Niresaka tao amin'ny tanky mpandala ny nentin-drazana izy izay nanampy tamin'ny famahana ny ady mahatsiravina tany Irak.
September 6, 2017, Huffington Post.
Ao amin'ny tranon'ny American Enterprise Institute, toeram-pandinihana miorina any Washington izay manam-pahaizana nanampy tamin'ny ady nandrava an'i Iraka, ny masoivohon'i Etazonia ao amin'ny Firenena Mikambana Nikki Haley. nanao ny raharaha hamonoana fifanarahana i Trump izany dia manakana amin'ny fomba mahomby ny Iran iray mitam-piadiana nokleary sy ny ady amin'i Iran.
Tamin'izany dia niantehitra tamin'ny lainga, fanodinkodinana ary fanakorontanana maro i Haley mba handoko an'i Iran izay mamitaka ny fanoloran-tenany nokleary sy mampihorohoro an'izao tontolo izao. Sao averin'i Etazonia indray ny lesoka nitarika an'i Etazonia hiady amin'i Iraka, dia ilaina ny manafoana ny maro amin'ireto lainga ireto:
"Iran dia tratra tamin'ny fanitsakitsahana maro nandritra ny herintaona sy tapany lasa izay."
Ny IAEA, amin'ny tatitra faha-XNUMX hatramin'ny drafitr'asa iraisan'ny hetsika (JCPOA) dia nanan-kery, nanamafy indray fa i Iran dia manaraka ny fanoloran-tenany nokleary tamin'ny herinandro lasa. Na izany aza, nilaza tamin'ny fomba diso i Haley fa tratran'ny “fanitsakitsahana maro” i Iran hatramin'ny nampiharana ny fifanarahana.
Miompana amin'ny manodidina an'i Iran mihoatra ny “fetra” amin'ny rano be ny porofony tamin'ny fotoana roa samihafa tamin'ny taona 2016. Indrisy fa ny fiampangana azy, tsy misy fetra mafy nodidian'ny JCPOA - izay manondro fa hanondrana rano be loatra i Iran, ary ny filan'i Iran dia tombanana ho 130 metrika taonina. Noho izany, tsy misy fanitsakitsahana ny rano be loatra, ary i Iran dia manohy manaja ny fepetra voalazan'ny JCPOA - anisan'izany ny fampitomboana ny uranium sy ny fidirana amin'ny mpanara-maso.
"Misy tranokala an-jatony tsy nambara izay manana hetsika mampiahiahy izay tsy nojeren'izy ireo (ny IAEA).
Tao amin'ny ampahan'ny fanontaniana sy valiny tamin'ilay hetsika, nanamafy i Haley fa tsy misy tranonkala iray na roa mampiahiahy tsy azon'ny IAEA idirana – fa an-jatony! Mazava ho azy fa mety manara-maso toerana am-polony na an-jatony tsy nokleary ny vondrom-piarahamonin'ny sampam-pitsikilovana amerikana amin'ny fikasana hamantatra izay mety ho hetsika nokleary Iraniana miafina. Na izany aza, ny filoha lefitry ny Lehiben'ny Staff, Jeneraly Paul Selva, voalaza tamin'ny volana Jolay "Miorina amin'ny porofo nasehon'ny vondrom-piarahamonin'ny fitsikilovana, hita fa manaraka ny fitsipika napetraka tao amin'ny JCPOA i Iran." Noho izany, tsy misy famantarana ny fisolokiana Iraniana ary tsy ilaina ny IAEA handondona ny varavaran'ireo tranonkala “mampiahiahy” an-jatony, araka ny soso-kevitr'i Haley.
Raha misy porofo marim-pototra fa ny sasany amin'ireo tranokala mampiahiahy notononin'i Haley ireo dia mitahiry hetsika nokleary miafina, dia afaka manolotra ny porofo ho an'ireo ahiahy ireo amin'ny IAEA ny Etazonia ary manery azy ireo hanao fanadihadiana. Na izany aza, tsy nety nanao izany i Haley tamin'ny fihaonany tamin'ny IAEA tamin'ny volana lasa. Araka ny filazan'ny manampahefana amerikana iray, "Tsy nangataka ny IAEA ny masoivoho Haley mba hijery ireo tranonkala manokana, ary tsy nanome ny IAEA faharanitan-tsaina vaovao."
“Ny mpitarika Iraniana… dia nanambara ampahibemaso fa tsy hamela ny IAEA hanara-maso ny toerana miaramilany izy ireo. Ahoana no ahafantarantsika fa manaja ny fifanarahana i Iran, raha tsy mahazo mijery na aiza na aiza tokony hijereny ny inspektera?”
Na dia mampanahy an'i Iran aza ny fangatahan'ny IAEA avela amin'ny fifanarahana, dia tsy nanana antony hangataka ny fidirana amin'ny toerana tsy nokleary ny IAEA vao haingana. Indray mandeha, i Haley dia voalaza fa nandà ny hanolotra porofo ho an'ny IAEA izay manondro fa tokony hiditra amin'ny tranokala mampiahiahy izy ireo - miaramila na hafa. Noho izany, azo atao ny manatsoaka hevitra fa ny fanambaran'i Haley dia tsy mifototra amin'ny tahotra ara-dalàna, fa ao anatin'ny fanafihana ara-politika ny fifanarahana tian'ny lehibeny hovahana.
Raha ny marina, ny tatitra voalohany momba an'i Etazonia nanosika ny fisafoana toerana miaramila dia nametraka izany ho toy ny a fanamarinana ho an'i Trump mitazona ny fanamarinana ny fifanarahana nokleary. Vokatr'izany, rehefa mandinika ny fanambarana Iraniana momba ny fidirana amin'ny tranokalan'ny miaramila, dia tsy maintsy misy ihany koa ny porofo marobe milaza fa mamorona krizy ny fitantanan'i Trump mba hialana amin'ny fifanarahana.
Fanampin'izany, tsy dia misy antony tokony handraisana ny fanambarana Iraniana ho valin'ny sandan'ny Haley. Namoaka toy izany koa i Iran fanambarana fandrahonana manapaka ny fisafoana ny toerana miaramila nandritra ny fifampiraharahana tamin'ny 2015, saingy tamin'ny farany namela ny Tale Jeneralin'ny IAEA Yukiya Amano hiditra ny toby miaramila Parchin ary koa ny IAEA mba hanangona santionany eo amin'ilay toerana amin'ny faran'io taona io.
“Ny fifanarahana natao [Obama] dia tsy tokony ho momba ny fitaovam-piadiana nokleary fotsiny. Natao ho fanokafana miaraka amin'i Iran izany; fandraisana indray ao amin’ny fikambanan’ireo firenena.”
Raha nanamarika ny ad-nauseam ny fitantanan'i Obama, dia voafetra amin'ny sehatra nokleary ihany ny fifanarahana nokleary. Tsy misy annex ao amin'ny JCPOA mitarika an'i Etazonia sy Iran handamina ny tsy fitovizan'izy ireo momba an'i Iraka, Syria na Yemen, na manery an'i Iran hanaraka ny adidy iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona na hanova ny demokrasia marina. Nanantena ny fitantanan'i Obama fa ny JCPOA dia afaka manangana fitokisana ahafahan'i Etazonia sy Iran hamaha olana any ivelan'ny tontolon'ny nokleary, saingy ny fanantenana toy izany dia nipetraka tamin'ny fiaraha-miasa ivelan'ny sisin'ny JCPOA. Ny JCPOA dia niatrika ny loza mitatao ho an'ny fiarovam-pirenena voalohany nasehon'i Iran – ny mety hisian'ny fitaovam-piadiana nokleary Iraniana. Ny fanamarihan'i Haley ny mifanohitra amin'izany dia natao hanilika ny fifanarahana amin'ny lafiny ratsy fotsiny.
“Tokony handray tsara ny adihevitra momba ny JCPOA momba ny tombontsoan'ny fiarovam-pirenena amerikana. Ny fitondrana teo aloha dia nametraka ny fifanarahana tamin'ny fomba iray izay nandàvanay ny adihevitra marina sy matotra. "
Ny Kongresy Amerikana dia nanao fihainoana am-polony nandritra ny taona maromaro mba handinihana ny fifampiraharahana nataon'ny fitantanan'i Obama tamin'i Iran ary – teo antenatenan'ny fifampiraharahana – nandany lalàna iray nametraka fe-potoana 60 andro hanaovana famerenana ny Kongresy izay tsy ahafahan'i Obama manomboka manala ny sazy. Niady hevitra mafana ny Kongresy, ary nandatsaka vola an-tapitrisany dolara ireo mpanohitra ny fifanarahana mba hanerena ny mpikambana ao amin'ny Kongresy hifidy hanohitra ny fifanarahana. Tsy nisy mpanao lalàna repoblikana nanohana izany na dia tsy nisy aza ny safidy tsara, ary ampy ny Demokraty nanohana ny fifanarahana mba hanakanana ny fanapahan-kevitry ny tsy fankatoavana izay mety hahafaty ny JCPOA tao amin'ny fandriany.
Io adihevitra mafonja io, tsy mety amin'ny zava-misy, dia hanapa-kevitra indray ny hiafaran'ny fifanarahana raha toa i Haley no manao izany - fa tamin'ity indray mitoraka ity dia tsy hisy filibustera. Raha tsy manaiky ny fanamarinana i Trump, na dia mijanona ho fanarahan-dalàna aza i Iran, Ny Kongresy dia afaka nandinika sy namoaka sazy izay mamono ny fifanarahana amin'ny fomba haingana noho ny fepetra tsy voamarika ao amin'ny Lalàna Famerenana ny fifanarahana nokleary Iran. Trump dia afaka manolotra ny vola ho an'ny Kongresy ary raha ny mpikambana rehetra ao amin'ny Kongresy dia mifidy toy ny nataony tamin'ny 2015, dia ho faty ny fifanarahana.
