Taorian'ny Ady Roapolo taona, Milaza ny Vahoaka Kongoley fa Ampy

Nataon'i Tanupriya Singh, Resistance Popular, Desambra 20, 2022

M23 sy Ady any Congo.

Niresaka tamin'ilay mpikatroka Kongoley sady mpikaroka Kambale Musavuli ny Peoples Dispatch momba ny fanafihana farany nataon'ny vondrona mpikomy M23 tany amin'ny ilany atsinanan'i RDC sy ny tantara midadasika kokoa amin'ny ady proxy ao amin'ny faritra.

Ny alatsinainy 12 desambra teo dia nisy ny fihaonana teo amin’ny vondrona mpikomy M23, ny tafika Kongoley (FARDC), ny komandin’ny vondron’ny Vondrona Afrikanina Atsinanana (EAC), ny Joint Expanded Verification Mechanism (JMWE), ny Ad-Hoc. Mekanisma Fanamarinana, ary ny hery fiarovana ny fandriampahalemana ao amin'ny Firenena Mikambana, MONUSCO, ao Kibumba ao amin'ny faritanin'i Nyiragongo ao amin'ny faritanin'i Kivu Avaratra izay any amin'ny ilany atsinanan'i RDC.

Ny fihaonana dia natao taorian'ny tatitra ny ady teo amin'ny M23 sy ny FARDC, andro vitsy taorian'ny nanomezan'ny vondrona mpikomy “hihazona fampitsaharana ady” ao amin'ny faritra manankarena mineraly. M23 dia eken'ny rehetra fa hery mpisolo toerana an'i Rwanda mpifanolo-bodirindrina aminy.

Tamin'ny talata 6 Desambra, nanambara ny M23 fa vonona ny "hanomboka hiala sy hiala" amin'ny faritany voabodo izy, ary manohana ny "ezaka isam-paritra hitondrana fandriampahalemana maharitra ho an'i RDC". Ny fanambarana dia nivoaka taorian'ny famaranana ny Dialogue Inter-Congolese fahatelo teo ambany fiahian'ny Vondrona Afrikana Atsinanana (EAC) izay natao tao Nairobi, ary notohanan'ny filoha Kenyana teo aloha Uhuru Kenyatta.

Vondrona mitam-piadiana 50 eo ho eo no nisolo tena tamin’ilay fivoriana tany Nairobi, tsy anisan’izany ny M23. Natao ny 28 Novambra ny fifanakalozan-kevitra, ary nanatrika izany koa ireo mpitarika avy any Kenya, Burundi, Congo, Rwanda, ary Ogandà. Nanaraka dingana fifampiresahana manokana natao tany Angola izy io tamin'ny fiandohan'ny volana Novambra, izay nahatonga ny fifanarahana fampitsaharana ady izay tokony hanan-kery nanomboka ny 25 Novambra. Izany dia arahin'ny fisintahan'ny M23 amin'ireo faritra azony—anisan'izany i Bunagana, Kiwanja, ary Rutshuru.

Na dia tsy tafiditra tao anatin'ny dinika aza ny M23, dia nanambara ny vondrona fa hanaiky ny fampitsaharana ady izy ireo raha mitahiry ny “zo feno hiaro tena”. Niantso “dinika mivantana” tamin'ny governemantan'ny RDC ihany koa izy, izay naveriny tamin'ny fanambarana nataony tamin'ny 6 Desambra. Nolavin'ny governemanta RDC io fitakiana io, ka nanasokajy ny hery mpikomy ho “vondrona mpampihorohoro”.

Lieutenant-kolonely Guillaume Njike Kaiko, mpitondra tenin'ny tafika ho an'ny faritany, voalaza taty aoriana fa ny fihaonana tamin’ny 12 desambra dia nangatahan’ireo mpikomy, mba hitadiavana toky fa tsy hotafihin’ny FARDC izy ireo raha miala amin’ny faritra voabodo.

Na izany aza, ny lietnà jeneraly Constant Ndima Kongba, governoran'i Kivu Avaratra, Nanantitrantitra fa tsy fifampiraharahana ny fihaonana, fa natao hanamarinana ny fahombiazan'ny fanapahan-kevitra eo ambanin'ny fizotry ny fandriampahalemana Angola sy Nairobi.

Tamin'ny 1 Desambra, niampanga ny M23 sy ny vondrona mpiara-dia aminy ny tafika Kongoley ho namono sivily 50 tamin'ny 29 Novambra tao Kishishe, any amin'ny Faritanin'i Rutshuru, 70 kilometatra avaratry ny tanànan'i Goma. Tamin'ny 5 Desambra, ny governemanta dia nanavao ny isan'ny maty ho 300, anisan'izany ny ankizy 17 farafahakeliny. Nolavin'ny M23 ireo fiampangana ireo, ary nilaza fa olona valo monja no matin'ny “bala mirenireny”.

Nohamafisin’ny MONUSCO sy ny UNJHRO anefa ireo vonoan’olona ireo, tamin’ny 7 Desambra. Araka ny fanadihadiana savaranonando, dia nilaza ny tatitra fa sivily 131 farafahakeliny no maty tany amin’ny tanànan’i Kishishe sy Bambo teo anelanelan’ny 29 Novambra sy 30 Novambra. XNUMX.

“Novonoina tsy nahy tamin’ny bala na fitaovam-piadiana mahery vaika ireo niharam-boina”, mamaky ny antontan-taratasy. Nampiany koa fa vehivavy 22 farafahakeliny sy zazavavy dimy no voaolana, ary ny herisetra dia “natao ho anisan'ny fampielezan-kevitra famonoana olona, ​​fanolanana, fakana an-keriny ary fandrobana tanàna roa ao amin'ny Faritanin'i Rutshuru ho valifaty noho ny fifandonana teo amin'ny M23 sy ny MXNUMX. Hery demokratika ho an'ny fanafahana an'i Rwanda (FDLR-FOCA), ary vondrona mitam-piadiana Mai-Mai Mazembe, ary Nyatura Coalition of Movements for Change.

Nanampy ny tatitra fa ny tafika M23 dia nandevina ny fatin'ireo maty tamin'ny “izay mety ho fikasana handrava porofo.”

Ny vono olona tao Rutshuru dia tsy tranga mitoka-monina, fa kosa no farany tamin'ireo andianà habibiana lava be natao tao RDC nandritra ny efa ho 30 taona, izay tombanana ho nahafaty olona Kongoley 6 tapitrisa. Na dia nanjary nalaza aza ny M23 taorian'ny fisamborana an'i Goma tamin'ny taona 2012, ary tamin'ny famerenana indray ny fanafihana farany nataony tamin'ny volana martsa, dia azo atao ny manara-maso ny dian'ny vondrona nandritra ireo folo taona lasa ary, miaraka amin'izany, ny tombontsoa imperialista maharitra izay mandrisika ny herisetra ao amin'ny firenena. Congo.

Adin'ny Proxy am-polony taona maro

“Notafihin'ny mpifanolo-bodirindrina aminy, Rwanda sy Ouganda, ny RDC tamin'ny 1996 sy 1998. Raha samy niala tamin'ny fomba ofisialy tao amin'ny firenena ny firenena roa tonta taorian'ny fanaovan-tsonia ny fifanarahana roa tonta tamin'ny 2002, dia nanohy nanohana ireo vondrona milisy mpikomy mpisolo toerana izy ireo,” hoy ny fanazavan'i Kambale Musavuli, a Mpikaroka sy mpikatroka Kongoley, tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'i Fandefasana olona.

Ny M23 dia fanafohezana ny “Hetsika 23 Martsa” natsangan'ny miaramila tao anatin'ny tafika Kongoley izay mpikambana tao amin'ny vondrona mpikomy taloha, ny Kongresy Nasionaly ho an'ny Fiarovana ny Vahoaka (CNDP). Nampangain'izy ireo ny governemanta ho nandà ny hanaja ny fifanarahana fandriampahalemana nosoniavina tamin'ny 23 martsa 2009, izay nitarika ny fampidirana ny CNDP tao amin'ny FARDC. Tamin'ny 2012, nikomy tamin'ny governemanta ireo miaramilan'ny CNDP teo aloha ireo, namorona ny M23.

Na izany aza, nanamarika i Musavuli fa diso ny filazana momba ny fifanarahana fandriampahalemana: “Ny antony nandehanan’izy ireo dia noho ny fandrahonana hosamborina ny iray tamin’ireo komandin’izy ireo, Bosco Ntaganda.” Namoaka ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena didy roa noho ny fisamborana azy, tamin'ny 2006 sy 2012, noho ny fiampangana azy ho heloka bevava ady sy heloka bevava manohitra ny maha-olombelona. Teo ambany baikony no namonoan'ny miaramilan'ny CNDP olona 150 eo ho eo tao an-tanànan'i Kiwanja any Kivu Avaratra tamin'ny taona 2008.

Taorian'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny 2011, nisy ny fanerena ny governemanta Kongoley mba hanodina an'i Ntaganda, hoy i Musavuli nanampy. Nitolo-batana ihany izy tamin'ny 2013, ary nomelohina sy nomelohin'ny ICC tamin'ny 2019.

Volana vitsivitsy taorian'ny nananganana azy dia nosamborin'ny vondrona mpikomy M23 i Goma tamin'ny Novambra 2012. Na izany aza, vetivety ihany ny fibodoana, ary tamin'ny volana Desambra dia niala ny vondrona. Manodidina ny 750,000 ny Kongoley nafindra toerana noho ny ady tamin'io taona io.

“Tamin’izay fotoana izay, dia nanjary nazava tamin’ny fianakaviambe iraisam-pirenena fa manohana tafika mpikomy any Congo i Rwanda. Nanana ny US sy ny firenena Eoropeana nanery an'i Rwanda ianao, taorian'izay dia nampihena ny fanohanany. " Ny tafika Kongoley koa dia notohanan'ny tafika avy amin'ny firenena ao amin'ny Southern African Development Community (SADC) - indrindra i Afrika Atsimo sy Tanzania, izay niara-niasa tamin'ny tafiky ny Firenena Mikambana.

Raha mbola hipoitra indray ny M23 folo taona aty aoriana, dia tsy voafetra amin'ny CNDP ihany koa ny tantarany. “Ny nialohavan'ny CNDP dia ny Rallye Kongoley for Democracy (RCD), vondrona mpikomy notohanan'i Rwanda izay nanao ady tany Kongo teo anelanelan'ny 1998 ka hatramin'ny 2002, rehefa nosoniavina ny fifanaraham-pihavanana, taorian'izay dia niditra tao amin'ny tafika Kongoley ny RCD,” Musavuli hoy.

"Ny RCD mihitsy no nialohavan'ny AFDL (Ny Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire), hery tohanan'i Rwanda izay nanafika ny RDC tamin'ny 1996 mba hanonganana ny fitondran'i Mobuto Sese Seko." Taorian'izay dia nentina teo amin'ny fitondrana ny mpitarika ny AFDL Laurent Désiré Kabila. Na izany aza, nanampy i Musavuli, tsy ela dia nitombo ny tsy fitovian-kevitra teo amin'ny AFDL sy ny governemanta Kongoley vaovao indrindra mikasika ny olana mifandraika amin'ny fitrandrahana ny harena voajanahary sy ny tsipika ara-politika.

Herintaona nitondrana, nandidy ny hanesorana ireo miaramila vahiny rehetra tao amin'ny firenena i Kabila. "Tao anatin'ny volana vitsivitsy manaraka dia niforona ny RCD," hoy i Musavli.

Ny tena manan-danja indrindra amin'ity tantara ity dia ny ezaka miverimberina, amin'ny alàlan'ny fifanarahana fandriampahalemana isan-karazany, hampiditra ireo hery mpikomy ireo ao amin'ny tafika Kongoley.

"Tsy izany velively no sitrapon'ny vahoaka Kongoley fa efa nampiharina," hoy i Musavuli nanazava. "Nanomboka tamin'ny 1996, dia nisy dingana maro momba ny fifampiraharahana momba ny fandriampahalemana izay matetika notarihan'ny firenena tandrefana. Taorian'ny fifanarahana fandriampahalemana tamin'ny 2002, dia nanana filoha lefitra efatra ary filoha iray. Izany dia noho ny fiaraha-monina iraisam-pirenena, indrindra ny masoivoho amerikana teo aloha William Swing. ”

“Rehefa nandeha nanao fifampiraharahana momba ny fandriam-pahalemana tany Afrika Atsimo ny Kongoley, dia nanantitrantitra ny fiarahamonim-pirenena fa tsy tian'izy ireo hanana toerana ao amin'ny governemanta mandritra ny vanim-potoanan'ny tetezamita ireo mpikomy taloha. Ny Swing dia nanosika ny fifanakalozan-kevitra, satria i Etazonia dia nitaona ny fifampiraharahana momba ny fandriam-pahalemana ao amin'ny DRC, ary namoaka raikipohy izay nahitana mpiady efatra ho filoha lefitry ny firenena. "

Ny parlemanta Kongoley izao dia nandray fepetra hentitra hanoherana izay mety hitranga amin'ny fanambarany ny M23 ho 'vondrona mpampihorohoro' ary mandrara ny fampidirana azy ao amin'ny FARDC.

Ny fitsabahan'ny vahiny sy ny halatra harena

Ny fitsabahan'i Etazonia ao amin'ny RDC dia hita hatramin'ny fahaleovantenany, hoy i Musavuli nanampy—tamin'ny famonoana an'i Patrice Lumumba, fanohanana nomena ny fitondrana feno habibiana an'i Mobuto Sese Seko, ny fananiham-bohitra tamin'ny taona 1990 sy ny fifampiresahana momba ny fandriampahalemana, ary ny fanovana ny lalàm-panorenan'ny firenena. tamin'ny 2006 mba hamela an'i Joseph Kabila hifaninana amin'ny fifidianana. “Tamin'ny 2011, Etazonia no iray amin'ireo firenena voalohany nanaiky ny vokatry ny fifidianana hosoka. Ny famakafakana tamin'izany fotoana izany dia nampiseho fa tamin'ny fanaovana izany dia niloka tamin'ny fitoniana fa tsy ny demokrasia i Etazonia, ”hoy i Musavuli.

Telo volana taty aoriana, nanomboka ny fikomiana M23. “Izy io ihany no hery mpikomy nandritra ny roapolo taona, miaraka amin'ireo miaramila sy komandy iray ihany, mba hanompo ny tombontsoan'i Rwanda, izay mpiara-dia matanjaka amin'i Etazonia amin'ilay antsoina hoe Ady amin'ny fampihorohoroana. Ary inona ny tombontsoan'i Rwanda ao Congo-ny taniny sy ny harenany,” hoy izy nanampy.

Noho izany, “tsy tokony hoheverina ho toy ny ady eo amin'ny vondrona mpikomy sy ny governemanta Kongoley ny ady ao RDC.” Ity dia nilazàny avy amin'ilay mpikatroka sady mpanoratra Claude Gatebuke, “Tsy fikomiana mahazatra izany. Fanafihana an'i Kongo nataon'i Rwanda sy Ouganda izany”.

Na dia nandà imbetsaka aza i Kigali ny fanohanana ny M23, dia naverina imbetsaka ny porofo manamarina ny fiampangana, vao haingana tamin'ny tatitra avy amin'ny vondrona manam-pahaizana avy amin'ny Firenena Mikambana tamin'ny volana Aogositra. Ny tatitra dia mampiseho fa ny Rwandan Defense Force (RDF) dia nanohana ny M23 nanomboka tamin'ny Novambra 2021, ary nandray anjara tamin'ny "hetsika miaramila manohitra ny vondrona mitam-piadiana Kongoley sy ny toeran'ny FARDC", amin'ny lafiny iray na miaraka amin'ny M23. Tamin'ny volana Mey, nosamborin'ny tafika Kongoley koa ny miaramila Rwandais roa tao amin'ny faritaniny.

Nanampy i Musavuli fa io karazana fanohanana avy any ivelany io dia hita ihany koa amin'ny fisian'ny M23 manana fitaovam-piadiana sy fitaovana tena raitra.

Ity rohy ity dia lasa miharihary kokoa amin'ny tontolon'ny fifampiraharahana fampitsaharana ady. “Mba hanaiky ny fampitsaharana ny ady ny M23 dia tsy maintsy niantso ny filoha Rwanda Paul Kagame aloha i Uhuru Kenyatta. Tsy vitan’izay fa tamin’ny 5 Desambra, namoaka a gazety communique nilaza fa ny Sekreteram-panjakana Antony Blinken dia niresaka tamin'ny filoha Kagame, izay niangavy an'i Rwanda mba tsy hitsabaka amin'ny RDC. Inona no nitranga ny ampitso? Ny M23 dia namoaka fanambarana milaza fa tsy miady intsony izy ireo, ”hoy i Musavuli nanasongadina.

Nohamarinin'i Rwanda ny fanafihan'izy ireo an'i RDC noho ny fiadiana amin'ny Hery Demokratikan'ny Fanafahana an'i Rwanda (FDLR), vondrona mpikomy Hutu ao RDC voampanga ho nanao ny fandripahana tany Rwanda tamin'ny 1994. FDLR, manaraka ny harena ankibon'ny tany. Ahoana no ahazoan'ny harena an-kibon'ny tany Kongo mankany Kigali?”

Mitovy amin'izany, hoy i Musavuli, namorona antony hanafika an'i Kongo sy hitrandraka ny harenany i Oganda- ny Allied Democratic Forces (ADF). “Nilaza i Oganda fa “jihadista” ny ADF izay mitady hanongana ny governemanta. Ny fantatray dia Ogandey ny ADF izay niady tamin'ny fitondrana Museveni nanomboka tamin'ny 1986.

“Nisy fifandraisana sandoka noforonina teo amin'ny ADF sy ny ISIS mba hampidirana ny fanatrehan'i Etazonia… izany dia miteraka fiampangana ny hisian'ny miaramila amerikana any Kongo amin'ny anaran'ny ady amin'ny “fondamentalisma Islamika” sy ny “jihadista”.

Raha mbola nitohy ny herisetra, nanao fihetsiketsehana goavana ihany koa ny vahoakan'i Kongo tamin'ny 2022, izay nahitana fanehoana fihetseham-po mahery vaika manohitra an'i Etazonia ihany koa, anisan'izany ny endrika mpanao fihetsiketsehana mitondra ny sainam-pirenena Rosiana. "Hitan'ny Kongoley fa mbola nahazo fanohanana avy amin'i Etazonia i Rwanda na dia nanohy namono sy nanohana vondrona mpikomy tao RDC aza izy.", hoy i Musavuli nanampy.

"Taorian'ny ady roapolo taona, nilaza ny vahoaka Kongoley fa ampy izay."