By World BEYOND War, August 10, 2021
CANADA - Ireo mpikatroka manerana an'i Kanada dia nanamarika ny fahatelon'ny fahatanterahan'ny famonoana bus bus tany Yemen tamin'ny alatsinainy teo tamin'ny fihetsiketsehana tany amin'ireo mpanamboatra fitaovam-piadiana sy biraom-panjakana, niantso an'i Kanada hampitsahatra ny fanondranana fitaovam-piadiana rehetra any Arabia Saodita. Ny daroka baomba nataon'ny Saodiana tamin'ny bus iray tany an-tsena feno olona tany avaratry Yemen tamin'ny 9 aogositra 2018 dia nahafaty zaza 44 sy olon-dehibe folo ary maratra maro hafa.
Tao Nova Scotia dia nisy hetsi-panoherana iray nanohitra ny trano fonenan'i Lockheed Martin any Dartmouth. Ny baomba nampiasaina tamin'ny fanafihana an'habakabaka tao amin'ny bus bus Yemenita dia nataon'ny mpanamboatra fitaovam-piadiana Lockheed Martin. Lockheed Martin Canada dia orinasa iray an'ny orinasa amerikana Lockheed Martin.
[Lahatsary avy amin'ny fanoherana: LiveStream, Mpihira vazimba teratany manao hira fanasitranana, zaza dia manana hafatra ho an'i Lockheed Martin]
“Telo taona lasa izay androany dia bisy ankizy iray an-tsekoly iray manontolo no novonoin'ny baomba Lockheed Martin 500 kilao. Eto amin'ny tranonkalan'i Lockheed Martin aho anio miaraka amin'ny zanako mbola kely, mitovy taona amin'ny ankizy ao anatin'io fiara fitateram-bahoaka io, mba hampamoahina an'ity orinasa ity noho ny fahafatesan'ireto zaza 44 ireto ary hahazoana antoka fa tsy hadino izy ireo, "hoy i Rachel Small avy World BEYOND War.
Any Londres, ireo mpikatroka mafàna fo ao Ontario dia nandoko lalantsara mena hatrany amin'ny tranon'i Danny Deep, filohan'ny General Dynamics Land Systems, orinasa iray any London izay manamboatra fiara mifono vy (LAV) ho an'ny fanjakan'ny Saudi Arabia. Nisy lalantsara ihany koa nolokoina tao amin'ny biraon'ny mpikambana liberalita ao an-toerana Peter Fragiskatos (London North Center) sy Kate Young (London West). Ny People for Peace London sy ny Labor Against the Arms Trade dia niantso ny fivadihan'ny indostrian'ny ady toa ny toeran'ny GDLS any Londres ho amin'ny famokarana maitso milamina mba hitazomana asa tsara miatrika ny filan'ny olombelona fa tsy hampiroborobo ny ady.
Tamin'ny herinandro lasa teo dia nambara fa nanaiky fifanarahana vaovao ny governemanta kanadiana mba hivarotra zava-manapoaka mitentina $ 74 tapitrisa any Arabia Saodita tamin'ny taona 2020. Hatramin'ny nanombohan'ny areti-mandringana dia nanondrana fitaovam-piadiana maherin'ny $ 1.2 miliara ho an'i Saudi Arabia i Canada. Tamin'ny taona 2019, nanondrana fitaovam-piadiana mitentina 2.8 miliara dolara ho any amin'ilay Fanjakana i Canada - mihoatra ny 77 heny ny sandan'ny fanampiana kanadiana an'i Yemen tamin'io taona io ihany. Ny sandan'ny fanondranana any Arabia Saodita dia mitentina maherin'ny 75% amin'ny fanondranana miaramila tsy any Etazonia.
Tao Vancouver, nivondrona tao amin'ny biraon'ny minisitry ny fiarovana Harjit Sajjan ny mpikambana ao amin'ny vondrom-piarahamonina Yemenita sy ny mpiara-dia aminy. Mobilisasi Against War & Occupation (MAWO), Fikambanan'ny Vondrom-piarahamonina Yemenita any Canada ary Fire This Time Movement for Justice Justice dia nikarakara fihetsiketsehana iray miantso ny fampitsaharana ny fivarotana fitaovam-piadiana mahery vaika any amin'ny fiaraha-mitantana saodiana saodiana. Ny olona nandalo dia nahatsikaritra ny làlambe mena mankamin'ny sisin-dalana mankamin'ny varavaran'ny biraon'ny minisitry ny fiarovana Sajjan, miaraka amin'ny sora-baventy sy ny takelaka mitaky ny hampitsaharana ny fanohanan'i Kanada ny heloka bevava an'ady Saodiana any Yemen.
"Androany dia tadidintsika ireo zaza 40 sy olon-dehibe 11 novonoin'ny daroka an'habakabaka Saudi Arabia tamin'ny bus aotom-pianarany, telo taona lasa tamin'ny 9 aogositra 2018", hoy i Azza Rojbi, mpikatroka Toniziana, mpanoratra ary mpikambana mpanatanteraka ny Mobilization Against War & Occupation (MAWO). "Tsy tokony hohadinointsika fa ny baomba nateraky ny laser namono ireo ankizy ireo dia natao tany Etazonia, ary ireo fitaovam-piadiana izay mamono hatrany ny vahoaka Yemenita isan'andro dia amidin'i Kanada sy Etazonia amin'ny fiaraha-mitantana notarihin'i Saudi."
Tao amin'ny St. Catharines, nisy mpikambana iray nanapaka ny sary nohetezan'ny ankizy teo am-baravaran'ny solombavambahoaka Chris Bittle mba hisolo tena ny ankizy tsirairay novonoina tamin'ny baomba nataon'ny bus.
Tamin'ny fahenim-taonany izao, ny ady notarihin'i Saodiana tamin'i Yemen dia namono olona efa ho ny ampahefatry ny tapitrisa, hoy ny biraon'ny ONU ho an'ny fandrindrana ny asa maha-olona. Izy io koa dia nanjary nantsoina hoe “krizy maha-olona ratsy indrindra eto an-tany”.
“Ankizy iray any Yemen dia ho faty isaky ny 75 segondra amin'ity taona ity noho ny ady mitohy, hoy ny World Programme Food. Amin'ny maha-ray aman-dreny ahy dia tsy afaka hijoro fotsiny aho ary hamela an'i Kanada hanohy tombony amin'ity ady ity amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana any Saudi Arabia, "hoy i Sakura Saunders, mpikambana iray ao amin'ny birao World BEYOND War. “Fahavetavetana fa manohy mampirehitra ady i Kanada izay nitarika ny krizy maha-olona ratsy indrindra teto an-tany sy ireo maty sivily marobe tany Yemen.”
Ny fararano lasa teo, dia vao voalohany no voatondro ampahibemaso ho firenena iray nanampy tamin'ny famatsiana ny ady tany Yemen ny vondrona iray an'ny manam-pahaizana tsy miankina manara-maso ny fifanolanana ho an'ny ONU ary manadihady ireo mety ho heloka bevava nataon'ny mpiady, anisan'izany i Saudi Arabia.
"Ho an'i Trudeau hiditra amin'ity fifidianana ity izay milaza fa efa nanao« politika ivelany feminista »dia tsy mitombina noho ny fanoloran-tenan'ny governemanta tsy an-kijanona handefa fitaovam-piadiana an'arivony tapitrisa dolara ho an'i Saudia Arabia, firenena iray malaza noho ny firaketana ny zon'olombelona sy ny famoretan'ny rafitra vehivavy. Ny fifampiraharahana Saodiana dia mifanohitra tanteraka amin'ny fomba vehivavy amin'ny politika ivelany, ”hoy i Joan Smith avy amin'ny Nova Scotia Voice of Women for Peace.
Maherin'ny 4 tapitrisa ny olona nafindra toerana noho ny ady, ary ny 80% -n'ny mponina, ao anatin'izany ny ankizy 12.2 tapitrisa, dia tena mila fanampiana be loatra amin'ny asa maha-olona. Ity fanampiana ity ihany dia nosakanan'ny tanin'ny firaisam-pirenena notarihin'i Saodita, ny rivotra ary ny fanakanana an-dranomasina an'ny firenena. Nanomboka tamin'ny 2015, io sakana io dia nanakana ny sakafo, solika, entana ara-barotra ary fanampiana tsy hiditra ao Yemen.
Filazam-baovao:
World BEYOND War: Rachel Small, Kanada Organizer, canada@worldbeyondwar.org
Hetsika fanoherana ny ady sy ny fibodoana: Azza Rojbi, rojbi.azza@gmail.com
Resadresaka hita amin'ny teny anglisy, frantsay, espaniola, ary arabo.
Araho twitter.com/hashtag/
One Response
Mahafinaritra ny mahita ny hetsika natao tany Canada tamin'i Lockheed Martin sy ireo orinasan-tserasera hafa (TNC) miankina amin'ny fahafatesana sy ny fandringanana. Eto Aotearoa / NZ dia nahita fijerena haino aman-jery vitsivitsy natokana ho an'ireo orinasa NZ sasany toa ny Air NZ izay nanome fanampiana miaramila ny Saodiana tamin'ny fanomboana an'i Yemen.
Saingy nisy fahanginana be dia be momba ny andraikitry ny axis amerikana-amerikana amin'ity ady fandripahana ity. Ary tsy nifantina fotsiny ity sain'ny haino aman-jery ity fa ny TNC toa an'i Lockheed Martin dia tsy voakitika.
Lockheed Martin raha ny marina dia manana fisandratana miely eto, manompo ny tafikay manokana. Izy io dia mpamatsy vola voalohany ao amin'ny Rocket Lab monina any Etazonia, ampahany amin'ilay antsoina hoe American Space Force.
Misy ankehitriny ny fampielezan-kevitra mitombo amin'ny Rocket Lab amin'ny tany NZ. Miara-miombona antoka amin'ny firaisankina manohitra ny fanjonoana sy barbarita atao manerantany isika.