Hatramin'ny talata ary mitohy mandritra ny telo herinandro ho avy izao, dia fitsapana mahatalanjona no mitranga ao amin'ny Fitsaram-paritr'i Etazonia ao amin'ny 401 Courthouse Square any Alexandria, Va. Misokatra ho an'ny besinimaro ny fitsarana, ary anisan'ireo vavolombelona ho avy ny Condoleezza Rice, fa - tsy toa an'i Chelsea Fitsarana an'i Manning - foana ny ankamaroan'ny seza amin'ity hetsika ity.
Ny haino aman-jery dia ny ankamaroan'ny MIA, ary nandritra ny sakafo antoandro dia nisafidy ireo latabatra roa tao amin'ny cafe teny an-dalambe, iray avy amin'ny voampanga sy ny mpisolovava azy, ny iray hafa avy amin'ireo vondrona mpikatroka mafàna fo, anisan'izany ny mpikatroka CIA, Ray McGovern, bilaogera Marcy Wheeler ( araho ny tatitra momba ny antsipiriany rehetra ExposeFacts.org), ary Norman Solomon izay nikarakara fanangonan-tsonia tao DropTheCharges.org - ny anarany no miteny ho azy.
Nahoana no i Gareth Porter (sy ireo hafa izay mifantoka amin'ny ezaka tandrefana efa am-polotaonany handraisana an'i Iran amin'ny fananana na fanenjehana fitaovam-piadiana nokleary) dia tsy eto, tsy fantatro. Nahoana no tsy eto ny olona, tsy fantatro. Ankoatra izay dia tsy nisy akory i Jeffrey Sterling na dia nipoitra tao amin'ny media lehibe aza.
Jeffrey iza?
Ny olona sasany dia naheno an'i James Risen, a New York Times mpanao gazety izay nandà tsy hanome anarana ny loharano ho an'ny tantara. Malemy fo. Tsara ho azy. Fa inona moa ilay tantara ary iza no tian'ny governemanta nomena anarana hoe loharano? Ah. Mety ho hita mazava ireo fanontaniana ireo, saingy ny tatitra momba an'i James Risen dia nanalavitra azy ireo toy ny areti-mandringana nandritra ny taona maro. Ary ny haino aman-jery tsy miankina dia tsy tsara foana amin'ny famoronana tantara tahaka ny manatsara ny tantara ao amin'ny orinasa mpanao gazety.
Nankany amin'ny Kongresy niaraka tamin'ny tantarany i Jeffrey Sterling. Izy dia mpiandraikitra ny raharaha CIA. Voampanga ho nandray ny tantarany tamin'i James Risen izy. Ny fanenjehana dia mametraka mazava tsara, manohitra ny tombotsoany manokana, nandritra ny fotoam-pitsarana, efa maro ireo olona no tafiditra tamin'ilay tantara ary mety ho nentina tany amin'ny Fitsanganana amin'ny maty. Raha voaporofo fa meloka noho ny tsy fandikàn-dalàna i Sterling amin'ny famonoana ilay sifotra amin'ny heloka bevava, dia mbola mila mamintina ny fomba hanatanterahana izany ny mpitsara.
Fa inona ny tantara? Inona ny heloka bevava navoakan'i Sterling ho an'ilay olona bitika kely izay liana tamin'ny fihainoana? (Azo antoka fa “mpivarotra varotra” indrindra ny bokin'i Risen fa vato misakana kely izany; tsy nisy mpitsara mpitsara na kely aza tany Alexandria namaky ilay boky; na ny vavolombelona iray voarohirohy tamin'ity raharaha ity aza dia nijoro ho vavolombelona ny alarobia teo fa ny toko iray mifandraika ihany no novakiany.)
Ny tantara dia izao. Ny CIA dia namolavola drafitra ho an'ny ampahany manan-danja amin'ny baomba nokleary (izay notantarain'ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny CIA tamin'ny Alarobia tamin'ny fijoroana ho vavolombelona ho "vatosoa satro-boninahitra" amin'ny programa fitaovam-piadiana niokleary), nanisy lesoka tamin'ireo drafitra, ary avy eo dia nisy Rosiana nanome an'ireo drafitra tsy misy kilema ho an'i Iran.
Nandritra ny fotoam-pitsarana ny alarobia maraina dia nanazava ny vavolom-panenjehana fa tsy fanarahan-dalàna ny fanampiana an'i Iran amin'ny famolavolana ny ampahany amin'ny baomba araky ny lalàna mifehy ny fanondranana any Etazonia, ary fantatr'izy ireo tamin'izany fotoana izany fa mety hisy ny zavatra ataon'izy ireo. mandrafitra izany fanampiana izany.
Ka nahoana, nahoana?
Ary nahoana io fitsaràna io no mandeha ora sy ora tsy misy manan-danja amin'ny fanenjehana an'i Jeffrey Sterling, mihira amin'ny ezaka rehetra sy ny tanjona toy ny fiarovana ny CIA?
Ny antony voalaza momba an'io hetsika io, fantatra amin'ny anarana hoe Operation Merlin, dia ny hampihenana ny programa fitaovam-piadiana niokleary any Iran amin'ny alàlan'ny fanentanana ireo mpahay siansa Iraniana handany fotoana sy loharanon-karena amin'ny drafi-pampana tsy hahomby mihitsy.
Jury iray tena tanora, tena fotsy hoditra tokoa no maheno ny raharaha natao araka izany. Ny governemanta amerikana dia tsy nanana porofo momba ny programa fitaovam-piadiana niokleary iraniana ary tsy ela akory dia nivoaka niaraka tamin'ny fanombanana fa tsy nisy izany programa izany ary tsy nisy nandritra ny fotoana elaela. Na eo aza izany, ezaka be nandritra ny taona maro sy dolara an-tapitrisany no niezaka ny hampiadana ny programa mandritra ny volana maromaro. Ny CIA dia namorona lisitra famolavolana, sary ary ampahany ho an'ny setrin'ny afo nokleary Rosiana (ny singa baomba nokleary). Niniana nataon'izy ireo tsy feno izany satria toa tsy misy mpahay siansa Rosiana marina mahalala an'io. Avy eo dia nilaza tamin'ny Rosiana voatondro izy ireo hilaza amin'ny Iraniana fa tsy feno izany satria vola no tadiaviny, ary avy eo hamokatra izay tsy azony inoana.
Araka ny tariby iray novakiana mafy tao amin'ny tribonaly, ny CIA dia naniry ny hanome an'i Iran ny tena fitaovana efa namboarina ho azy ireo, saingy tsy natao izany satria tsy ho azo itokisana ny fananan'izy ireo Rosiana.
Talohan'ny nandaniany ny Rosiana nandany taona maro (na inona na inona fohy kokoa dia tsy azo itokisana, hoy izy ireo) nifandray tamin'ny Iraniana, ny mpahay siansa amerikana dia nandany 9 volana tamin'ny fananganana ilay fitaovana avy amin'ny drafitra ary avy eo niroso tamin'ny fizahana izany tao amin'ny laboratoara. Avy eo dia nampiditra "lesoka" marobe tao anaty drafitra izy ireo ary nosedraina ny lesoka tsirairay. Avy eo dia natolotr'izy ireo ny ekipa mpahay siansa izay tsy tao anatin'ny tetikadin'izy ireo ny teti-dratsy. Tao anatin'ny dimy volana, ireo mpahay siansa ireo dia nahita sy nanamboatra ny lesoka ampy hananganana setroka afo ary hahatonga azy hiasa ao amin'ny laboratoara. Izany dia heverina fa fahombiazana, hoy izahay satria ny Iraniana dia maharitra ela kokoa noho ny dimy volana, ary satria sarotra kokoa ny mahazo zavatra hiasa any ivelan'ny laboratoara.
Ho fankasitrahana azy ireo, ny fanadihadian'ny mpisolovava mpiaro ny vavolombelona dia nanondro fa hitan'izy ireo ny ankamaroan'ity ludicrous ity. “Efa nahita lisitr'ireo faritra Rosiana tamin'ny anglisy ve ianao?” dia fanontaniana iray napetraka tamin'ny Alarobia. Fanontaniana iray hafa: “Voalazanao fa nanana olona za-draharaha tamin'ny fitadiavana lesoka tao anaty afo ianao. Moa ve izany satria misy tsena amin'ny zavatra toy izany? ” Nanohitra ny fanontaniany farany ny mpitsara.
Ny antony manosika ny Operation Merlin dia tsy misy dikany tsy misy dikany izay tsy azo hazavaina amin'ny haavon'ny tsy fahalavorariana na ny dysfunction bureaucratic na ny tarika madinika.
Ity misy fanazavana hafa momba ny Operation Merlin sy ny fiarovana ny fanenjehana ary ireo vavolombelo (indrindra fa “Bob S.”) tamin'ny fanenjehana an'i Jeffrey Sterling izay tsy nahavita ny fanenjehana an'i Jeffrey Sterling. Izany dia ezaka iray hambolena drafitra nokleary any Iran, ampahany amin'ny lamina voalaza ao Boky farany nataon'i Gareth Porter.
Marcy Wheeler dia mampahatsiahy ahy ny ezaka mifandraika amin'ny famolavolan-tsarimihetsika amin'ny teny Anglisy mandritra ny fotoana mitovy na tsy ela. Nisy ny Laptop ny fahafatesana, taty aoriana reprized ho an'ny ezaka ara-barotra hafa. Nisy nokleary drafitra sy ny ampahany nalevina tao an-tokontany.
Fa maninona no omenao drafitra tsy tomombana i Iran ho ampahany lehibe amin'ny fitaovam-piadiana niokleary? Maninona no manonofinofy momba ny fanomezana an'i Iran ny zavatra efa namboarina (izay tsy hampihemotra ny programa tsy misy an'i Iran). Satria afaka milaza ianao fa manana azy ireo i Iran. Ary tsy handainga akory ianao, toy ny bolana Ny fitakiana an'i Irak dia mividy uranium na mpandraharaha mpanolotsaina manoloana ny fantsom-bokatra aluminium ho an'ny fitaovam-piadiana nokleary. Miaraka amin'ny Operation Merlin dia afaka manatanteraka mahagaga maizina ianao: Azonao atao ny milaza ny marina momba an'i Iran manana izay tadiavinao mafy indrindra hisehoan'i Iran.
Nahoana no mandeha amin'ny ezaka toy izany? Nahoana no mety ho ny Operation Merlin, na inona na inona ny antony manosika?
Demokrasia!
Mazava ho azy.
Fa rehefa "Bob S." dia anontaniana hoe iza no nanome lalana an'io hadalana io fa tsy lazainy. Manome soso-kevitra mazava izy fa nanomboka tao anatin'ny CIA izy io, fa misoroka ny pitsopitsony. Rehefa nilaza tamin'ny Kongresy i Jeffrey Sterling dia tsy nilaza tamin'ny besinimaro ny kongresy. Ary rehefa nisy nilaza tamin'i James Risen, ny governemanta amerikana - tezitra mafy tamin'ny fanafihana ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety tany Paris - dia nanomboka nitondra ny olona tany amin'ny fitsarana.
Ary ny vahoaka aza tsy miseho mijery ny fitsarana akory.
Manatreha ity fitsarana ity, rey olona. Hampandre izany. Tatero ny marina. Tsy hanana fifaninanana ianao. Tsy ao anaty efitrano ny fampahalalam-baovao.
