Fivorian'ny tanànan'i Charlottesville dia nifidy 3-2 tamin'ny alatsinainy mba hivarotana amin'ny mpividy ambony indrindra Sarivongana Robert E. Lee izay no nahatonga ny resabe. Tamin'ny volana febroary, ny Council dia nifidy tamin'iny sisiny iny ihany mba hanala ilay tsangambato avy amin'i Lee Park - latsa-bato nampiady hevitra izay nahatonga ny fitoriana ny Kaominin'ny tanàna, mametra ny hetsika nataony dieny izao. Ny tatitra nataon'ny Marguerite Gallorini an'ny WMRA.
MAYOR MIKE SIGNER: Okay. Tsara ny rehetra. Miantso ity fivoriana ao amin'ny Filankevitra City ao Charlottesville ity.
Ireto misy soso-kevitra telo lehibe azo amin'ny fametrahana ny sarivongan'i Lee eo amin'ny latabatra alohan'ny fivorian'ny tanàna amin'ny alatsinainy hariva: varotra; fifaninanana fifaninanana; na manolotra ny sarivongana ho an'ny governemanta na tsy miankina amin'ny fanjakana.
Ben Doherty dia mpanohana ny fanesorana ilay sarivongana. Tany am-piandohan'ny fivoriana, naneho ny fahasosorany izy mikasika ny fiheveran'ny zavatra tsikelikely, araka ny fijeriny.
BEN DOHERTY: Azonao atao ny manome lanjany be loatra amin'ny fanaporofoana ara-pitsipi-pifehezan'ny antokon'olona romotry ny Confederate amin'ny fitarainany manohitra ny tanàna. Ireo no fialantsiny rehetra. Hajao ny fifidianana 3-2 ao amin'ny Filankevitry ny Tanàna ary miaraha miasa amin'ny mpiara-miasa mba handroso haingana araka izay tratra amin'ny fanesorana ity sarivongana fanavakavahana ity eo anivontsika. Misaotra anao.
Ny didim-pitsarana nolazainy dia nalefa tamin'ny volana Martsa nataon'ny Monument Fund ary ireo mpangataka hafa, anisan'izany ny mpiady miaramila, na ny olona mifandray amin'ny ilay sculptor statue Henry Schrady, na Paul McIntire, izay nanome ny sarivongana ho an'ny tanàna. Ireo mpangataka dia milaza fa ny tanàna dia manitsakitsaka ny fizarana Code of Virginia izay miaro ny fahatsiarovana ny ady, ary ny fehezan-dalàna izay nomen'i McIntire ny zaridaina sy ny tsangambato ho an'ny tanàna. Na dia mety tsy ho tian'ny mpanohana azy aza izany, dia tokony horaisina ny fitoriana, tahaka ny Ny mpikambana ao amin'ny filan-kevitry ny tanàna Kathleen Galvin nampahatsiahy ny mpanatrika.
KATHLEEN GALVIN: Ny dingana manaraka, inoako, dia ho an'ny besinimaro momba ny fangatahana vonjimaika ataon'ny mpangataka. Mandritra izany fotoana izany dia tsy afaka manaisotra ny sarivongana ny Filankevitra mandra-pahatongan'ny fanapahan-kevitra momba ny didy. Tsy afaka manosotra ny sarivongana ihany koa ny Filankevitra mandra-panaovana ny raharaha momba ny famindrana ny sarivongana. Tsy misy mahafantatra ny fe-potoana.
Izay azon'izy ireo atao amin'izao fotoana izao raha nifidy ny fanesorana sy ny fanavaozana ny drafitra. Mpanolotsaina Kristin Szakos mamaky ilay hetsika, nanaiky tamin'ny fifidianana 3-2:
KRISTIN SZAKOS: Ny tanànan'i Charlottesville dia hamoaka fangatahana fangatahana fivarotana sarivongana ary hanao dokambarotra an'io RFB - Request For Bid - betsaka io, anisan'izany ireo fikambanana tompon'andraikitra amin'ireo tranonkala manana fifandraisana manan-tantara na akademika amin'i Robert E. Lee na ny ady an-trano .
Ny sasany amin'ireo fepetra ireo dia ...
SZAKOS: Tsy haseho ny sarivongana hanohanana ny ideolojia manokana; ny fampisehoana ny sarivongana dia aleony eo amin'ny sehatry ny fanabeazana, ara-tantara na ara-javakanto. Raha tsy misy ny tolo-kevitra raisina, dia mety handinika ny fanomezana ny sarivongana amin'ny toerana mety izany ny filankevitra.
Raha ny fihetsika faharoa amin'ny alina, dia nifidy ihany koa izy ireo hanao fifaninanana mba hifidianana anarana vaovao ho an'ny valan-javaboary.
Charles Weber dia mpisolovava an'i Charlottesville, mpirotsaka Repoblikana teo aloha ho an'ny Filan-kevitry ny Tanàna, ary mpangataka amin'ny tranga. Amin'ny maha-veterana miaramila azy dia manana fihevitra manokana amin'ny fiarovana ny fahatsiarovana ny ady izy.
CHARLES WEBER: Heveriko ho fahatsiarovana manokana ny fahatsiarovana ny ady ho an'ireo izay tena mila mandeha sy miady; fa tsy voatery ho fanambarana politika izy ireo, fa karazana fanomezam-boninahitra fotsiny an'ireo olona nanao izany. "Stonewall" Jackson sy Robert E. Lee dia miaramila ary niady tamin'ny ady, tsy izy ireo no mpanao politika.
Manamarika indrindra i Weber fa ny fitoriana dia ny fitazonana ny tompon'andraikitra voafidy ho tompon'andraikitra:
WEBER: Mihevitra aho fa isika rehetra, amin'ny lafiny roa amin'io adihevitra io, ny adihevitra politika, dia manana fahalianana manokana hahazoana antoka fa tsy manitsakitsaka ny lalàna amin'ny fanatanterahana fandaharam-potoana ara-politika ny tompon'andraikitra voafidintsika, noho izany dia heveriko fa io fitoriana io dia manerantany.
Mpanoratra sady mpikatroka zon'olombelona David Swanson - izay manohana ny fanapaha-kevitry ny Kaomina Tanàna - amin'ny fomba hafa.
DAVID SWANSON: Ny faneriterena ara-dalàna izay milaza fa mandà ny tanàna izay tokony hanan-tsiny, ary tokony havaozina raha ilaina izany. Ny tanàna tokony ho afaka hanapa-kevitra ny zavatra tiany ho tsangambato eny amin'ny toerana malalaka. Tsy tokony hisy fandraràna ny fanesorana ny zavatra rehetra mifandraika amin'ny ady noho ny fandraràna ny fanesorana ny zavatra rehetra mifandraika amin'ny fandriampahalemana. Tena manavakavaka ny fametrahana azy io!
