Nataon'i Robert Koehler, Common Wonders.
Indraindray ny fampahalalam-baovaontsika voafolaka sy mpankatò dia mamoaka ampahany amin'ny fahamarinana. Ohatra:
"Naminany ny manampahefana amerikana fa ny fitokonan'ny balafomanga dia hiteraka fiovana lehibe amin'ny kajy an'i Assad, fa ny fanafihana amerikana dia toa an'ohatra raha ny marina. Tao anatin'ny 24 ora taorian'ny fitokonana, nitatitra ny vondrona mpanara-maso fa nisy fiaramanidina mpiady indray niainga avy tao amin'ny tobin'ny habakabaka Shayrat voadaroka baomba, tamin'ity indray mitoraka ity mba hanafika ny toeran'ny Fanjakana Islamika.”
Ity andalana ity ao amin'ny a Washington Post Mazava ho azy fa ny tantara dia manondro ny balafomanga 59 Tomahawk izay nahazoan'i Donald Trump fiderana toy izany tamin'ny fandefasana an'i Syria tamin'ny 7 aprily. . . manao "zava-misy an'ohatra", na inona na inona dikany, amin'ny vidiny (ho an'ny balafomanga) mety ho $ 83 tapitrisa sy ny fiovana.
Ary miresaka momba ny “vidiny”: Nanomboka teo, namely tanàna Syriana maromaro ny daroka an'habakabaka tarihin'i Etazonia, nahafatesana sivily 20 farafahakeliny (ankizy maro) ary nandratra am-polony hafa. Ary vao avy namoaka tatitra 16 pejy ny Human Rights Watch manafoana ny fanamarinana ofisialy amerikana momba ny moske nazerany baomba tany akaikin'i Aleppo iray volana lasa izay, izay nahafatesana sivily am-polony rehefa nivavaka.
"Toa nahazo zavatra maro tsy mety i Etazonia tamin'ity fanafihana ity, ary sivily am-polony no nandoa izany." Izany no nolazain'i Ole Solvang, lefitry ny talen'ny vonjy taitra ao amin'ny Human Rights Watch, araka ny voalazan'ny The Associated Press. "Mila mamantatra ny tsy nety ny manampahefana amerikana, manomboka manao ny entimodiny alohan'ny hanafihan'izy ireo fanafihana, ary ho azo antoka fa tsy hitranga intsony izany."
Tandremo, miaramila amerikana: Ny tsy nety dia ny fanapoahana baomba dia tsy mahavita na inona na inona afa-tsy ny famoahana fahafatesana, tahotra ary fankahalana. Tsy miasa izy ireo. Tsy mandeha ny ady. Io no fahamarinana tsy noraharahiana indrindra tamin’ny taonjato faha-21. Ny fahamarinana faharoa tsy noraharahiana indrindra dia ny hoe afaka mamorona fiadanana tsy misy herisetra isika, amin'ny alalan'ny asa mafy, faharetana ary herim-po. Eny tokoa, efa manao izany ny olombelona — indrindra, mazava ho azy, mihoatra noho ny fahafantaran'ny haino aman-jery orinasa, izay tsy manao na inona na inona afa-tsy ny mampaharitra ny antsoin'i Walter Wink hoe angano momba ny herisetra manavotra.
"Raha fintinina," hoy i Wink nanoratra tao amin'ny The Powers That Be, "ny angano momba ny herisetra manavotra dia ny tantaran'ny fandresen'ny filaminana amin'ny korontana amin'ny alàlan'ny herisetra. Izany no foto-pisainana amin'ny fandresena, ny fivavahana tany am-boalohany ny sata quo. Mankasitraka an'izay mandresy ireo andriamanitra. Mifanohitra amin'izany, izay maharesy dia tsy maintsy mahazo sitraka amin'ireo andriamanitra. . . . Fiadanana amin’ny alalan’ny ady, fiarovana amin’ny tanjaka: ireo no faharesen-dahatra fototra nipoitra avy amin’io fivavahana ara-tantara fahiny io, ary izy ireo no fototry ny fototra mafy iorenan’ny rafi-pitondrana eo amin’ny fiaraha-monina rehetra.”
Midira Fiadanana Peace Nonpiolent sy ireo fikambanana mpanorina fandriampahalemana be herim-po hafa manerana ny planeta.
Nanomboka tamin'ny 2002, ny NP dia nanofana, nametraka ary nandoa vola matihanina tsy mitam-piadiana mba hiditra any amin'ny faritra misy ady eto amin'ity planeta mikorontana ity ary, ankoatra ny zavatra hafa, miaro ny sivily amin'ny herisetra ary mametraka fifandraisana manan-danja manerana ny tsipika ara-pivavahana, ara-politika ary hafa izay mampizarazara ireo antoko miady. Amin'izao fotoana izao, manana ekipa eny an-kianja any Filipina, Sodàna Atsimo, Myanmar ary Afovoany Atsinanana ny fikambanana, anisan'izany i Syria — izay manana famatsiam-bola telo taona avy amin'ny Vondrona Eoropeana mba hirotsaka amin'ny fiarovana ny sivily.
Mel Duncan, mpiara-manorina ny NP, izay nisaintsaina ny andro iray momba ny fanafihana balafomanga tsy misy dikany izay nataon'ny filoha tany Syria — ary ny vidiny izay tsy anisan'ny tatitra mihitsy — dia nilaza tamiko, tamin'ny heveriko, fanambaniana mafy, fa raha toa ka vola toy izany. dia nampidirina tao amin'ny fikambanana misahana ny asa fanelanelanana manerana ny ankolafy sy ny fiarovana ny sivily, "Hahita vokatra hafa be izahay."
Tsy fantatr'ireo fampahalalam-baovao tsy fantatra, misy olona an'arivony ao Syria manao asa toy izany. Kanefa: “Tsy misy na aiza na aiza ao amin’ny fampitam-baovao”, hoy izy, “dia mahita olona nanao asa fampihavanana nomena karazana fihainoana feno fanajana.”
Ary noho izany ny hetsika ara-miaramila mahery setra dia notaterina sy resahina ho toy ny hany safidy, farafaharatsiny na aiza na aiza i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy ary ireo fahavalony dia manana tombontsoa harovana. Ary ny angano momba ny fanjakazakana - ny angano momba ny herisetra manavotra - dia mitoetra ao anatin'ny fahatsiarovan-tena iombonana amin'ny ankamaroan'izao tontolo izao. Ny fihavanana dia zavatra apetraka avy any ambony ary tazomina amin'ny herisetra sy ny fanasaziana ihany. Ary rehefa misy ny fifampiraharahana dia ireo lehilahy mitam-basy ihany no eo an-databatra, izay azo inoana fa maneho ny tombontsoany manokana mihoatra noho ny tombontsoa iombonana.
Tsy ao anatin'ny ankamaroan'ny fifampiraharahana fandriampahalemana ihany koa ny vehivavy. Ny “tombontsoa” azy ireo, toy ny fiarovana ny zanany, dia mora ahena sy atao tsinontsinona. Saingy ny zavatra ilaintsika dia ny “fandraisan'anjaran'ny vehivavy feno”, hoy i Duncan nanamarika. "Raha misy vehivavy mandray anjara feno amin'ny dingan'ny fifampiraharahana amin'ny fandriampahalemana, dia mandroso be ny fahafahan'ny fandriampahalemana."
Fanampin'izany, ny fiarovana sy ny fahaveloman'ny vehivavy, tsy lazaina intsony ny fahafahan'izy ireo, dia mbola iray amin'ireo tra-boina amin'ny ady izay matetika tsy noraharahiana na tsy noraharahaina. Ohatra iray fotsiny, avy amin'ny UNwomen.org: “Any amin’ny firenena misy fifandonana sy aorian’ny fifandonana, dia avo 2.5 heny eo ho eo ny fahafatesan’ny reny. Maherin'ny antsasaky ny fahafatesan'ny reny maneran-tany no mitranga any amin'ny firenena iharan'ny fifandonana sy marefo, miaraka amin'ireo firenena 10 ratsy indrindra amin'ny fahafatesan'ny reny rehetra, na firenena miady na aorian'ny fifandonana.
Araka ny tranokalan'ny Firenena Mikambana, ny totalin'ny vidin'ny herisetra maneran-tany ho an'ny taona 2015 dia 13.6 trillion dolara, na “mihoatra ny 1,800 XNUMX dolara amerikana isan'olona eto an-tany”.
Ny fahadisoam-panantenana amin'ity tranga ity. Dimampolo taona lasa izay, dia nilaza toy izao i Martin Luther King: “Mbola manana safidy isika amin’izao andro izao: Fiaraha-monina tsy misy herisetra na fiaraha-miaina feno herisetra.”
