Ny tsangambaton'ny ady hampitsaharana ireo monisipaly rehetra

Avy amin'i David Swanson

“Iza no mifehy ny lasa, mifehy ny ho avy. Izay mifehy ny ankehitriny no mifehy ny lasa. ” –Marina ihany

Tonga hatrany amin'ny faran'ny barika ny governemanta amerikana. Rehefa nofenoina isaky ny santimetatra toradroa ny National Mall ny tsangambato isaky ny ady tian'izy ireo ekena, anisan'izany ny ady tany Vietnam sy Korea, ary anisan'izany ireo ady lehibe roa, nanapa-kevitra ireo mpitarika malalantsika Tsangambaton'ny Ady lehibe I ilaina, ary hatsangana ao amin'ny Pershing Park (nomena anarana tamin'ny 1981 ho an'ny Ady Lehibe I jeneraly izay efa hadino sahady).

Azo inoana fa tsy veterinera WWI teraka indray ao amin'ny dabilio etsy ambony, fa miaramila tanora mitsoka ny voninahitry ny famonoana olona taloha.

Ity fanomezam-boninahitra vaovao famonoana olona ity dia heverina fa vita amin'ny Andro Armistice 2018, na izay fantatsika ankehitriny fa ny mifanohitra amin'ny Andron'ny Armistice, izany hoe Andro Veterans. Hentitra ny tandindona. Amin'ny mariky ny fifaranan'ny ady hamaranana ny ady rehetra, ny fialantsasatra fandriam-pahalemana izay niova ho fialan-tsasatra nandritra ny ady tany Korea dia hankalazain'ny emperora iray hanome voninahitra ny ady rehetra taloha mba hitazomana ireo vaovao.

Fahatsiarovana WWI no reductio ad absurdum ny adihevitra momba ny fanomezam-boninahitra ny ady rehetra. Rehefa nanamarika i Victor Berger fa izay rehetra nomen'ny WWI an'i Etazonia dia ny gripa sy ny fandraràna dia mbola tsy maika loatra ny fampidirana ny WWII sy ny indostrian'ny indostrian'ny tafika ary ny famoretan'ny Moyen Orient izay ho tezitra mandraka androany. Saingy nanaiky mafy azy ny vahoaka amerikana. Ny fankahalan'ny besinimaro dia namorona ny vanim-potoana nilamina indrindra tamin'ny tantaran'i Etazonia taorian'ny fiadiana mahery vaika. Ny governemanta amerikana dia noteren'ny hetsika malaza hitarika amin'ny fandrarana ara-dalàna ny ady rehetra amin'ny Kellogg-Briand Pact, izay mbola ao anaty boky. Saika ny fangatahan'ny besinimaro koa no nametraka ny fepetra takiana amin'ny fitsapan-kevi-bahoaka alohan'ny nanombohan'i Etazonia (tsy ara-dalàna) ady - dingana iray izay mety nanova tanteraka ny 100 taona lasa.

Aiza ny fahatsiarovana ireo izay lasa tany am-ponja noho ny fitenenan-dry zareo ny hadalan'ny “Ady Lehibe”? Aiza akory aza ny fampahalalana tena lehibe momba ny fivarotana ny ady, ary ny fomba fahazoana azy io rehefa nifarana izy io? Tsy misy na inona na inona karazany hita ao amin'ny tranonkala an'ny mpanao tsangambato. Ny laingan'i Woodrow Wilson momba ny Lusitania ary ny habibiana alemanina any Belzika dia namorona ny sehatry ny fampielezan-kevitra maoderina ary nanjary fisalasalana be, diso toerana raha ny fandehany, ny tantaran'ny habibiana nazia taty aoriana. Saingy ny vahoaka dia mikasa ny hanao fahatsiarovana ny ady raha efa antitra ny ady ka tsy hidika na inona na inona hanonona na iray aza amin'izany. Raha ny marina dia tsotra fotsiny izy ireo notsongaina Wilson's malarkey tsy misy fanamarihana, toy ny hoe misy ifandraisany amin'ny tena zava-nitranga. Izany dia ho toy ny sokitra ny kabarin'i Colin Powell an'ny UN Iraq amin'ny fahatsiarovana ny Ady Irak tamin'ny 2103, izay azoko antoka fa efa nomanina. Quoth Wilson:

“Ity tontolo ity dia tokony harovana amin'ny demokrasia. Ny fandriam-pahalemany dia tsy maintsy apetraka amin'ny fototra voasedra amin'ny fahalalahana politika. Tsy manana tanjona kendrena hanompoana isika. Tsy mila fandresena na fanjakana isika. Tsy mitady onitra ho an'ny tenantsika isika, tsy misy onitra ara-nofo ho an'ireo sorona hataontsika malalaka. Iray amin'ireo tompon-daka amin'ny zon'ny olombelona isika. Ho afa-po isika rehefa azo antoka ireo zon'olombelona ireo, toy ny finoana sy ny fahalalahan'ny firenena afaka manao azy ireo…. Zavatra mampatahotra ny mitarika ity vahoaka milamina ity ho any anaty ady, any amin'ny ady mahatsiravina sy mahatsiravina indrindra amin'ny ady rehetra, toa ny mahay mandanjalanja ny sivilizasiôna. Saingy ny marina dia sarobidy kokoa noho ny fandriam-pahalemana, ary hiady ho an'ireo zavatra nitaingenantsika akaiky indrindra ny fontsika isika - ho an'ny demokrasia, ho an'ny zon'ireo izay manaiky fahefana hanana feo ao amin'ny governemantany, ho an'ny zony sy fahalalahan'ny firenena madinidinika, ho fananana fahefana manerantany amin'ny alàlan'ny fikambanan'olon-tsotra afaka hitondra fandriam-pahalemana sy filaminana amin'ny firenena rehetra ary hanafaka an'izao tontolo izao ihany amin'ny farany. "

Izany dia taorian'ny nandresen'i Wilson tamin'ny fifidianana iray izay nampanantena fandriam-pahalemana, ary avy hatrany taorian'ny masoivohon'i Etazonia tany Great Britain, Walter Hines Page, dia nandefa tariby tany amin'i Wilson tamin'ny 5 martsa 1917, namaky ny ampahany:

"Ny tsindrian'ity krizy ity dia azoko antoka, fa mihoatra noho ny fahaizan'ny sampan-draharaha ara-bola Morgan ho an'ny governemanta Britanika sy Frantsa. Ny filàna ara-bola avy amin'ny mpiandriampahalemana dia tena goavana sy maika tokoa ho an'ny sampandraharaham-panjakana tsy miankina rehetra, satria ny masoivoho rehetra toy izany dia manohitra ny fifanolanana eo amin'ny orinasa sy ny antagonisma. Tsy voatery hoe ny hany fomba tokana ahafahana mihazona ny toerantsika ara-barotra amin'izao fotoana izao ary manakana ny fisavorovoroana dia ny fanambarana ady amin'ny Alemana. "

Rehefa vita ny fihavanana tamin'i Alemana namarana ny Ady Lehibe I, ny filoha Wilson sy ireo mpiara-dia aminy dia nanasazy ny mponina rehetra tany Alemana, izay nitazona mpanadihady hendry haminavina tsara ny Ady Lehibe Faharoa. Jane addams, ED Morel, John Maynard Keynes, ary ny sasany kosa naminavina fa ny famaliana faty ny fifanarahana dia hiteraka ady vaovao. Toa marina ny azy ireo. Miaraka amin'ny anton-javatra hafa, ao anatin'izany ny safidin'ny Tandrefana ny Nazisma noho ny Kominisma, ary ny firazanana mihombo, ny lolom-po ao Alemana dia nitarika ady vaovao. Ferdinand Foch Nanambara izy fa malefaka loatra amin'i Alemana ilay fifanekena ka hamorona ady vaovao, izay mazava ho azy fa marina ihany koa raha misy mihevitra ny mety hamotika tanteraka an'i Alemana na zavatra akaiky izany. Woodrow Wilson dia naminavina fa ny tsy fahatongavan'i Etazonia hiditra ao amin'ny League of Nations dia hitarika ady vaovao, saingy mbola tsy mazava ny fisorohana ny ligy.

Mendri-piderana, ary manome voninahitra an'i Wilson ho toy ny Obama tamin'ny androny, ireo mpanao tsangambatonay dia nitanisa izay nolazain'i Wilson fa tsy ny zavatra nataony: "Tokony ho fandriampahalemana tsy misy fandresena izany… resy. Hekena amin'ny fahafaham-baraka izany, eo ambany fanerena, amin'ny sorona tsy zaka, ary hamela fanindronana, lolom-po, fahatsiarovana mangidy izay hipetrahan'ny fandriam-pahalemana, tsy maharitra, fa toy ny tamin'ny fasika ihany. Ny fihavanana eo amin'ny mitovy ihany no haharitra. ” Araka ny nolazain'ny mpanompo an'ny filohantsika ankehitriny: farafaharatsiny fantany ny tokony ho nataony, ary izay no zava-dehibe.

Rehefa tonga ny fandriam-pahalemana dia nitazona ny tafika amerikana tany Russia i Wilson mba hiady amin'ny Sovietika, na dia teo aza ny filazàna teo aloha fa ny tafika amerikana dia tany Russia mba handresena an'i Alemana sy ny fanakanana ireo entana ho any Alemana. Ny senatera Hiram Johnson (P-CA) dia nilaza tamim-pahalaza momba ny fanombohana ny ady: "Ny maty voalohany rehefa tonga ny ady dia ny fahamarinana." Nanana zavatra holazaina momba ny tsy fahombiazany namarana ny ady izy izao rehefa vita sonia ny fifanarahana fandriam-pahalemana. Johnson dia nanameloka ny ady mitohy any Russia ary naka teny avy ao amin'ny Chicago Tribune rehefa nilaza izy fa ny hanampy an'i Eropa hanangona ny trosan'ny Russia no tanjona.

Ny tranokalan'ny tsangambato dia mampiseho fisafidianana sary afisy WWI. Tsy misy fanehoan-kevitra "adala maloto" amin'ny Alemanina toy ny rajako. Tsy nisy Jesosy nipetraka teo am-basy ho an'ny Andriamanitra. Ary ny anjara andraikitry ny WWI amin'ny famoahana ny fampielezana hevitra maharitra ny ady amin'ny fitiavan-tanindrazana dia tsy misy fiheverana hyped: Ny "Star Spangled Banner" dia nanjary hira nasionaly nolalaovina tamin'ny hetsika ara-panatanjahantena nandritra ny Ady Lehibe I, ary velona indray izany, zato taona taorian'ny Ady 1812, ady iray hafa tsy nisy dikany izay tsy nitondra afa-tsy ny fahafatesan'i Etazonia, ny aretina, ary ny may ihany renivohitra.

Mila misaotra an'i Sam Husseini aho tamin'ny fampandrenesana ahy fa nanao valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety ny olona tsangambato WWI, izay natrehiny, tao amin'ny National Press Club ny Alarobia. Ity ary teny ny zavatra nolazain'izy ireo taminy rehefa nametraka ahiahy izy. Raha tokony hiady hevitra momba izay mety ho ady nisy teo amin'izao tontolo izao, dia toa efa nilaza mialoha momba ny "firahalahiana" an'ny tafika ireo mpanao tsangambato. Saingy rehefa nanontany i Sam raha niitatra tamin'ny fireneny io firahalahiana io, toy ny nandritra ny Christmas Truce, dia namaly izy ireo tamin'ny firesahana ny halehiben'ny Etazonia. Ity misy santionany:

“Ary ny fijerena sary avy any Vietnam sy misy lohahevitra hitanao… avy amin'ny WWI ny fomba ifanohanan'ny olona sy ny fanovan'ny fifanoherana ny olon-drehetra. Fa fotoana tena mahaliana tokoa io satria io no teboka fanombohana ho an'i Etazonia. . . .

“Mihoatra ny zom-pirenena ve izany fahatsapana firahalahiana izany?”

“Eny, eny, ny tiako holazaina dia manontany ahy ianao hoe inona ny antony eto. Tsy fanandratana ady no ifandraisantsika eto, fa fanasoavana ny zanak'olombelona amin'ny farany ary ny fiarahan'ireo firazanana samihafa rehetra ho an'i Etazonia ireo. Noho izany, ao amin'ny sanganasa dia tsy misy tarehin-tsoratra tokana nailikilika, ny sary tsirairay dia mifamatotra amin'ny ambiny. Ireo dia mikasika ireo tarehimarika hafa na mifampijery izy ireo. Tsy misy fahatsapana fitokanana na fitoviana. Izany dia mihoatra ny hevitra maoderina kokoa. Raha hiverenana ilay hevitra dia misy io fahatsapana firaisan-tsaina eo amin'izao rehetra izao io, ny filaminan'ny filaminana. Ary izany no momba ny fanamaivanana…. ”

"Ny fanontaniako dia hoe teren'ny zom-pirenena io firahalalahy io ary toa milaza ianao fa izany."

“Tsia, tsy milaza izany aho.”

Ka noho izany, tao amin'ny kinova vaovao tamin'ny Ady Lehibe I dia efa natambatra ny tafika sy ny firenena, ary tsy ilaina ny hetsika zon'olom-pirenena, ary tsy nisy olona nokaramaina? Tena tsy hanohitra tsangambato marina ara-tantara amin'ny firindrana sy ny fahasamihafana ara-poko aho. Raha izany no heverin'ireto bandy ireto fa manangana izy dia hoy aho hoe: atsangano! Aza miala amin'ny Ady Lehibe I, OK?

Ilay famolavolana tsangambato nandresy dia toa nantsoina hoe "Ny lanjan'ny sorona." Tempoly fanaovana sorona olombelona izany. Ny hafetsena dia ny hahatonga ny olona amin'ny taonjato faha-21 hino fa ny sorona olombelona dia natao ho an'ny tanjona tsara - ary mety ho izany indray. Aza atao ambanin-javatra ny herin'ny fampielezan-kevitra.