Nataon'i Pat Elder, Jolay 4, 2018.
Ny Pat Elder ao amin'ny WBW dia mitoby miaraka amin'ireo mpanohitra antonontonony eo ivelan'ny vavahadin'i Büchel Airbase any Alemaina ary mandefa antsika ity tatitra ity.
Vao maraina be, rehefa nanatona an'io fiaramanidina migodana io aho, izay nampiasa sivily sy miaramila 2,000, dia nahatsiaro ny toerana goavam-be teo amin'ny Tendrombohitra Blueridge any andrefan'i Maryland sy Virginie. Feno trano fambolena maro be nokarakarain'ny tanimboly mahafinaritra namboarina tamin'ny varimbazaha sy varimbazaha nanararaotra ity firenena niroborobo sy nilamina ity.
Ny Airbase (Der Fliegerhorst Büchel) dia miorina ao amin'ny faritr'i Rhineland-Palatinate any andrefan'i Alemana, sahabo ho 60 km miala ny sisintany miaraka amin'i Belzika sy Luxembourg. Fitaovam-piadiana niokleary thermonuclear amerikana 20 eo ho eo, namboarina tamin'ny fiaramanidina mpiady Panavia Tornado an'ny Luftwaffe alemana, dia vonona hapetraka ao anatin'ny fotoana fohy. Hidina miaraka amin'ireo fitaovam-piadiana ireo ny mpanamory alemana raha toa ka avy amin'ny Filoha Trump amin'ny alàlan'ny OTAN ny baiko. Ny Alemanina dia hametraka azy ireo amin'ny tanjona kendreny, angamba any Russia. Ny Tornado dia afaka mamoaka ny baomba nokleary B-61 miaraka amin'ny vokatra hatramin'ny 180 kilao. In-12 ny haben'ny fipoahana Hiroshima.
Toa efa maromaro ny zava-drehetra tamin'ity maraina ity mandrapahatongako ny lalana mankany amin'ny vavahadin-drenivohitra izay miorina amin'ny làlana midina hatory. Ny onjan'ny fiara mitondra miaramila alemana sy sivily dia niditra tao amin'ny toby tamin'ny diany. Satria ny fifamoivoizana izay nanindrona ahy akaiky kokoa, dia naheno ny tabataba naterak'ilay Tornado aho rehefa nialany teo am-pandehanana ka lasa zato metatra miala. Fanenjehana mahatahotra sy mahatahotra ho an'ny sofina izany, araka ny namaritan'i Dylan,
Reko ny feon'ny kotrokorana, nierona ny fampitandremana
Henon'ny horonan'ny onja izay mety handrobana an'izao tontolo izao.
Taorian'ny minitra maromaro dia nitety ny seranan-tsambo iray aho ary niditra an-jatony teo amin'ny vavahady lehibe ary naka tampoka tampoka tao amin'ny Camp Camp. Io no iray amin'ireo toerana miavaka indrindra eto an-tany.
Ny Peace Camp dia miorina amin'ny tanim-bahoaka mifanakaiky amin'ny fotony, rakotry ny fefy borosy sy hazo mahasalama tanteraka. Tao izy, amin'ny tany iray hektara, nandritra ny dimy taona. Misy làlan-toby maromaro ary tranolay lehibe vitsivitsy misy fandroana sy lakozia. Ity misy toerana ity izay misy tontonana masoandro manome herinaratra hamatsiana ny satelita sy fitaovana elektronika. Haingana dia haingana ny Internet novolavolain'ireo peaceniks ireo. Avelao amin'ny Alemanina izany. Mahagaga ahy ity firenena ity. Tsara kokoa ny zava-drehetra eto.
Heveriko fa io Camp Peace sy ny Peace io Park, eo amin'ny zorony eo am-baravarana, dia mampiseho ny feon'ny fieritreretan'ny vahoaka alemà. Ireo olona goavambe ireo, angamba ny ankamaroan'ny sivilizasiona olombelona, dia nianatra lesona maro tao anatin'ny tantara mihoampampana, saingy mety tsy ho takatr'izy ireo izany ary / na hamaha olana. Tsy manana herim-po hiorina amin'ny fanjakana amerikana izy ireo.
Ny fikambanana ao ambadiky ny Tobin'ny Fandriam-pahalemana sy ny Lapam-pandehanana dia ny fanafoanana ny fiadiana ny fiadiana ny fiarovana nokleary tsy misy herisetra (GAAA). Nanangana seha-pihetsiketsehana miisa roa ambin 'ny folo izy mba hanehoana ireo baomba nokleary fahaefatra izay novonoina ho faty an-tapitrisany. Ny fiareta-tory, ny famoriam-bahoaka, ny fotoam-bavaka, ny fiaramanidina, ny fihetsiketseham-bahoaka ary ny hetsika tsy fankatoavana sivily dia nomanina ho amin'ny vanim-potoana izay manomboka ny andron'ny 9, 2018, Nagasaki amin'ny volana Aogositra. Ny olona sy ny vondrona manerana ny kaontinanta dia mijery sy mivoaka. Ireo mpiadina sy mpampilamana fandriampahalemana dia namporisika mafy ny loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana atolotra ho an'ny fanentanana iraisam-pirenena hanafoanana ny fiadiana nokleary (ICAN). Ny mpitarika, anisan'izany i Marion Kuepker, dia milaza fa mionona amin'ny fifanarahana tsy miankina amin'ny Firenena Mikambana. Ity faran'ny herinandro ho avy ity dia fiangonana fiangonana eo an-toerana iray eo ho eo, miaraka amin'ny fifangaroan'ny Katolika sy Protestanta, no andrasana hitondra ny mpiangona 500 mankany amin'ny vavahady lehibe ho an'ny asa fanompoana ara-pivavahana. Tamin'ny taon-dasa, nisy Massa Katolika nitondra ny 60 teo amin'ny vavahady lehibe.
Ny Peace Park dia miorina eo an-joron-trano amin'ny làlana midadasika izay tokony handalo ny fifamoivoizana rehefa miditra ao amin'ny fotony. Ny Peace Park dia mitondra hafatra ara-pivavahana matanjaka, mitaratra ny maha-katolika ny faritra.
Ny governemanta Trump dia eo am-panavaozana ny arsenal nokleary ao Büchel. Ny Amerikanina dia mikasa ny hamokatra ny fitaovam-piadiana nokleary B 61-12 vaovao amin'ny taona 2020. Ny B 61-12 dia haparitaka miaraka amin'ny herin'ny OTAN any Alemana, Italia, Belzika, Hollande ary Torkia ihany koa.
Ny fitaovam-piadiana mahery vaika B 61-12 dia voalaza fa manana fandaniana farafahakeliny amin'ny 50 kilotona, (intelo i Hiroshima) fa ireo mpilatsaka an-tsitrapo dia tokony ho afaka hampihena izany amin'ny fampiasana antsoina hoe "dial-a-yield" ny fiantraikan'ny fihetsiketsehana nokleary rehefa manilikilika ny fitaovam-piadiana. Mety ho kely ny fitaovam-piadiana toy ny 0.3 kilotona - eo amin'ny 2% amin'ny haben'ny baomba 15-kiloton nalefan'i Etazonia tany Hiroshima. Ity fepetra ity dia mahatonga ny ady nokleary ho azo atao kokoa - ary tena mahafinaritra kokoa ho an'ny fitaovam-piadiana mahery vaika.
Matetika ny fifanjevoana amin'ny fitaovam-piadiana nokleary "taktika" sy ny fitaovam-piadiana nokleary "mahomby". Ny B 61-12 vaovao dia azo raisina ho fitaovam-piadiana nokleary, satria kely ny fipoahana, ary natao hampiasaina amin'ny ady izy io aorian'ny nanombohan'ny adin'ny tafika. Ny fitaovam-piadiana nokleary dia mety ho avo zato heny noho ny fitaovam-piadiana mahery fihetsika ary natao hamongorana tanteraka ny fahaiza-manaon'ny fahavalo misy na ady. Ny fitaovam-piadiana lehibe indrindra ao amin'ny tahiry Amerikana dia ny B-83 miaraka amin'ny fehin-kevitry ny megatons 1.2, manodidina ny 80 ny haben'ny baomba Hiroshima.
Hatramin'ny faran'ny Ady Lehibe Faharoa, ny Alemà dia nizaka mafy ny raharaha momba ny feon'ny fieritreretana. Alemàna dia nanao fifanarahana tamin'ny fifanarahana tsy misy fampielezankevitra ny 1970 ary nifidy tao amin'ny 2010 avokoa ny ampahany rehetra amin'ny Bundestag noho ny fanaparitahana fitaovam-piadiana nokleary. Tamin'ny taon-dasa 122 dia nanapa-kevitra ny handrara ny fandraràna ny fitaovam-piadiana nokleary UN, raha nanohitra kosa i Alemana
Ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary tsy misy herisetra dia miantso ny governemanta federaly alemà hanala ny fitaovam-piadiana niokleary rehetra avy any Büchel sy ny fitaovam-piadiana niokleary rehetra avy amin'ny tany alemanina. Ny ankamaroan'ny Alemanina - 93% manahirana - dia maniry ny handrarànana fitaovam-piadiana niokleary toy ny fitaovam-piadiana biolojika sy biolojika, araka ny valin'ny hevitra napetraka tamin'ny toko alemanina an'ny mpitsabo iraisam-pirenena ho an'ny fisorohana ny ady nokleary (IPPNW) .
Ny momba ny 50 vondrona fandriam-pahalemana 61 dia mandray anjara amin'ny ezaka maharitra mba hisakanana ny famerenana ny B BIBLIKA 12 kokoa. Misy tahotra lalina sy marina tokoa ity fitaovam-piadiana vaovao ity. Ny singa fototra amin'ny fanentanana dia ny fanambarana ny fanentanana hanao sonia fanoloran-tena izay ambaran'ny olona
ao amin'ny tranonkala:
Ho tonga any Büchel aho indray mandeha isan-taona ary mandray anjara amin'ny hetsika mandra-pialan'ny fitaovam-piadiana nokleary, ary hiantehitra am-pahibemaso aho hitady tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary any amin'ny toerana misy ahy. "
Ireo mpikarakara alemana malaza dia mitazona herinandro iraisam-pirenena amin'ny hetsika amin'ny herinandro manaraka, hatramin'ny Jolay 10th mankany amin'ny 18th. Raha liana ny hiditra ianao dia mifandraisa: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War dia omem-boninahitra amin'ny fifandraisana amin'ireo hetsika ireo.
