ny mety ho fandaniam-pototra indrindra amin'ny fifandonana: ireo sokajin-tsarimihetsika" dia mety manana labô, "na ny vola lany amin'ny toekarena. Ohatra, maro ireo nanontany tena hoe raha tsy misy ny fanafihan'i Irak, dia ho tavela any Afganistana isika. Ary tsy io ihany no 'zavatra raha' mendrika hodinihina. Azontsika atao ihany koa ny manontany hoe: Raha tsy amin'ny ady any Iràka, sao dia mihena haingana ny vidin'ny solika? Ho be loatra ve ny trosa federaly? Ho mafy ve ny krizy ara-toekarena?

"Mety ho tsia ny valin'ireto fanontaniana efatra ireto. Ny lesona afovoan'ny toekarena dia ny tsy fahampian'ny fitaovana - anisan'izany ny vola sy ny fifantohana. "

Ity lesona ity dia tsy nidona an'i Capitol Hill, izay misy ny Kongresy miverimberina misafidy ny handoa ny ady amin'ny filazana fa tsy misy safidy izany.

Tamin'ny Jona 22, 2010, ilay lehiben'ny ankamaroan'ny trano ao amin'ny Steny Hoyer dia niresaka tao amin'ny efitrano malalaka iray tao amin'ny Station Union any Washington, DC ary naka fanontaniana. Tsy nanana valiny izy noho ireo fanontaniana napetrako taminy.

Ny lohahevan'i Hoyer dia ny andraikitry ny tompon'andraikitra, ary nilaza izy fa ny tolo-keviny - izay vazahasary madio rehetra - dia mety ny hampihatra "raha vao tafavoaka ny toekarena." Tsy azoko antoka hoe oviana io no andrasana.

Hoyer, araka ny fomban-drazana, dia nirehareha momba ny fanapahana sy fiezahana hanapaka rafitra fitaovam-piadiana manokana. Koa nanontaniako izy hoe inona no azony atao raha tsy niresaka momba ireo teboka roa mifandray akaiky izy. Voalohany, nitombo isan-taona ny tetibolan'ny miaramila manontolo sy ny mpiara-miasa taminy. Faharoa, niasa izy handoa ny fiakaran'ny ady any Afghanistan miaraka amin'ny volavolan-dalàna "fanampiny" izay nitazona ny fandaniana tamin'ireo boky, ivelan'ny tetibola.

Nilaza i Hoyer fa tokony "hipetraka eo amin'ny latabatra" ireo olana rehetra ireo. Saingy tsy nohazavainy ny tsy fahombiazany hametraka azy ireo na hanolotra ny fomba hanatanterahany izany. Tsy nisy na dia iray aza nanatona ny faty an-dalamby Washington (sic) tafangona.

Olona roa hafa no nametraka fanontaniana tsara momba ny antony mahatonga ny Hoyer maniry ny hanaraka ny Social Security na Medicare. Bila iray nanontany ny antony tsy ahafahantsika manoloana ny Wall Street fa tsy. Nibitsika i Hoyer momba ny fanovana ny fanavaozana ny lalàna, ary nomelohin'i Bush.

Naverin'i Hoyer imbetsaka tamin'ny filoha Obama. Raha ny marina, nilaza izy fa raha ny komisiona filoham-pirenena amin'ny tsy fahampiam-bola (komisiona iray natao ho fanatsarana ny fiarovana ara-tsosialy, komisiona izay lazaina fa "komitin'ny saka" noho ny mety hampihenany ny olom-pirenentsika handany ny sakafo hariva) ireo soso-kevitra rehetra, ary raha nandao azy ireo ny Antenimieran-doholona, ​​dia izy sy ny mpitantana ny trano Nancy Pelosi dia hametraka azy ireo eo amin'ny tany mba hifidy - na inona na inona mety ho izy.

Raha ny marina, fotoana fohy taorian'io zava-nitranga io, nandao ny lalàna ny lalàna hametrahana ny fepetra hifidianany amin'ny fepetra fanodikodinan'ny sigara avy amin'ny Sénat.

Taoriana kely dia nilaza taminay i Hoyer fa ny filoha ihany no afaka mijanona ny fandaniana. Niresaka aho ary nanontany azy hoe: "Raha tsy mandalo ianao, ahoana ny filazan'ny filoham-pirenena?" Nihazakazaka tamiko toy ny serfa tao amin'ny loha ny Majority Leader. Tsy niteny izy.