Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, November 9, 2022
Fanamarihana avy amin'ny ity webinar ity.
Indraindray mba fialam-boly fotsiny dia miezaka mamantatra izay tokony hinoako aho. Tena tokony hino aho fa afaka misafidy izay hinoana araka izay mahafaly ahy. Saingy tokony hino koa aho fa manana adidy hino ny zavatra mety. Heveriko fa tokony hino izao manaraka izao aho: Ny loza lehibe indrindra eran-tany dia ny antoko politika tsy mety ao amin'ny firenena iainako. Ny loza faharoa lehibe indrindra ho an'izao tontolo izao dia i Vladimir Putin. Ny fandrahonana fahatelo lehibe indrindra ho an'izao tontolo izao dia ny fiakaran'ny maripanan'ny tany, saingy ny mpanabe sy ny kamiao manodina ary ny mpandraharaha amin'ny maha-olona ary ny mpahay siansa sy mpifidy no misahana izany. Ny zavatra iray tsy mampidi-doza mihitsy dia ny ady nokleary, satria efa 30 taona lasa izay no nesorina io loza io. Mety ho fandrahonana faharoa lehibe indrindra eto an-tany i Putin saingy tsy fandrahonana nokleary izany, fa fandrahonana ny hanivana ny kaontinao media sosialy sy hamerana ny zon'ny LGBTQ ary hametra ny safidy hiantsenanao.
Indraindray satria masochist aho dia mijanona ary miezaka mamantatra ny tena inoako - izay toa marina. Mino aho fa ny loza ateraky ny ady nokleary / ririnina nokleary sy ny loza ateraky ny firodanan'ny toetrandro dia samy fantatra nandritra ny am-polony taona maro, ary ny olombelona dia nanao jack squat momba ny fanafoanana ny iray amin'izy ireo. Fa efa nolazaina taminay fa tsy misy tokoa ny iray. Ary nolazaina taminay fa tena misy sy matotra ilay iray hafa, ka mila mividy fiara elektrika sy misioka zavatra mahatsikaiky momba ny ExxonMobil. Nolazaina taminay fa ny ady dia asan'ny governemanta ara-drariny, raha ny marina dia tsy azo ametrahana fanontaniana. Fa ny fanimbana ny tontolo iainana dia fahatezerana tsy ara-drariny izay ilaintsika hanoherana ny maha-olona sy ny mpanjifa ary ny mpifidy. Ny zava-misy dia toa ny governemanta - ary ny governemanta vitsy dia vitsy - ary indrindra amin'ny alàlan'ny fanomanana sy ny ady - no tena manimba ny tontolo iainana.
Mazava ho azy fa hevitra tsy mety izany satria milaza ny tokony hisian'ny hetsika iombonana. Mieritreritra toy ny mpikatroka izy io, eny fa na dia mieritreritra fotsiny ny zava-mitranga marina ary tonga amin'ny zava-misy tsy azo ihodivirana fa mila fikatrohana goavana tsy misy herisetra isika, fa ny fampiasana ny takamoa tsara ao an-tranontsika dia tsy hamonjy antsika, fa ny fanodikodinana ny governemantantsika nefa tsy hahavonjy antsika ny fihobiana noho ny adiny.
Saingy tsy tokony ho tena manafintohina izany fomba fisainana izany. Raha olana ny fanimbana ny Tany, dia tsy tokony hahagaga raha anisan'ny olana ny baomba sy ny balafomanga sy ny vanja milevina ary ny bala — na dia ampiasaina amin'ny anarana masin'ny demokrasia aza. Raha ny fiara no olana, tokony ho gaga ve isika fa ny fiaramanidina mpiady ihany koa dia manana olana kely? Raha mila ovaina ny fomba hitondrantsika ny Tany, mety ho gaga tokoa ve isika fa tsy vahaolana ny fanariana ny isan-jaton'ny harenantsika amin'ny fandravana sy fanapoizinana ny tany?
Mandeha any Ejipta ny fivorian'ny COP27 — ny andrana faha-27 isan-taona hamahana ny firodanan'ny toetr'andro maneran-tany, ka ny 26 voalohany dia tsy nahomby tanteraka, ary miaraka amin'ny ady mampisara-bazana izao tontolo izao amin'ny fomba manakana ny fiaraha-miasa. Mandefa ny mpikambana ao amin'ny Kongresy i Etazonia mba hanosika ny angovo nokleary, izay vokatra roa sy soavaly Trojan ho an'ny fitaovam-piadiana nokleary, ary koa ilay antsoina hoe "gazy voajanahary" izay tsy voajanahary fa entona. Ary ny famerana ny famoahana ny mpikambana ao amin'ny Kongresy dia tsy voadinika akory. Ny OTAN dia mandray anjara amin'ny fivoriana toy ny hoe governemanta ary ampahany amin'ny vahaolana fa tsy ny olana. Ary i Ejipta, mitam-piadiana amin'ny orinasa mitovy amin'ny OTAN, dia mampiantrano ny charade.
Ny ady sy ny fiomanana amin'ny ady dia tsy ny lavaka fotsiny dolara dolara izay azo ampiasaina mba hisorohana ny fanimbana ny tontolo iainana, saingy mety ho antony iray goavana ho an'ny fahasimban'ny tontolo iainana.
Latsaky ny 10% amin'ny totalin'ny entona entona fôsily eran-tany ny milisy, saingy ampy ny tian'ny governemanta hanakana izany tsy ho ao anatin'ny fanoloran-tenany — indrindra ny governemanta sasany. Mihoatra noho ny an'ny ankamaroan'ny firenena manontolo ny entona entona mandatsa-dranomaso ataon'ny tafika amerikana, ka mahatonga azy io ho ny tokana lehibe indrindra meloka amin'ny andrim-panjakana, ratsy kokoa noho ny orinasa tokana, fa tsy ratsy noho ny indostria isan-karazany. Ny zavatra navoakan'ny miaramila dia ho mora kokoa ho fantatra amin'ny fitakiana tatitra. Saingy fantatsika fa mihoatra noho ny indostria maro izay ny fahalotoana dia raisina ho matotra sy karakarain'ny fifanarahana momba ny toetrandro.
Ny fahasimban'ny fahalotoan'ny miaramila dia tokony hiampy ny an'ireo mpanamboatra fitaovam-piadiana, ary koa ny faharavana goavana amin'ny ady: ny fiparitahan'ny solika, ny doro-tsolika, ny sambo mpitatitra solika, ny fivoahan'ny metana, sns. mpandrava ny tany sy ny rano ary ny rivotra ary ny tontolo iainana — ary koa ny toetrandro, ary koa ny sakana lehibe indrindra amin'ny fiaraha-miasa maneran-tany momba ny toetrandro, ary koa ny lavaka voalohany ho an'ny vola izay mety hiditra amin'ny fiarovana ny toetr'andro (mihoatra ny antsasaky ny dolara amerikana). , ohatra, mandehana amin'ny militarisma - mihoatra ny toe-karena manontolo amin'ny ankamaroan'ny firenena).
Vokatry ny fitakiana ora farany nataon'ny governemanta Amerikana nandritra ny fifampiraharahana tamin'ny fifanarahana Kyoto tamin'ny 1997, dia nesorina tamin'ny fifampiraharahana momba ny toetr'andro ny entona mandatsa-dranomaso miaramila. Nitohy izany fomban-drazana izany. Ny Fifanarahana Paris 2015 dia namela ny fampihenana ny entona mandatsa-dranomaso miaramila ho an'ny fahendren'ny firenena tsirairay. Ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana momba ny fiovan'ny toetr'andro, dia manery ireo mpanao sonia hamoaka ny entona mandatsa-dranomaso isan-taona, saingy an-tsitrapo ny tatitra momba ny entona ataon'ny miaramila ary matetika tsy tafiditra. Saingy tsy misy Tany fanampiny hopotehina miaraka amin'ny famoahana miaramila. Ny planeta iray ihany no misy.
Miezaha mieritreritra hoe inona no zavatra ratsy indrindra hatao ary ho akaiky anao ny fomba fiasa efa mandroso be, dia ny fampiasana miaramila sy ady hiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro, fa tsy hanafoana azy ireo hiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro. Ny fanambarana fa ny fiovan'ny toetr'andro dia miteraka ady dia tsy mahita ny zava-misy fa ny olombelona no miteraka ady, ary raha tsy mianatra miatrika krizy tsy misy herisetra isika dia vao mainka hiharatsy izany. Ny fitondrana ireo tra-boina amin'ny firodanan'ny toetrandro toy ny fahavalo dia malahelo ny zava-misy fa ny firodanan'ny toetrandro no hamarana ny fiainana ho antsika rehetra, ny zava-misy fa ny firodanan'ny toetrandro mihitsy no tokony hoheverina ho fahavalo, ady tokony hoheverina ho fahavalo, a kolontsaina fandravana izay tokony ho toherina fa tsy vondron'olona na sombin-tany.
Ny antony lehibe mahatonga ny ady sasany dia ny faniriana hifehy ny harena manapoizina ny tany, indrindra fa ny solika sy ny entona. Raha ny marina, ny fandefasana ady ataon'ireo firenena manankarena amin'ny mahantra dia tsy mifandray amin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona na ny tsy fisian'ny demokrasia na ny fandrahonana fampihorohoroana na ny fiantraikan'ny fiovan'ny toetr'andro, fa mifandray mafy amin'ny fanatrehana menaka.
Ny ady dia mahatonga ny ankamaroan'ny fahasimban'ny tontolo iainana any amin'ny toerana misy azy, fa manimba ny tontolo voajanahary amin'ny toby miaramila any amin'ny firenena vahiny sy any an-tanindrazana. Ny tafika amerikana no lehibe indrindra manerantany landholder miaraka amin'ny toby miaramila vahiny 800 any amin'ny firenena 80. Ny tafika amerikana dia ny drivotra lehibe indrindra amin'ny alàlan'ny ranomandry Amerikana. Toby miaramila ny ankamaroan'ny toerana misy loza voajanahary any Etazonia. Ny olana ara-tontolo iainana momba ny militarisma dia miafina amin'ny maso.
