Avy amin'i Kathy Kelly, ny volana novambra 10, 2017, The Progressive.
Wilfred Owen, poeta anglisy iray novonoina tamin'ny herinandro herinandro talohan'ny nanakanana ny Armistice izay niafara tamin'ny fiafaran'ny Ady Lehibe I, dia nanoratra momba ny horohoro misy miaina anaty andian-jiolahy sy ady maharitra.
Amin'io ihany, hoy i Abrahama dia nandà tsy hanaraka ilay anjely izay mamporisika ny tsy hamonjy ilay zanany. Ilay lehilahy tranainy dia "namono ny zanany, ary ny antsasaky ny voan'ny Eoropeana tsirairay."
Olona 30 tapitrisa no novonoina na naratra ary fito tapitrisa hafa no nentina tamin'ny babo nandritra ny Ady Lehibe I. Nisy 50 hatramin'ny 100 tapitrisa no maty noho ny valanaretina nateraky ny ady. "Tsy mbola nisy mihitsy," manoratra mpanoratra sady mpikatroka David Swanson, "dia nanatri-maso ny famonoana indostrialy toy izany ny olona, ary an'arivony maro no maty an-jatony milina basy sy gazy misy poizina."
Vazivazy iray sy hafahafa ny Tandrefana no niarahaba ny 11 1918 tamin'ny XNUMX, ny andro nipoaka ny ady, noho ny fandevenana azy.
Ao amin'ny 1938, Kongresy nanambara Andro fankalazana ny andro Armistice dia fialan-tsasatra ara-dalàna natokana ho an'ny anton'ny fiadanana eran-tany Tao amin'ny 1954 ny fialantsasatra anarana Andro Veterans ary nifototra tamin'ny fotoana iray ho fanoherana ny sainam-pirenena sy ny paradisa miaramila.
Ankehitriny, mpikambana ao amin'ny vondrona Veterans for Peace dia miasa manerana an'i Etazonia mba hamerenana ny tanjona niandohan'ny andron'ny Armistice. Mampiasa azy ireo izy ireo mba hiantso fanohanana ara-tsaina sy ara-pitaovana ampy ho an'ireo vatan-dehilahy, mba hanampy azy ireo hiatrika ny horohoro izay voatery niaretany. Ambonin'ny zavatra rehetra dia miasa hanafoana ny ady izy ireo.
Amin'ity taona ity ao amin'ny Nov. 11, ao amin'ny 11 am, ireo veterana ho an'ny fandriampahalemana manerana an'i Etazonia dia handefa lakolosy, izay mahatsiahy io minitra io ao amin'ny 1918 rehefa, tahaka an'i Kurt Vonnegut nanoratra, "Olona an-tapitrisany maro no tsy nifampikapoka intsony."
"Tsy fahatsiarovana ara-tantara fotsiny ity trangan-javatra ity," hoy i Ed Flaherty, mpikambana ao amin'ny Chapitre de la Ville de Veterans for Peace. "Amin'izao andro iainantsika izao, ny filantsika maika hanodina ny ady amin'ny ady ary ny fiantraikany mahatsiravina amin'ny famoronana fandriampahalemana maharitra."
Manoratra amin'ny anaran'ny vaomiera Tom Paine ao amin'ny ekipa ao Albany, New York, i John Amidon, manazava fa ireo "veterans" dia ho "mandeha an-tsehatra" amin'ny alàlan'ny paradisa Veterans teo an-toerana satria "tsy mandeha intsony izahay."
Ny "antitra" mahonena mahatsiravina tao amin'ny tononkalon'i Owen dia nandà ny fandraisan'ilay anjely mandrisika azy hisafidy ny fiainana amin'ny fahafatesana. Tsy voatery hanohy hanao fahadisoana mitovy amin'izany isika.
Ny Andro Armistice dia manome antsika fahafahana hanaiky ny herin'ny herisetra amin'ny fifandonana mitam-piadiana, ny fandaniam-bola amin'ny fandaniana ara-miaramila, ary ny andraikitra ananantsika hanafoana ny ady rehetra.
Kathy Kelly Miara-mandrindra ny vondrona Voices for Creative Nonviolence.