Avy amin'i Glen Ford, tonian-dahatsoratra mpanatanteraka, Black Agenda Report.
Ny Amerikanina dia tsy mandray afa-tsy olona maromaro avy amin'ny firenena rava noho ny adin'ny herisetra amerikana. Ny fandraràna ataon'i Donald Trump amin'izao fotoana izao amin'ny mpandeha dia miantraika amin'ireo firenena efa nokendren'ny filoha Obama, “ohatra tonga lafatra amin'ny fitohizan'ny politikan'ny imperial amerikana ao amin'ny faritra”. Ny memo avy amin'ny Departemantam-panjakana "tsy mitovy hevitra" dia "tsy misy teny fanohanana ny fandriampahalemana eran-tany, na mariky ny fanajana ny fiandrianam-pirenen'ny olon-kafa."
Ao anatin'ny fanehoana manaitra indrindra ny fanoherana anatiny ny politikan'ny fitantanan-draharaham-panjakana nifandimby, over 1,000 Ny mpiasan'ny Departemantam-panjakana Amerikana dia nanao sonia ny memo manohitra ny fandrarana vonjimaika ataon'ny Filoha Donald Trump ny olona avy amin'ny firenena fito miozolomana miozolomana amin'ny tanin'i Etazonia. Ny teboka ambony iray hafa farany amin'ny tsy fitovian-kevitra teo amin'ireo mpiasan'ny Departemantam-panjakana 18,000 maneran-tany dia niseho tamin'ny volana Jona tamin'ny taon-dasa, raha diplaomaty 51. niantso fanafihana an'habakabaka amerikana manohitra ny governemanta Syriana an'ny filoha Bashar al Assad.
Na ny fipoahan'ny fanoherana dia tsy natao hanoherana ny ady amerikana sy ny sazy ara-toekarena izay namono sy nafindra toerana olona an-tapitrisany tany amin'ireo firenena voakasik'izany: Iran, Irak, Libya, Somalia, Sodàna, Syria ary Yemen. Fa kosa, ny “fikomiana” diplaomatika tamin'ny fahavaratra lasa teo dia nitady hanery ny fitantanan'i Obama hiara-hiasa amin'i Hillary Clinton sy ny “Big Lay” feno an'ady hiady amin'i Rosia eny amin'ny lanitra ambonin'i Syria, raha ny memo amin'izao fotoana izao dia manao ny fihodinan'ny mpiasan'ny Departemantam-panjakana milaza ho manohana "Soatoavina fototra amerikana sy lalàm-panorenana," mitahiry ny "sitrapo tsara amin'ny Amerikana" ary misoroka ny "fanimbana mety ho an'ny toekaren'i Etazonia amin'ny fahaverezan'ny fidiram-bola avy amin'ireo mpandeha sy mpianatra vahiny."
Na ao anatin'ny memo dia tsy misy teny fanohanana ho an'ny fandriampahalemana eran-tany, na mariky ny fanajana ny fiandrianam-pirenenan'ny olon-kafa — izay mety tsara, satria ireo dia tsy, ary tsy mbola nisy, “soatoavina fototra Amerikana sy lalàm-panorenana.”
Mampihomehy fa natsangana nandritra ny iray amin'ireo fotoana tsy fahita firy teo amin'ny tantaran'i Etazonia ny "fantsona tsy mitovy hevitra" ao amin'ny Departemantam-panjakana izay nalaza ny "fiadanana": 1971, fony ny milina ady amerikana resy dia nanala ny fanohanana ny fitondrany saribakoly tany Vietnam Atsimo. Tamin'izany fotoana izany, maro ny Amerikanina, anisan'izany ireo tsy miankina amin'ny governemanta amerikana, no naniry ny hahazo dera ho an'ny “fiadanana” izay saika ho azon'ny Vietnamiana, tamin'ny sandan'ny efatra tapitrisa farafahakeliny Aziatika Atsimo Atsinanana. Saingy, efa ela ireo andro ireo. Nanomboka tamin'ny taona 2001, nilamina ny ady tany Etazonia — indrindra ny ady amin'ny Silamo, izay eo amin'ny laharana ambony amin'ny tena "soatoavina amerikana fototra". Eny tokoa, fankahalana Amerikana be loatra no miantefa amin'ny Miozolomana ka tsy maintsy miady mafy ny Demokraty sy ny Repoblikana mba hitazonana ny Rosiana ao amin'ny “faritra fankahalana” an'ny saina malaza Amerikana. Ny fankahalana roa voalohany, mazava ho azy, dia mifamatotra, indrindra fa ny Kremlin dia mijoro amin'ny lalan'ny blitzkrieg amerikana any Syria, mandrava ny paikadin'i Washington nandritra ny am-polony taona maro mba hametrahana jihadista Islamika ho miaramila an-tongotra an'ny fanjakana amerikana.
Tetikasa fananganana fanjakana foana i Etazonia. George Washington dia niantso azy io ho "fanjakana vao terakaNividy ny Faritanin'i Louisiana avy any Frantsa i Thomas Jefferson mba hitady "fanjakana midadasika,” ary ny tena izy Alexander Hamilton, mifanohitra amin'ny dikan-teny Broadway, dia nihevitra an'i Etazonia ho “fanjakana mahaliana indrindra eran-tany”. Nanapaka ny fifandraisany tamin'i Grande-Bretagne ny toby fanjanahantany nisy mpitolona fotsy roa tapitrisa (sy andevo Afrikana antsasa-tapitrisa) mba hanorina ny fanjakany manokana, tsy misy fetra, hifaninana amin'ireo empira Eoropeana fotsy hafa eran-tany. Amin'izao fotoana izao, Etazonia no Renin'ny Kolonialista (Neo) Rehetra, eo ambanin'ny zipo mifono vy no angonin'ireo imperialista zandriny rehetra efa antitra, ketraka, tamin'ny vanim-potoana teo aloha.
Mba hampihavanana ny fifanoherana goavana eo amin'ny toetran'i Amerika mpiremby sy ny sarin'ny tena angano, na izany aza, ny mega-hyper-empire dia tsy maintsy misaron-tava ho mifanohitra amin'izany: fiarovana tsara, "miavaka" ary "tsy azo ihodivirana" hanoherana ny barbarisma manerantany. Noho izany dia tsy maintsy noforonina sy kolokoloina ny barbariana, toy ny nataon'i Etazonia sy Saodiana tamin'ny taona 1980 tany Afghanistan tamin'ny nananganany ny tambajotra jihadista iraisam-pirenena voalohany eran-tany, mba hamelezana ireo fanjakana “barbariana” laika ao Libya sy Syria.
Ao amin'ny birao amerikana maoderina, ny fanjakana barbariana mampiahiahy dia antsoina hoe "firenena na faritra ahiana" - ny fiteny ampiasaina hanondroana ireo firenena fito lasibatra eo ambanin'ny Lalàna momba ny Fisorohana ny Fampihorohoroana 2015 nosoniavin'ny filoha Obama. Ny filoha Donald Trump dia nampiasa ny lalàna efa misy ho fototry ny baikon'ny mpanatanteraka mandrara ireo mpandeha avy any amin'ireo fanjakana ireo, raha tsy manome anarana afa-tsy Syria ihany. Noho izany, ny fahavetavetana amin'izao fotoana izao dia ohatra tonga lafatra amin'ny fitohizan'ny politikan'ny imperial amerikana ao amin'ny faritra, ary amin'ny fomba hentitra dia tsy zava-baovao eto ambanin'ny masoandro (masoandro izay, tahaka ny tamin'ny Britannia taloha, tsy milentika amin'ny fanjakan'i Etazonia).
Miaro ny tenany ny empira, ary miezaka tsy an-kijanona hanitatra, amin'ny alalan'ny herin'ny fitaovam-piadiana sy ny sazy ara-toekarena an-tery tohanan'ny fandrahonana ny fandringanana. Mamono olona an-tapitrisany izy io, raha mamela ampahany kely amin'ireo niharam-boina hitady toerana masina ao anatin'ny sisintanin'i Etazonia, mifototra amin'ny sandany manokana amin'ny empira.
Ny baiko mpanatanteraka fanavakavaham-bolon-koditra nataon'i Donald Trump mivantana mahakasika olona 20,000 eo ho eo, araka ny filazan’ny Kaomisera Ambony Momba ny Mpitsoa-ponenana ao amin’ny Firenena Mikambana. Manodidina ny 50,000 ny Libiana no novonoin'ny filoha Obama tamin'ny taona 2011, na dia tsy nanaiky tamin'ny fomba ofisialy aza i Etazonia fa namono ny ain'ny sivily iray. Ny Filoha Mainty Voalohany dia tompon'andraikitra amin'ny tsirairay amin'ireo Syriana antsasa-tapitrisa maty hatramin'ny nanombohany ny ady mifototra amin'ny jihadista amin'io firenena io, tamin'io taona io ihany. Ny totalin'ny namoy ny ainy tamin'ny mponina tao amin'ireo firenena fito lasibatra hatramin'ny nanohanan'i Etazonia an'i Irak tamin'ny ady tamin'ny taona 1980 tamin'i Iran dia mahatratra efatra tapitrisa farafahakeliny - fandoroana lehibe kokoa noho ny nataon'i Etazonia tany Azia atsimo atsinanana, roa taona lasa izay - tamin'ny nananganana voalohany ny Departemantam-panjakana Amerikana. ny “fantsona tsy mitovy hevitra aminy”.
Saingy, aiza ny hetsika fandriampahalemana? Raha tokony ho nitaky ny fampitsaharana ny fandripahana izay miteraka onjan-dranon'ny mpitsoa-ponenana, ireo “progressives” mitonona ho tena dia nanatevin-daharana ny fombam-pivavahana mahatsiravina amin'ny fanaovana demonia amin'ireo “firenena mampanahy” izay nokendrena ho fanafihana, dingana iray izay novolavolain'ny tantaran'i Etazonia. miaraka amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra sy ny Islamophobia. Avy eo ireo olom-pirenena imperial ireo dia miarahaba ny tenany amin'ny maha-olona tokana sy tokana eran'izao tontolo izao, satria izy ireo dia manaiky ny hanaiky ny fisian'ny ampahany kely amin'ny mponina nodarohan'i Etazonia.
Ny sisa amin'ny olombelona anefa dia mahita ny tena endrik'i Amerika - ary hisy ny fanisana.
