Nataon'i Marc Eliot Stein, 10 Febroary 2020

Vao haingana aho dia nasaina hiresaka tamin'ny fivoriana iray momba ny fikomiana Extinction tany New York City ho an'ny World BEYOND War. Ny hetsika dia natao hanangonana vondrona hetsika telo: mpikatroka fiovan'ny toetr'andro, mpanambatra mpiasa teknolojia, ary mpikatroka antiwar. Nanomboka tamin'ny kaonty manokana mampientanentana avy amin'ny mpikatroka fiovan'ny toetr'andro Ha Vu, izay nilaza tamin'ny vahoaka ny New Yorkers momba ny traikefa manaitra vitsivitsy izay niainanay: niverina tany an-tranon-dry zareo any Hanoi, Vietnam, izay nisy nitombo hafanana efa saika tsy afaka mandeha an-tongotra any ivelany izy io mandritra ny ora-masoandro. Vitsy ny Amerikana mahalala an'izany Ny fahavoazana amin'ny rano 2016 ao Ha Tinh ao afovoan'i Vietnam. Matetika isika dia milaza ny fiovan'ny toetr'andro ho toy ny mety ho olana any Etazonia, hoy i Ha nanamafy, fa any Vietnam kosa izy mahita fa efa manakorontana ny fiainana sy ny fivelomany, ary miharatsy haingana.

Nick Mottern an'ny KnowDrones.org niresaka tamin'ny fahamehana toy izany ihany koa momba ny fampiasam-bola goavam-be nataon'ny tafika amerikana tamin'ny faharanitan-tsaina artifisialy futuristic sy ny informatika rahona - ary nanasongadina ny famaranana nataon'ny miaramila fa ny fametrahana ny rafitra AI amin'ny fitantanana fitaovam-piadiana niokleary sy ny ady drone dia tsy azo ihodivirana. William Beckler avy ao amin'ny Extinction Rebellion NYC narahin'ny fanazavana ny fitsipika momba ny fandaminana napetrak'ity fikambanana manan-danja sy haingana ity, ao anatin'izany ny hetsika manakorontana natao mba hampahafantarana ny maha-zava-dehibe ny fiovan'ny toetr'andro. Nandre avy tamin'ny solontenan'ny New York City an'ny Coalition Tech Workers, ary nanandrana nanangona ny fihaonana ho amin'ny fahatsapana hery aho amin'ny firesahana momba ny hetsika fikomiana ataon'ny mpiasa teknolojia izay tsy nampoizina tampoka.

Izany dia tamin'ny volana aprily 2018, raha nimonomonona momba ny Project Maven, ilay hetsika nataon'ny tafika amerikanina vaovao be famolavolana ny fahaizan-tsaina voajanahary ho an'ny drone sy ny fitaovam-piadiana hafa. Google, Amazon ary Microsoft avokoa dia manolotra sehatra an-tsokosoko art-off-the-shelf amin'ny fandoavam-bola ny mpanjifa, ary i Google dia mety ho mpandresy amin'ny fifanarahana miaramila Project Maven.

Tamin'ny voalohandohan'ny taona 2018 dia nanomboka nifampiteny ny mpiasa Google. Tsy azon'izy ireo ny antony nahatonga ny orinasa iray nanangona azy ireo ho mpiasa miaraka amin'ny antoka fa “Aza ratsy” dia nanao tolotra amin'ny tetik'ady miaramila izay toa mitovy amin'ny fizarana mahatsiravina "Black Mirror" izay ahitana alika mekanika AI-mahery manenona ny olombelona zavamananaina ho faty. Izy ireo dia niresaka tamin'ny media sosialy ary tamin'ny fampahalalam-baovao nentim-paharazana. Nikarakara hetsika izy ireo ary nivezivezy ny fangatahana ary nahare izy ireo.

Ity fikomiana mpiasa ity dia ny fihetsiky ny fihetsiketsehana an'ny Google Workers Rebellion, ary nanampy tamin'ny fanakambanam-bokatra ireo mpiasa teknolojia hafa izany. Saingy ny zavatra tena manaitra indrindra ny fihetsiketsehana Google anatiny manohitra ny Project Maven dia tsy ny mpiasa teknolojia no miteny. Ny tena manaitra indrindra dia ny Ny fitantanana Google dia nanaiky ny fangatahan'ny mpiasa.

Roa taona taty aoriana, dia mbola nihontsona ihany aho. Nahita olana etika maro aho tao anatin'ny folo taona lasa fa mpiasa teknisiana, nefa zara raha nahita orinasa lehibe iray nifanekena tamin'ny fanarahana hamaha ny olana ara-etika amin'ny fomba manan-danja aho. Ny valin'ny fikomian'i Google momba ny Project Maven dia ny famoahana ny andiany ny fitsipika AI izay mendrika hamboarina eto indray.

Fahaizan-tsaina amin'ny artifika ao amin'ny Google: Ny fotokevitray

Google dia maniry ny hamorona teknolojia hamaha ireo olana lehibe ary manampy ny olona amin'ny fiainany andavan'andro. Izahay dia manantena momba ny mety hitranga an'ny AI sy ny teknolojia mandroso hafa mba hampahatanjaka ny olona, ​​hahazo tombony betsaka amin'ny taranaka ankehitriny sy ho avy, ary hiasa ho an'ny soa iraisana.

Tanjona amin'ny fampiharana AI

Izahay dia hamakafaka ny fampiharana AI raha jerena ireto tanjona manaraka ireto. Mino izahay fa ny AI dia tokony:

1. Mahasoa amin'ny fiaraha-monina.

Ny fivoaran'ny teknolojia vaovao dia mihamitombo hatrany eo amin'ny fiaraha-monina amin'ny fitambarany. Ny fandrosoana ao AI dia hanana fiantraikany fanovana amin'ny sehatra marobe, anisan'izany ny fahasalamana, fiarovana, angovo, fitaterana, famokarana ary fialamboly. Rehefa mandinika ny mety ho fampandrosoana sy ny fampiasana ireo teknolojia AI isika dia handray an-tanana ny lafiny ara-tsosialy sy ara-toekarena, ary hanohy izay hinoantsika fa ny tombontsoa amin'ny ankapobeny dia mihoatra ny habetsaky ny risika sy ny famonoana.

Manatsara ny fahaizantsika hahafantatra ny dikan'ny atiny amin'ny sehatra koa i AI. Hiezaka isika hanana fampahalalana avo lenta sy marina azo ampiasaina amin'ny fampiasana AI, raha toa ka manaja ireo fomba sy kolontsaina ary ara-dalàna any amin'ireo firenena izay iasanay. Ary hanohy handinika lalina isika hoe rahoviana vao hampiasa ny teknolojia antsika tsy an-kianja tsy ara-barotra.

2. Fadio ny manangana na manamafy fitongilanana tsy fitoviana.

Ny algorithm sy ny daty AI dia afaka mitaratra, manamafy, na mampihena ny tsy mitombina. Ekenay fa ny fanavahana ny tsy rariny amin'ny tsy miangatra dia tsy tsotra ary tsy mitovy amin'ny kolontsaina sy fiaraha-monina. Hiezaka isika mba hisorohana ireo fiantraikany tsy ara-drariny amin'ny olona, ​​indrindra fa ireo mifandray amin'ny toetra saro-pady toy ny firazanana, foko, firazanana, tanindrazana, vola miditra, firaisana ara-nofo, fahaizana, ary finoana ara-politika na ara-pinoana.

3. Aorina sy hizaha toetra ho fiarovana.

Hanohy hamorona sy hampihatra ny fomba fiarovana sy fiarovana mafy isika mba hisorohana ny valiny tsy misy fepetra izay miteraka risika manimba. Hamolavola ny rafitra AI izahay mba ho malina tsara, ary hikatsaka ny hampivelatra azy ireo mifanaraka amin'ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny fikarohana fiarovana AI. Amin'ny toe-javatra mety, dia hizahanay ny teknolojia AI amin'ny tontolo voafetra ary manara-maso ny fiasan'izy ireo aorian'ny fametrahana azy ireo.

4. Miaraha amin'ny olona.

Hamolavola rafitra AI izay manome fotoana mety ahazoana valiny, fanazavana momba ny firesaka ary apetrany isika. Ny teknolojia AI ataonay dia miankina amin'ny fitantanana sy fifehezana mety tsara an'ny olombelona.

5. Ampidiro ny fitsipiky ny famolavolana tsiambaratelo.

Hampidirainay ao amin'ny fampandrosoana ny fampiasana ny teknolojia AI. Izahay dia hanome fotoana hahitana fanamarihana sy fanekena, handrisika ireo mpanao maritrano amin'ny fiarovana fiarovana ny fiainana manokana, ary hanome ny fangaraharana sy ny fanaraha-maso amin'ny fampiasana data.

6. Mifehy ny fenitra avo momba ny fahaizan'ny siansa.

Ny fanavaozana ara-teknika dia mifototra amin'ny fomba siantifika sy fanoloran-tena hanokatra fanadihadihana, famoretana ara-tsaina, fahatokisana ary fiaraha-miasa. Ny fitaovana AI dia afaka manokatra ny sehatry ny fikarohana sy ny fahalalana ara-tsiansa vaovao amin'ny sehatra manankarena toy ny biolojika, simika, fanafody, ary ny siansa momba ny tontolo iainana. Maniry ny fenitra avo lenta amin'ny fahaizan'ny siansa izahay rehefa miasa amin'ny fampandrosoana ny AI.

Hiara-hiasa amin'ireo mpandray anjara maromaro isika mba hampiroborobo ny fitarihana saina eto amin'ity sehatra ity, amin'ny fanatanterahana fomba fiasa ara-tsiansa sy multidisiplinika. Ary hizara ny fahalalana AI amin'ny alàlan'ny famoahana ireo fitaovana fanabeazana, fomba fanao tsara ary fikarohana izay ahafahan'ny olona maro hamorona ny fampiharana AI mahasoa.

7. Ampiasao amin'ny fampiasana izany mifanaraka amin'ireo fitsipika ireo.

Ny teknolojia maro no ampiasao betsaka. Hiasa isika mba hamerana ny fampiharana mety hampidi-doza na manararaotra. Rehefa mamolavola sy manaparitaka ny teknolojia AI isika, dia manombatombana ny fampiasana azy noho ny antony manaraka:

• Tanjona voalohany sy fampiasana: ny tanjona voalohany sy ny fampiasana teknolojia sy fampiharana, anisan'izany ny ifandraisan'ny vahaolana na ampifanarahana amin'ny fampiasana manimba
• Zavaboary sy mampiavaka azy: na manao teknolojia azo ampiasaina izahay izay tsy manam-paharoa na misy amin'ny ankapobeny
• Scale: na hisy fiantraikany lehibe tokoa ny fampiasana an'ity teknolojia ity
• Toetran'ny fidiran'i Google: raha manolotra fitaovana misy amin'ny ankapobeny izahay, mampiditra fitaovana ho an'ny mpanjifa, na mamolavola vahaolana namboarina

Ny fampiharana AI tsy hanenjehanay

Ho fanampin'ireo tanjona voalaza etsy ambony ireo dia tsy hamolavola na hametraka AI izahay amin'ireo sehatra fampiharana ireto:

1. Ny teknolojia izay miteraka na mety hiteraka fahavoazana amin'ny ankapobeny. Raha misy loza mety hateraky ny voka-dratsy, dia tsy maintsy hihoatra isika fa hino fa ny tombontsoa lehibe tokoa dia mihoatra ny loza, ary hampiditra ireo sakana azo antoka.
2. Ny fitaovam-piadiana na teknolojia hafa izay ny tanjony na ny fampiharana azy dia ny mahatonga na koa manamaivana ny ratra amin'ny olona.
3. Teknolojia manangona na mampiasa fampahalalana ho fanaraha-maso manitsakitsaka ny fenitra ekena eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena.
4. Teknolojia izay manohitra ny fitsipiky ny lalàna iraisam-pirenena sy ny zon'olombelona no tanjon'izy ireo.

Rehefa mihalalina ny zavatra iainantsika amin'ity sehatra ity, mety hivoatra ity lisitra ity.

Famaranana

Mino izahay fa ireo fitsipika ireo dia fototry ny sahaza ho an'ny orinasanay sy ny fampandrosoana ny AI. Ekenay fa mavitrika sy mivoatra ity faritra ity, ary hanatona ny asantsika amim-panetren-tena, fanoloran-tena amin'ny firotsahana anaty anatiny sy ivelany, ary finiavana hampifanaraka ny fomba itoriantsika rehefa mianatra amin'ny fotoana ela.

Io valim-pifaliana io dia tsy mamela ny Google goavam-be teknika amin'ny fampifangaroana amin'ny sehatra hafa mahaliana rehetra, toy ny fanohanan'ny ICE, ny polisy ary ny hetsika miaramila hafa, ny fanangonana sy ny fivarotana ny fahazoana angon-drakitra manokana momba ny olona tsirairay, manafina ireo fanambarana politika mampiady hevitra amin'ny valin'ny fikarohana fikarohana ary, ny tena zava-dehibe dia avelao ny mpiasa ao aminy hanohy ny resaka sy ireo olana hafa nefa tsy voaroaka. Ny hetsika fikomiana ataon'ny mpiasa Google dia mijanona ho mavitribitrika sy mazoto miasa.

Mandritra izany fotoana izany dia zava-dehibe ny mamantatra ny fiantraikan'ny fihetsiky ny mpiasa Google. Niharihary izany avy hatrany taorian'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana Google: ny departemanta fivarotana Pentagon dia nijanona ny famoahana vaovao an-gazety momba ilay Tetikasa Maven indray mandeha, "nanjavona" tanteraka ilay tetikasa tamin'ny fahitana ampahibemaso tadiaviny taloha. Fa kosa, hetsika vaovao miabo amin'ny haino aman-jery lehibe sy lehibe kokoa dia nanomboka nipoitra avy amin'ny mpisoloky Pentagon Birao fanavaozana fiarovana.

Nantsoina io Projet JEDI, anarana vaovao ho an'ny Pentagon mandany fitaovam-piadiana amin'ny fanendahana. Ny tetikasa JEDI dia handany vola be kokoa noho ny Project Maven, fa ny blitz publicitaire amin'ilay tetikasa vaovao (eny, ny tafika amerikana dia mandany vola be) betsaka samy hafa be tamin'ny taloha kokoa ny fotoana sy ny fiheverana ny vaovao sy ny varotra. Ny sary rehetra miloko tsara tarehy sy mahafinaritra "Black Mirror" dia tsy hita. Ankehitriny, raha tokony hanantitrantitra ny fampitahorana mampientam-po sy sinematika mampihatra ny vondron'olona mahery an'isa AI dia nahafatra ny olombelona, ​​ny Projet JEDI dia nanazava ny tenany ho dingana mahomby ho an'ny fahombiazana, manambatra ny angon-drakitra rahona maro samihafa hanampiana ny “mpiady”. ny ekipa eo anoloana) sy ny ekipa mpanohana ny birao mampitombo ny fahombiazan'ny vaovao. Izay namolavola ny tetik'asa Maven mba hanamafisana sy mampientam-po, ny tetikasa JEDI dia natao hanamafisana ary azo ampiharina.

Tsy misy zavatra ilaina tsara na azo ampiharina momba ny marika vidiny ho an'ny Project JEDI. Izy io no fifanarahana rindrambaiko rindrambaiko lehibe indrindra amin'ny tantaran'izao tontolo izao: $ 10.5 miliara. Marobe ny masonay no mibanjina rehefa maheno momba ny mizana ho an'ny fandaniam-bola ny miaramila, ary afaka mamantatra ny tsy fitovian'ny olona an-tapitrisany sy an'arivony tapitrisa isika. Tena ilaina ny mahatakatra hoe hatraiza ny tetikasa lehibe kokoa noho ny tetik'asa rindrambaiko Pentagon teo aloha. Mpivarotra kilalao io, milina mpamokatra harena, kitapom-batana tsy misy porofo handehanana ny handoavana hetra amin'ny mpandoa hetra.

Manampy amin'ny fanakorontanana eo ambanin'ny famoahana gazety ataon'ny governemanta izany rehefa manandrana mahatakatra ny fandaniam-bolan'ny miaramila 10.5 miliara dolara. Ny fampahalalana sasany dia azo angonina avy amin'ny fanontana ataon'ny miaramila, toy ny manelingelina Resadresaka nifanaovana tamin'ny Aogositra Jeneraly Jeneraly Jeneralin'ny Jeneraly Jack Shanahan, Jeneraly Intelligence Center, olo-manan-danja ao amin'ny Project Maven nanjavona sy ny tetikasa JEDI vaovao. Afaka nahalala bebe kokoa aho mikasika ny fomba fisainan'ny mpiambina ny indostria momba ny Project JEDI amin'ny fihainoako ny podcast indostrian'ny fiarovana "Tetikasa 38: Ny ho avin'ny fifanarahana ataon'ny governemanta". Matetika ireo vahiny Podcast dia miteny am-pahatsorana sy tsy amin'ahiahy momba izay lohahevitra resahina. “Betsaka ny olona no hividy dobo filomanosana vaovao amin'ity taona ity” dia mahazatra an'ity resaka ao anaty podcast ity momba ny Project JEDI. Azontsika antoka fa ho tanteraka izany.

Ity misy zavatra miavaka izay mifamatotra amin'ny fitsipiky ny AI an'ny Google. Ireo mpialoha lalana telo mazava ho an'ny fifanarahana JEDI $ 10.5 miliara marobe dia Google, Amazon ary Microsoft - ao anatin'io lamina io, miorina amin'ny lazany ho fanavaozana ny AI. Noho ny fihetsiketsehan'ny mpiasa manohitra ny Project Maven tamin'ny taona 2018, ny mpitarika AI dia Google dia tsy nihevitra ilay Tetikasa JEDI lehibe kokoa tamin'ny taona 2019. Tamin'ny faran'ny taona 2019, nambara fa nankany amin'i Microsoft ny fifanarahana. Nisy ny fandrakofam-baovao maro be taorian'izay, fa ity fandrakofana ity dia nifantoka indrindra tamin'ny fifandrafiana teo amin'i Amazon sy Microsoft, ary ny toerana faha-3 Microsoft dia navela handresy ny Amazonie faha-2 noho ny fandresena noho ny ady nifanaovan'ny fitondrana Trump tamin'i Washington Post, izay an'i Jeff Bezos an'i Amazon. Amazon izao dia handeha hiakatra fitsarana hiady amin'ny fanomezana $ 10.5 miliara an'ny Pentagon ho an'i Microsoft, ary i Oracle ihany koa no mitory. Ny fanamarihana manokana avy amin'ny podcast an'ny Project 38 voalaza etsy ambony - “Betsaka ny olona no hividy dobo filomanosana vaovao amin'ity taona ity” - tsy ny tombom-bolan'ny Microsoft ihany no niresaka fa ny mpisolovava rehetra handray anjara amin'izany fitoriana izany. Azontsika atao ny maminavina avara-pianarana fa mihoatra ny 3% ny volafotsy $ 10.5 miliara an'ny Project JEDI no ho any amin'ireo mpisolovava. Mampalahelo fa tsy afaka mampiasa azy io isika hanampiana mifarana ny hanoanana izao tontolo izao fa tsy.

Ny fifamaliana momba ny famindram-bola amin'ny mpandoa hetra amin'ireo mpiantoka miaramila dia tokony hahasoa an'i Microsoft, Amazon na Oracle dia nibahana ny fandrakofana momba ny tetikasa JEDI. Ny hafatra tokana azo tsoahina tamin'ity grefy ity - ny fialan'i Google tamin'ny fifanarahana rindrambaiko miaramila lehibe indrindra teo amin'ny tantaran'izao tontolo izao noho ny fihetsiketsehan'ny mpiasa - dia tsy hita velively tamin'ny tatitra momba ny Project JEDI. 

Izany no antony maha-zava-dehibe ny mitantara ity tantara ity amin'ireo mpikatroka mifototra amin'ny teknolojia izay nivory tao anaty efitrano be olona tao amin'ny manambonin'i Manhattan tamin'ny herinandro lasa mba hiresaka momba ny fomba hamonjenantsika ny planeta, ny fomba ahafahantsika miady amin'ny fanimbazimbana sy fanaovana politika momba ny siansa momba ny toetrandro. ny fomba ahafahantsika mijoro amin'ny herin'ny faobe mpanohana ny solika mpitrandraka solika sy mpanafika fitaovam-piadiana. Tao anatin'ity efitrano kely ity, toa azontsika avokoa ny faran'ny olana atrehinay, ary ny andraikitra lehibe tsy maintsy ataontsika manokana manomboka manomboka. Ny fiarahamonina teknolojia dia manana fahefana lehibe. Tahaka ny fanentanana ny fanodikodinam-bola dia misy fiovana lehibe. Misy fomba maro ny mpikatroka fiovan'ny toetr'andro, mpikatroka mpikomy mpikatroka mafàna fo ary mpikatroka antiwar dia afaka manomboka miara-miasa, ary hanao izay fomba rehetra azontsika atao.

Nanomboka tamim-panantenana antenaina tamin'ity famoriam-be ity izahay, ary natombok'asa natombok'asa NYC ary Tsy afaka hiandry ny tontolo. Hitombo ity hetsika ity - tsy maintsy mitombo izy io. Ny fanararaotan-tsolika solika no fototr'ireo mpanao fihetsiketsehana amin'ny fiovan'ny toetr'andro. Ny fanararaotana solika avy amin'ny fôsily dia sady antony manosika voalohany ny imperialisma amerikana ary vokatra mahatsiravina voalohany amin'ny hetsi-panoherana ataon'ny tafika amerikana. Marina tokoa fa toa ny tafika amerikana ilay mpandoto tena ratsy indrindra eran'izao tontolo izao. Afaka mampiasa ny herintsika hikarakara fandresena bebe kokoa ve ny mpiasa teknolojia noho ny fanalana an'i Google amin'ny Project JEDI? Azontsika atao ary tsy maintsy. Tamin'ny dingana tamin'ny herinandro lasa teo ny fivoriana tany New York City. Tsy maintsy manao zavatra bebe kokoa isika, ary tsy maintsy manome ny fihetsiketsehana iraisanay rehetra izay azontsika.

Marc Eliot Stein dia talen'ny teknolojia sy media sosialy ho an'ny World BEYOND War.

Saripikan'i Gregory Schwedock.