Ny Palestiniana dia mijery baomba iray tsy nipoaka nianjera tamin'ny fiaramanidina mpiady F-16 israeliana tao amin'ny tanànan'i Rimal ao amin'ny tanànan'i Gaza tamin'ny 18 Mey 2021 (AFP / Mahmud Hams)
nataon'i Frank Andrews, Afovoany Atsinanana, May 18, 2021.
Nandritra ny herinandro mahery dia nodarohan'i Israely baomba ny fanjakan'i Gaza, tamin'ny filazany fa mikendry ireo “mpampihorohoro” Hamas izy ireo. Fa trano fonenana, fivarotana boky, hopitaly ary ny lehibe indrindra Laboratoara fanandramana Covid-19 efa nopetahana koa.
Ny daroka baomba ataon'ny israeliana an'ny enclave fahirano, izay nahafaty olona 213 farafahakeliny, anisan'izany ny zaza 61, dia mety ho heloka bevava, hoy ny Amnesty International.
Ny balafomanga tsy manavakavaka an'arivony an'ny Hamas dia noroahina nianatsimo avy tany Gaza, izay nahafaty olona 12, mety ho a heloka bevava ady, hoy ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona.
Fa raha i Hamas kosa misy baomba natambatra fitaovana vita an-trano sy an-tsokosoko, izay mampidi-doza satria tsy voatarika izy ireo, Israel dia manana ny maha-izy azy ny zava-kanto, ny fitaovam-piadiana marina sy ny azy fampiroboroboana ny indostrian'ny fitaovam-piadiana. Io ilay mpanondrana sandry fahavalo lehibe indrindra amin'ny planeta.
Ny fitaovam-piadiana ara-tafika israelianina koa dia ampiana amin'ny fanafarana fitaovam-piadiana an'arivony tapitrisa dolara avy any ivelany.
Ireo no firenena sy orinasa mamatsy fitaovam-piadiana an'i Isiraely, na eo aza ny fanenjehana azy noho ny heloka bevava.
Etazonia
Etazonia no mpanondrana fitaovam-piadiana lehibe indrindra ho an'i Isiraely. Teo anelanelan'ny 2009-2020, maherin'ny 70 isan-jaton'ny sandry novidian'i Isiraely no avy tany Etazonia, araka ny Stockholm Iraisam-pirenena momba ny fandriam-pahalemana (Sipri) Arisma famindrana fitaovam-piadiana, izay tsy misy afa-tsy fitaovam-piadiana mahazatra mahazatra.
Araka ny isa Sipri, Etazonia dia nanondrana fitaovam-piadiana tany Israel isan-taona hatramin'ny 1961.
Sarotra kokoa ny manenjika fitaovam-piadiana izay efa natolotra, fa teo anelanelan'ny 2013-2017, ny US dia nanolotra $ 4.9bn (£ 3.3bn) ho fitaovam-piadiana ho an'i Israel, raha ny filazan'ny avy any UK. Fanentanana manohitra ny varotra fitaovam-piadiana (CAAT).
Ny baomba namboarin'i Etazonia dia nalaina sary tao Gaza tato ho ato.
Nitombo ny fanondranana na dia imbetsaka aza ny polisy israeliana no voarohirohy ho nanao heloka bevava tamin'ny Palestiniana.
Nanohy nanondrana fitaovam-piadiana tany Etazonia i Etazonia rehefa nipoitra tamin'ny taona 2009, ohatra, fa ny tafika israeliana dia nampiasa tsy am-piheverana akorandy fosforosy fotsy tamin'ny Palestiniana - heloka bevava, Human Rights Watch.
In 2014, Amnesty International niampanga an'i Israel tamin'ny fiampangana azy ihany noho ny fanafihana tsy nifandanja izay nahafaty olon-tsotra marobe tany Rafah, atsimon'i Gaza. Ny taona manaraka dia saika nitombo avo roa heny ny sandan'ny sandan'ny US any Israel, raha ny tarehimarika Sipri.
Ny filoham-pirenena amerikana Joe Biden “naneho ny fanohanany ny fampitsaharana ady”Ny alatsinainy teo, teo ambany fanerena avy Demokraty Senatera. Fa nipoitra ihany koa tamin'ny fiandohan'ny andro fa ny governemantan'ny governemanta dia nanaiky 735 tapitrisa dolara tamin'ny varotra fitaovam-piadiana ho an'i Israel, ny Washington Post nitatitra. Ny demokraty ao amin'ny Komitin'ny raharaham-bahiny dia antenaina hangataka ny fitantanana tara ny fivarotana andrasana ny famerenana.
Ary eo ambanin'ny fifanarahana fanampiana amin'ny fiarovana mandritra ny taona 2019-2028, nanaiky i Etazonia - miankina amin'ny fankatoavan'ny kongresy - hanome an'i Israel $ 3.8bn isan-taona amin'ny famatsiam-bola avy any ivelany an'ny miaramila, izay andaniany ny ankamaroany Fitaovam-piadiana vita tany Etazonia.
Manodidina ny 20 isan-jaton'ny tetibolan'ny fiarovana an'i Israel izany, raha ny filazany NBC, ary efa ho ny ampahadimin'ny famatsiam-bola avy any Etazonia manerantany.
Saingy manome vola fanampiny koa i Etazonia indraindray, ho fanampin'ny vola fanampiana isan-taona. Nanome an fanampiny $ 1.6bn nanomboka tamin'ny 2011 ho an'ny rafitra anti-balafomanga Iron Dome Israel, miaraka amin'ireo ampahany vita any Etazonia.
"Israel dia manana indostrian'ny fitaovam-piadiana tena mandroso izay mety haharitra mandritra ny fotoana fohy," hoy i Andrew Smith avy amin'ny CAAT.
"Na izany aza, ny fiaramanidina mpiady lehibe indrindra dia avy any Etazonia," hoy izy nanampy Fiaramanidina mpiady US F-16, izay manohy mamaky ny Lalana. “Na dia misy aza ny fahafaha-manangana azy ireo any Israel, dia mazava ho azy fa maharitra ela izy ireo vao mivory.
“Raha amin'ny lafiny fitaovam-piadiana dia betsaka no ampidirina, saingy antenaiko fa novokarina tany Israel izy ireo. Mazava ho azy fa ao anatin'ity toe-javatra mampihetsi-po ity, ny tetezamita amin'ny famokarana fitaovam-piadiana eto an-toerana dia mitaky fotoana ary tsy ho mora. ”
“Saingy ny fivarotana fitaovam-piadiana dia tsy tokony ho hita mitokana. Manohana azy ireo ny fanohanana politika lalina, ”hoy ihany i Smith. "Ny fanohanan'i Etazonia, indrindra, dia sarobidy amin'ny lafiny fanohanana ny fibodoana sy ny fanamafisana ny fanentanana momba ny fanapoahana baomba tahaka ny hitantsika tato ho ato."
Ny lisitr'ireo orinasa amerikana tsy miankina misahana ny famelomana fitaovam-piadiana ho an'i Israel dia ahitana an'i Lockheed Martin, Boeing; Northrop Grumman, General Dynamics, Ametek, UTC Aerospace, ary Raytheon, araka ny CAAT.
Germany
Ny fanondranana fitaovam-piadiana faharoa lehibe indrindra ho an'i Israel dia i Alemana, izay niisa 24 isanjaton'ny fanafarana fitaovam-piadiana israelika teo anelanelan'ny 2009-2020.
Tsy manome angon-drakitra momba ny fitaovam-piadiana ampitaina i Alemana, saingy namoaka fahazoan-dàlana hivarotra fitaovam-piadiana ho an'i Israel mitentina 1.6 miliara euro ($ 1.93bn) nanomboka tamin'ny 2013-2017, araka ny CAAT.
Ny tarehimarika Sipri dia naneho an'i Alemana nivarotra fitaovam-piadiana tamin'ny Isiraely nandritra ny taona 1960 sy 1970, ary nanao izany isan-taona hatramin'ny 1994.
Ny dinika fiarovana voalohany teo amin'ny firenena roa tonta dia nanomboka tamin'ny 1957, araka ny Haaretz, izay nanamarika fa tamin'ny 1960, ny praiminisitra David Ben-Gurion dia nihaona tany New York niaraka tamin'ny Chancellor Aleman Konrad Adenauer ary nanantitrantitra ny "filàn'ny Israel ny sambo mpisitrika kely sy balafomanga fanoherana ny fiaramanidina".
Na dia nanampy tamin'ny filana fiarovan'ny rivotra an'habakabaka aza i Etazonia dia mbola manome sambo mpisitrika ihany i Alemana.
Nanamboatra enina ny mpanao sambo alemana ThyssenKrupp Marine Systems Sambo mpisitrika feso ho an'i Israel, hoy ny CAAT, raha ny orinasa manana ny foibeny alemana Renk AG kosa dia manampy amin'ny fampitaovana ireo fiara mifono vy Merkava Israel.
Ny Chancelior Alemanina Angela Merkel dia naneho ny “firaisankina” tamin'i Israel tamin'ny antso niaraka tamin'i Netanyahu ny alatsinainy teo, hoy ny mpitondra teniny, nanamafy ny “zon'ny firenena hiaro tena” manoloana ny fanafihana balafomanga nataon'ny Hamas.
Italia
Italia no manaraka, rehefa nanolotra 5.6 isan-jaton'ny fanafarana fitaovam-piadiana mahazatra israelika teo anelanelan'ny 2009-2020, hoy i Sipri.
Nanomboka tamin'ny 2013-2017, i Italia dia nanolotra fitaovam-piadiana mitentina 476 tapitrisa € ho an'i Israel, araka ny CAAT.
Ny firenena roa tonta dia nanao fifanarahana tao anatin'ny taona vitsivitsy izay nahazoan'i Israel fiaramanidina fiofanana ho valin'ny balafomanga sy fitaovam-piadiana hafa, araka ny filazany Vaovao fiarovana.
Nanatevin-daharana ny firenena eropeana hafa i Italia tao mitsikera ny toerana israeliana ao amin'ny Sheikh Jarrah sy any an-toeran-kafa tamin'ny volana Mey, saingy manohy manondrana fitaovam-piadiana ny firenena.
'Ny seranan'i Livorno dia tsy ho mpiray tsikombakomba amin'ny famonoana olona Palestiniana'
- Unione Sindicale di Base, Italia
Nolavin'ny mpiasan'ny seranan-tsambo tao Livorno ny zoma mameno sambo mitondra fitaovam-piadiana mankany amin'ny seranan'i Ashdod israeliana, rehefa avy nampandrenesin'ny ONG italiana The Weapon Watch momba ny atin'ny entana ao aminy.
"Ny seranan-tsambon'i Livorno dia tsy ho mpiray tsikombakomba amin'ny famonoana olona Palestiniana," hoy ny Unione Sindicale di Base tamin'ny fanambarana.
Nanentana ny manampahefana Italiana ny Weapon Watch hampiato ny “sasany na ny miaramila italianina rehetra manondrana any amin'ny faritra misy ny ady israeliana-palestiniana”.
AgustaWestland, zanaky ny orinasa Italiana Leonardo, dia manao singa ho an'ny angidimby helikoptera Apache ampiasain'i Israel, hoy ny CAAT.
fanjakana mitambatra
Ny UK, na dia tsy ao amin'ny angon-drakitra Sipri tato anatin'ny taona vitsivitsy aza, dia mivarotra fitaovam-piadiana ho an'i Israel ihany koa, ary nahazo alalana 400m am-pelatanana hatramin'ny 2015, araka ny CAAT.
Miantso ny ONU hampitsahatra ny fivarotana fitaovam-piadiana sy ny fanohanan'ny tafika ny hery Israeliana ny ONG ary fanadihadiana raha ny fitaovam-piadiana anglisy dia nampiasaina handarohana baomba an'i Gaza.
Ny vola tena izy navoakan'ny UK tany Israel dia avo lavitra noho ny isa ampahibemaso, noho ny rafitra fivarotana fitaovam-piadiana manjono, "fahazoan-dàlana misokatra", fahazoan-dàlana hanondrana, izay manafina ny lanjan'ireo fitaovam-piadiana sy ny isany.
Nilaza tamin'ny MEE i Smith avy amin'ny CAAT fa ny 30-40 isan-jaton'ny varotra fitaovam-piadiana UK any Israel dia azo atao amin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana misokatra, fa "tsy fantatray tsotra izao" hoe fitaovam-piadiana iza na ahoana no nampiasana azy ireo.
“Raha tsy mandefa ny fanadihadian'ny tenany manokana ny Governemanta UK, dia tsy misy fomba hafa hamaritana hoe fitaovam-piadiana no nampiasaina, hafa noho ny fianteherana amin'ny sary mipoitra avy amin'ny iray amin'ireo faritra ady ratsy indrindra eto an-tany - izay tsy fomba mety amin'izany ny indostrian'ny fitaovam-piadiana ho raisina, "hoy i Smith.
"Ny fomba ahitantsika ireo habibiana ireo dia ny fiankinan-doha amin'ny olona any amin'ny faritra misy ady mba haka sary fitaovam-piadiana milatsaka amin'izy ireo na amin'ny mpanao gazety," hoy i Smith.
“Ary midika izany fa afaka maka fitaovam-piadiana be foana isika izay tsy fantatsika velively.”
Orinasa britanika tsy miankina izay manampy amin'ny famatsiana fitaovam-piadiana na fitaovam-piadiana israeliana dia ahitana ny BAE Systems; Atlas Elektronik UK; MPE; Fanaraha-maso Meggitt, Penny + Giles; Redmayne Engineering; PLC zokiolona; Land Rover; ary G4S, araka ny CAAT.
Inona koa, mandany ny UK kilao an-tapitrisany isan-taona amin'ny rafitra fitaovam-piadiana israeliana. Elbit Systems, mpamokatra fitaovam-piadiana lehibe indrindra ao Israel, dia manana sampana maromaro any UK, toy ireo mpanamboatra fitaovam-piadiana amerikana marobe.
Ny iray amin'ireo ozinin'izy ireo tany Oldham dia lasibatry ny mpanao fihetsiketsehana mpanohana an'i Palestina tato anatin'ny volana vitsivitsy.
Betsaka ny fitaovam-piadiana naondran'ny UK tany Israel - anisan'izany ny fiaramanidina, drôna, grenady, baomba, balafomanga ary bala - "no karazana fitaovam-piadiana izay mety hampiasaina amin'ity karazana fanentanana baomba ity", hoy ny fanambarana avy amin'ny CAAT, manondro ilay baomba mitohy.
"Tsy vao sambany io," hoy izy nanampy.
Famerenana ny governemanta tamin'ny 2014 hita Lisansa 12 ho an'ny sandry azo nampiasaina tamin'ny fanapoahana baomba an'i Gaza tamin'io taona io, raha ny taona 2010 kosa, ny sekretera avy any ivelany David Miliband dia nilaza fa ny fitaovam-piadiana vita tany UK dia “saika azo antoka”Dia nampiasaina tamin'ny fampielezana baomba ny enclave tamin'ny Israel tamin'ny 2009.
"Fantatray fa ny sandry namboarin'i Angletera dia efa nampiasaina hamelezana ny Palestiniana teo aloha, saingy tsy nanao na inona na inona izany hampikatsoana ny fikorianan'ny fitaovam-piadiana," hoy i Smith.
"Tsy maintsy misy ny fampiatoana ny varotra fitaovam-piadiana sy ny famerenana amin'ny laoniny raha efa nampiasaina ny fitaovam-piadiana tao UK ary raha voarohirohy tamin'ny heloka bevava an'ady izany."
"Nandritra ny am-polony taona maro lasa izay, ny governemanta nifandimby dia niresaka ny fanoloran-tenany amin'ny fananganana fandriampahalemana, raha mbola manohy mitazona sy manohana ny hery israeliana," hoy i Smith nanampy. "Ireo varotra fitaovam-piadiana ireo dia tsy vitan'ny fanohanana ara-tafika fotsiny fa mandefa marika mazava ihany koa ny fanohanana ara-politika ny fibodoana sy ny sakana ary ny herisetra mihatra aminy."
Kanada
Kanadà dia manodidina ny 0.3 isan-jaton'ny fanafarana fitaovam-piadiana mahazatra mahazatra teo anelanelan'ny 2009-2021, araka ny isa Sipri.
Jagmeet Singh avy amin'ny Antoko Demaokratika Vaovao any Canada tamin'ny herinandro lasa teo dia niantso an'i Canada hampijanona ny varotra fitaovam-piadiana ho an'i Israel manoloana ny zava-nitranga tato ho ato.
Canada dia nandefa $ 13.7m amin'ny fitaovana sy teknolojia miaramila ho an'i Isiraely tamin'ny taona 2019, mitovy amin'ny 0.4 isan-jaton'ny fanondranana fitaovam-piadiana, araka ny filazan'i The Globe and Mail.
