Ilay mpitsara marina Justin Trudeau
Praiminisitra Canada
Biraon'ny praiminisitra
80 Wellington Street Ottawa, NY
ON K1A 0A2
Jona 22, 2020
Ry Praiminisitra Trudeau malala:
Amin'ny maha-tafavoaka velona an'i Hiroshima ahy, dia nahazo voninahitra aho handray ny loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana amin'ny 2017 amin'ny anaran'ny Fanentanana Iraisam-pirenena hanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary. Miaraka amin'ny fitsingerenan'ny faha-75 taonan'ny daroka baomba atomika an'i Hiroshima sy Nagasaki tamin'ny 6 sy 9 aogositra, dia nanoratra ho an'ny filoham-panjakana rehetra eran'izao tontolo izao aho, nangataka azy ireo hanamarina ny fifanarahana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana niokleary, ary mangataka ny mitovy amin'ny governemantantsika.
Rehefa avy nanambady an’i James Thurlow vadiko aho, ary nifindra voalohany tany Kanada tamin’ny 1955, dia nanontany tena matetika aho hoe inona no anjara asan’i Kanada tamin’ny fampiroboroboana ny baomba ataoma, izay niteraka fahafatesan’olona 1945 140,000 mahery tany Hiroshima, tamin’ny faran’ny taona 70,000, XNUMX XNUMX. tany Nagasaki sy ny faharavana sy ny ratra nahatsiravina izay hitako manokana fony aho zazavavy telo ambin'ny folo taona. Tena helo teto an-tany.
Manantena aho fa ho afaka hangataka ny iray amin'ireo mpanampy anao ianao mba handinika ilay antontan-taratasy voarakitra, "Kanada sy ny Baomba Atom" ary hitatitra ny ao anatiny aminao.
Ny hevi-dehibe amin'ilay antontan-taratasy dia ny hoe Canada, Etazonia ary Royaume-Uni — amin'ny maha mpiara-dia amin'ny ady nandritra ny Ady Lehibe Faharoa — dia tsy vitan'ny hoe nampiditra tanteraka ny famokarana fitaovam-piadiana mahazatra azy ireo. Kanada koa dia mpandray anjara lehibe mivantana tamin'ny Tetikasa Manhattan izay namolavola ny baomba ataoma uranium sy plutonium nilatsaka tany Japana. Ity fandraisana anjara mivantana ity dia niasa tamin'ny sehatra ara-politika sy ara-panjakana ambony indrindra Kanadiana.
Rehefa nampiantrano ny Filoha Roosevelt sy ny Praiminisitra Britanika Winston Churchill tao Québec ny Praiminisitra Mackenzie King tamin'ny Aogositra 1943, ary nanao sonia ny Fifanarahana Québec momba ny fampivoarana ny baomba atomika izy ireo, ny Fifanarahana — araka ny tenin'i Mackenzie King — dia “nahatonga an'i Kanada ho iray ihany koa. antoko amin’ny fampandrosoana”.
Ho an'ny faha-75 taonan'ny daroka baomba atomika tao Hiroshima sy Nagasaki tamin'ny 6 sy 9 aogositra, dia miangavy amim-panajana aho mba hanekenao ny fandraisan'anjaran'i Canada sy ny fandraisany anjara tamin'ireo daroka baomba atomika roa ary namoaka fanambarana nenina tamin'ny anaran'ny Governemanta Kanadiana fahafatesana sy fijaliana vokatry ny baomba ataoma izay nandrava tanteraka tanàna roa Japoney.
Ity fandraisan'anjaran'ny Governemanta Kanadiana mivantana ity (voasoritra ao amin'ny antontan-taratasim-pikarohana mipetaka) dia ahitana ireto manaraka ireto:
—Minisitry ny matanjaka indrindra an'i Mackenzie King, CD Howe, minisitry ny fitaovam-piadiana sy ny famatsiana, no nisolo tena an'i Kanada tao amin'ny Komitin'ny Politika Mitambatra natsangana mba handrindrana ny ezaka iarahan'i Etazonia, Royaume-Uni ary Kanada amin'ny fampivoarana ny baomba atomika.
—CJ Mackenzie, Filohan'ny Filankevitry ny Fikarohana Nasionaly any Canada, dia nisolo tena an'i Kanada tao amin'ny komity ara-teknika natsangan'ny Komitin'ny Politika Mitambatra mba handrindra ny asan'ny mpahay siansa miasa amin'ny tetikasa Kanadiana miaraka amin'ireo mpiara-miasa aminy any Etazonia.
—Ny Filankevitry ny Fikarohana Nasionaly any Kanada dia nanamboatra sy nanamboatra reactor nokleary tao amin'ny Laboratoire Montréal sy tao amin'ny Reniranon'i Chalk, Ontario, nanomboka tamin'ny 1942 sy 1944, ary nampita ny zava-baovao ara-tsiansa azy ireo tamin'ny Tetikasa Manhattan.
—Eldorado Gold Mines Limited dia nanomboka namatsy uranium an-taoniny avy tao amin'ny toeram-pitrandrany tao amin'ny Farihin'i Great Bear any amin'ny Faritany Avaratra Andrefana ho an'ireo mpahay siansa britanika sy ireo mpahay fizika amerikana nanadihady ny fistionana nokleary tao amin'ny Oniversiten'i Columbia any New York tamin'ny Oktobra 1939.
—Rehefa nahomby i Enrico Fermi tamin'ny famoronana ny fihetsiketsehan'ny rojo nokleary mahazaka tena voalohany eran-tany tao amin'ny Oniversiten'i Chicago tamin'ny 2 Desambra 1942, dia nampiasa uranium kanadiana avy any Eldorado izy.
—Noho ny torohevitr’i CJ Mackenzie sy CD Howe, baiko miafina tao amin’ny Filankevitra tamin’ny 15 Jolay 1942, dia nanome 4,900,000 dolara [75,500,000 dolara tamin’ny 2020 dolara] ho an’ny Governemanta Kanadiana hividianana tahiry Eldorado ampy mba hifehezana tsara ny orinasa.
—Eldorado dia nanao sonia fifanarahana manokana tamin'ny Tetikasa Manhattan tamin'ny Jolay sy Desambra 1942 ho an'ny uranium 350 taonina ary 500 taonina fanampiny tatỳ aoriana.
—Ny Governemanta Kanadiana dia nanangana ny Eldorado Mining and Refining Limited tamin'ny Janoary 1944 ary nanova ny orinasa ho Crown Corporation mba hahazoana uranium Kanadiana ho an'ny Tetikasa Manhattan. Nanambara i CD Howe fa “ampahany tamin’ny fandaharan’asa fampivoarana [baomba] atomika ny hetsika nataon’ny fanjakana tamin’ny fandraisana ny Eldorado Mining and Smelting Company.”
—Ny fanadiovan'i Eldorado ao Port Hope, Ontario, no hany mpanadio tany Amerika Avaratra afaka nanadio ny akora uranium avy any Congo Belzika, ny ankamaroany (miaraka amin'ny uranium kanadianina) dia nampiasaina tamin'ny fanamboarana baomba ataoma ao Hiroshima sy Nagasaki.
—Araka ny torohevitr'i CD Howe, The Consolidated Mining and Smelting Company in Trail, BC dia nanao sonia fifanarahana tamin'ny Manhattan Project tamin'ny Novambra 1942 mba hamokarana rano mavesatra ho an'ny reaktera nokleary hamokarana plutonium.
—Araka ny nosoratan’ny Jeneraly Leslie Groves, lehiben’ny tafika ao amin’ny Tetikasa Manhattan, tao amin’ny tantarany Now It Can Be Told, “nisy mpahay siansa kanadianina am-polony teo ho eo tao amin’ilay Tetikasa.”
Rehefa nampahafantarina ny Praiminisitra Mackenzie King ny 6 aogositra 1945 fa nilatsaka tao Hiroshima ny baomba ataoma, dia nanoratra tao amin’ny diariny izy hoe “Hitantsika izao izay mety ho tonga amin’ny hazakazaka britanika raha nandresy tamin’ilay hazakazaka ny mpahay siansa alemà [hampivelatra ny atoma. baomba]. Soa ihany fa ny Japoney no nampiasa ny baomba fa tsy ny fotsy hoditra any Eoropa.”
Tamin'ny Aogositra 1998, nisy delegasiona avy amin'ny Deline, NWT, nisolo tena ireo mpihaza sy mpanendaka Dene nampiasain'i Eldorado hitondra ny gony misy akora uranium radioaktifa teny an-damosiny mba halefa any amin'ny toeram-pandrefesana Eldorado ao Port Hope nankany Hiroshima ary naneho ny alahelony noho ny tsy fahafantarany. anjara amin'ny famoronana ny baomba atomika. Dene maro no matin'ny homamiadana vokatry ny fiparitahan'izy ireo amin'ny uranium, ka namela an'i Deline ho tanànan'ny mananotena.
Azo antoka fa tokony hanao ny fanekeny manokana ny fandraisan'anjaran'i Canada tamin'ny famoronana baomba atomika nandrava an'i Hiroshima sy Nagasaki ny Governemanta Kanadiana. Ny Kanadiana dia manan-jo hahafantatra ny fomba nandraisan'ny governemantantsika anjara tamin'ny Tetikasa Manhattan izay namolavola fitaovam-piadiana nokleary voalohany eran-tany.
Nanomboka tamin'ny 1988, rehefa niala tsiny tamin'ny fomba ofisialy tao amin'ny Antenimieran-doholona ny Praiminisitra Brian Mulroney noho ny fanagadrana ny Japoney-Kanadiana nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, dia niaiky sy niala tsiny noho ny hadisoana ara-tantara am-polony ny Governemanta Kanadiana. Anisan'izany ny fialan-tsiny tamin'ny Firenena Voalohany noho ny rafi-pampianarana Kanadiana izay nampisaraka ny ankizy madinika tamin'ny fianakaviany ary nitady hanala azy ireo ny fiteniny sy ny kolontsainy.
Ny praiminisitra Mulroney dia niala tsiny tamin'ny fampidirana ireo Italiana ho “vahiny fahavalo” nandritra ny Ady Lehibe II. Ny praiminisitra Stephen Harper dia niala tsiny tao amin'ny Antenimieran-doholona noho ny hetran'ny lohan'ny sinoa nampiharina tamin'ireo Sinoa mpifindra monina teo anelanelan'ny taona 1885 sy 1923.
Ianao mihitsy no niaiky sy niala tsiny tao amin'ny Trano noho ny zava-nitranga tao Komagata Maru izay nandrarana sambo mpifindra monina avy any India tsy hiondrana any Vancouver tamin'ny 1914. Y
Ianao koa dia niala tsiny tao amin'ny Antenimieran-doholona noho ny fanapahan-kevitry ny Praiminisitra Mackenzie King tamin'ny 1939 handà ny fangatahana fialokalofana avy amin'ny Jiosy alemà maherin'ny 900 nandositra ny Nazia tao amin'ny sambo St. Louis, izay maty tamin'ny Fandripahana Tambabe ny 254 tamin'izy ireo rehefa voatery niverina tany Alemaina. .
Niala tsiny indray ianao tao amin'ny Antenimieran-doholona noho ny fanavakavahana nasehon'ny fanjakana tamin'ny lesbiana, pelaka, bisexual, transgender, queer ary olona manana fanahy roa any Canada.
Eldorado dia nanangana mari-pamantarana simenitra teo amin'ny toeran'ny toeram-pitrandrahana Port Radium izay mivaky amin'ny litera lehibe hoe: "Nisokatra indray ity toeram-pitrandrahana ity tamin'ny 1942 mba hamatsiana uranium ho an'ny Tetikasa Manhattan (ny fampivoarana ny baomba atomika)." Saingy nanjavona tao amin'ny fahatsiarovan-tenantsika iraisan'ny Kanadianina ny fandraisan'anjaran'ny firenentsika mivantana ny daroka baomba atomika tao Hiroshima sy Nagasaki.
Ny rainao, ny praiminisitra Pierre Trudeau, dia nitondra tamin-kerim-po ny fanesorana ireo fitaovam-piadiana nokleary amerikana napetraka tany Kanada. Nanatrika ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana voalohany momba ny fandripahana fitaovam-piadiana aho tamin'ny 26 May 1978, tamin'ny fomba fiasa vaovao momba ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana, dia nanohana ny “paikady sempotra” izy ho fitaovana hampitsaharana sy hamerenana ny hazakazaka nokleary eo amin'i Etazonia. ary ny Firaisana Sovietika.
"Tsy isika irery no firenena voalohany eto amin'izao tontolo izao manana fahafahana mamokatra fitaovam-piadiana nokleary izay nisafidy ny tsy hanao izany," hoy izy, "isika ihany koa no firenena mitam-piadiana nokleary voalohany nisafidy ny hiala amin'ny fitaovam-piadiana nokleary. ” Tena talanjona sy faly aho tamin'ny lahateniny tamin'ny Fivorian'ny Fandripahana fitaovam-piadiana ao amin'ny Firenena Mikambana, noho izany dia nanantena aho fa hitarika amin'ny fanakanana ny fitaovam-piadiana nokleary ny hetsika feno herim-pony.
Raha nanambara ny rafitra fanaterana fitaovam-piadiana niokleary mampidi-doza kokoa i Etazonia sy i Rosia ary ny fanavaozana ny herin'izy ireo nokleary - ary ny Etazonia dia mieritreritra ny hanohy ny fitsapana nokleary - ilaina maika ny feo vaovao ho an'ny fanafoanana nokleary.
Nanamafy ianao fa miverina amin'ny diplaomasia iraisam-pirenena i Canada. Ny faha-75 taonan'ny daroka baomba atomika an'i Hiroshima sy Nagasaki tamin'ny 6 sy 9 aogositra lasa teo no fotoana mety hanekena ny anjara andraikitry ny Canada amin'ny famoronana fitaovam-piadiana nokleary, hanehoana fanambarana manenina noho ny fahafatesany sy ny fijaliana naterany tao Hiroshima sy Nagasaki. , ary koa manambara fa hankatò ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary i Canada.
Raiso ny haja atolotro,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
