By Stephen Zunes, Films for Action
Mihoatra noho ny fotoana hafa eo amin'ny tantara, ny tranga matanjaka dia azo atao amin'ny alàlan'ny antony maloto sy tsy azo ampiasaina intsony fa tsy ilaina intsony ny ady. Ny statecraft tsy misy herisetra dia tsy tokony ho nofinofisin'ny mpampandry tany sy ireo idealista manonofinofy. Azontsika atao izany.
Ny ady manohitra ny ady sy ny fanadihadiana ny vokany mahatsiravina dia tsy ampy. Ilaintsika ny mamela ireo safidy azo itokisana, indrindra amin'ny tranga amin'ny ezaka atao hanamarinana ny ady amin'ny foto-kevitra marina, toy ny famaranana ny didy jadona sy ny asa, ny fiarovan-tena ary ny fiarovana ireo olona iharan'ny fandripahan'olona sy ny famonoana.
Ny fanjakana sasany dia manamarina ny hetsika revolisionera amin'ny fitaovam-piadiana izay miady amin'ny jadona. Ny sasany aza dia nanamarina fa milentika an-tserasera amin'ny anaran'ireo hetsika ireo amin'ny anaran'ny demaokrasia fandrosoana. Na izany aza, misy fitaovana hafa mahomby kokoa hampiato ny jadona.
Tsy ireo mpiady anaty akata amin'ny ankapobeny ny Tafika New People izay nanenjika ny didy jadona Marcos tany Filipina. Izy ireo dia ny mivavaka mivavaka amin'ny ranomandry manoloana ny fiarandalambin'ny fitondrana, ary ireo mpanao fihetsiketsehana tsy tia herisetra an-tapitrisany izay nitondra an'i Manila ho any amin'ny toerany.
Tsy ireo tapa-bolana todiky ny baomba no nitarika ilay mpitarika Serba Slobodan Milosevic, ilay "mpihinam-balkanin'ny Balkans." Fihetsiketsehana tsy misy herisetra - tarihin'ny tanora mpianatra izay efa novonoina tao anaty andian-tafika miliaridera miady amin'ny mpifanolo-bodirindrina aminy Repoblika Yugoslav - izay afaka nanetsiketsika ny ampahany betsaka amin'ny mponina mba hitsangana hanohitra fifidianana mangalatra.
Tsy ilay elatra mitam-piadiana nataon'ny Kongresy Nasionaly Afrikana no nitondra ny ankamaroan'ny fitondran'i Afrika Atsimo. Ny mpiasa, mpianatra ary mponina no mponina - tamin'ny alalan'ny fampiasana fitokonana, boycotts, fananganana andrim-panjakana hafa sy hetsika hafa fanoherana - dia nahatonga izany tsy ho vitan'ny fitohizan'ny rafitry ny apartheid.
Tsy ny OTAN no nahatonga ny fitondrana komonista tany Eoropa Atsinanana na nanafaka ireo repoblika Baltie tamin'ny fifehezana sovietika. Mpanao tranokala poloney, mpiangaly mozika eoropeana, mpikaroka estonianina, manam-pahaizana tseky, ary olom-pirenena an-tapitrisany maro no niatrika ny fiara miaraka amin'ny tànana nalain'izy ireo ary tsy nahafantatra intsony ny maha-ara-dalàna ny mpitarika antoko kominista.
Tahaka izany ihany koa, ireo teratany tahaka an'i Jean-Claude Duvalier ao Haiti, Augusto Pinochet ao Shily, King Gyanendra ao Nepal, Jeneraly Suharto ao Indonezia, Zine El Abidine Ben Ali ao Tonizia, ary mpanao didy jadona avy any Bolivia mankany Bénin ary avy any Madagasikara ho any Maldives. dia nidina rehefa nazava fa tsy nisy heriny teo anoloan'ny fanoherana tsy misy herisetra sy tsy fiaraha-miasa.
Nihatsara ny hetsika tsy misy herisetra
Ny tantara dia naneho fa, amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny fihetsika tsy misy herisetra dia mety hahomby kokoa noho ny tolona mitam-piadiana. Ny fianarana Freedom House vao haingana dia nanaporofo fa, avy amin'ireo firenena efa ho fito-polo izay nahatonga ny fifindrana avy amin'ny didy jadona mankany amin'ny ambaratonga samihafa amin'ny demokrasia nandritra ny dimy amby telopolo taona lasa, dia vitsy an'isa ihany no nanao izany tamin'ny alàlan'ny tolona mitam-piadiana avy any ambany na fanavaozana avy any ambony. Sarotra ho an'ny demokrasia vaovao ny vokatry ny fanafihan'ny vahiny. Vitsy ny telo amin'ireo tetezamita no niorina tamin'ny fikambanana sivika demokratika izay mampiasa fomba tsy misy herisetra.
Toy izany koa, ao amin'ny boky navoakany Fa maninona ny asa sosialy?, mpanoratra, Erica Chenoweth sy Maria Stephan (manam-pahaizana manokana momba ny antontan'isa mahazatra) dia manamarika fa ny ankamaroan'ny fikomian'ny 350 ho fanohanana ny fanapahan-kevitry ny tenany sy ny demôkratika nandritra ny taon-jato teo aloha, ny fanoherana mahery vaika dia ny 26 isan-jato ihany no nahomby, raha ny fanentanana tsy misy herisetra voalohany dia manana ny fahombiazan'ny 53 isan-jato. Tahaka izany ihany koa, nanamarika izy ireo fa feno valo taona ny ady mitam-piadiana, raha roa taona eo ho eo kosa ny tolona tsy mitam-piadiana.
Ny fihetsika tsy misy herisetra koa dia fitaovana matanjaka amin'ny famerenana ny fanonganam-panjakana. Any Alemaina ao 1923, ao Bolivia ao 1979, ao Arzantina ao 1986, ao Haiti ao 1990, ao Rosia ao amin'ny 1991, ary ao Venezoelà ao 2002, ny fanonganam-panjakana dia nihemotra rehefa nahatsikaritra ny plot, taorian'ny nivoahan'ny olona teny an-dalambe, izay mifehy ara-batana Ireo tranokala manan-danja sy ireo rafitra dia tsy midika fa manana fahefana izy ireo.
Ny fanoherana tsy misy herisetra dia nahomby tamin'ny fanoherana ny fibodoan'ny tafika vahiny. Nandritra ny intifada Palestiniana voalohany tao amin'ny 1980s, ny ankamaroan'ny vahoaka noheverina dia nanjary lasa sampan-draharahan'ny governemanta tamin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa tsy miankina sy ny fananganana andrim-panjakana hafa, nanery an'i Isiraely hamela ny fananganana ny governemanta Palestine sy ny fitantanana ny tenany ho an'ny ankamaroan'ny tanàn-dehibe faritra ao amin'ny Banky Andrefana. Ny fanoherana tsy misy herisetra ao amin'ny Sahara Andrefana dia nanery an'i Maraoka hanolotra volavolan-tenam-piarahamonina izay - raha mbola tsy ampy ny adidinan'i Mara hanome ny zon'ny Sahrawis ny zon'izy ireo - na farafaharatsiny dia miaiky fa ny faritra dia tsy ampahany fotsiny amin'i Maraoka.
Nandritra ny taona farany niainan'ny besinimaro Alemana sy Norvey nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, dia tsy naharesy ny mponina intsony ny Nazis. Litoania, Letonia ary Estonia dia niala tamin'ny fibodoana sovietika tamin'ny alàlan'ny fanoherana tsy misy herisetra alohan'ny hiavian'ny fanjakana. Tany Libanona, firenena iray nanjavona tamin'ny ady nandritra ny taom-polo, telopolo taona teo amin'ny fitondran'ny Siriana dia nifarana tamin'ny fitroarana goavana sy tsy misy herisetra tao 2005. Ary tamin'ny taona lasa, Mariupol no tanàna lehibe indrindra navotsotry ny mpikomy Rosiana nanohana an'i Okraina, fa tsy tamin'ny baomba sy ny fanenjehana nataon'ny tafika Okrainiana, fa rehefa nanao fihetsiketsehana am-pilaminana tao amin'ny faritra afovoan-tanan-dehibe ireo andian-jiolahy tsy mitondra fitaovam-piadiana an'arivony ary nandositra nivoaka ny separatista mitam-piadiana.
Ny ankamaroan'ireo hetsi-panoherana manohitra ny fibodoana ireo dia be indrindra. Ahoana raha tsy mandany an'arivony tapitrisa ho an'ny tafika mitam-piadiana - ny governemanta dia hampiofana ny mponina ao amin'ny fanoherana sivily? Ny governemanta dia manamarina ny tetibolam-panjakana milamina ataony ho fitaovana hanakanana ny fanafihan'ny vahiny. Saingy ny tafiky ny ankabeazan'ireo firenena manerantany (izay kely vitsy) dia mety tsy hahavita hanakanana mpanafika mahery sy mitam-piadiana. Ny fanoherana ara-tsivaky ny olom-pirenena dia mety ho fitaovana azo antoka kokoa kokoa amin'ny fanoherana ny fanaraha-maso ataon'ny mpifanolobodirindrina mahery vaika amin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa tsy misy fiaraha-miasa sy tsy fitoviana.
Ny fahombiazan'ny fanoherana tsy misy herisetra atao amin'ireo mpandray anjara ao amin'ny fanjakana dia lasa mankasitraka kokoa. Mety ny fanoherana tsy misy herisetra ihany koa no ilaina amin'ny fifampiraharahana amin'ireo mpilalao tsy ankiato, indrindra amin'ny toe-javatra mifandraika amin'ny tarika mitam-piadiana, ady, mpampihorohoro, ary ireo izay tsy miraharaha ny fanohanan'ny vahoaka na ny laza iraisam-pirenena? Na dia amin'ny tranga mety hantsoina hoe "tyrannies sobika" aza, dia nahita fahombiazana niavaka isika, toy ny ady tany Liberia sy Sierra Leone, izay nisy ny fihetsika tsy misy herisetra nentim-paharazana nentin'ny vehivavy tamin'ny ankapobeny. Any Kolombia, ny faritra avaratr'i Goatemalà, sy ny Delta Niger, dia nisy fandresena kely teo amin'ny fanoherana tsy misy herisetra manohitra ny mpitandro ny filaminana sy ireo vondron'olona mitam-piadiana tsy miankina, manome hevitra ny mety hitranga raha ampiharina amin'ny tetikasa fomba.
Ny fikarohana ara-tsosialy dia mamerina ny raharaha ho an'ny militarista
Ahoana ny amin'ireo fanenjehana ara-pitsarana mifandraika amin'ny fandripahan'olona, izay nampiasaina ho fialan-tsiny ho an'ilay antsoina hoe andraikitra hiarovana? Mahaliana fa mampiseho ny angon-drakitra ara-tsiansa fa miditra an-tsehatra ny miaramila, mitombo ny ny tahan'ny famonoana, farafaharatsiny amin'ny fotoana fohy, rehefa mahatsapa ireo tsy mpankasitraka fa tsy misy very izy ireo ary ny fanoherana mitam-piadiana dia mahita ny tenany ho manana fanamarinana tsy misy ilàna azy. Ary na mandritra ny fotoana maharitra aza, ny fidirana ivelany dia tsy mampihena ny famonoana raha tsy misy ny tsy fandriam-pahalemana, izay zara raha misy.
Alaivo ny fidirana an-tsehatry ny OTAN 1999 any Kosovo: raha ny fampielezan-kevitra serba manohitra ny fanoherana ny fanoherana ny mpiady anaty akata mpiady Kosovar dia tena feno herisetra, ny fanadiovana ara-pananahana lehibe - raha nandona Albaney an-jatony an'arivony ny foko Serbiana - rehefa Nandidy ny Fikambanana ho an'ny Fiarovana sy ny Fiaraha-miasa any Eorôpa ny OTAN mba hanaisotra ny mpijery azy ary nanomboka nipoaka. Ary ny fepetran'ny fifanarahana fampitsaharana ny ady izay namarana ny ady iraika ambin'ny folo herinandro taty aoriana dia somary mampihomehy ny fangatahana tany am-piandohana nataon'ny OTAN tao amin'ny fivoriana an'i Rambouillet talohan'ny ady sy ny fanoherana nataon'ny parlemanta serba, ka nanontany ny amin'ny hoe Ny fifampiraharahana dia mety nifampiraharaha nefa tsy nahitana baomba roa ambinifolo. Nanantena ny OTAN fa hanery an'i Milosevic tsy ho amin'ny fahefana ny baomba, saingy nanamafy azy izy tamin'ny voalohany, satria niparitaka nanodidina ny sainam-pirenena ireo Serba raha nodarohana baomba ny firenena. Ireo Serba Okrainiana any Otpor, ilay hetsiky ny mpianatra izay nitarika ny fitroarana malaza izay namongotra an'i Milosevic, dia nanamavo ny fitondrana ary taitra tamin'ny famoretana tany Kosovo, nefa nanohitra mafy ny baomba izy ireo ary nanaiky fa namerina ny anton'izany izy ireo. Mifanohitra amin'izany kosa, hoy izy ireo raha toa ka nahazo fanohanana avy any Andrefana izy ireo sy ny elatra tsy misy herisetran'ny hetsika Kosovar Albanian tany aloha tany am-boalohany, dia mety ho voavaha ny ady.
Ny vaovao tsara anefa dia tsy miandry ny fanovana ny politikan'ny governemantany ny olona eto amin'izao tontolo izao. Avy any amin'ireo firenena mahantra indrindra any Afrika mankany amin'ireo firenena matanjaka any Eoropa Atsinanana; avy amin'ny fitondrana kominista manoloana ny didy jadona miaramila an-tanety; avy amin'ny tontolon'ny kolontsaina, ara-jeografika ary ideolojika, ny demaokrasia sy ny fandrosoana dia nahatsapa ny herin'ny fanoherana sivily tsy manavakavaka manoloana ny famoretana sy ny ady amin'ny militarista. Tsy tonga amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra izany, amin'ny fanoloran-tena ara-môraly na ara-panahy amin'ny tsy fanaovana herisetra, fa fotsiny satria miasa izany.
Afaka miteny amim-pahatokiana ve isika fa tsy afaka hanamarina mihitsy ny hery miaramila? Misy izany foana vahaolana tsy misy herisetra? Tsia, fa manakaiky izahay.
Ny tsipika fahatelo dia mihamafy sy mihamafy ny fiarovan-tena ho an'ny militarista. Na inona na inona na tsia dia mahasamy ny pacifisme amin'ny maha-fitsipika manokana antsika, dia afaka mandaitra lavitra kokoa isika amin'ny fiarovan-tenantsika amin'ny fanjakana tsy misy herisetra raha toa ka mahatakatra sy vonona ny hiaro ny safidy tsy misy herisetra amin'ny ady isika, toy ny hetsika tsy misy herisetra.
