Nataon'i Pat Elder, Oktobra 8, 2019
Izaho dia Amerikanina mpikaroka momba ny tontolo iainana ary nanana ny haja sy fifaliana hitsidika ny firenena mahafinaritra anao tamin'ny herinandro lasa teo. Nandray anjara tamin'ny fihaonambe tao Limerick nokarakarain'i World BEYOND War ary ny Alliance Peace and Neutrality Alliance. Raha tokony hiresaka ny politika amin'ity hetsika ity aho dia te hisarika ny sainao ho amin'ny olana ara-tontolo iainana matotra.
Miara-miasa amin'ny Exposure sivily aho, fikambanana iray monina ao amin'ny vondron'olona maloto be ao Camp Lejeune, North Carolina. Mandinika ny vokatry ny Per- sy Polyfluoroalkyl Substances (PFAS), izay akora simika kanseran'ny homamiadana hita amin'ny foza miady amin'ny afo sy ny rindranasa hafa. Ny fisian'ny sy ny fampiasana ireo akora simika ireo dia taraiky any amin'ny ankamaroan'izao tontolo izao, ary io tsy fisian'ny fitsipika io dia mety hanimba ny fahasalaman'ny vahoaka Irlandey.
Ny sampan-draharahan'ny mpamono afo an'ny seranam-piaramanidina Shannon dia mampiasa Petroseal C6 6%, karsinôzônia fantatra. Ireo fitaovana dia miditra ao anaty rano ambanin'ny tany sy any ambonin'ny rano mba hahitanao lalan'ny fihinanana olombelona. Fantatra izy ireo fa mandray anjara amin'ny homamiadan'ny aty, voa ary testisialy. Misy vokany ratsy eo amin'ny zaza ao am-bohony izany rehefa misotro rano voaloton'ny zavatra simika faran'izay bitika ny vehivavy.
Ny ivon-toerana iraisampirenena toa an'i Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, ary Auckland dia nivadika ho an'ny florine tsy misy fluorine tsy manam-pahaizana manokana sy tsara tontolo iainana ho an'ny tanjona famonoana afo.
Ireto sombin-tsakafo misy poizina ireto dia namboarina manokana hiadiana amin'ny afo mifototra amin'ny solika mafana ary tsy ilaina hampiasaina amin'ny doro trano. Ny sombin-dronono vita amin'ny PFAS dia matetika tsy ampiasaina manerana ny EU ho an'ny doro petrol, ka manaitra ny mahita azy ireo azo ampiasaina ampahibemaso ao amin'ireo hotely notsidihiko tao Limerick sy Shannon.
Ny fanavaozam-baovao vao haingana nataon'i Irlandy an'ny Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants dia nilaza fa ny fampiasana ny sombin-javatra dia "mety hiteraka risika lehibe indrindra amin'ny fahalotoan'ny tontolo iainana sy ny fihanaky ny olombelona, ohatra, amin'ny alàlan'ny rano maloto sy ny rano ambanin'ny tany." Nilaza ny governemanta fa tsy hita tamin'ny ambaratonga manan-danja amin'ny sakafo sy ny tontolo Irlandy ireo akora simika ireo "mifototra amin'ny fampahalalana fanaraha-maso misy," na dia miaiky aza izy ireo fa voafetra ny fampahalalana momba ny fanaraha-maso azo jerena momba ireo loto ao amin'ny tontolon'ny Irlanda ary tsy manana “fampahalalana mikasika ny fanaraha-maso ny PFOS (karazana PFAS mahafaty indrindra) amin'ny tany sy ny tany any Irlandy. ”
Ny simika dia hita tao amin'ny santionan'ny atiny sy ny trondro, ary hita tao anaty fotaka munilan any amin'ny fanariam-pako Irlanda io, làlana mampidi-doza indrindra amin'ny fihinanana olona satria matetika ireo fitaovana ireo dia miparitaka eny amin'ny tanimboly na may.
Ireo mpiasan'ny homamiadana dia nantsoina hoe "simika mandrakizay" satria tsy simba mihitsy izy ireo.
Manoratra aho satria miahiahy momba ny fahasalamanao.
Miaraka amin'ny fitiavana goavambe ho an'ny vahoaka Irlandey,
Pat Elder
