Lahateny Mampidi-doza: Rehefa Toa Demagoga ny Progressives

Nosoratan'i Norman Solomon | Jona 5, 2017.

Ny fitantanan'i Trump dia efa nanao fahavoazana lehibe ho an'i Etazonia sy ny planeta. Teny an-dalana, i Trump dia nahatonga ireo progresista malaza maro hanambany ny lahateniny ara-politika. Anjarantsika ny manohitra ny voka-dratsin'ny hyperbole mahazatra sy ny demagogie mivantana.

 Diniho ny kabary avy amin'ny iray amin'ireo mpikambana vaovao mampanantena indrindra, Democrat Jamie Raskin, nandritra ny fihetsiketsehana teo akaikin'ny tsangambato Washington tamin'ny faran'ny herinandro. Namaky avy amin'ny lahatsoratra voaomana i Raskin dia nanafana tamin'ny fanambarana fa "Donald Trump no fitaka ataon'ny Rosiana amin'ny Amerikana." Tsy ela dia nanonona firenena isan-karazany toa an’i Hongria, Filipina, Syria ary Venezoelà ilay kongresy, ary nanambara avy hatrany hoe: “Nifankahita avokoa ny mpitondra fanjakana sy ny mpanao didy jadona ary ny kleptokraty, ary i Vladimir Putin no mpitarika ny tontolo tsy afaka.”

 Taty aoriana dia nanontaniana momba ny fahadisoana marina ao aminy teny, Nikoropaka i Raskin nandritra ny fakana sary resadresaka miaraka amin'ny The Real News. Ny fanapoahana baomba ataon'ny Antoko Demokratika amin'izao fotoana izao momba an'i Rosia dia tsy misy ifandraisany amin'ny zava-misy voamarina fa misy ifandraisany amin'ny resaka antoko.

 Ny andro nitenenan'i Raskin ihany, ny sekreteran'ny asa teo aloha Robert Reich dia nasongadina teo an-tampon'ny tranokalany an lahatsoratra nanoratra niaraka tamin'ny lohateny hoe “The Art of the Trump-Putin Deal” izy. Nanana fitoviana miavaka amin'ny zavatra nankahalain'ny fandrosoana nandritra ny taona maro ilay lahatsoratra rehefa avy amin'ny mpaneho hevitra elatra havanana sy mpihaza ody. Ny teknika efa lany andro dia lalana roa, raha ny marina: Tsy azoko porofoina fa marina izany, fa andao hiroso amin'ny hoe marina izany.

 Ny fitarihana ny sanganasan'i Reich dia nahay. Tena mahay:"Lazao fa Vladimir Putin ianao, ary nanao fifanarahana tamin'i Trump tamin'ny taon-dasa. Tsy milaza aho fa nisy fifanarahana toy izany, tsarovy. Fa raha ianao i Putin sy ianao nanao manao fifanarahana, inona no neken'i Trump hatao?"

 Avy eo, ny sanganasan'i Reich dia nandeha tamin'ny hazakazaka vinavina.

 Ny Progressives dia manenjika ny teknikan'ny propagandy toy izany avy amin'ny elatra havanana, tsy noho ny ankavia ihany no lasibatra fa noho isika mitady kolontsaina ara-politika mifototra amin'ny zava-misy sy ny rariny fa tsy ny fanevatevana sy ny fanosoram-potaka. Mampahory ankehitriny ny mahita ireo fandrosoana marobe manao propagandy poakaty.

 Toy izany koa, mampalahelo ny mahita fahavononana be hitoky amin'ny fahatokisana tanteraka ny andrim-panjakana toa ny CIA sy ny NSA — andrim-panjakana izay nahazo tsy fahatokisana hendry teo aloha. Tao anatin'ny folo taona lasa izay, Amerikana an-tapitrisany no nahafantatra tsara ny herin'ny fanodikodinam-baovao sy ny fitaka ataon'ny orinasam-panjakana any ivelany any Etazonia. Saingy ankehitriny, manoloana ny elatra havanana mihoa-pampana, ny fandrosoana sasany dia nilefitra tamin'ny fakam-panahy hanome tsiny ny fahasahiranana ara-politikantsika amin'ny "fahavalo" vahiny fa tsy amin'ny hery orinasa matanjaka ao an-trano.

 Ny fanafoanana tafahoatra an'i Rosia dia manana tanjona maro ho an'ny complexe ara-miaramila-indostrialy, ny repoblika neocons ary ny demokraty “liberal interventionist” havana. Teny an-dalana, fanampiana lehibe ho an'ny elatra Clinton an'ny Antoko Demaokratika ny kabary fanomezan-tsiny-Rosiana-voalohany - fiviliana goavana sao hiharan'ny fitsirihana bebe kokoa sy fanamby mahery vaika avy any ifotony ny elitismeny sy ny fikambanany amin'ny fahefan'ny orinasa.

 Ao anatin'izany toe-javatra izany, ny fandrisihana sy ny famporisihana hividy amin'ny hatezerana mahery vaika manohitra an'i Rosia dia lasa miely patrana. Betsaka ny olona milaza ho azo antoka momba ny fijirihana ary na dia ny "fikomiana" aza — fisehoan-javatra izay tsy azony antoka, amin'izao fotoana izao. Amin'ny ampahany izany dia noho ny fitakiana mamitaka naverimberin'ireo mpanao politika demokratika sy fampahalalam-baovao. Ohatra iray amin'izany ny filazana mitadidy sy mamitaka fatratra fa ny “sampan-draharahan'ny fitsikilovana amerikana 17” dia nanao fanatsoahan-kevitra mitovy amin'ny fijinjana Rosiana ny Komitim-pirenena Demokratika — filazana izay nolavin'ny mpanao gazety Robert Parry tamin'ny fomba mahomby tamin'ny fanenjehana. lahatsoratra tamin'ny herinandro lasa.

 Nandritra ny fisehoana vao haingana tao amin'ny CNN, ny senateram-panjakana Ohio teo aloha Nina Turner dia nanolotra fomba fijery tena nilaina momba ny resaka fidiran'i Rosia amin'ny fifidianana Amerikana. Ny olona ao Flint, Michigantsy hanontany anao momba an'i Rosia sy Jared Kushner," hoy izy nanao hoe:. “Tian'izy ireo ho fantatra ny fomba hahazoana rano madio ary nahoana no misy olona 8,000 saika hamoy ny tranony.”

 Turner dia nanamarika fa “tsy maintsy miatrika” ireo fiampangana ny fitsabahan'ny Rosiana amin'ny fifidianana isika, “any an-tsain'ny vahoaka amerikana izany, fa raha te-hahafantatra izay olona ao Ohio ianao — te-hahafantatra momba ny asa izy ireo dia te-hahalala. momba ny zanany.” Raha ny momba an'i Rosia, hoy izy: "Misahirana amin'izany izahay, tsy hoe tsy zava-dehibe izany, fa isan'andro dia avela ny Amerikana satria i Russia, Russia, Russia."

 Tahaka ireo tale jeneralin'ny orinasa izay tsy miitatra afa-tsy amin'ny telovolana manaraka na roa manaraka, mpanao politika demokratika maro no vonona ny hampiditra ny lahateniny misy poizina ao anatin'ny politikan'ny vatana amin'ny teoria fa hahazo tombony ara-politika izany amin'ny fifidianana na roa manaraka. Saingy na dia amin'ny fomba manokana aza dia mety tsy hahomby ny fomba fiasa. Ny ankamaroan'ny Amerikanina dia miahiahy lavitra kokoa amin'ny ho aviny ara-toekarena noho ny momba an'i Kremlin. Manana hoavy manahirana ny antoko iray izay manao ny tenany ho anti-Rosiana noho ny mpanohana ny mpiasa.

 Androany, 15 taona taorian'ny lahatenin'i George W. Bush momba ny “adin'ny faharatsiana” dia nametraka ny sehatra ho an'ny fandripahana ara-miaramila mitohy, ireo mpanao politika izay mivarotra kabary tsy misy dikany toy ny “Putin no mpitarika ny tontolo tsy afaka” dia manampy amin'ny mandrehitra ny fanjakana miady - ary, ao anatin'izany, mampitombo ny mety hisian'ny fifandonana ara-miaramila mivantana eo amin'i Etazonia sy Rosia izay mety handeha nokleary sy hamotika antsika rehetra. Saingy ny ahiahy toy izany dia mety ho toa tsy misy dikany raha oharina amin'ny mety hahazoana tombony ara-politika vetivety. Izay no maha samy hafa ny mpitondra sy ny demagoga.