In-89 no nananan'ny olona safidy ny ady na tsia ary nisafidy zavatra hafa ho solon'izany

“Nahoana, indraindray aho dia nino zavatra enina tsy azo atao alohan’ny sakafo maraina.” — Lewis Carroll

Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, November 9, 2022

Heverina fa tsy misy izany. Fomba hafa amin'ny famonoana faobe.

Amin'ny tranga izay mitaky ady dia tsy azo heverina ny safidy hafa. Raha tsy izany, ahoana no hanamarinana ny ady?

Noho izany, ahoana no nahatonga ny lisitra eto ambany in-89 fa noterena fotsiny ny olona hifidy ady na "Tsy manao na inona na inona", ary nisafidy zavatra hafa tanteraka izy ireo?

fianarana mahita ny tsy herisetra mety hahomby kokoa, ary maharitra maharitra ireo fahombiazana ireo. Na izany aza dia lazaina hatrany hatrany fa ny herisetra no hany safidy.

Raha ny herisetra no hany fitaovana nampiasaina, mazava ho azy fa afaka nanandrana zava-baovao izahay. Saingy tsy ilaina ny eritreritra na ny fanavaozana toy izany. Ity ambany ity ny lisitry ny fampielezan-kevitra mahomby tsy misy herisetra efa ampiasaina amin'ny toe-javatra izay matetika lazaina amintsika fa ilaina ny ady: fananiham-bohitra, fibodoana, fanonganam-panjakana ary didy jadona.

Raha ampidirintsika daholo ny karazana hetsika tsy misy herisetra, toy ny diplaomasia, ny fanelanelanana, ny fifampiraharahana ary ny fanjakana tan-dalàna, betsaka intsony lisitra mety ho azo atao. Raha ampidirintsika ny fampielezan-kevitra mifangaro herisetra sy tsy misy herisetra dia mety hanana lisitra lava kokoa. Raha ampidirintsika ny fampielezan-kevitra tsy misy herisetra izay nahavita kely na tsy nahomby dia mety hanana lisitra lava kokoa.

Mifantoka eto amin'ny hetsika mivantana mivantana, fiarovana sivily tsy mitam-piadiana, tsy misy herisetra ampiasaina - ary ampiasaina am-pahombiazana - ho solon'ny fifandonana mahery vaika.

Tsy nitady hanivana ny lisitra izahay noho ny faharetan'ny fahombiazana na ny tsy fisian'ny fitaoman-dratsy avy any ivelany. Tahaka ny herisetra, ny hetsika tsy misy herisetra dia azo ampiasaina amin'ny antony tsara, ratsy, na tsy miraharaha, ary amin'ny ankapobeny ny fitambaran'ireo. Ny teboka eto dia ny fisian'ny hetsika tsy misy herisetra ho solon'ny ady. Ny safidy dia tsy voafetra amin'ny "tsy manao na inona na inona" na ady.

Izany zava-misy izany, mazava ho azy, dia tsy milaza amintsika izay tokony hataon'ny tsirairay amin'ny toe-javatra rehetra; izany dia milaza amintsika hoe inona no azon'ny fiaraha-monina atao malalaka.

Raha heverina fa matetika nolavina ny fisian'ny hetsika tsy misy herisetra toy ny mety ho azo atao, dia mampitolagaga ny halavan'ity lisitra eto ambany ity. Angamba ny fandavana ny toetrandro sy ny endrika hafa amin'ny fandavana ny porofo manohitra ny siantifika dia tokony ampiarahana amin'ny fandavana hetsika tsy misy herisetra, satria ity farany dia mazava ho azy fa trangan-javatra mampidi-doza.

Mazava ho azy fa misy foana ny safidy hafa amin'ny ady na dia efa nanomboka aza ny ady dia tsy antony tsy hamoronana ny karazana tontolo izay tsy misy ady, ary tsy misy antony tsy hiasana mba hisorohana ny ady izay kasain'ny hafa sy tetika. hamorona ela be alohan'ny hahatongavan'izy ireo amin'ny fifandirana tena izy.

● 2022 Nosakanan'ny tsy herisetra tany Okraina ny fiara mifono vy, nampiteny ny miaramila tsy hiady, nanosika ny miaramila hivoaka ny faritra. Manova famantarana ny lalana ny olona, ​​mametraka takela-by, mijoro eo anoloan'ny fiara, ary midera azy io amin'ny fomba hafahafa avy amin'ny filoha amerikana amin'ny lahatenin'ny State of Union. Ny tatitra momba ireo hetsika ireo dia Eto ary Eto.

● Taona 2020 tany Kolombia, nisy vondrom-piarahamonina iray nitaky ny taniny ary nanala ny tenany tamin'ny ady. JEREO NY Eto, Eto, ary Eto.

● Taona 2020 tany Meksika, nisy vondrom-piarahamonina nanao toy izany koa. JEREO NY Eto, Eto, ary Eto.

● Taona 2020 Tany Kanada dia nampiasa ny vazimba teratany hetsika tsy misy herisetra mba hisorohana ny fametrahana fitaovam-piadiana amin'ny taniny.

● 2020, 2009, 1991, Ny hetsika tsy misy herisetra dia nanakana ny fananganana toeram-piofanana miaramila OTAN tao Montenegro, ary nanala ny toby miaramila amerikana tao Ekoatera sy Filipina.

● 2018 Armeniana fihetsiketsehana soa aman-tsara noho ny fametraham-pialan'ny praiminisitra Serzh Sargsyan.

● Goatemalteka 2015 hanery hametra-pialana ny filoha mpanao kolikoly.

● 2014-15 Any Burkina Faso, tsy misy herisetra ny olona nisakana fanonganam-panjakana. Jereo ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● 2011 Ejipsianina mampidina jadona an'i Hosni Mubarak.

● Toniziana 2010-11 nandravana mpanao didy jadona ary mitaky fanavaozana ara-politika sy ara-toekarena (Revolution Jasmine).

● Yemenita 2011-12 fandroahana fitondrana Saleh.

● 2011 Nandritra ny taona maro, ka hatramin'ny 2011, ireo vondrona mpikatroka tsy misy herisetra ao amin'ny faritr'i Basque any Espaina dia nandray anjara lehibe tamin'ny fanafoanana ny fanafihan'ireo mpisintaka Basque — indrindra fa tsy tamin'ny alalan'ny ady amin'ny fampihorohoroana. Jereo ny "Hetsika sivily manohitra ny fampihorohoroana ETA ao amin'ny firenena Basque" nataon'i Javier Argomaniz, izay toko faha-9 ao amin'ny Hetsika sivily sy ny dinamikan'ny herisetra nataon'i Deborah Avant et alia. Tsara ihany koa ny manamarika fa tamin'ny 11 Martsa 2004, nahafaty olona 191 tao Madrid ny baomba Al Qaeda talohan'ny fifidianana izay nanaovan'ny antoko iray fampielezan-kevitra hanoherana ny fandraisan'i Espaina anjara amin'ny ady notarihan'i Etazonia amin'i Irak. Ny mponina ao Espaina nifidy ny Sosialista teo amin'ny fitondrana, ary nesoriny avokoa ny miaramila Espaniola tao Iraka tamin'ny volana Mey. Tsy nisy baomba fampihorohoroana avy any ivelany intsony tany Espaina. Ity tantara ity dia mifanohitra tanteraka amin'ny an'i Grande-Bretagne, Etazonia, ary firenena hafa izay namaly ny fikomiana tamin'ny ady bebe kokoa, amin'ny ankapobeny dia mamokatra fipoahana bebe kokoa.

● 2011 Sénégal nahomby hetsi-panoherana soso-kevitra hanova ny lalàmpanorenana.

● 2011 Maldivians fangatahana fametraham-pialan’ny filoha.

● Ny tsy fisian'ny herisetra tamin'ny taona 2010 dia namarana ny fibodoana tanàna tao Donbass teo anelanelan'ny taona 2014 sy 2022.

● 2008 Tany Ekoatera, nisy vondrom-piarahamonina nampiasa hetsika stratejika tsy misy herisetra sy fifampiresahana mba hamerenana ny fandraisan'ny orinasa mpitrandraka tany mitam-piadiana, araka ny asehon'ilay sarimihetsika. Eo ambanin'ny tany manankarena.

● 2007 Ny fanoherana tsy misy herisetra any Sahara Andrefana dia nanery an'i Maraoka hanolotra tolo-kevitra momba ny fizakan-tena.

● 2006 Thais nandravana Praiminisitra Thaksin.

● fitokonana faobe Nepaley 2006 famerana herin'ny mpanjaka.

● 2005 Tany Libanona, dia nifarana tamin’ny alalan’ny fikomiana lehibe sy tsy nisy herisetra tamin’ny 30 ny fitondrana Syriana nandritra ny 2005 taona.

● 2005 Ekoatoriana fandroahana Filoha Gutiérrez.

● olom-pirenena Kyrgyz 2005 nandravana Filoha Ayakev (Revolisiona Tulip).

● 2003 Ohatra avy any Liberia: Sarimihetsika: Mivavaha hiverina any amin'ny helo ny Devoly. Ny ady an-trano Liberiana tamin'ny 1999-2003 dia niafara tamin'ny hetsika tsy misy herisetra, anisan'izany ny fitokonana ara-pananahana, ny fanaovana lobbying ho an'ny resaka fandriampahalemana, ary ny famoronana rojom-piarahamonina manodidina ny dinika mandra-pahavitan'izy ireo.

● 2003 Georgiana nandravana mpanao didy jadona (Rose Revolisiona).

● fitokonana faobe 2002 Madagasikara fandroahana mpitondra tsy ara-dalàna.

● Nanao fanentanana ho an'ny 1987-2002 ny mpikatroka Timor Atsinanana fahaleovan-tena avy any Indonezia.

● 2001 Ny fanentanana “People Power Two”, fandroahana Filoha Filipiana Estrada tamin'ny fiandohan'ny taona 2001. Source.

● 2000s: Ezaky ny fiaraha-monina ao Budrus hanohitra ny fananganana ny sakana fisarahana Israeliana any amin'ny Morontsiraka Andrefana amin'ny alalan'ny taniny. Jereo ny sarimihetsika Budrus.

● Peroviana 2000 no nanao fanentanana nandravana Mpanao didy jadona Alberto Fujimori.

● Suriname 1999 hetsi-panoherana manohitra ny filoha dia miteraka fifidianana izay mandroaka azy.

● Indoneziana 1998 nandravana Filoha Suharto.

● 1997-98 olom-pirenena Sierra Leone hiaro demokrasia.

● Tamin'ny 1997 Nouvelle-Zélande Mpiandry fandriampahalemana nitondra gitara fa tsy basy no nahomby, rehefa tsy nahomby imbetsaka ny miaramila mpampandry tany, tamin'ny famaranana ny ady tao Bougainville, araka ny asehon'ilay sarimihetsika. Miaramila tsy misy basy.

● 1992-93 Malagasy mampidina mpanao didy jadona 30 taona.

● 1992 Nisy hetsika tsy nisy herisetra tany Thailandy undid fanonganam-panjakana miaramila. Jereo ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● 1992 Breziliana mandroaka Filoha mpanao kolikoly.

● 1992 teratany Madagasikara Win fifidianana malalaka.

● 1991 Tany amin’ny Firaisana Sovietika, tamin’ny 1991, dia nosamborina i Gorbachev, nandefa fiara mifono vy tany an-tanàn-dehibe, nakatona ny haino aman-jery, ary norarana ny fihetsiketsehana. Saingy ny fihetsiketsehana tsy misy herisetra dia namarana ny fanonganam-panjakana tao anatin'ny andro vitsivitsy. Jereo ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● 1991 Malians faharesena mpanao didy jadona, mahazo fifidianana malalaka (Revolisiona Martsa).

● Mpianatra ukrainien 1990 mifarana tsy misy herisetra Fitondran'ny Sovietika an'i Okraina.

● Mongoliana 1989-90 Win demokrasia misy antoko maro.

● 2000 (sy 1990s) Fanonganana tao Serbia tamin'ny taona 1990. Serba nandravana Milosevic (Revolisiona Bulldozer).

● Tsekoslovakia 1989 nahomby ny fampielezan-kevitra ho an’ny demokrasia (Velvet Revolisiona).

● 1988-89 Solidarność (Firaisankina) mampidina ny governemanta kominista tany Polonina.

● Shiliana 1983-88 nandravana Fitondrana Pinochet.

● 1987-90 Bangladeshis mampidina Fitondrana Ershad.

● 1987 Tamin'ny fikomiana Palestiniana voalohany tamin'ny faramparan'ireo taona 1980 ka hatramin'ny fiandohan'ny taona 1990, ny ankamaroan'ny mponina voafehy dia nanjary nifehy tena tamin'ny alalan'ny fiaraha-miasa tsy misy herisetra. Ao amin'ny bokin'i Rashid Khalidi Ny Adin'ny Zato Taona Tamin'i Palestina, milaza izy fa io ezaka tsy voarindra, tongatonga ho azy, ifotony, ary tsy misy herisetra amin'ny ankapobeny io dia nitondra soa bebe kokoa noho ny nataon'ny PLO nandritra ny am-polony taona maro, fa nampiray ny hetsika fanoherana sy nanova ny hevitry ny eran'izao tontolo izao, na dia teo aza ny fiaraha-miasa, ny fanoherana, ary ny tsy fitandremana nataon'ny PLO. amin'ny filàna mitaona ny hevitry ny eran'izao tontolo izao sy ny hadalana tanteraka ny amin'ny filàna fanerena amin'i Israely sy Etazonia. Mifanohitra tanteraka amin'ny herisetra sy ny vokatra mifanohitra amin'ny Intifada Faharoa tamin'ny taona 2000 izany, araka ny fijerin'i Khalidi sy ny maro hafa.

● 1987-91 Litoania, Letonia, ary Estonia nanafaka ny tenany tamin'ny fibodoana sovietika tamin'ny alalan'ny fanoherana tsy misy herisetra talohan'ny nianjeran'ny URSS. Jereo ny sarimihetsika Revolisiona mihira.

● 1987 Nanakana ny fanonganam-panjakana tsy nisy herisetra ny olona tany Arzantina. Jereo ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● Koreana Tatsimo 1986-87 Win fanentanana faobe ho an'ny demokrasia.

● 1983-86 Hetsika “people power” any Philippines nidina ny didy jadona mampahory Marcos. Source.

● Ireo mpikatroka Amerikana 1986-94 dia nanohitra ny famindran-toerana an-terisetra ny mponina Navajo nentim-paharazana maherin'ny 10,000 XNUMX monina any amin'ny faritra avaratratsinanan'i Arizona, amin'ny fampiasana ny fitakiana ny fandripahana foko, izay niantsoan'izy ireo ny fanenjehana ireo rehetra tompon'andraikitra tamin'ny famindran-toerana noho ny heloka bevava fandripahana.

● Mpianatra Sodaney 1985, mpiasa mampidina Jadona Numeiri.

● fitokonana faobe ny Orogoaiana tamin'ny 1984 faran'ny governemanta miaramila.

● Tany Afrika Atsimo, tamin’ny taona 1980, dia nandray anjara lehibe tamin’ny fampitsaharana ny Apartheid ny hetsika tsy misy herisetra.

● 1977-83 Tany Arzantina, Renin’ny Plaza de Mayo nahomby ny fampielezan-kevitra ho an'ny demokrasia sy ny fiverenan'ny fianakaviany "nanjavona".

● 1977-79 Tany Iran, olona nanongana ny Shah.

● 1978-82 Tany Bolivia, dia tsy nisy herisetra ny olona misakana fanonganam-panjakana miaramila. Jereo ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● Mpianatra Thai 1973 nandravana fitondrana miaramila Thanom.

● 1970-71 mpiasan'ny tobin'ny sambo poloney manomboka manongana.

● Mpianatra sy mpiasa ary tantsaha Pakistaney 1968-69 mampidina mpanao didy jadona.

● 1968 Rehefa nanafika an’i Tsekôslôvakia ny miaramila sovietika tamin’ny 1968, dia nisy fihetsiketsehana, fitokonana faobe, tsy nety niara-niasa, nesorina ny famantarana eny an-dalambe, fandresen-dahatra miaramila. Na dia niaiky aza ny mpitondra tsy mahalala na inona na inona, dia nihemotra ny fitondrana, ary rava ny fahatokisan'ny Antoko Komonista Sovietika. Jereo ny kaonty ao amin'ny Toko 1 amin'ny Gene Sharp, Fiarovana sivily.

● 1959-60 japoney hetsi-panoherana fifanarahana momba ny fiarovana amin'ny Etazonia sy ny praiminisitra nanongam-panjakana.

● Kolombiana 1957 nandravana mpanao didy jadona.

● Zambiana 1944-64 nahomby ny fampielezan-kevitra ho an’ny fahaleovantena.

● olom-pirenena Alzeriana 1962 miditra an-tsehatra tsy misy herisetra mba hisorohana ny ady an-trano.

● 1961 Tany Alzeria, tamin’ny 1961, dia nisy jeneraly frantsay efatra nanao fanonganam-panjakana. Ny fanoherana tsy misy herisetra dia nanala izany tao anatin'ny andro vitsivitsy. Jereo ny kaonty ao amin'ny Toko 1 amin'ny Gene Sharp, Fiarovana sivily. Jereo koa ny kaonty ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny “Fanoherana sivily manohitra ny fanonganam-panjakana” nataon'i Stephen Zunes.

● Mpianatra Koreana Tatsimo 1960 hanery mpanao didy jadona hametra-pialana, fifidianana vaovao.

● 1959-60 Kongoley Win fahaleovantena tamin’ny Fanjakana Belzika.

● 1947 Ny ezaka nataon’i Gandhi nanomboka tamin’ny 1930 no tena zava-dehibe mba hanesorana ny Anglisy tamin’i India.

● 1947 Mysore mponina Fandresena fitondrana demokratika tany India vao nahaleo tena.

● 1946 Haitiana nandravana mpanao didy jadona.

● 1944 mpanao didy jadona roa any Amerika Afovoany, Maximiliano Hernandez Martinez (El Salvadorary Jorge Ubico (Guatemala), nesorina noho ny fikomiana sivily tsy misy herisetra. Source. Notantaraina tamin'ny 1944 ny fanonganana ny fitondrana miaramila tany El Salvador Tanjaka mahery kokoa.

● 1944 Ekoatoriana nandravana mpanao didy jadona.

● Tamin’ny taona 1940, tamin’ireo taona farany nanjakan’ny Alemaina an’i Danemark sy Norvezy nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, dia tsy nahafehy ny mponina intsony ny Nazia.

● 1940-45 Hetsika tsy misy herisetra hamonjena ny Jiosy tamin’ny Fandripahana Tany Berlin, Bolgaria, Danemark, Le Chambon, Frantsa ary tany an-toeran-kafa. Source.

● 1933-45 Nandritra ny Ady Lehibe II, dia nisy andiana antokon’olona kely sy mazàna mitoka-monina, izay nampiasa teknika tsy nisy herisetra tamin’ny Nazia. Ireo vondrona ireo dia ahitana ny White Rose sy ny Rosenstrasse Resistance. Source.

● 1935 fitokonana faobe ny Kiobàna nandravana filoha.

● 1933 fitokonana faobe ny Kiobàna nandravana filoha.

● Shiliana 1931 nandravana mpanao didy jadona Carlos Ibañez del Campo.

● 1923 Rehefa nibodo ny Ruhr ny miaramila frantsay sy belza tamin’ny 1923, dia niantso ny olom-pireneny ny fanjakana alemà mba hanohitra tsy misy herisetra ara-batana. Nanova ny saim-bahoaka tsy nisy herisetra ny olona tany Grande-Bretagne, Etazonia, ary na dia tany Belzika sy Frantsa aza, ho fanohanana ny Alemà voabodo. Noho ny fifanarahana iraisam-pirenena dia nisintona ny tafika frantsay. Jereo ny kaonty ao amin'ny Toko 1 amin'ny Gene Sharp, Fiarovana sivily.

● 1920 Tany Alemaina, tamin’ny 1920, dia nisy fanonganam-panjakana nanongana sy nanao sesitany ny fitondram-panjakana, saingy niantso fitokonana faobe ny fitondrana teny an-dalana. Nofoanana tao anatin’ny dimy andro ny fanonganam-panjakana. Jereo ny kaonty ao amin'ny Toko 1 amin'ny Gene Sharp, Fiarovana sivily.

● 1917 Ny Revolisiona Rosiana tamin’ny Febroary 1917, na dia teo aza ny herisetra voafetra, dia tsy nisy herisetra koa tamin’ny ankapobeny ary nitarika ho amin’ny firodanan’ny rafitry ny tsarà.

● 1905-1906 Tany Rosia, ny tantsaha, ny mpiasa, ny mpianatra, ary ny manan-tsaina dia nanao fitokonana lehibe sy endrika hafa tsy misy herisetra, ka nanery ny Czar hanaiky ny fananganana mpanao lalàna voafidy. Source. Jereo ihany koa Tanjaka mahery kokoa.

● 1879-1898 Maori toherina tsy misy herisetra Fanjanahan-tany Britanika mpanjanaka amin'ny fahombiazana faran'izay kely nefa nanentana ny hafa nandritra ny folo taona nanaraka.

● 1850-1867 Ireo nasionalista Hongroà, notarihin'i Francis Deak, dia nanao fanoherana tsy misy herisetra tamin'ny fitondran'i Aotrisy, ary tamin'ny farany dia nahazo ny fitondran-tenany ho an'i Hongria ho anisan'ny federasiona Aotrisy-Hongria. Source.

● 1765-1775 Nanao hetsika fanoherana lehibe telo tsy misy herisetra ny mpanjanaka amerikana hanoherana ny fitondrana britanika (fanoherana ny Lalàna Stamp tamin'ny 1765, ny Acts Townsend tamin'ny 1767, ary ny Acts Coercive tamin'ny 1774) ka nahatonga ny fahaleovan-tena ho an'ny zanatany sivy tamin'ny 1775. Source. Jereo koa Eto.

● 494 T.K. Tany Roma, ny plebeians, fa tsy namono consul, mba hanitsiana ny fitarainana, niala avy ao an-tanàna ka hatrany amin’ny havoana iray (antsoina hoe “Tendrombohitra Masina” tatỳ aoriana). Nijanona tao nandritra ny andro vitsivitsy izy ireo, ary tsy nety nanao fanomezana mahazatra ho an’ny fiainan’ny tanàna. Nisy fifanarahana natao avy eo izay nanome toky ny fanatsarana lehibe teo amin'ny fiainany sy ny toerany. Jereo Gene Sharp (1996) "Ankoatra ny ady sy ny pacifism: tolona tsy misy herisetra manoloana ny rariny, ny fahafahana ary ny fandriampahalemana." Ny Famerenana Ekiomenika ( Boky faha-48, laharana faha-2).

Valiny 2

  1. Lahatsoratra lehibe. Ireto misy teny fohy vitsivitsy mety misy ifandraisany.

    Ny herisetra, miaraka amin'ny kilema hafa rehetra amin'ny nofo, dia tsy fahombiazan'ny fisainana fotsiny.
    Dikan-teny miitatra amin'ny asa soratr'i William Edgar Stafford.

    Mihamaro hatrany, ireo zavatra mety hiainantsika dia very amintsika, voaroaka noho ny tsy firaharahantsika azy ireny.
    Rilke.

  2. Ny herisetra, miaraka amin'ny kilema hafa rehetra amin'ny nofo, dia tsy fahombiazan'ny fisainana fotsiny.
    Dikan-teny miitatra amin'ny asa soratr'i William Edgar Stafford

    Mihamaro hatrany, ireo zavatra mety hiainantsika dia very amintsika, voaroaka noho ny tsy firaharahantsika azy ireny.
    Rilke.

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra