By World BEYOND War, Janoary 24, 2022
Toronto, Ontario, Canada - Androany maraina, nanangana toeram-panorenana tao amin'ny tranon'ny TC Energy Board Chair Siim Vanaselja sy Royal Bank of Canada Executive Doug Guzman ny mpanohana an'i Toronto ny tolona fiarovana ny tany Wet'suwet'en manohitra ny fantsona Coastal Gaslink. Nandefa teny amin'ny manodidina ihany koa ireo mpomba ny sarin'ireo lehilahy roa misy sora-baventy fampitandremana hoe: “Ny mpifanolobodirindrina aminao dia manosika ny fantsona Gaslink Coastal amin'ny Faritany Wet'suwet'en amin'ny basy.”
Rachel Small, mpikarakara Canada ho an'ny World BEYOND War, dia nilaza hoe: “Nihetsika ny mpanohana androany mba hitondra ny hafatra hody any amin'i Siim Vanaselja sy Doug Guzman, lehilahy roa mitarika orinasa izay mandrindra sy mamatsy vola ary mahazo tombony amin'ny fanafihan'ny fanjanahan-tany mahery setra any amin'ny faritanin'i Wet'suwet'en tsy voatanisa. Ny fanapahan-kevitra raisin'izy ireo dia mifandray mivantana amin'ny herisetra ara-miaramila nataon'ny RCMP tamin'ny vahoaka Wet'suwet'en tao anatin'ny volana maromaro lasa izay mba hamakivakiana ny fantsona Coastal Gaslink amin'ny basy. "
Tamin'ny volana Novambra, nametraka andiana polisy miaramila ny RCMP - anisan'izany ny mpitifitra, ny ekipan'ny fanafihana mitam-piadiana mahery vaika, ary ny vondron'ny alika - hanohitra ireo mpiaro ny tany Wet'suwet'en tsy mitam-piadiana nandritra ny fanafihana ny toby fiarovana an-tanety natsangana mba hampitsaharana ny mpiasan'ny fanamboarana fantsona tsy handavaka ambanin'ny tany. ny renirano Wedzin Kwa. Nandritra ireo fanafihana ireo dia noravan'ny RCMP ny tranon'ireo mpiaro ny tany, tamin'ny fampiasana famaky sy tsofa rojo vy, ary nandoro ny trano iray.
“Nodorana sy nodorana ny tranon'ny anabaviko, Jocelyn Alec, rehefa nosamborina sy nesorina tamin'ny basy izy,” hoy i Wet'suwet'en Land Defender Eve Saint. “Zanak'ilay Lehiben'ny Lovan'i Woos izy, ary tao amin'ny faritaninay Wet'suwet'en nentim-paharazana no nisy azy.
Rachelle Friesen avy ao amin'ny Community Peacemaker Teams dia naneho ny fanohanana ny hetsika, "Tsy afaka mijanona isika ary mamela ireo mpanatanteraka toa an'i Siim sy Doug hanohy tsy hiraharaha ny fiantraikan'ny fanapahan-kevitr'izy ireo raha toa ny polisy miaramila amin'ny fampiasam-bolany. Mitsangana ny olona manerana ny Nosy Turtle mba hampisehoana fa tsy hihemotra izahay raha tsy miala amin'ny faritanin'i Wet'suwet'en ny tetikasa Coastal Gaslink sy ny RCMP.
Ny TC Energy dia manangana Coastal GasLink, fantsona 6.6 km mitentina 670 miliara dolara izay hitondra entona simba any avaratra atsinanan'i BC mankany amin'ny terminal LNG mitentina 40 miliara dolara any amin'ny morontsiraka Avaratra BC. Ny tetikasa dia mandeha amin'ny faritany tsy misy fepetra ao amin'ny Firenena Wet'suwet'en ary nihaona tamin'ny fanoherana tsy an-kiato avy amin'ny mpitarika ny firenena izay manana fahefana amin'ny faritany nentim-paharazana. Ny mpiaro ny tany Wet'suwet'en sy ny mpanohana azy dia nivoady fa tsy hamela ny fanorenana hitohy amin'ny faritr'i Wet'suwet'en tsy misy faneken'ny Lehiben'ny lova Wet'suwet'en.
RBC dia iray amin'ireo mpamatsy vola voalohany amin'ny Coastal GasLink pipeline, ary nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fiarovana ny fonosana famatsiam-bola ho an'ny tetikasa izay handrakotra hatramin'ny 80% amin'ny vidin'ny fanamboarana ny fantsona.
Tamin'ny 4 Janoary 2020, namoaka didy fandroahana an'i Coastal GasLink ny Lehiben'ny Mponina Wet'suwet'en, izay iray amin'ireo foko dimy ao amin'ny firenena, ny Gidimt'en, nampiharina tamin'ny Novambra tamin'ny fanakanana ny lalana sy ny fanakanana ny mpiasan'ny fantsona tsy hiditra amin'ny toeram-piasana. Ny fandroahana dia nanome baiko ny Coastal GasLink hiala amin'ny faritany ary tsy hiverina ary manasongadina fa ny fananganana TC Energy amin'ny tany Wet'suwet'en dia tsy miraharaha ny fahefana sy ny fahefan'ny Lehiben'ny lova sy ny rafi-pitantanana ny fety, izay neken'ny Fitsarana Tampony. Kanada tamin'ny 1997.
Hoy i Sleydo', mpitondra tenin'i Gidimt'en momba ny fananiham-bohitra mitohy any amin'ny faritr'i Wet'suwet'en tsy voatanisa, "Mampahatezitra izany, tsy ara-dalàna izany, na dia araka ny lalànan'ny fanjanahantany aza. Mila manakatona an'i Canada isika. ”
##
Valiny 3
Tsy manaja ny zon’ny hafa mihitsy ny fitiavam-bola. Ny henatra amin'ireo dia midika fa manosika hampiasa ny faritanin'i Wet'suwet'en tsy misy fetra ho an'ny tombontsoany manokana.
MENATRA!
Tsy afaka mieritreritra na inona na inona aho hoe "tsy Kanadianina", araka ny nolazain'ny praiminisitra Pierre Trudeau tamin'ireo Truckers manakana ny havoanan'ny Parlemanta, toy ny fomba namelan'ny governemanta Kanadiana antsika ny herisetra ara-miaramila nataon'ny RCMP tamin'ny vahoaka Wet'suwet'en taloha. volana maromaro mba hivezivezena amin'ny fantsona Coastal Gaslink amin'ny basy.
Amin'ny alalan'ny fampiasana tetika ara-dalàna, ara-politika ary ara-toekarena hanitsakitsahana ny zon'ny Vazimba teratany any Canada sy ny BC dia mandika ny toe-tsain'ny fampihavanana, ary koa ny adidiny mamatotra amin'ny lalàna indizeny, ny lalàm-panorenana kanadianina, ny UNDRIP ary ny lalàna iraisam-pirenena.”
Araka ny nolazain'ny reniko hoe: "Inona no nahatongavan'ity firenena ity!"