Famelabelarana ny vonomoka tao Mosul

Raha namono sivily ny Rosiana sy Syria tamin'ny fitondrana ny tafika Al Qaeda avy any Aleppo dia nanakiana ireo "manamboninahitra ady" ny manampahefana Amerikana sy ny fampahalalam-baovao. Nefa ny valinteny nataon'ny US nitarika an'i Mosul ao Iraka, dia nanamarika i Nicolas JS Davies.

Avy amin'i Nicolas JS Davies, August 21, 2017, News Consortium.

Ny tatitry ny tafika Kiorda Irakiana dia nanombana fa ny fahirano Amerikana-Iraqi sivy volana sy tapak'andro nandritry ny fanafihana ny tafika Islamika namono sivily 40,000. Ity no tombana tena izy indrindra hatreto ho an'ireo maty sivily tao Mosul.

Miaramila amerikana mandoro an'i M109A6 Paladin
fivorian'ny tetik'ady amin'ny Hamam al-Alil
ho fanohanana ny fanombohan'ny fiarovana Irakiana
ny fanafihan'ny tafika ao West Mosul, Irak,
Feb. 19, 2017. (Sarin'ny tafika an-tariby Sgt.
Jason Hull)

Nefa na dia io aza dia mety ho ambanin-javatra amin'ny isan'ireo sivily novonoina. Tsy nisy fanadihadiana matotra sy kendrena natao hanisana ny maty tany Mosul, ary ny fandalinana tany amin'ny faritra ady hafa dia nahitana olona maty mihoatra ny tombana teo aloha hatramin'ny 20 ka hatramin'ny iray, toy ny nataon'ny Vaomieran'ny fahamarinana notohanan'ny Firenena Mikambana tany Guatemala taorian'ny fiafaran'ny ady an-trano. Tany Irak, ny fanadihadiana momba ny valanaretina tamin'ny 2004 sy 2006 dia nanambara a panoherana ny fahafatesana Izany dia teo amin'ny 12 fotoana avo kokoa noho ny tombana teo aloha.

Ny daroka baomba nataon'i Mosul baomba an'arivony sy ny balafomanga an'arivony Nolavin'ny US sy ny fiaramanidina "fiaraha-miasa" an'arivony Raketa 220-pound hiMARS noroahin'ny US Marines avy tany amin'ny tobin'ny "Rocket City" tao Quayara, ary an'aliny na an-jatony 155-mm sy 122-mm mpangalatra kambana voatifitry ny fitaovam-piadiana Amerikana, Frantsay ary Irakiana.

Nahafatesana betsaka tao Mosul nandritra ny sivy volana (araka ny hita eto), noho izany ny haben'ny famonoana eo amin'ny vahoaka sivily dia tsy tokony hahagaga ny olona rehetra. Saingy ny fanambaran'ny tatitra momba ny fitsikilovana kiorda nataon'ny minisitry ny raharaham-bahiny Irak teo aloha Hoshyar Zebari tao tafatafa niarahana tamin'i Patrick Cockburn amin'ny UK Independent Ny gazety dia manazava fa ny sampandraharaha misahana ny sampana dia nahatsikaritra tsara ny halehiben'ny sivily sivily nandritra ity fampielezan-kevitra feno hatezerana ity.

Ny tatitry ny fitsikilovana kiorda dia nametraka fanontaniana matotra momba ny fanambaràn'ny tafika amerikana manokana momba ny fahafatesan'ny sivily tamin'ny fanapoahana baomba an'i Iraq sy Syria hatramin'ny 2014. Vao tamin'ny 30 aprily 2017 dia nanombantombana ampahibemaso ny miaramila amerikana ny isan'ny maty sivily nateraky ny rehetra. Baomba sy balafomanga 79,992 dia nilatsaka tany Irak sy Syria nanomboka ny taona 2014 fotsiny "Farafaharatsiny 352." Tamin'ny Jona 2, vitsy monja no nodinihina ny tombantombana tsy nahy nataony "Farafaharatsiny 484."

Ny "tsy fitoviana" - ampitomboina efa ho 100 - amin'ny isan'ny maty sivily teo anelanelan'ny tatitra momba ny fitsikilovana miaramila Kiorda sy ny fanambarana ampahibemaso nataon'ny tafika amerikana dia mety tsy ho resaka fandikana na tsy fitovian-kevitra ifanaovan'ny mpiray dina. Ireo isa ireo dia manamarina fa, araka ny fiahiahian'ireo mpandinika tsy miankina, ny tafika amerikana dia nanao hetsika an-tsitrapo mba hamaivanina am-pahibemaso ny isan'ny sivily novonoiny tamin'ny fampielezana baomba nataony tany Iràka sy Syria.

Fampielezan-kevitra fampielezan-kevitra 

Ny tanjona tokana anaovana fampielezan-kevitra goavana toy izany ataon'ny manampahefana amerikana dia ny hampihena ny fihetsiky ny besinimaro ao Etazonia sy Eropa amin'ny famonoana sivily an'aliny mba hahafahan'i Etazonia sy ireo tafika mpiara-miasa mitohy manapoaka baomba sy famonoana tsy misy fanakantsakanana ara-politika na fandraisana andraikitra.

Nikki Haley, Etazonia Maharitra
Mpanao solontenan'ny Firenena Mikambana, miampanga
voalaza fa nanao heloka bevava Siriana talohan'ny
Ny Filankevitry ny Filaminana tamin'ny Aprily 27, 2017 (UN Photo)

Tsy hanahirana ny mino fa ireo andrim-panjakana mpanao kolikoly any Etazonia na ny fampahalalam-baovaon'orinasa amerikana ambanin-javatra dia handray fepetra matotra hamotopotorana ny tena isan'ny sivily novonoina tao Mosul. Fa zava-dehibe ny hiainan'ny fiarahamonim-pirenena manerantany ny zava-misy amin'ny famotehana an'i Mosul sy ny famonoana ny olony. Ny ONU sy ny governemanta manerantany dia tokony hampamoaka an'i Etazonia amin'ny hetsika nataony ary handray fepetra hentitra mba hampitsaharana ny famonoana ny sivily any Raqqa, Tal Afar, Hawija ary na aiza na aiza ny fampielezana baomba tarihin'i Etazonia.

Ny fampielezan-kevitra fampielezan-kevitra amerikana hody fa ny famonoana tafika mahery setra azy dia tsy namono sivily aman'hetsiny maro talohan'ny nanafihana an'i Mosul. Raha ny marina, na dia tsy naharesy tamin'ny fomba hentitra ny herin'ny fanoherana aza ny tafika amerikana tany amin'ireo firenena notafihiny na notafihiny nanomboka ny taona 2001, ny tsy fahombiazany teo amin'ny sahan'ny ady kosa dia nahitana fahombiazana tamin'ny fampielezana fampielezan-kevitra an-trano izay namela ny vahoaka amerikana hiditra. Ny tsy fahalalana tanteraka ny amin'ny fahafatesany sy ny fanimbana ny herin'ny tafika amerikana dia nipoaka tany amin'ny firenena fito farafahakeliny (Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria, Yemen, Somalia ary Libya).

Ao amin'ny 2015, ny dokotera misahana ny andraikitra ara-tsosialy (PSR) dia namoaka tatitra mitondra ny lohateny hoe "Vondron'ny vatana: tarehimarika tsy fantatra araka ny 10 Taona 'Ady amin'ny ady'. ” Ity tatitra 97 pejy ity dia nanadihady ireo ezaka natao ampahibemaso mba hanisana ny maty tany Irak, Afghanistan ary Pakistan, ary nanatsoaka hevitra fa olona 1.3 tapitrisa no maty tany amin'ireo firenena telo ireo fotsiny.

Hodinihiko amin'ny antsipirihany ny fandinihana PSR amin'ny antsipiriany, fa ny isan'ny 1.3 million tapitrisa efa maty tany amin'ny firenena telo dia mifanohitra amin'izay nolazain'ny manampahefana amerikana sy ny orinasam-pifandraisan'ny Amerikana momba ny ady lehibe eran-tany izay mitombo hatrany ny anaranay.

Taorian'ny fandinihana ireo tombana isan-karazany momba ny fahafatesana tamin'ny ady tany Irak, ireo mpanoratra Body Count dia nahatsikaritra fa ny fianarana epidemiolojika notarihin'i Gilbert Burnham avy amin'ny Johns Hopkins School of Public Health tamin'ny 2006 no tena feno sy azo antoka. Volana vitsivitsy monja taorian'io fandinihana io dia nahita fa 600,000 ny Iraqis mety maty nandritra ny telo taona taorian'ny fanafihana notarihin'i Etazonia, ny fitsapan-kevi-bahoaka AP-Ipsos izay nangataka Amerikana an'arivony handinika hoe ohatrinona ny namoy ny Irakiana dia namoaka valinteny momba ny 9,890 ihany.

Ka noho izany, hitantsika indray ny tsy fitoviana lehibe - ampitomboina eo amin'ny 60 eo ho eo - eo anelanelan'ny zavatra ninoan'ny besinimaro sy ny fanombanana ny isan'ny olona novonoina. Raha nanisa tamim-pitandremana ireo miaramila amerikana ary namantatra ireo maty tao anatin'ireny ady ireny, dia niasa mafy izy io mba hitazoman'ny besinimaro tao anaty haizina ny isan'ny olona novonoina tany amin'ireo firenena notafihiny na notafihiny.

Izany dia ahafahan'ny mpitarika ara-politika sy ara-tafika amerikana mitazona ny foronina fa miady amin'ireo ady any amin'ny firenen-kafa ireo ady ireo ho tombontsoan'ny olony, mifanohitra amin'ny famonoana olona an-tapitrisany amin'izy ireo, fanapoahana baomba ny tanànany ho korontana, ary ny firoboroboan'ny firenena isam-pirenena anaty herisetra tsy azo ihodivirana sy korontana izay tsy ahitam-bahaolana, na miaramila, na tsy misy izany ny mpitondra fatiantoka ara-pitondrantena.

(Taorian'ny namotsorana ny fianarana Burnham tamin'ny 2006, ny gazety mahazatra Tandrefana dia nandany fotoana sy toerana betsaka nandrava ilay fianarana fa tsy nokaramaina mihitsy ny hamantatra ny isan'ireo irakiana izay maty noho ny fanafihana.)

Fiadiana diso

Rehefa namoaka ny daroka baomba “nanaitra sy talanjona” an'i Irak i Etazonia tamin'ny 2003, dia nitory tamin'i Rob Hewson, tonian-dahatsoratry ny Ny fiadiana fiaramanidina Air tarihin'i Jane, diary iraisam-pirenena momba ny varotra fitaovam-piadiana, izay tena nahatakatra ny atao hoe "fitaovam-piadiana natolotry ny rivotra" natao. Nanombatombana izany i Hewson 20-25 isan-jaton'ny fitaovam-piadiana farany "marina" an'ny Etazonia dia tsy nahatratra ny tanjony, nahafaty olona tsy fantatra sy nandrava trano marobe nanerana an'i Irak.

Tamin'ny fanombohan'ny fanafihan'i Etazonia an'i Iràka
2003, ny filoha George W. Bush dia nanome baiko
ny miaramila amerikana hitarika faharavana
fikomiana an-tanety tany Baghdad, fantatra amin'ny anarana hoe
"Fahatokisana sy tahotra."

Nanazava izany ny Pentagon ny ampahatelon'ny baomba nidina tany Iraka Tsy "fitaovam-piadiana marina" tamin'ny voalohany, ka ny antsasaky ny baomba nipoaka tany Iràka dia ny fanapoahana baomba karipetra efa taloha fotsiny na fitaovam-piadiana "marina" izay matetika tsy tratran'izy ireo.

Araka ny nolazain'i Rob Hewson tamin'ny AP, “Amin'ny ady atao ho tombontsoan'ny vahoaka Irak, dia tsy afaka mamono na iza na iza amin'izy ireo ianao. Fa tsy afaka mandatsaka baomba ianao ary tsy mamono olona. Misy dichotomy tena izy ao anatin'izany rehetra izany. ”

Efatra ambin'ny folo taona taty aoriana, io dichotomy io dia mitohy manerana ny asan'ny tafika amerikana manerantany. Ao ambadik'ireo teny euphemistic toa ny "fanovana fitondrana" sy ny "fidirana an-tsehatra amin'ny maha-olombelona", ny fampiasan-kery notarihin'i Etazonia mahery vaika dia nanapotika izay filaharana nisy tany amin'ny firenena enina farafahakeliny sy ny faritra maro an'isa maro hafa, ka nahatonga azy ireo ho tototry ny herisetra sy korontana.

Isaky ny firenena tsirairay ireo, ny tafika amerikana dia miady amin'ny hery tsy ara-dalàna izay miasa eo amin'ireo vahoaka sivily, ka tsy ahafahana mikendry ireo mpitolona na milisy ireo raha tsy mamono sivily marobe. Fa mazava ho azy, Ny famonoana sivily dia mitondra ny ankamaroan'ny olona sisa tavela mba hiady amin'ny vahiny vahiny, miantoka fa io ady maneran-tany io ankehitriny dia mihamitombo sy mihamitombo.

Body CountTombanana ho 1.3 tapitrisa ny maty, izay nametraka ny isan'ny maty tany Irak sahabo ho 1 tapitrisa, dia nifototra tamin'ny fanadihadiana epidemiolojika maro natao tao. Saingy nanantitrantitra ireo mpanoratra fa tsy nisy fanadihadiana toy izany natao tany Afghanistan na Pakistan, ary noho izany ny tombatombana ho an'ireo firenena ireo dia mifototra amin'ny tatitra kely tsy azo itokisana namboarin'ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona, ​​ny governemanta Afghana sy pakistaney ary ny iraky ny Firenena Mikambana ho fanampiana an'i Afghanistan. Noho izany Body CountNy tombatombana mpandala ny nentin-drazana 300,000 2001 novonoina tany Afghanistan sy Pakistan dia mety ho ampahany kely fotsiny amin'ny isan'ny olona maty tany amin'ireo firenena ireo hatramin'ny XNUMX.

An-jatony an'arivony maro no maty tany Siria, Yemen, Somalia, Libya, Palestina, Philippines, Ukraine, Mali sy firenena hafa no nandrombaka an'ity ady mitam-piadiana tsy tapaka ity, miaraka amin'ireo tandrefana mpanao heloka bevava avy any San Bernardino mankany Barcelona ary Turku. Noho izany, mety tsy ho tafahoatra loatra ny milaza fa ny ady efa napetrak'i Etazonia hatramin'ny nahafatesan'i 2001 farafahakeliny olona roa tapitrisa, ary ny fandatsahan-dra dia tsy hita na mihena.

Ahoana no hataontsika, ny vahoaka amerikana, izay manana ny anarany ady rehetra, no hampamoahina ny tenantsika sy ireo mpitarika ara-politika sy ara-tafika antsika noho io famotehana faobe ny ankamaroan'ny ain'ny olona tsy manan-tsiny io? Ary ahoana no hitondrantsika ny tompon'andraikitra amin'ny tafika sy ny haino aman-jery ataontsika ho tompon'andraikitra amin'ny fampielezan-kevitra mampihetsi-po izay mamela ny renin-drà hitanjozotra tsy hotaterina sy tsy voamarina amin'ny aloky ny "fiarahamonim-baovao" malaza sy tsy misy fotony?

Nicolas JS Davies no mpanoratra Ra eo an-tànantsika: ny fanafihana amerikana sy ny fandringanana an'i Irak. Nanoratra ny toko momba ny “Obama at War” ihany koa izy tamin'ny famaritana ny filoham-pirenena faha-44: karatra tatitra momba ny fe-potoam-piasana voalohany nataon'i Barack Obama amin'ny maha-mpitarika mandroso azy.

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra