Alfred de Zayas, Counterpunch, May 17, 2022
Tsy takona afenina fa ny Filankevitry ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona dia manompo amin'ny ankapobeny ny tombontsoan'ireo firenena mandroso tandrefana ary tsy manana fomba fijery feno momba ny zon'olombelona rehetra. Fanao fanao mahazatra ny fanaovana an-keriny sy ny fampijaliana, ary noporofoin'i Etazonia fa manana “hery malefaka” ampy izy mba hisarika ireo firenena malemy. Tsy ilaina ny mandrahona ao amin'ny efitrano na eny amin'ny lalantsara, antso an-telefaona avy amin'ny Masoivoho dia ampy. Atahorana amin'ny sazy ireo firenena — na ratsy kokoa — araka ny nianarako tamin'ireo diplaomaty afrikanina. Mazava ho azy fa raha miala amin'ny fisainan'ny fiandrianam-pirenena izy ireo, dia mahazo valisoa amin'ny fiantsoana azy ireo hoe "demokratika". Ny fahefana lehibe ihany no afaka manana ny heviny sy mifidy araka izany.
Tamin'ny taona 2006, ny Vaomiera momba ny Zon'olombelona, izay natsangana tamin'ny 1946, dia nandray ny Fanambarana Iraisam-pirenena momba ny Zon'olombelona sy ny fifanarahana maro momba ny zon'olombelona, ary nanangana ny rafitry ny rapporteurs, dia nofoanana. Tamin'izany fotoana izany dia gaga aho tamin'ny fandraisan'anjaran'ny Fihaonambe, satria ny antony nambara dia ny "politika" nataon'ny Vaomiera. Tsy nahomby ny Etazonia tamin'ny fananganana vaomiera kely iray izay tsy misy afa-tsy firenena manaja ny zon'olombelona ary afaka mitsara ny ambiny. Raha ny fantatra dia nanangana vondrona vaovao misy firenena mpikambana 47 ny GA, ny Filankevitry ny Zon'Olombelona, izay, araka ny hanamafisan'ny mpandinika rehetra azy, dia lasa mpanao politika sy tsy misy tanjona kokoa noho ilay teo alohany voarara.
Ny fivoriana manokan'ny Filan-kevitry ny HR natao tany Genève tamin'ny 12 Mey momba ny ady any Okraina dia hetsika tena nampahory, nosimbain'ny fanambarana fankahalana vahiny izay mandika ny andininy faha-20 amin'ny Fifanekena Iraisam-pirenena momba ny Zon'ny Sivily sy Politika (ICCPR). Nampiasa feo ratsy ireo mpandahateny tamin'ny fanaovana demonia an'i Rosia sy Putin, raha tsy niraharaha ny heloka bevava nataon'i Okraina nanomboka tamin'ny 2014, ny vonoan'olona tao Odessa, ny daroka baomba Okrainiana 8 taona tamin'ny mponina sivily tao Donetsk sy Lugansk, sns.
Ny famerenana haingana ny tatitra OSCE tamin'ny Febroary 2022 dia manambara. Ny tatitra tamin'ny 15 Febroary momba ny Iraka Manara-maso manokana ny OSCE tany Okraina dia nandrakitra ny sasany 41 fipoahana any amin'ny faritra fampitsaharana ady. Nitombo ho fipoahana 76 tamin'ny 16 febroary, 316 tamin'ny 17 Febroary, 654 tamin'ny 18 Febroary, 1413 tamin'ny 19 Febroary, tamin'ny 2026 sy 20 Febroary 21 ary 1484 tamin'ny 22 Febroary. Ny tatitry ny iraka OSCE dia naneho fa ny ankamaroan'ny fipoahana mahery vaika tamin'ny tafondro dia teo amin'ny sisin'ny tsipika fampitsaharana ady.[1]. Azontsika atao mora foana ny mampitaha ny daroka baomba nataon'i Okraina an'i Donbas sy ny daroka baomba nataon'i Serbia an'i Bosnia sy Sarajevo. Saingy tamin'izany fotoana izany dia nankasitraka an'i Bosnia ny fandaharan'asan'ny jeopolitikan'ny OTAN ary tao koa no nizarazara ho olon-dratsy sy olon-dratsy.
Izay mpandinika mahaleo tena dia ho kivy amin'ny tsy fahampian'ny fifandanjana naseho tamin'ny dinika tao amin'ny filankevitry ny zon'olombelona tamin'ny alakamisy. Saingy misy mpandinika mahaleo tena ve ao amin'ny laharan'ny "indostrian'ny zon'olombelona" sisa? Ny faneren'ny "groupthink" dia goavana.
Tsy voatery ho ratsy ny hevitra hananganana komisiona mpanao fanadihadiana hanadihady ny heloka bevava an'ady ao Okraina. Saingy ny vaomiera toy izany dia tsy maintsy manana didy malalaka ahafahany manadihady ny heloka bevava ataon'ny mpiady rehetra - miaramila Rosiana sy miaramila Okrainiana ary mpikarama an'ady 20,000 avy amin'ny firenena 52 izay miady amin'ny lafiny Okrainiana. Araka ny voalazan'ny Al-Jazeera, maherin'ny antsasany amin'izy ireo, 53.7 isan-jato, dia avy any Etazonia, Grande-Bretagne ary Kanada ary 6.8 isan-jato avy any Alemaina. Ara-drariny ihany koa ny manome didy ny vaomiera hijery ny asan'ny 30 US/Ukranian biolabs.
Ny tena toa manafintohina indrindra amin'ny "fampisehoana" tamin'ny 12 May tao amin'ny Filankevitra dia ireo firenena manao kabary mifanohitra amin'ny zon'olombelona ho amin'ny fandriampahalemana (GA Fanapahan-kevitra 39/11) sy ny zo hiaina (and.6 ICCPR). Ny laharam-pahamehana dia tsy ny famonjena aina amin'ny alàlan'ny famolavolana fomba hampiroboroboana ny fifanakalozan-kevitra sy hahatongavana amin'ny marimaritra iraisana izay hampitsahatra ny fifandrafiana, fa amin'ny fanamelohana an'i Rosia fotsiny sy ny fangatahana lalàna iraisam-pirenena momba ny heloka bevava - mazava ho azy, manohitra an'i Rosia irery ihany. Eny tokoa, ireo mpandahateny tao amin'ilay hetsika dia nirotsaka voalohany indrindra tamin'ny “fanononana anarana sy fanalam-baraka”, tsy misy porofo ny ankamaroany, satria maro amin'ireo fiampangana no tsy notohanan'ny zava-misy mivaingana mendrika ny fitsarana. Ireo mpiampanga ihany koa dia niantehitra tamin'ny fiampangana izay efa noresahiny sy nolavin'i Rosia. Saingy araka ny fantatsika avy amin'ny tonon'ilay hiran'i Simon & Garfunkel "The Boxer" — "mandre izay tiany ho re ny lehilahy iray, ary tsy miraharaha ny ambiny".
Ny tanjon'ny vaomiera mpanadihady dia ny hanangona porofo azo hamarinina amin'ny lafiny rehetra ary hihaino vavolombelona maro araka izay azo atao. Indrisy anefa, ny fanapahan-kevitra noraisina tamin'ny 12 Mey dia tsy tsara ho an'ny fandriampahalemana sy fampihavanana, satria tena mampalahelo. Noho izany antony izany indrindra no nandaozan'i Shina tamin'ny fanaony ny tsy fandatsaham-bato toy izany ary nanohitra ny fanapahan-kevitra. Mendri-piderana fa ny diplaomaty Shinoa ambony ao amin'ny biraon'ny Firenena Mikambana ao Genève Chen Xu, dia niresaka momba ny fiezahana hanelanelana ny fandriampahalemana sy ny fitakiana rafitra fiarovana manerantany. Nanenina izy: "Nomarihinay fa tao anatin'ny taona vitsivitsy izay dia nitombo ny politika sy ny fifandonana tao amin'ny [fivoriana], izay nisy fiantraikany mafy tamin'ny fahatokisany, ny tsy fitongilanana ary ny firaisankina iraisam-pirenena."
Ny tena zava-dehibe lavitra noho ny fanazaran-tena tao Geneva tany Rosia sy ny fihatsarambelatsihy manaitra ny fanapahan-kevitra dia ny fihaonan'ny Firenena Mikambana iray hafa, tamin'ity indray mitoraka ity tao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana any New York tamin'ny Alakamisy 12 Mey, izay nanambaran'ny masoivohon'ny Firenena Mikambana Shinoa Dai Bing fa manohitra izany. - Azo antoka fa hihemotra ny sazy Rosiana. "Tsy hitondra fandriampahalemana ny sazy fa hanafaingana fotsiny ny fiparitahan'ny krizy, hiteraka krizy ara-tsakafo, angovo ary ara-bola manerana an'izao tontolo izao".
Tao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ihany koa, tamin'ny zoma 13 Mai, solontena maharitry ny Firenena Mikambana ao Rosia, Vassily Nebenzia, dia nanolotra porofo mirakitra ny hetsika mampidi-doza ataon'ny laboratoara biolojika amerikana 30 eo ho eo any Okraina.[2]. Nampahatsiahy ny Fivoriamben'ny Fiadiana Biôlôjia sy Toxine tamin'ny 1975 (BTWC) izy ary naneho ny ahiahiny momba ny loza lehibe ateraky ny andrana biolojika natao tao amin'ny laboratoara ady amerikana toa an'i Fort Detrick, Maryland.
Nebenzia dia nanondro fa ny biolabs Okrainiana dia nanara-maso mivantana ny US Defense Threat Reduction Agency amin'ny serivisy ho an'ny Ivotoerana Nasionalin'ny Pentagon momba ny fitsikilovana ara-pitsaboana. Nohamafisiny ny famindrana kaontenera maherin'ny 140 misy ramanavy ectoparasite avy amin'ny biolab any Kharkov any ivelany, raha tsy misy ny fanaraha-maso iraisam-pirenena. Mazava ho azy fa atahorana foana ny hangalarana ireo pathogens ho an'ny fampihorohoroana na amidy eny amin'ny tsena mainty. Ny porofo dia mampiseho fa ny andrana mampidi-doza dia natao nanomboka tamin'ny 2014, nanaraka ny aingam-panahy avy amin'ny tandrefana sy voarindra. fanonganam-panjakana manohitra ny filoha voafidy ara-demokratika ao Okraina, Victor Yanukovych[3].
Hita fa ny fandaharan'asan'i Etazonia dia niteraka fihanaky ny areti-mifindra mampidi-doza sy ara-toekarena ao Okraina. Nilaza izy fa “Misy porofo fa ao Kharkov, izay misy ny iray amin'ireo laboratoara, miaramila Okrainiana 20 no matin'ny gripa kisoa tamin'ny Janoary 2016, 200 hafa no naiditra hopitaly. Ankoatr'izay, ny fihanaky ny tazo kisoa afrikana dia mitranga tsy tapaka any Ukraine. Tamin’ny taona 2019 dia nisy ny fihanaky ny aretina izay misy soritr’aretina mitovy amin’ny pesta”.
Araka ny tatitry ny Minisiteran'ny Fiarovana Rosiana, ny US dia nitaky ny handravan'i Kiev ireo otrikaretina sy hanafenana ny dian'ny fikarohana rehetra mba tsy hahazoan'ny ankolafy Rosiana ny porofon'ny fanitsakitsahana an'i Okrainiana sy Etazonia ny andininy 1 ao amin'ny BTWC. Noho izany, nirohotra nanidy ny programa biolojika rehetra i Okraina ary nandidy ny fanafoanana ireo mpiasan'ny biolojika napetraka tao amin'ny biolabs nanomboka ny 24 febroary 2022 ny minisitry ny fahasalamana any Ukraine.
Notsiahivin'ny Masoivoho Nebenzia fa nandritra ny fihainoana ny Kongresy Amerikana tamin'ny 8 martsa, ny sekreteram-panjakana lefitra Victoria Nuland dia nanamafy fa misy biolabs any Okraina izay nanaovana fikarohana biolojika natao ho an'ny miaramila, ary tsy maintsy "tsy tokony hianjera" ireo toeram-pikarohana biolojika ireo. eo an-tanan’ny hery Rosiana.”[4]
Nandritra izany fotoana izany, ny masoivohon'i Etazonia ao amin'ny Firenena Mikambana Linda Thomas-Greenfield dia nandà ny porofo Rosiana, niantso azy io ho "propagandy" ary nilaza tamim-pahatsorana ny tatitra OPCW nanaratsy ny filazana fa nampiasa fitaovam-piadiana simika tao Douma ny filoha Bashar Al-Assad ao Syria, ka nametraka izany. karazana meloka amin'ny fiarahana.
Vao mainka nampalahelo kokoa ny fanambarana nataon'ny masoivohon'ny UK Barbara Woodward, miantso ny ahiahin'i Rosia ho “andian-kevitra tsikombakomba tsy misy fotony, tsy misy fotony ary tsy tompon'andraikitra”.
Tamin'io fivorian'ny Filan-kevi-piarovana io, ny masoivoho Shinoa Dai Bing dia nanentana ireo firenena mitazona fitaovam-piadiana mahery vaika (WMDs), anisan'izany ny fitaovam-piadiana biolojika sy simika, mba handrava ny tahiriny: “Tohitra mafy ny fampandrosoana, fitahirizana ary fampiasana fitaovam-piadiana biolojika sy simika ataon'ny firenena rehetra izahay. na inona na inona toe-javatra, ary manentana ireo firenena mbola tsy nandrava ny tahiriny fitaovam-piadiana biolojika sy simika mba hanao izany faran'izay haingana. Na inona na inona làlam-baovaon'ny hetsika bio-miaramila dia tokony hanahirana lehibe ny fianakaviambe iraisam-pirenena. " Niantso ireo rehetra voakasik'izany i Shina mba hamaly ireo fanontaniana mifandraika amin'ny fotoana mety ary hanao fanazavana feno mba hanesorana ny fisalasalana ara-dalàna ataon'ny fianakaviambe iraisam-pirenena.
Azo inoana fa ny fampahalalam-baovao mahazatra dia hanome fahitana betsaka ny fanambaran'i Etazonia sy UK ary tsy hiraharaha ny porofo natolotry ny tolo-kevitr'i Rosia sy Shina.
Betsaka ny vaovao ratsy momba ny fandriampahalemana sy ny fampandrosoana maharitra. Vaovao ratsy momba ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana, indrindra ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary; vaovao ratsy momba ny teti-bolan'ny miaramila tsy mitsaha-mitombo sy ny fandaniam-bola ho an'ny hazakazaka fiadiana sy ny ady. Vao avy nianatra momba ny tolo-kevitr'i Finland sy Soeda hiditra ao amin'ny OTAN izahay. Takatr'izy ireo ve fa tena miditra amin'izay azo heverina ho “fikambanana mpanao heloka bevava” izy ireo noho ny tanjon'ny andininy faha-9 amin'ny satan'ny Tribunal Nuremberg? Fantatr'izy ireo ve ny zava-misy fa tao anatin'ny 30 Taona lasa ny OTAN dia nanao ny heloka bevava amin'ny herisetra sy ny heloka bevava an'ady tany Yogoslavia, Afghanistan, Irak, Libya ary Syria? Mazava ho azy, ny OTAN hatramin'izao dia nahazo tsimatimanota. Saingy ny "miala amin'izany" dia tsy mampihena ny heloka bevava toy izany.
Na dia tsy mbola maty aza ny fahamendrehan'ny Filankevitry ny Zon'olombelona, dia tsy maintsy ekentsika fa naratra mafy izy io. Indrisy, tsy mahazo valisoa koa ny Filankevi-piarovana. Samy kianjan’ny gladiatera avokoa ireo firenena izay mitady isa fotsiny. Moa ve ireo andrim-panjakana roa ireo dia hivoatra ho ady hevitra manorina momba ny ady sy ny fandriampahalemana, ny zon'olombelona ary ny fahaveloman'ny olombelona?
-Tsoratra.
[1] jereo https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/512683
[2] https://consortiumnews.com/2022/03/12/watch-un-security-council-on-ukraines-bio-research/
[3] https://www.counterpunch.org/2022/05/05/taking-aim-at-ukraine-how-john-mearsheimer-and-stephen-cohen-challenged-the-dominant-narrative/
[4] https://sage.gab.com/channel/trump_won_2020_twice/view/victoria-nuland-admits-to-the-existence-62284360aaee086c4bb8a628
