Avy amin'i Medea Benjamin sy Ann Wright, Jolay 14, 2019
Ny filamin'ny Filoha Trump ho any amin'ny Pentagon dia manana fiaramanidin'ny fiaramanidina miaramila manerana an'i Washington, DC tamin'ny Jolay 4 dia nanome lesona momba ny ady nataon'ny Amerikana nandritra ny roapolo taona lasa, ary ny fomba fijery manjavozavo mikasika ny mety hiseho eny amin'ny rahon'i Iran raha toa i John Tonga i Bolton.
Ny fiaramanidina mpiady izay nankafizin'ireo mpanohana an'i Trump rehefa nanidina ambany ireo tsangambato tao amin'ny renivohi-pirenena izy ireo dia tsy nampifaly ny olona tao Afghanistan, Iraq, Pakistan, Libya, Syria, Yemen ary Palestine satria ireo karazana fiaramanidina mitovy ihany no manidina ambonin'ny tranony –Mba mampihorohoro sy mamono ny zanany ary manimba ny fiainany.
Ho an'ireo firenena ireo, ny Air Force B-2 Fanahy, Air Force F-22 Raptor, Navy F-35C mpiady mpiady ary F / A-18 Ireo mpiady fiaramanidina mpiady sy mpandatsaka baomba dia manidina avo loatra ka tsy hitan'izy ireo na heno-mandra-panafika ireo fipoahana goavambe avy amin'ny 500- ireo baomba 2,000-pound ireo ary mamafa ny zava-drehetra sy ny rehetra ao anatin'ny orany. The fipoahana baomba Ny baomba 2,000-pound dia 82 tongotra, saingy ny taha-tandrify mahafaty dia mahatratra tongotra 1,200. Ao amin'ny 2017, ny governemanta Trump dia nametraka ny baomba tsy misy nokleary be indrindra amin'ny tahirin-tsolika, ny 21,000 pound "Renin'ny baomba rehetra," amin'ny toeram-pitrandrahana lava-bato ao Afganistana.
Raha toa ny ankamaroan'ny Amerikanina dia mety hadinoy fa mbola eo amin'ny ady ao Afganistana izahay, ny governemanta Trump "Nihena" ny lalàna mifehy ny fifamofoana, mamela ny miaramila handatsaka baomba marobe amin'ny 2018 noho ny tamin'ny taona hafa rehetra nanomboka ny ady tamin'ny 2001. Ny baomba 7,632 nilatsaka Amerika avaratra Tao anatin'ny 2018 dia nanamboatra mpanamboatra fitaovam-piadiana Amerikana, fa kosa voa Afo Afgana 1,015.
Ny fitaovam-piadiana nataon'ny Boeing natao tamin'i Apache, mpitsidika vahoaka tamin'ny Jolay 4, dia nampiasain'ny tafika amerikana hanapoaka trano sy fiara feno sivily any Afghanistan sy Iraka. Ny tafika Israeliana dia mampiasa azy ireo hamono ireo olo-tsotra Palestiniana ao Gaza ary namono ireo ankizy tao Yemen ireo milina nahafaty olona ireo.
An-jatony tapitrisa dolara monja amin'ny fiaramanidina sy baomba amerikana novolavolain'i Arabia Saodita ho tafiditra amin'ny tombom-barotra an-tserasera ho an'ny mpamokatra fitaovam-piadiana toy ny Raytheon sy Lockheed Martin. Saingy nanangana sivily Yemenita izy ireo hatramin'ny nanombohan'ny ady tao 2015, namono olona tao amin'ny toeram-pivarotana, fampakaram-bady, fandevenana ary ankizy 40 nandritra ny fahavaratra iray nivoaka tao anaty fiara fitateram-bahoaka. Radhya al-Mutawakel, sekreteran'ny fikambanana Yemenita mpiaro ny zon'olombelona Mwatana, hoy i Manana andraikitra ara-dalàna sy ara-moralin'i Etazonia ny mivarotra fitaovam-piadiana amin'ny fiarahamonina Saodiana. "Maty isan'andro ny sivily Yemenita noho ity ady ity ary ianao (Amerikana) dia mampitondra ity ady ity. Mahamenatra fa ny tombontsoa ara-bola dia mendrika kokoa noho ny ran'ny olona tsy manan-tsiny. "
Fiara maty iray malaza ratsy izay tsy nidina tampoka ambonin'i Washington dia ilay drone mpamono an'i Amerika. Angamba nampidi-doza loatra ny familiana fiara tsy mataho-dàlana (UAV) nanidina nanakaiky ny filoham-pirenena amerikanina sy ny vahoaka amerikana marobe niaraka tamin'ny tantarany fianjerana marobe sy tsy fahombiazan'ny faharanitan-tsaina nahatonga ny fahafatesan'ny olon-tsotra tsy manan-jatony. any Afghanistan, Pakistan, Yemen ary Iraq.
John Bolton, izay manana ny sofin'ny filoha isan'andro, nanoratra tao amin'ny op-ed ao amin'ny 2015 milaza fa mba hampiatoana an'i Iran amin'ny fitaovam-piadiana nokleary, dia tokony handratra an'i Iran ny US. Amin'izao fotoana izao izy no nanafika an'i Iran amin'ny fanamafisana ny fanangonany ny uranium vokatry ny fanesorana an'i Etazonia tamin'ny fifanarahana nokleary sy ireo mpanafika eoropeanina mandositra ny andraikitr'izy ireo amin'ny fifanarahana, manomboka manomboka ny baomba i Bolton. Izany no Bibi Netanyahu sy Mohammad Bin Salman. Samy niady nandritra ny taona maro ny Isiraely sy Arabia Saodita mba hitarihana an'i Etazonia hiady amin'i Iran. Ireo mpiara-miasa ao amin'ny kianja ivelan'ny aterineto sy ny mpitsoa-ponenana ao Afovoany Atsinanana dia milaza amintsika fa misy ady iray ary manomana ny vokatra manjavozavo manerana ny faritra.
Miaraka amin'ireo alika ara-pôlitika sy media amerikana nateraky ny ady indray ho an'ny ra ao Iran, ny fanapahan-kevitr'i Trump hanehoana ny firehetan'ny fiaramanidina Amerikana dia tsy maintsy nalahelo azy ireo tamin'ny ady tao amin'ny fitantanana sy ny Kongresy, ary ny namany tao amin'ny indostrian'ny fitaovam-piadiana. Saingy ho an'ireo izay maniry ny tolo-kevitra momba ny fandriam-pahalemana amin'ny adihevitra iraisam-pirenena, ny efatra tamin'ny volana jolay dia fampahatsiahivana mampihetsi-po momba ireo fahafatesana mampihoron-koditra vokatry ny fitiavan-tanan'ny Governemanta ho an'ny ady ary ny fampihorohoroana izay mety ho ripaka amin'ny vahoaka Iran raha toa i John Tonga i Bolton.
Medea Benjamin no mpiara-manorina ny CODEPINK: Women for Peace ary mpanoratra boky marobe ao anatin'izany ny "Inside Iran," "Kingdom of the Unbid: Saudia Arabia" ary "Famonoana an'i Remote Control-Drones."
Ann Wright dia tafika amerikana misotro ronono ary diplomaty amerikana taloha izay niala tamin'ny 2003 nanohitra ny ady nataon'i Bush tany Iràka. Izy no mpiara-manoratra amin'ny hoe "Dissent: Feon'ny feon'ny fieritreretana."
