Nataon'i Alexandra Brzozowski, 21 Janoary 2019
From EURACTIV
Io no iray amin'ireo tsiambaratelo voatahiry ratsy indrindra ao Belzika. Nolavin'ireo mpanao lalàna tamin'ny Alakamisy (16 Janoary) tery ny fanapahan-kevitra mangataka ny hanesorana ny fitaovam-piadiana nokleary amerikana napetraka ao amin'ny firenena ary hanatevin-daharana ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary (TPNW).
Solombavambahoaka 66 no nifidy an’io fanapahan-kevitra io raha 74 kosa no nitsipaka izany.
Anisan’izany ny sosialista, ny maitso, ny centrist (cdH), ny antoko mpiasa (PVDA) ary ny antoko frankofonia DéFI. Ny 74 nifidy nanohitra dia nahitana ny antoko Flemish nasionalista N-VA, ny Flemish Christian Democrats (CD&V), ny Vlaams Belang farany havanana ary ny Liberaly Flemish sy frankofonia.
Taloha kelin'ny fialantsasatry ny Krismasy, nankatoavin'ny Komitin'ny Raharaham-bahiny ao amin'ny parlemanta ny fihetsiketsehana miantso ny fanesorana ny fitaovam-piadiana niokleary ao amin'ny faritanin'i Belzika sy ny fidiran'i Belzika amin'ny fifanarahana iraisam-pirenena momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary. Ny fanapahan-kevitra dia notarihin'i John Crombez (sp.a) sosialista Flemish.
Miaraka amin'io fanapahan-kevitra io, nangataka ny governemanta Belzika ny antenimiera mba “hanamboatra, faran'izay haingana, tondrozotra mikendry ny fanesorana fitaovam-piadiana nokleary ao amin'ny faritanin'i Belzika”.
Ny fanapahan-kevitra tamin'ny volana Desambra dia lany tamin'ny tsy fisian'ny depiote liberaly roa, na dia efa nihena aza ny lahatsoratra.
Araka ny filazan'ny Flemish daily Avy amin'i Morgen, ny masoivoho amerikana any Belzika dia "tena nanahy" momba ny fanapahan-kevitra alohan'ny latsa-bato ny alakamisy ary nisy solombavambahoaka maromaro nanatona ny masoivohon'i Etazonia mba hifampidinika.
Niteraka adihevitra ny fanoloana ny fiaramanidina mpiady F-16 nataon'i Etazonia tao amin'ny tafika Belzika tamin'ny F-35 Amerikana, fiaramanidina mandroso kokoa afaka mitondra fitaovam-piadiana nokleary.
“Zava-miafina tsy voatahiry indrindra”
Nandritra ny fotoana ela, ary mifanohitra amin'ny firenena hafa, dia tsy nisy adihevitra ampahibemaso momba ny fisian'ny fitaovam-piadiana nokleary amin'ny tany Belzika.
Tatitry ny volavolan-dalàna tamin'ny Jolay 2019 mitondra ny lohateny hoe 'Vanim-potoana Vaovao ho an'ny Fanafoanana Nokleary?' ary navoakan'ny Antenimieran'ny Parlemanta OTAN, dia nanamafy fa i Belzika dia iray amin'ireo firenena eoropeana maro mitahiry fitaovam-piadiana nokleary amerikana ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizaràna nokleary nataon'ny OTAN. Ny fitaovam-piadiana dia napetraka ao amin'ny tobin'ny fiaramanidina Kleine Brogel, ao amin'ny faritanin'i Limburg.
Na dia nanao politika aza ny governemanta Belzika hatramin'izao hoe “tsy hanamafisana na handà” ny fisian'izy ireo ao amin'ny tanin'i Belzika, dia nantsoin'ny manampahefana miaramila ho iray amin'ireo “zava-miafina tsy voatahiry indrindra” ao Belzika izany.
Araka ny Avy amin'i Morgen, izay nahazo kopia tafaporitsaka an'ny antontan-taratasy alohan'ny nanoloana ny paragrafy farany, hoy ny tatitra:
"Amin'ny tontolon'ny OTAN, Etazonia dia mampiasa fitaovam-piadiana nokleary 150 any Eropa, indrindra fa ny baomba maimaim-poana B61, izay azon'ny fiaramanidina amerikana sy ny Allied apetraka. Ireo baomba ireo dia voatahiry ao amin'ny toby enina amerikana sy Eoropeana: Kleine Brogel any Belzika, Büchel any Alemaina, Aviano sy Ghedi-Torre any Italia, Volkel any Holandy ary Inçirlik any Torkia.
Ny fehintsoratra farany dia toa nadika avy amin'ny lahatsoratra EURACTIV vao haingana.
Ny taty aoriana dika farany Ny tatitra dia nanala ny fepetra, fa ireo antontan-taratasy tafaporitsaka dia nanamafy izay noheverina nandritra ny fotoana ela.
Tany am-piandohan'ny taona 2019, ny American Bulletin of the Atomic Scientists dia nanamarika tao amin'ny tatitra isan-taona fa Kleine Brogel dia nanana fitaovam-piadiana nokleary tsy latsaky ny roapolo. Ny tatitra dia ampiasaina ho loharano amin'ny dika farany amin'ny tatitra natolotry ny mpikambana iray ao amin'ny Antenimieram-paritry ny OTAN.
Raha nanontaniana momba ny adihevitra Belzika amin'izao fotoana izao ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny OTAN dia nilaza tamin'ny EURACTIV fa ilaina ny fahaiza-manao nokleary "hitahiry ny fandriampahalemana sy hisorohana ny herisetra" avy any ivelany. "Ny tanjon'ny OTAN dia tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary fa raha mbola misy izy ireo dia hijanona ho Alliance nokleary ny OTAN".
Theo Francken, mpanao lalàna nasionalista Flemish avy amin'ny antoko N-VA, dia niresaka momba ny fitazonana ny fitaovam-piadiana amerikana ao amin'ny faritanin'i Belzika: "Eritrereto fotsiny ny fiverenana ho azontsika avy amin'ny foiben'ny OTAN eto amin'ny firenentsika, izay mametraka an'i Bruxelles eo amin'ny sarintanin'izao tontolo izao," hoy izy mialoha ny latsa-bato.
"Raha ny momba ny fandraisana anjara ara-bola ho an'ny OTAN dia efa anisan'ny ratsy indrindra amin'ny kilasy izahay. Ny fisintonana fitaovam-piadiana nokleary dia tsy famantarana tsara ho an'ny filoha Trump. Azonao atao ny milalao azy io, saingy tsy mila mitabataba izany ianao, ”hoy i Francken izay filohan'ny delegasiona Belzika ao amin'ny Antenimieran'ny Parlemanta OTAN.
Belzika amin'izao fotoana izao dia tsy mahafeno ny tanjon'ny OTAN amin'ny fampiakarana ny fandaniana fiarovana ho 2% amin'ny harin-karena faobe ao amin'ny firenena. Nanolo-kevitra imbetsaka ireo tompon'andraikitra belza fa ny fampiantranoana fitaovam-piadiana nokleary amerikana ao Kleine Brogel dia mahatonga ireo mpitsikera ao amin'ny firaisankina hanajamba ireo lesoka ireo.
Ny vato fehizoron'ny politikan'i Belzika momba ny fitaovam-piadiana niokleary dia ny Fifanarahana tsy miely patrana (NPT), izay nosoniavin'i Belzika tamin'ny 1968 ary nekena tamin'ny 1975. Ny fifanarahana dia ahitana ny tanjona telo amin'ny tsy fiparitahana, ny fanafoanana farany ny fitaovam-piadiana nokleary rehetra ary ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena amin'ny ny fampiasana am-pilaminana ny angovo nokleary.
"Ao anatin'ny Vondrona Eoropeana, Belzika dia nanao ezaka manokana mba hahazoana toerana manan-danja sy voalanjalanja izay ahafahan'ny firenena fitaovam-piadiana nokleary Eoropeana sy ny firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana mifanaraka," hoy ny toeran'ny governemanta Belzika.
Belzika, amin'ny maha-firenena OTAN azy, hatreto dia tsy nanohana ny Fifanarahana UN 2017 momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary (TPNW), ny fifanarahana iraisam-pirenena voalohany ara-dalàna mandrara tanteraka ny fitaovam-piadiana nokleary, miaraka amin'ny tanjona hitarika mankany amin'ny fanafoanana tanteraka azy ireo.
Na izany aza, ny fanapahan-kevitra lany tamin'ny alakamisy dia natao hanovana izany. Ny fitsapan-kevitra ho an'ny daholobe notontosain'ny YouGov tamin'ny Aprily 2019 dia nahita fa ny 64%-n'ny Belzika no mino fa tokony hanao sonia ilay fifanarahana ny governemantany, ka ny 17% ihany no manohitra ny sonia.
