By World BEYOND War, Aprily 19, 2023
KANADA - Androany World BEYOND War manatevin-daharana ireo vondrom-piarahamonina voakasika sy fikambanana mpanohana maherin'ny 50 mba hiantso ny fanafoanana ny Vondrona Responsable Industry Community (C-IRG). Ity vondrona RCMP miaramila ity dia noforonina tamin'ny taona 2017 hanohanana ny fananganana ny fantsona Coastal Gaslink sy ny tetik'asa fanitarana ny fantsona Trans Mountain manoloana ny fanoheran'ny daholobe sy ny fanambaran'ny vazimba teratany. Nanomboka teo, ny vondrona C-IRG dia napetraka mba hiarovana ny tetikasa fitrandrahana harena an-kibon'ny tany manodidina ny faritany amin'ny fanoheran'ny vahoaka sy hampihatra ny didim-panjakana.
Canada dia firenena izay miorina amin'ny ady fanjanahantany ny fototra sy ny ankehitriny izay manana tanjona iray foana—ny hanesorana ireo teratany amin'ny taniny mba hahazoana harena. Ity lova ity dia milalao amin'izao fotoana izao amin'ny alàlan'ny fanafihana miaramila sy ny hetsika nataon'ny C-IRG. #AbolishCIRG izao!
Reharehanay ny nanao sonia ny taratasy misokatra natolotra ny Praiminisitra androany, nosoniavin'ny fiaraha-mientan'ny vondrom-piarahamonina vazimba teratany, fikambanana mpiaro ny zon'olombelona, fikambanan'ny mpisolovava, vondrona mpiaro ny tontolo iainana, mpanao politika, ary mpiaro ny fitsaram-bahoaka. Ny taratasy dia miantso ny "Faritany BC, Minisiteran'ny Filaminam-bahoaka sy ny Solicitor General, ny Minisiteran'ny Filaminam-bahoaka sy ny PMO federaly, ary ny Diviziona RCMP 'E' mba handrava avy hatrany ny C-IRG."
Ny taratasy dia hita eto ambany. Ny fampahalalana bebe kokoa dia azo jerena ao amin'ny Foana ny tranokala C-IRG.
Taratasy misokatra hanafoanana ny RCMP Community-Industry Response Group (C-IRG)
Ity taratasy ity dia valinteny iombonana manoloana ny tranganà herisetra, fanafihana, fitondran-tena tsy ara-dalàna ary fanavakavaham-bolon-koditra ataon'ny polisy C-IRG any Canada. Antso amin’ny fanafoanana tsy misy hatak’andro io hery io. Antso izay manasongadina ny fananganana ity vondrona ity manokana mba hampitoniana ny fanambaràn'ny vazimba teratany momba ny fampandehanana ny harena an-kibon'ny tany ao amin'ny faritanin'i BC. Ity hery ity dia nandray anjara tamin'ny fanitsakitsahana ny zon'ny Vazimba. Miantso ny Faritanin'i BC, ny Minisiteran'ny Filaminam-bahoaka sy ny Solicitor General, ny Minisiteran'ny Filaminam-bahoaka sy ny PMO federaly, ary ny Diviziona RCMP 'E' izahay mba handrava avy hatrany ny C-IRG.
Ny Community-Industry Response Group (C-IRG) dia natsangan'ny RCMP tamin'ny taona 2017 ho setrin'ny fanoheran'ny vazimba teratany amin'ny hetsika loharanon-karena indostrialy ao amin'ny faritanin'i British Columbia (BC), indrindra ny fantsona Coastal Gaslink sy Trans Mountain. Ny asan'ny C-IRG dia niitatra lavitra ny indostrian'ny angovo mankany amin'ny asa ala sy rano.
Nandritra ny taona maro, nametraka fitarainana an-jatony sy maromaro ny mpikatroka fitarainana iombonana ho an'ny Vaomieran'ny Fanadihadiana Sivily sy ny Fitarainana (CRCC). Ankoatra izany, ny mpanao gazety ao amin'ny Fairy Creek ary tamin'ny Wet'suwet'en Nitory ny C-IRG ny faritany, nentin'ireo mpiaro ny tany tao Gidimt'en fitakiana sivily ary nitady a fijanonana ny fitsarana noho ny fanitsakitsahana ny Sata, mpikatroka ao amin'ny Fairy Creek nanohitra didy noho ny fisian'ny asan'ny C-IRG dia manala baraka ny fitantanan-draharaham-pitsarana ary manomboka a hetsika sivily fiampangana fanitsakitsahana ny Sata mifehy ny rafitra.
Ny Secwepemc, Wet'suwet'en ary ny Fifanarahana faha-8 dia nametraka ihany koa ireo mpiaro ny tany Hetsika maika Fampitandremana mialoha fangatahana avy amin'ny Firenena Mikambana ho setrin'ny fidiran'ny C-IRG tany amin'ny taniny noho ny fiarovana ny fitrandrahana voatohitra. Ny mpitarika lova Gitxsan dia manana notenenina momba ny miaramila tsy ilaina sy ny heloka bevava nasehon'ny C-IRG. Ny sasany amin'ireo Simgiigyet (lehiben'ny lova) dia niantso ny C-IRG ho voarara amin'ny taniny ho fiarovana ny rehetra.
Noho ny maha-zava-dehibe ny fiampangana an'i C-IRG, dia miantso an'i Canada, BC, ary ny baiko RCMP E-Division izahay hampiato ny andraikitry ny C-IRG rehetra sy ny fametrahana azy. Ity fampiatoana sy fandravana ity dia hampifanaraka ny BC amin'ny fanoloran-tena nambarany amin'ny Fanambarana momba ny Zon'ny Vazimba teratany (DRIPA), sy ny Drafitr'asa Lalàna Fanambarana, izay mikendry ny hiaro ny fahaleovantenan'ny teratany sy ny anaram-boninahitra ary ny zo. Miantso ny governemanta federaly ihany koa izahay mba hiditra an-tsehatra, noho ny fanoloran-tenany manokana amin'ny UNDRIP sy ny lalàna miandry, ary koa amin'ny adidiny ara-dalàna amin'ny fiarovana ny fizarana faha-35(1) ny zon'ny lalàm-panorenana teratany.
C-IRG dia miasa amin'ny alàlan'ny firafitry ny baikon'ny fizarana. Ny firafitry ny baikon'ny diviziona dia matetika lazaina ho fepetra vonjimaika sy vonjy maika mba hiatrehana tranga manokana, toy ny Lalao Olaimpika Vancouver na toe-javatra takalon'aina. Ny lojikan'ny rafitra Gold-Silver-Bronze (GSB) dia ny mametra ny firafitry ny baiko mba handrindrana ny polisy ho valinteny mitambatra. Araka ny asehon'ny firaketana an-tsoratra ho an'ny daholobe, ny fampiasana ny firafitry ny baikon'ny fizarana ho a rafitra polisy maharitra mbola tsy nisy toy izany tany Canada. Ny mety ho fanelingelenana amin'ny fananganana fotodrafitrasa manan-danja - izay mety hitranga mandritra ny taona maro, na am-polony taona maro aza - dia raisina ho toy ny "tranga maika." Ity rafitra komandy vonjy maika ity dia lasa rafitra maharitra ho an'ny polisy ny Vazimba teratany (sy ny mpanohana) ao amin'ny BC.
Ny hetsika sy ny fanitarana ny C-IRG dia mifanohitra amin'ny fihainoana ny komity fanavaozana ny lalànan'ny polisy, izay misy ny tatitra ara-dalàna isam-paritanyt dia nilaza fa “Noho ny fahafantarana fa ilaina ny fizakan-tena ho an'ny vazimba teratany, dia manoro hevitra ny vondrom-piarahamonina vazimba teratany mba handray anjara mivantana amin'ny rafitra sy ny fitantanana ny sampan-draharahan'ny polisy.
Ny fanadihadian'ny RCMP anatiny momba ny C-IRG dia tsy afaka mamaly ireo olana fototra ireo. Tamin'ny 8 martsa, nanambara ny CRCC - ny sampan-draharaha manara-maso ny RCMP - fa manomboka Systemic Review manadihady ny Community-Industry Response Group (CIRG), araka ny s. 45.34(1) amin'ny RCMP Act. Jereo ny ahiahinay momba ity famerenana ity Eto. Manaiky izahay, na izany aza, fa tsy misy fanavaozana izay mety ho azo ekena ho an'i Kanada ny fananana hery paramilitary natao manokana hitantana ny fanamafisan'ny zon'ny Vazimba voajanahary sy voaaro amin'ny lalàm-panorenana manoloana ny fampandrosoana tsy ilaina. Tsy tokony hisy ny C-IRG, ary mila ravana tanteraka.
Mitaky izahay ny fampiatoana avy hatrany ny fametrahana ny C-IRG ao amin'ny BC mandra-piandry ny fanapahan-kevitra feno sy ara-drariny (famerenana, fanapahan-kevitra ary fanavaozana) ny tsirairay sy ny fitarainana an-jatony rehetra any amin'ny CRCC milaza fa mampiasa hery ny C-IRG mba hisamborana, fitazonana ary fanafihana tsy ara-dalàna. olona. Nampiasa ny zo arovana ireo olona ireo mba hanoherana ny fitrandrahana tsy mifanaraka amin'ny orinasa sy ny asa fanorenana fantsona noho ny fanimbana tsy azo ovaina amin'ny zon'ny teratany, ny tontolo iainana ary ny fiaraha-monina ireo hetsika ireo. Mbola tsy mibaribary tanteraka ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona sy ny fanitsakitsahana ny zon'ny vazimba teratany ataon'ny C-IRG, noho izany ny fanadihadiana rehetra dia tsy maintsy mijery tsara ny fihetsiky ny C-IRG mihoatra ny fitarainana fantatra.
Fa kosa, ny faritany sy ny RCMP dia mizotra mankany amin'ny lalana mifanohitra amin'ny fahamarinana amin'ny fanohizana ny fanohanana sy fanitarana ny C-IRG. The Tyee vao haingana nambara fa nahazo famatsiam-bola 36 tapitrisa dolara fanampiny ilay vondrona. Nahoana ny polisy no mahazo vola bebe kokoa, nefa ny firenena Mikambana efa voalaza ao amin'ny a fananarana fahatelo fa ny governemantan'i Kanada sy BC dia “nampitombo ny fampiasan-kery, ny fanaraha-maso ary ny fanararaotana ireo mpiaro ny tany mba hampitahorana, hanesorana ary handroahana an-keriny ny Secwepemc sy Wet'suwet'en Firenena amin'ny taniny”? A vao haingana tatitra nataon'ny rapporteur manokan'ny Firenena Mikambana koa dia nanameloka ny fanamelohana ny mpiaro ny tany teratany nataon'ny C-IRG.
Ny tsy fahombiazan'ny Minisitry ny Filaminam-bahoaka sy ny Mpisolovava Jeneraly niantso ny fampiatoana ny fametrahana ny C-IRG ao amin'ny BC mandra-piandry ny fanapahan-kevitry ny fitarainana dia fanekena an-kolaka fa ny fizotry ny CRCC dia afaka mirakitra fitarainana fa tsy manitsy ny fahasimbana.
sonia
FIRENENA NATAON'I C-IRG
Mpiaro ny tany Secwepemc 8 no niampanga an'i Trans Mountain
Autonomous Sinixt
Lehiben'ny Na'Moks, Clan Tsayu, lehiben'ny lova Wet'suwet'en
Loholona ho an'ny hazo fahiny, Fairy Creek
Zoma ho an'ny Future West Kootenays
Last Stand West Kootenay
Rainbow Flying Squad, Fairy Creek
Sleydo, mpitondra tenin'ny Gidimt'en
Skeena Fiaraha-miombon'antoka amin'ny fiarovana ny rano
Tiny House Warriors, Secwepemc
Unist'ot'en House
GROUPES MANOHANA
350.org
Fivoriamben'ny Taranaka Fito
Bar None, Winnipeg
BC Civil Liberties Association (BCCLA)
Fanentanana vonjy taitra momba ny toetr'andro BC
Ny gilasy Ben & Jerry
Institute of Canada Foreign Policy Institute
Foiben'ny fidirana amin'ny vaovao sy ny rariny
Climate Action Network Canada
Sampana vonjy taitra momba ny toetrandro
Climate Justice Hub
Ekipa mpampihavana ny fiarahamonina
Fiaraha-miasa manohitra ny fanaraha-maso bebe kokoa (CAMS Ottawa)
Council of Canadians
Filankevitry ny Kanadiana, Kent County Chapter
Filankevitry ny Kanadiana, Londres Chapter
Filankevitry ny Kanadiana, Nelson-West Kootenays Chapter
Tetikasa fanabeazana momba ny heloka bevava sy ny fanasaziana
David Suzuki Foundation
Firaisankina dekolonial
Dokotera ho fiarovana ny polisy
Dogwood Institute
Fianakavian'ny rahavavy am-panahy
Greenpeace Kanada
Tsy milamina intsony
Idle No More-Ontario
Hetsika momba ny toetr'andro indizeny
Kairos Canadian Ecumenical Justice Initiatives, Halifax
Mpiambina ny Rano
Union Union of British Columbia
Fikambanan'ny mpiasa mpifindra monina ho an'ny fanovana
Tambajotra firaisankina amin'ny tsy rariny momba ny harena ankibon'ny tany
MiningWatch Canada
Komitin'ny fiarovana ny hetsika Toronto
Ny ranomasina ho any an-danitra
New Brunswick Anti-Shale Gas Alliance
Tsy misy fahanginana intsony
Tsy misy hambom-po amin'ny Coalition Policing
Peace Brigades International - Kanada
Pivot Legal
Punch Up Collective
Red River Echoes
Hetsika momba ny zo
Rising Tide Amerika Avaratra
Stand.earth
Mijoro ho an'ny rariny ara-poko (SURJ) - Toronto
Fampihenana ny fahavoazana ho an'ny teratany Toronto
Union of BC Indian Chiefs
Lalàna momba ny tontolo iainana morontsiraka Andrefana
Komitin'ny tany efitra
World BEYOND War
