Miala amin'ny BlackRock! May 23 Any New York City

Avy amin'i Marc Eliot Stein, Mey 22, 2018

Ny Alarobia maraina 23 Mey 2018 tao New York City, ny fivorian'ny BlackRock isan-taona, ny fivondronan'ny mpamatsy vola BlackRock isan-taona saingy goavambe nefa goavambe "be loatra ka tsy hahomby" izay nahazo tombony tamin'ny fianjeran'i Wall Street tamin'ny 2007/2008 ary nahazo tombony am-polony taona maro manerantany Fivarotana fitaovam-piadiana, fivarotana basy any an-toerana ary fanaovana fanatanjahan-tena manohana ny tafika, no hoarahabaina vondrona mpanao fihetsiketsehana romotra nefa feno fikirizana miantsoantso hoe “hanjavona”. (Miaraha aminay raha azonao atao.)

Tsy isalasalana fa ny mpitantana sy ny mpampiasa vola izay tsy miraharaha ny feontsika tezitra dia afaka manao izany. Saingy tsy hahakivy antsika izany, satria manana ny fahamarinana sy ny fahamarinana eo anilantsika isika. Nahazo vahana erak'izao tontolo izao ny Divestment ho fomba matanjaka amin'ny fanoherana ny herin'ny monolithic izay mipoitra rehefa mandoa vola ny ady tsy mitsahatra. Ity fanoherana ity dia mety hahatsapa ho tsy misy fanantenana matetika, saingy tsia. Ity no antony maha-zava-dehibe ny fampielezana vola amin'ny orinasa toa an'i BlackRock.

Manome feo mivantana antsika ny Divestment. Volanay io. Raha misoratra anarana amin'ny tahirim-bola fisotroan-dronono any Etazonia na Kanada na Japan na UK ianao, na raha mpampianatra na mpiasam-panjakana hafa any New York na California na iray amin'ireo fanjakana maro hafa dia ampidirina ao amin'ny Milina fitadiavana ady amin'ny BlackRock, ary midika izany fa omena fahefana ianao hitaky valiny. Divestment dia hery mivantana. Tsy mila mangataka amin'ny mpanao politika madinidinika isika mba hijery antsika farany ary hanao zavatra amin'ny anarantsika. Afaka manao zavatra amin'ny anaran'ny tenantsika isika. Volanay io.

Divestment dia fanabeazana samirery. Firy ny olona mbola tsy naheno momba ny BlackRock? Izany no fomba itiavan'ny BlackRock azy. Ary izany no kendren'ny fampielezan-kevitra famaranana. Raha manana namana manana vola fisotroan-dronono ianao ary manazava amin'ity namana ity ny antony tokony hanohitra ny fampiasam-bola amin'ny BlackRock dia tsy vitan'ny hoe manampy ny anton'ny famoahana vola fotsiny ianao. Manampy amin'ny famohazana ny olona ianao. Na dia tsy vonona hanaraka ny lojikanao androany aza ny namanao dia mety ho ianao no olona voalohany nilaza tamin'ny namanao fa misy fitaovam-piadiana goavambe sy mpanafika basy antsoina hoe BlackRock.

Ity karazana fizarana vaovao ity no atahoran'i BlackRock ratsy indrindra, araka ny nahitan'i CodePink rehefa nifindra ny biraony Washington DC ity orinasa lehibe amerikana ity ary nanandrana nanafina ny adiresiny vaovao, toy ny hoe afaka miafina amin'ny olon'izao tontolo izao izy ireo rehefa manadio ny volantsika amin'ny alàlan'ny indostrian'ny fitaovam-piadiana manerantany. Araka ny nolazain'i CodePink, “dia manjary tsy ampoizina rehefa misy orinasa mitentina amina miliara dolara atahorana tsy hahazoam-bola ho an'ny fandriam-pahalemana ho an'ny vehivavy kely”.

Famaranana asa! Ny tantaram-pahombiazana dia tsy mora ny mahita raha ny feon'ny vahoaka dia miakatra amin'ny ady lehibe, ny famoretana lehibe, ny empira lehibe ary ny vola be. Saingy ny fanentanana fanavotana nandritra ny fotoana lava, mavesatra sy mampiady hevitra manohitra ny apartheid any Afrika Atsimo dia nahatonga ny fahasamihafana rehetra eto amin'izao tontolo izao ao amin'io firenena io. Raha tsy misy ny famaranana, angamba ny apartheid dia mbola hanan-kery any Afrika Atsimo amin'izao fotoana izao.

Ny alarobia maraina 23 may tao New York City, ireo mpampiasa vola sy mpanao gazety tonga amin'ny fivorian'ny tomponandraikitry ny BlackRock dia mety hieritreritra fa ny vondron'ireo mpanao fihetsiketsehana mitabataba ivelan'ny rindrin'ny vato maintin'ny tranobe BlackRock dia toa kely. Saingy tsy hahatsapa ho kely isika. Miaraha aminay amin'ity fampielezan-kevitra famoahana vola ity, na amin'ny fampielezana fanentanana rehetra izay miady ho an'ny zavatra mety manohitra ny hery manosika ny militarista orinasa be vola, ary tsy hahatsapa ho kely ihany koa ianao.

Ity misy fampahalalana bebe kokoa momba World Beyond Warfampielezan-kevitry ny famoahana vola, Misafotofoto avy amin'ny milina ady, ary Pejy CodePink momba ny hetsika isan-karazany ao amin'ny biraon'ny BlackRock, anisan'izany May 23 any afovoan-tanànan'i Manhattan. Fantaro bebe kokoa ary miaraha aminay!