Ny fihoaram-pefy sy ny andraikitry ny miaramila

Nataon'i Ria Verjauw, May 5, 2019

"Ny firenena manohy ny herintaona isan-taona handany vola bebe kokoa amin'ny fiarovana ny miaramila noho ny fandaharan'asam-pamoretana ara-tsosialy dia manatona ny fahafatesana ara-panahy." -Martin Luther King

Sary: Sampam-pitsikilovana Amerikana

Mifampitohy ny zava-drehetra: ady mitam-piadiana - fanitsakitsahana ny zon'olombelona - fahalotoan'ny tontolo iainana - fiovan'ny toetrandro - tsy fahamarinana ara-tsosialy ..….

Ny fiovan'ny toetrandro sy ny fahalotoan'ny tontolo iainana dia tsy azo ihodivirana amin'ny ady maoderina. Ny anjara asan'ny miaramila amin'ny fiovan'ny toetr'andro dia tena goavana. Ilaina ho an'ny ady ny solika. Ny militerisma no asa tena mavesatra indrindra eto an-tany. Ny resaka rehetra momba ny fiovaovan'ny toetr'andro dia tsy tafiditra ao anatin'ny tafio-drivotra ny tafika.

Na dia maro amintsika aza no mampihena ny diantsika karbonika amin'ny alalan'ny fiainana tsotra, ny miaramila dia tsy manan-kery eo amin'ny olana momba ny fiovan'ny toetrandro. Tsy mitatitra ny fiovan'ny toetr'andro ny miaramila famokarana entona any amin'ny vondron'ny firenena na iraisam-pirenena, noho ny fiakaran'ny herin'ny tafika amerikana nandritra ny fifampiraharahana 1997 momba ny fifanarahana iraisam-pirenena voalohany amin'ny famerana ny fivoahana ny fiakaran'ny hafanana, ny Protocol Kyoto momba ny fikorontanan'ny toetrandro.

Ny mahasosotra ny mahita dia saika tsy misy voalaza momba ny fandraisana anjara feno fandotoana ataon'ny miaramila militarista - na mandritra ny adihevitra sy fihetsiketsehana miovaova amin'ny toetrandro, na amin'ny haino aman-jery. Mandritra ny fihaonambe momba ny tontolo iainana dia mangina ny vokan'ny fahalotoan'ny tafika.

Amin'ity lahatsoratra ity dia hajaintsika fotsiny ny fiantraikan'ny hetsik'i Etazonia. Tsy midika akory izany fa ny tompon-tany hafa sy ny mpamokatra fitaovam-piadiana dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana goavana atao amin'ny toetr'andro sy tontolo iainantsika. Ny Amerikana dia iray amin'ireo mpilalao marobe amin'ny fiantraikany eran-tany amin'ny alàlan'ny hetsika miaramila eo amin'ny toetr'andro sy tontolo iainana.

Ny tafika amerikana dia mitaky ny 25% amin'ny totalin'ny fanjifana solika any Etazonia, izay 25% amin'ny fandaniana eran-tany. Ny Fleet Sixth US, dia iray amin'ireo fikambanana maloto indrindra ao amin'ny Ranomasina Mediterranian. Ny US Air Force (USAF) no mpanjifa tokana lehibe indrindra amin'ny solika jet manerantany.

Tao amin'ny 1945, ny tafika Amerikana dia nanangana toby marobe tao Dhahran, Arabia Saodita, ny fanombohana ny fiarovana ny fidirana Amerikana ho an'ny solika aty Afovoany Atsinanana. Ny Filoha Roosevelt dia nifampiraharaha quid pro quo miaraka amin'ny fianakaviana Saodiana: fiarovana miaramila ho takalon'ny solika mora vidy ho an'ny tsena amerikana sy miaramila. Nanana fepetra goavana i Eisenhower mikasika ny fitsanganan'ny Indostrian'ny Ady Lehibe II taorian'ny indostrian'ny indostrian'ny ady amin'ny ady amin'ny firenena ary ny filàna fahamalinana sy ny fanerena ny olom-pirenena hanilihana ny vondron'orinasa "indostria miaramila". Na izany aza dia nanao fanapahan-kevitra momba ny angovo momba ny angovo izy, izay nametraka an'i Etazonia sy izao tontolo izao amin'ny lalana izay tsy maintsy hitodihantsika.

Ny fiakaran'ny haavon'ny entona mandatsa-dranomaso izay manangana ny krizy amin'izao fotoana izao dia nanomboka tamin'ny manodidina 1950; tamin'ny vanim-potoana taorian'ny Ady Lehibe Faharoa. Tsy kisendrasendra izany. Ny lanjany dia tena zava-dehibe tamin'ny Ady Lehibe Voalohany, saingy ny fanaraha-maso ny fidirana amin'ny solika dia zava-dehibe tamin'ny Second. Tsy nahazo fandresena ireo mpiandriampahalemana raha tsy nahavita nanapaka ny fidirana alemana tamin'ny alàlan'ny solika sy nitazona izany ho azy ireo. Ny lesona ho an'i Etazonia indrindra taorian'ny ady dia ny fananana fahafahana vonjimaika hatrany sy ny fametrahana ny solika eran-tany dia tena ilaina tokoa raha toa ka ho ny tanjaka manerantany. Izany dia nahatonga solika ho laharam-pahamehana milamina, ary koa nanambatra ny toerana manan-danja ny sehatry ny solika / fiara any Etazonia. Ireo no fepetra ilaina ho an'ny rafitra mifandraika amin'ny teknolojian'ny famokarana entona mandatsa-dranomaso ho an'ny famokarana miaramila sy an-trano; ny loharanon'ny fiovan'ny toetr'andro izay atrehantsika ankehitriny.

Tamin'ny faramparan'ny 1970, ny fanafihan'ny Sovietika an'i Afghanistan sy ny Revolisiona Iraniana dia nandrahona ny fidirana US amin'ny solika tany Moyen-Orient, ka nitarika ny foto-pinoana 1980 an'ny Filoha Carter. Ny fotom-pinoana Carter dia milaza fa mety hampidi-doza ny fidirana amin'ny aterineto any Afovoany Atsinanana ny "fanampiana ilaina, anisan'izany ny tafika." Napry ny nify tao amin'ny foto-pampianarany i Carter tamin'ny famoronana ny Tetikasa Fampandrosoana ny Rapid Deployment, izay ny tanjona dia ny ady amin'ny asa Faritra afovoan-doha persiana rehefa ilaina izany. Ronald Reagan dia nandrombaka ny milisin-tsolika tamin'ny fananganana ny Central Central Command (CENTCOM), whose raison d'etre dia ny hiantohana ny fidirana amin'ny solika, hampihena ny herin'ny Firaisana Sovietika any amin'ny faritra ary hifehezana ny fitondrana ara-politika ao amin'ny faritra ho an'ny tombontsoam-pirenena momba ny fiarovana. Miaraka amin'ny fitomboan'ny fiankinan-doha amin'ny solika avy any Afrika sy ny faritra atsimon'i Caspienne, dia nampitomboin'i Etazonia ny fahaizany ara-tafika tao amin'ireny faritra ireny.

Ny 1992 Protocol Protocol Kyoto dia nanilika mazava tsara ny famoahana entona mandatsa-dranomaso avy amin'ny hetsiky ny miaramila avy amin'ny tanjona kendreny. Nangatahin'ny amerikana sy nahazo fandresena tamin'ny alàlan'ny fandefasana ny "bunker" (solika dipoavatra, solika mavesatra ho an'ny sambon'ny sambo) sy ny entona rehetra entona mandatsa-dranomaso avy amin'ny asa miaramila maneran-tany, anisan'izany ny ady. George W. Bush dia nanosika ny US nivoaka ny Protocol Kyoto ho toy ny iray amin'ireo hetsika voalohan'ny filoham-pireneny, nilaza fa mety hikorontana ny toekarena amerikana amin'ny fanaraha-maso am-pahamendrehana ara-barotra. Avy eo, nanomboka ny fanentanana Neo-Luddite ny Trano Fotsy mba hanohitra ny siansa momba ny fiovan'ny toetr'andro.

Ny fanilihana an-tsokosoko ny entona mandatsa-dranomaso avy amin'ny hetsika miaramila dia nesorina tao amin'ny fifanarahana 2015 Paris momba ny Climate. Ny governemanta trumps dia nandà ny hanasonia ny fifanarahana ary mbola tsy mandoa ny firenena mandroso hanara-maso sy hampihenana ny fandefasana entona karbona.

Rehefa nitatitra tao amin'ny 2001 ny Biraon'ny Fiarovam-piarovana Amerikana fa mila milanja fitaovam-piadiana mahery vaika kokoa ny miaramila na rafitra mpanohana tsara kokoa mba hahafahany mitazona ny tenany, "toa ireo jeneraly no nisafidy ny safidy fahatelo: ny fisamborana ny fidirana amin'ny solika hafa ". Mampiseho ny fahamarinana fototra momba ny fiovan'ny miaramila sy ny fiovaovan'ny toetr'andro izany: ny fomba fiasa maoderina dia nipoitra ary tsy azo atao afa-tsy amin'ny fampiasana fôsily amin'ny solika.

Ny fiarovana ara-tsakafo dia miaro ny fiarovana ny miaramila amin'ny sabotage ho an'ny tambajotra sy ny tanker ary koa ny ady any amin'ny faritra manan-karena misy ranon-tsolika mba hahazoana antoka ny fahazoana maharitra. Ny manodidina ny US 1000 dia mamela baskety iray avy any Andes mankany Avaratr'i Afrika manerana an'i Moyen-Orient ka hatrany Indonezia, Filipina ary Korea Avaratra, mamafa ny loharanon-tsolika goavana rehetra - ny fifandraisany rehetra, amin'ny ampahany, ny hery mitarika ho amin'ny fiarovana ny angovo. Ankoatr'izay dia tokony hampidirina amin'ny fiantraikan'ny tontolo iainana amin'ny fampiasana solika ihany koa ny "fitaterana an-dranomandry" amin'ny gazy voaaro amin'ny famokarana ekipa miaramila, fitsapana, foto-drafitrasa, fiara ary fiaramanidina ampiasaina amin'ny fiarovana ny alim-bary sy ady.

Tany am-piandohan'ny ady tao Iraka tamin'ny Martsa 2003, nanombatombana ny tafika fa mila mihoatra noho ny 40 tapitrisa gallon gilasy mandritra ny telo herinandro ny ady, mihoatra ny habetsahan'ny fampiasan'ny hery Allied rehetra nandritra ny efatra taona tamin'ny Ady Lehibe 1. Anisan'ireo fitaovam-piadiana tao amin'ny tafika ny 2000 nanamafy ny fiaramanidina M-1 Abrams dia namoaka ny ady sy nandoro ny gazy 250 kilaometatra isan'ora. Irak dia manana tahirin-tsolika fahatelo lehibe indrindra. Tsy isalasalana fa ady tany Ejipta ny adin'i Irak.

Ny ady an-habakabaka tany Libia dia nanome ny baiko vaovao Afrika Afrikana (AFRICOM) - iray hafa fanitarana ny fotopampianarana Carter - lohahevitra sy ny hozatra. Mpitsikera vitsivitsy no nanatsoaka fa ny adin'ny OTAN any Libia dia tafiditra amin'ny fidirana an-tsehatra ara-tafika mahomby. Ny ady an-habakabaka tao Lybia dia nanitsakitsaka ny fanapahan-kevitry ny UN Security Council 1973, ny lalàm-panorenana amerikana ary ny lalàna ady; ary mametraka fepetra. Ny ady an-habakabaka ao Libya dia fanimbana iray hafa amin'ny diplaomasa tsy milamina; dia nanilikilika ny Fiombonam-be Afrikana izy ary mametraka fepetra ho an'ny fidirana an-tsehatra ara-miaramila bebe kokoa any Afrika raha misy ny tombontsoan'i Etazonia.

Raha ampitahaintsika ny tarehimarika:

1. Ny vola be efa voavin'ny ady tany Iraka (eo ho eo amin'ny $ 3 trillion) dia handrakotra ny "ireo fampiasam-bola manerantany rehetra amin'ny famokarana herinaratra azo havaozina "izay ilaina eo anelanelan'ny ankehitriny sy 2030 mba hamerenana ny firoboroboan'ny fiakaran'ny hafanana.
2. Teo anelanelan'ny 2003-2007, ny ady dia namokatra farafaharatsiny mitovy amin'ny CO141e 2 tapitrisa taonina, mihoatra ny taona isan-taona noho ny 139 amin'ireo firenena manerantany no mamoaka isan-taona. Ny fanarenana ny sekoly Irakiana, trano, orinasa, tetezana, lalana sy hopitaly voadonan'ny ady, ary ny rindrina sy ny sakana vaovao dia mitaky simenitra an-tapitrisany taonina, iray amin'ireo loharanon-karena lehibe indrindra amin'ny indostrian'ny entona mandatsa-dranomaso.
3. Tao amin'ny 2006, nandany bebe kokoa momba ny ady tany Iràka i Etazonia noho ny tontolo manontolo nandany ny fampiasam-bola ho an'ny angovo azo havaozina.
4. Tamin'ny 2008, ny fitondrana Bush dia nandany fotoana 97 bebe kokoa noho ny tamin'ny fiovan'ny toetr'andro. Amin'ny maha-kandidà ho filoham-pirenena, ny filoha Obama dia nanome alalana ny handany $ 150 miliara dolara mahery amin'ny teknolojia maoderina sy ny foto-drafitrasa maitso - ambany noho ny i Etazonia dia nandany herintaona taorian'ny ady tany Iraka

Ny ady dia tsy fandanindaniam-poana azo ampiasaina hiadiana amin'ny fiovan'ny toetr'andro, fa ny tena antony mahatonga ny fahasimban'ny tontolo iainana. Ny hery mitam-piadiana dia manana lalan-dàlan-danja karbaona.

Ny tafika Amerikana dia nanaiky ny hahatongavana amin'ny barika 395,000 (baranjely 1 US = 158.97liter) isan'andro. Izany dia endrika mahagaga izay mety ho tena tsy dia misy dikany loatra. Raha vantany vao ampiasain'ny solontenan'ny milisy avy amin'ny miaramila mpiantoka, ny famokarana fitaovam-piadiana sy ireo sehatra miafina rehetra sy ireo asa izay nesorina tamin'ny tarehimarika ofisialy, dia mety ho akaiky kokoa ny fampiasana isan'andro barìka iray tapitrisa. Mba hametrahana ireo tarehimarika ireo, ny miaramila Amerikana ao amin'ny serivisy dia mivezivezy manodidina ny 0.0002% an'ny mponina erantany, fa anisan'ny rafitra ara-tafika izay miteraka manodidina ny 5% amin'ny famoahana entona mandatsa-dranomasin'izao tontolo izao.

Ny ankamaroan'ireo emissiés ireo dia avy amin'ny fotodrafitrasa miaramila ataon'i Etazonia manerana izao tontolo izao. Mihamaro ny vidin'ny tontolo iainana amin'ny ady.

Ny fahasimban'ny tontolo iainana vokatry ny ady dia tsy voafetra amin'ny fikorontanan'ny toetrandro. Ny vokatra nateraky ny baomba nokleary sy ny fisedrana nokleary, ny fampiasana Agent Orange, dia nametraka uranium sy ireo akora simika hafa, ary koa ny vanja milevina sy ny ôrdônansy tsy misy fandaniana any amin'ny faritra misy fifanandrinana ela be taorian'ny nipoahan'ny ady, dia nahazo laza tsara ny miaramila "Ny fanafihana lehibe indrindra manerana ny tontolo iainana." Tombanana fa ny 20% amin'ny fahasimban'ny tontolo iainana manerana izao tontolo izao dia noho ny asa aman-draharaha ara-tafika sy mifandraika amin'izany.

Miaraka amin'ireo loza mitatao ara-tontolo iainana mihamitombo amin'ny fiakaran'ny hafanana manerana izao tontolo izao, dia ny fifanakalozam-barotra amin'izao fotoana izao amin'ny tetibola federaly amerikana eo anelanelan'ny fiarovana ny miaramila sy ny fiarovana ny tontolo iainana. Ny Etazonia dia manampy mihoatra noho ny 30 isan-jaton'ny gaza mandevina eran-tany amin'ny atmosfera, vokatry ny dimy isan-jaton'ny mponina maneran-tany sy ny miaramila amerikana. Ny ampahany amin'ny teti-bola federaly amerikana fa ny fananganana ny fanabeazana, ny angovo, ny tontolo iainana, ny tolotra sosialy, ny trano fonenana ary ny fananganana asa vaovao, dia miara-miasa bebe kokoa noho ny tetibolan'ny miaramila / fiarovana. Ny mpitan-tsoratry ny mpiasa taloha Robert Reich dia niantso ny tetibolam-panjakana miaramila amin'ny fandaharam-pandraharahana momba ny hetra avy amin'ny taxi-be ary manohana ny fanodikodinam-bola ny fandaniana federaly amin'ny asa amin'ny angovo maitso, fanabeazana ary fotodrafitrasa - ny tena fiarovana ny firenena.

Andao havadibadika ny onja. Hetsika fandriam-pahalemana: manomboka manao fikarohana hijerena ireo famoahana CO2 an'ny miaramila sy hanapoizinana ny planetantsika. Mpikatroka mpiaro ny zon'olombelona: miteny mangingina amin'ny ady sy fandringanana. Noho izany dia manao antso mafy ho an'ireo mpikatroka rehetra amin'ny toetrandro amin'ny sokajin-taona rehetra aho:

'Miaro ny Tontolo Iainana amin'ny maha mpikatroka ny fandriam-pahalemana sy milisy manohitra' azy.

Ria Verjauw / ICBUW / Leuvense Vredesbeweging

Sources:

ufpj-peacetalk- Ny antony mahatonga ny ady dia ilaina amin'ny fampitsaharana ny fiovaovan'ny toetr'andro Elaine Graham-Leigh

Elaine Graham-Leigh, boky: 'Diabolan'ny fisotroan-dronono: Class, sakafo sy fiovan'ny toetrandro'

http://www.bandepleteduranium.org/en/index.html

https://truthout.org/articles/the-military-assault-on-global-climate/

Ian Angus, Miatrika ny anthropocene -Mandinika hevitra momba ny Press 2016), p.161