The Hetsi-panoherana Solidarite Odessa dia miantso ny Andro iraisam-pirenena iraisan'ny Vahoakan'i Odessa amin'ny April 10, 2017, mba hisarihana ny saina amin'ny famoretan'ny governemanta Okrainiana ireo mpikatroka mafana fo manohitra izany ao amin'izany tanàna izany. Miantso famoriam-bahoaka, vigil ary fihetsiketsahana ivelan'ny masoivoho Okrainiana sy birao consular erak'izao tontolo izao izahay. Ny 10 aprily dia daty manan-danja lehibe amin'ny Odessans rehetra, satria manamarika ny andro tamin'ny 1944 izay nanafahana an'i Odessa tamin'ny asa fasista an-taonany maro.
Ny febroary 2014 dia nanongana ny filoha voafidy tao Ukraine tamin'ny fanonganam-panjakana mahery setra sy ankavanana notohanan'ny governemanta amerikana. Telo volana monja taty aoriana, tamin'ny 2 Mey, niaina iray tamin'ireo korontana sivily ratsy indrindra tany Eoropa i Odessa tao anatin'ny am-polony taona maro, raha 46 ny ankamaroan'ny tanora mandroso dia novonoin'ny vahoaka romotra notarihin'ny fasista tao amin'ny kianja Kulikovo an'i Odessa.
Hatramin'io andro io, ny havana, namana ary mpanohana ireo izay novonoina dia nitaky ny hanaovana famotopotorana iraisam-pirenena momba ilay vonoan'olona, fangatahana izay nosakanan'ny governemanta federaly nifanome tanana tamin'ireo fikambanana fasista tompon'andraikitra tamin'ny fahafatesany. Ity fanakanana ataon'ny governemanta Okrainiana ity dia voamariky ny Firenena Mikambana, ny filankevitra eropeana sy ireo vondrona iraisam-pirenena hafa, ary koa ny departemantam-panjakana amerikana.
Marihina fa, na dia maro aza ireo horonan-tsary nalaina tamina fasista nandray anjara tamin'ilay fandripahana, tsy nisy na iray aza tompon'andraikitra tamin'ireny vono olona ireny naiditra fitsarana, na dia maro aza ny anti-pasista voasambotra tamin'io andro io no mbola any am-ponja, tsy mbola nisy voarohirohy tamina asa ratsy.
Isan-kerinandro taorian'ny fandripahana dia nivory teo amin'ny kianjan'i Kulikovo ny Odessans mba hahatsiarovana ny maty azy ireo ary hanery ny fangatahana fanadihadiana. Ary saika isan-kerinandro, ireo fikambanana neo-Nazi toy ny antsojay momba ny Right Sector malaza ratsy ary indraindray manafika azy ireo ara-batana. Niditra an-tsehatra indraindray ny polisy, saingy tsy voasambotra velively ireo fasista.
Tao anatin'ny fivoarana vaovao nampivadi-po, Odessans maro mpanohitra fasista no nosamborin'ny manampahefana federaly ary nampangaina ho nanao heloka be vava. Tamin'ny 23 feb., Alexander Kushnarev, 65 taona a lefitry ny filankevitry ny distrikan'i Limansk ary rain'ny iray amin'ireo tanora novonoina teny amin'ny kianjan'i Kulikovo, dia nosamborin'ny masoivohon'ny Sampan-draharahan'ny Fiarovam-pirenena any Ukraine (SBU). Voasambotra ihany koa i Anatoly Slobodyanik, 68 taona, manamboninahitra miaramila misotro ronono ary lehiben'ny Organisation Veterans of Armed Forces an'ny Odessa. Ny lehiben'ny fampanoavana ao amin'ny faritra Odessan dia nilaza fa nikasa haka an-keriny mpikambana iray tao amin'ny Rada, na parlemanta, izy roa lahy.
Ny depiote Rada, Alexei Goncharenko, mpikambana ao amin'ny vondrona parlemantera iray mpiara-dia amin'ny filoham-pirenena ukrainiana Petro Poroshenko, dia tsy hita nandritra ny fotoana fohy. Saingy niseho tampoka izy ary nitafatafa tao amin'ny fantsom-pahitalavitra Okrainiana EspresoTV, nilaza fa ny fisamborana azy dia nataon'ny manampahefana mpampihatra lalàna. Kushnarev dia mety nofidina ho an'ny governemanta satria i Goncharenko dia teo amin'ny toerana nisy ny fandripahana tamin'ny taona 2014 izay namonoana ny zanakalahin'i Kushnarev.
Kushnarev sy Slobodyanik dia mirenireny ankehitriny ao amin'ny fonjan'i Odessa izay mikendry ny handrava ny sain'ny gadra hanohitra. Ireo zokiolona roa lahy dia samy nanana ny aretim-po efa hatry ny ela ary ahina tsy ho tafavoaka ny fonja izy ireo.
Hatramin'ny nampidirana am-ponja azy roa lahy dia efa notadiavin'ny polisy ny tranon'ny havan'ireo niharam-boina tamin'ny 2 Mey. Mipoitra izao ny tatitra mahatsikaiky momba ny drafitra hisamborana havana sy mpanohana marobe ary hanala ireo “fieken-keloka” amin'ny fikasana hanao asa mahery setra amin'ny governemanta.
Hatramin'ny fanonganam-panjakana tamin'ny 2014, dia voafetra tsy an-kijanona ny zon'ny vahoaka Okrainiana miteny malalaka. Ny fitakiana mitohy an'ny Odessans hanaovana fanadihadiana iraisam-pirenena momba ilay vonoan'olona tao amin'ny kianjan'i Kulikovo dia tena nampahasosotra ny governemanta federaly. Raha avela hangina ny feon'ireto olona be herim-po ireto dia nanao dingana lehibe iray hafa i Ukraina ho tonga fanjakana polisy tsy demokratika miaraka amin'ireo vondrona fasista mpamono olona.
Miarahaba ny Andro Iraisam-pirenena ho an'ny firaisankina 10 aprily miaraka amin'ny Vahoakan'i Odessa!
Afaho i Alexander Kushnarev, Anatoly Slobodyanik & ireo gadra politika rehetra ao Okraina!
Ajanony ny famoretana amin'ireo havana & mpanohana ireo novonoina tamin'ny 2 Mey 2014!
Tsia ny fasisma any Okraina & manerantany!
The Hetsi-panoherana Solidarite Odessa dia tetik'asa iray an'ny United National Antiwar Coalition (UNAC).
Niorina tamin'ny Mey 2016 taorian'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faha-2 tamin'ny famonoana ny 2014 Mey XNUMX.
Solontena iray an'ny mpikambana ao amin'ny UNAC avy any Etazonia no nanatrika ny fahatsiarovana izay natao tao amin'ny kianjan'i Kulikovo an'i Odessa.
www.odessasolidaritycampaign. org - www.unacpeace.org
