Enga anie 23, 2016
Filoha Barack Obama
Ny Trano Fotsy
Washington, DC
Ry Rahalahy Filoha,
Faly izahay nahafantatra ny drafitrao ho filoha mipetraka voalohany any Etazonia hitsidika an'i Hiroshima tamin'ity herinandro ity, taorian'ny fihaonambe ara-toekarena G-7 tany Japon. Maro amintsika no efa tany Hiroshima sy Nagasaki ary nahita izany traikefa lalina sy nanova fiainana izany, tahaka ny nataon'ny sekreteram-panjakana John Kerry tamin'ny fitsidihany vao haingana.
Indrindra indrindra, ny fihaonana sy fihainoana ny tantaran'ireo olona tafavoaka velona tamin'ny baomba A, Hibakusha, dia nisy fiantraikany tsy manam-paharoa tamin'ny asantsika ho an'ny fandriampahalemana eran-tany sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana. Ny fianarana ny fijalian'ny Hibakusha, fa koa ny fahendreny, ny fahatsapany mahatahotra maha-olombelona, ary ny firotsahany mafy amin'ny fanafoanana ny nokleary mba tsy hitrangan'ny horohoron-tany intsony amin'ny olombelona hafa, dia fanomezana sarobidy izay tsy afaka manamafy ny fahatapahan-kevitry ny tsirairay hanary ny nokleary. fandrahonana.
Ny lahateninao 2009 Prague miantso tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary dia nanome fanantenana manerana izao tontolo izao, ary ny fifanarahana New START miaraka amin'i Rosia, fifanarahana nokleary manan-tantara miaraka amin'i Iran ary ny fiarovana sy ny fampihenana ny tahiry fitaovam-piadiana nokleary manerantany dia zava-bita lehibe.
Na izany aza, miaraka amin'ny fitaovam-piadiana nokleary maherin'ny 15,000 (93% notazonin'i Etazonia sy Rosia) mbola mandrahona ny vahoaka rehetra eto an-tany, mbola betsaka kokoa ny zavatra tokony hatao. Mino izahay fa mbola afaka manolotra fitarihana manan-danja ianao amin'ny fotoana sisa tavela amin'ny birao mba handroso amim-pahasahiana kokoa mankany amin'ny tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary.
Amin'io lafiny io, manentana mafy anao izahay mba hanaja ny fampanantenanao tany Prague hiasa ho an'ny tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary amin'ny alàlan'ny:
- Fihaonana amin’ny rehetra Hibakusha izay afaka manatrika;
- Fanambarana ny fiafaran'i Etazonia dia mikasa ny handany $ 1 trillion ho an'ny taranaka vaovao fitaovam-piadiana nokleary sy ny rafitra fanaterana azy;
- Fanamafisana indray ny fifampiraharahana momba ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary mba hihoatra ny New START amin'ny fanambarana ny fampihenana ny fitaovam-piadiana amerikana napetraka amin'ny fitaovam-piadiana nokleary 1,000 na latsaka;
- Miantso an'i Rosia hiara-hiasa amin'i Etazonia amin'ny fiantsoana ny “fifandraisana amim-pahatsorana” takian'ny Fifanarahana tsy miparitaka amin'ny Nokleary mba hanafoanana tanteraka ny fitaovam-piadiana nokleary manerantany;
- Ny famerenana ny fandavanao ny fialan-tsiny na ny fifanakalozan-kevitra momba ny tantara manodidina ny baomba A, izay nambaran'ny Filoha Eisenhower, Jeneraly MacArthur, King, Arnold, ary LeMay ary ny Amiraly Leahy sy Nimitz fa tsy ilaina ny hampitsaharana ny ady.
Sincerely,
Gar Alperowitz, Oniversiten'i Maryland
Christian Appy, Profesora momba ny Tantara ao amin'ny Oniversiten'i Massachusetts,
Amherst, mpanoratra ny American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity
Colin Archer, Sekretera jeneraly, Birao iraisam-pirenena momba ny fandriampahalemana
Charles K. Armstrong, Profesora momba ny Tantara, Columbia University
Medea Benjamin, mpiara-manorina, CODE PINK, Vehivavy ho an'ny fandriampahalemana ary fifanakalozana manerantany
Phyllis Bennis, mpiara-miasa ao amin'ny Institute for Policy Studies
Herbert Bix, Profesora momba ny Tantara, State University of New York, Binghamton
Norman Birnbaum, Profesora University Emeritus, Georgetown University Law Center
Reiner Braun, filoha mpiara-miasa, Birao iraisam-pirenena momba ny fandriampahalemana
Philip Brenner, Profesora momba ny Fifandraisana Iraisam-pirenena ary Talen'ny Programa Graduate ao amin'ny Politika ivelany sy ny Fiarovam-pirenena Amerikana, Anjerimanontolo Amerikana
Jacqueline Cabasso, Talen-draharaha mpanatanteraka, Fondation Legalité de la Solidarie; Miara-miombom-pirenena, miray fo ho an'ny fandriampahalemana sy ny rariny
James Carroll, mpanoratra ny Requiem Amerikana
Noam Chomsky, Profesora (emeritus), Massachusetts Institute of Technology
David Cortright, Talen'ny Fianarana Politika, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame ary Tale Mpanatanteraka teo aloha, SANE
Frank Costigliola, Profesora ambony ao amin'ny filankevi-pitantanana, niversity of Connecticut
Bruce Cumings, Profesora momba ny Tantara, University of Chicago
Alexis Dudden, Profesora momba ny Tantara, University of Connecticut
Daniel Ellsberg, tompon'andraikitry ny Departemantam-panjakana sy ny Fiarovana teo aloha
John Feffer, Talen'ny Politikan'ny Raharaham-bahiny In Focus, Institute for Policy Studies
Gordon Fellman, Profesora momba ny Sosiolojia sy Fandriampahalemana, Oniversite Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., mpampiantrano talk show, mpanoratra & mpikatroka.
Norma Field, profesora emerita, University of Chicago
Carolyn Forché, profesora ao amin'ny oniversite, University Georgetown
Max Paul Friedman, Profesora momba ny Tantara, Oniversite Amerikana.
Bruce Gagnon, Mpandrindra Global Network manohitra ny fitaovam-piadiana sy ny hery nokleary eny amin'ny habakabaka.
Lloyd Gardner, Profesora momba ny Tantara Emeritus, Oniversite Rutgers, mpanoratra Architects of Illusion ary The Road to Baghdad.
Irene Gendzier Prof. Emeritus, Departemantan'ny Tantara, Oniversite Boston
Joseph Gerson, talen'ny Komitin'ny serivisy Amerikana momba ny fandriampahalemana sy ny fiarovana ara-toekarena, mpanoratra ny With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, Profesora momba ny sosiolojia, Columbia University
John Hallam, Tetikasan'ny Fahaveloman'ny Olombelona, People for Nuclear Disarmament, Australia
Melvin Hardy, Komitin'ny Fandriampahalemana Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, Profesora momba ny Tantara, University Northwestern
Martin Hellman, Mpikambana ao amin'ny Akademia Nasionaly momba ny Siansa, Injeniera ary Fitsaboana, Profesora Emeritus momba ny Injeniera elektrika, Oniversite Stanford
Kate Hudson, Sekretera Jeneraly, Fanentanana ho an'ny Fandripahana Nokleary (UK)
Paul Joseph, Profesora momba ny sosiolojia, Tufts University
Louis Kampf, Profesora momba ny Humanities Emeritus MIT
Michael Kazin, Profesora momba ny Tantara, Oniversite Georgetown
Asaf Kfoury, Profesora momba ny Matematika sy Siansa Informatika, Oniversite Boston
Peter King, Associate Honorary, Sekolin'ny Governemanta & Fifandraisana iraisam-pirenena momba ny siansa sosialy sy politika, The University of Sydney, NSW
David Krieger, Filohan'ny Fondation Peace Peace Nuclear Age
Peter Kuznick, Profesora momba ny Tantara ary Talen'ny Ivotoerana Fianarana Nokleary ao amin'ny Oniversite Amerikana, dia mpanoratra ny Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, Profesora momba ny Matematika Emeritus, Dartmouth College
Steven Leeper, mpiara-manorina PEACE Institute, filoha teo aloha, Hiroshima Peace Culture Foundation
Robert Jay Lifton, MD, mpampianatra ao amin'ny Psychiatry Columbia University, Profesora Emeritus, The City University of New York
Elaine Tyler May, Profesora Regents, University of Minnesota, mpanoratra ny Homeward Bound: Fianakaviana Amerikana tamin'ny vanim-potoanan'ny Ady Mangatsiaka
Kevin Martin, Filoham-pirenena, Peace Action and Fund Action Education Fund
Ray McGovern, Veterans For Peace, Lehiben'ny biraon'ny CIA Sovietika teo aloha ary Briefer isan'andro ho an'ny filoha
David McReynolds, filoha teo aloha, War Resister International
Zia Mian, Profesora, Programa momba ny Siansa sy Fiarovana Maneran-tany, Princeton University
Tetsuo Najita, Profesora momba ny Tantara Japoney, Emeritus, Oniversiten'i Chicago, filohan'ny Association of Asian Studies teo aloha
Sophie Quinn-Judge, Profesora misotro ronono, Foiben'ny Filozofia Vietnamiana, Kolontsaina ary Fikambanana, Oniversite Temple
Steve Rabson, Profesora Emeritus momba ny Fianarana Aziatika Atsinanana, Oniversite Brown, Veteran, Tafika Etazonia
Betty Reardon, Tale Mpanorina Emeritus ao amin'ny Ivotoerana Iraisam-pirenena momba ny Fandriampahalemana, Kolejy Mpampianatra, Oniversite Columbia
Terry Rockefeller, Mpikambana Mpanorina, Fianakaviana 11 Septambra ho an'ny Rahampitso milamina,
David Rothauser Filmmaker, Memory Productions, mpamokatra ny "Hibakusha, Our Life to Live" ary "Article 9 Tonga any Amerika
James C. Scott, Profesora momba ny Siansa Politika sy Antropolojia, Oniversite Yale, Filohan'ny Fikambanan'ny Fianarana Aziatika
Peter Dale Scott, Profesora amin'ny English Emeritus, University of California, Berkleley ary mpanoratra ny American War Machine
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell University, tonian-dahatsoratra, Asia-Pacific Journal, mpiara-manoratra, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, Profesora momba ny Tantara, Oniversite George Mason, Loka Pulitzer ho an'ny American Prometheus
John Steinbach, Komitin'ny Hiroshima Nagasaki
Oliver Stone, mpanoratra sady talen'ny Academy Award
David Swanson, talen'ny World Beyond War
Max Tegmark, Profesora momba ny Fizika, Massachusetts Institute of Technology; Mpanorina, Future of Life Institute
Ellen Thomas, Tale Mpanatanteraka Fanentanana Proposition One, Filoha mpiara-miasa, Ligy Iraisam-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana sy Fahalalahana (Etazonia)
Michael True, Profesora Emeritus, Assumption College, dia mpiara-manorina ny Center for Nonviolent Solutions
David Vine, Profesora, Departemantan'ny Sosiolojia, Oniversite Amerikana
Alyn Ware, Mpandrindra Maneran-tany, Parlemantera ho an'ny tsy fiparitahan'ny nokleary sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana 2009 Loka, Loka Fiainana Ara-drariny
Jon Weiner, Profesora Emeritus momba ny Tantara, University of California Irvine
Lawrence Wittner, Professor of History emeritus, SUNY/Albany
Col. Ann Wright, US Army Reserved (Ret.) & diplaomaty amerikana taloha
Marilyn Young, Profesora momba ny History, New York University
Stephen Zunes, Profesora momba ny Politika & Mpandrindra ny Fianarana Afovoany Atsinanana, University of San Francisco
