Fihaonambe maneran-tany 2017 manohitra ny baomba A sy H

Ho an'izao tontolo izao tsy misy fitaovam-piadiana nokleary, milamina ary marina – Ndao isika hifanome tanana hanatanteraka fifanarahana mandrara ny fitaovam-piadiana nokleary

Fivoriana faha-79, komity mpikarakara ny fihaonambe maneran-tany miady amin'ny baomba A & H
Febroary 10, 2017
Ry namako malala,

Ny fahavaratra faha-72 hatramin'ny nanakaiky ny daroka baomba atomika an'i Hiroshima sy Nagasaki ary miatrika fotoana manan-tantara isika hanatrarana ny fanirian'ny Hibakusha hamorona tontolo iray afaka amin'ny fitaovam-piadiana nokleary mandritra ny androm-piainany. Ny fihaonambe hifampiraharaha amin'ny fifanarahana amin'ny fandraràna ny fitaovam-piadiana nokleary, izay nantsoin'ny Hibakusha tsy tapaka, dia hatao amin'ny Martsa sy Jona amin'ity taona ity ao amin'ny Firenena Mikambana.

Mizara ny hetahetan'ny Hibakusha, dia hanao ny fihaonambe iraisam-pirenena 2017 hanohitra ny baomba A sy H any amin'ireo tanàna roa voadaroka baomba A, miaraka amin'ny lohahevitra hoe: “Ho an'izao tontolo izao tsy misy fitaovam-piadiana niokleary, milamina ary marina – Andao isika hifanome tanana hanatanteraka Fifanarahana mandrara ny fitaovam-piadiana nokleary.” Mandefa antso amin-kitsimpo ho anareo rehetra izahay amin’ny fanohananareo sy ny fandraisanareo anjara amin’ny fihaonambe maneran-tany ho avy.

Ry namako,
Miaraka amin'ny fandraisana andraikitra sy ny fitarihan'ny governemanta nasionaly, ny masoivoho iraisam-pirenena ary ny kaominina eo an-toerana, ny feo sy ny fihetsiky ny vahoakan'izao tontolo izao, anisan'izany ny Hibakusha, dia nandray anjara tamin'ny fanombohan'ny fifampiraharahana tamin'ny alàlan'ny fanentanana ny tsy maha-olombelona ny fitaovam-piadiana nokleary ny fijoroana vavolombelona nataon'izy ireo sy ny fampirantiana baomba A an'i Hiroshima sy Nagasaki. Tsy maintsy ataontsika hahomby ny fihaonambe eran-tany amin'ity taona ity amin'ny fampahafantarana ny fahasimbana sy ny vokatry ny daroka baomba atomika manerana an'izao tontolo izao ary ny famoronana firongatry ny feon'ny olona sy ny hetsika mitaky ny fandrarana tanteraka sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary.

Ny "Fanentanana sonia iraisam-pirenena hanohanana ny fiangavian'ny Hibakusha amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary (fanentanana sonia iraisam-pirenena Hibakusha)" natomboka tamin'ny Aprily 2016 dia nahasarika fanohanana marobe na iraisam-pirenena sy tao anatin'i Japana, ka nahatonga ny famoronana fanentanana iraisan'ny fikambanana isan-karazany any amin'ny faritra maro ao Japana ankoatra ny maha samy hafa azy ireo. Manoloana ny fivorian'ny fihaonambe iraisam-pirenena momba ny fifampiraharahana sy ny fihaonambe eran-tany, andao isika hahatratra fivoarana manaitra amin'ny fanentanana fanangonana sonia.

Ry namako,
Tsy afaka ny hanaiky ny fikasana hifikitra amin'ny fitaovam-piadiana nokleary sy tsy hiraharaha ny fitsipiky ny fiaraha-monina iraisam-pirenena toy ny fandriampahalemana, ny zon'olombelona ary ny demokrasia isika.

Tamin'ny taon-dasa, ny Etazonia dia nanindry ireo firenena mpikambana ao amin'ny OTAN sy ireo mpiara-dia hafa mba hifidy hanohitra ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana miantso ny fanombohana ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana handrara ny fitaovam-piadiana nokleary. Nilefitra tamin'io fanerena io ny governemantan'i Japana, ilay hany firenena voadaroka baomba A, ary nifidy ny hanohitra ilay fanapahan-kevitra. Nihaona tamin'ny filoha Trump ny praiminisitra Abe ary nifikitra mafy tamin'ny fiankinan-doha amin'ny "elo nokleary" amerikana.

Na izany aza, vitsy an'isa tanteraka amin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena ireo fanjakana fitaovam-piadiana niokleary ireo sy ireo mpiara-dia aminy. Miantso an'i Etazonia sy ireo firenena mitam-piadiana niokleary hafa izahay mba hampitsahatra ny fanamafisana ny fitaovam-piadiany nokleary ary handray andraikitra amin'ny fandrarana sy fanafoanana ny fitaovam-piadiana niokleary, araka ny nifanarahana teo amin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena hatramin'ny nananganana ny Firenena Mikambana. manentana ny governemanta Japoney hanatevin-daharana ny kaonferansa momba ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana ary hanolo-tena amin'ny famaranana ny fifanarahana, ary hanatanteraka diplaomasia am-pilaminana mifototra amin'ny lalàm-panorenan'ny fandriam-pahalemana, nalaina tamin'ny traikefa nampahory an'i Hiroshima sy Nagasaki.

Ry namako,
Ny fanatrarana ny tontolo tsy misy fitaovam-piadiana niokleary dia mila tsy vitan'ny ezaka iarahan'ny governemanta nasionaly sy ny fiarahamonim-pirenena amin'ny famaranana ny fifanarahana fa ny fiaraha-miasa amin'ny olona manerana izao tontolo izao izay manao hetsika ho an'ny tontolo milamina sy tsara kokoa. Mijoro sy miasa miaraka amin'ny firaisankina izahay amin'ny hetsika mitaky ny hanesorana ny toby amerikana ao Okinawa noho ny fanafihana nokleary amerikana; ny fanafoanana ny Lalàna momba ny ady tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana; ny fanafoanana ny fanamafisana ny toby amerikana, anisan'izany ny fametrahana ny Ospreys manerana an'i Japana; ny fanitsiana sy famongorana ny fahantrana sy ny banga ara-tsosialy; zava-bitan'ny toby nokleary ZERO sy fanohanana ireo tratry ny lozam-pamokarana angovo nokleary TEPCO Fukushima Daiichi. Miara-miasa amin'ny olom-pirenena maro any amin'ny firenena mitam-piadiana nokleary sy ireo mpiara-dia aminy izahay izay mijoro manohitra ny fankahalàna vahiny sy ny fitomboan'ny fahantrana ary ny rariny ara-tsosialy. Andeha isika hahatratra fahombiazana lehibe amin'ny fihaonambe eran-tany 2017 ho sehatra iray hiarahana amin'ireo hetsika rehetra ireo.

Ry namako,
Manasa anao izahay hanomboka sy hanatevin-daharana ny ezaka amin'ny fampielezana ny zava-misy momba ny daroka baomba atomika sy hampiroborobo ny "International Hibakusha Appeal Signature Campaign" amin'ny fihaonamben'ny fifampiraharahana ho avy amin'ny Martsa sy Jona-Jolay, ary hitondra ny zava-bita sy ny traikefan'ny fanentanana. amin'ny fihaonambe iraisam-pirenena hatao any Hiroshima sy Nagasaki amin'ny volana Aogositra. Andeha isika hiezaka handamina ny mpandray anjara amin'ny Fihaonambe Maneran-tany any amin'ny vondrom-piarahamoninao, toeram-piasana ary tobim-pianarana mba hahazoana fahombiazana manan-tantara amin'ny fihaonambe eran-tany.

Fandaharam-potoana vonjimaika amin'ny fihaonambe eran-tany 2017 miady amin'ny baomba A sy H
3 Aogositra (Alakamisy)- 5 (Sab): Fihaonana Iraisam-pirenena (Hiroshima)
5 Aog
6 aogositra (Masoandro): Famoriam-bahoaka Andron'i Hiroshima
7 aogositra (Alatsinainy): Mifindra avy any Hiroshima mankany Nagasaki
Plenary fanokafana, fihaonambe eran-tany – Nagasaki
8 aogositra (talata): Forum / Atrikasa iraisam-pirenena
9 aogositra (alao): Famaranana ny Plenoire, Fihaonambe maneran-tany – Nagasaki