Jemena klusi aizslīd prom, līdzīgi kā tās badā mirstošie bērni

Mišela Šepharda, 19. gada 2017. novembris

no Toronto zvaigzne

Šie ir skarbākie un vienīgie vienkāršie fakti par situāciju Jemenā: šī valsts ir cietusi no pasaulē lielākā holēras uzliesmojuma mūsdienu vēsturē, un cilvēkiem nav pieejama pārtika.

Holēra izplatās ar piesārņotu ūdeni, un tas ir viss, kas tagad ir pieejams daudzās valsts daļās. Vairāk nekā 2,000 ir miruši. Pasaules Veselības organizācija lēš, ka līdz gada beigām būs miljons saslimšanas gadījumu.

Pārtikas trūkums tagad ir endēmisks. Pārtikas cenas ir strauji pieaugušas, ekonomika ir sabrukusi, un valdības darbinieki nav saņēmuši atalgojumu gandrīz gadu, kas ir spiests vairāk nekā 20 miljoniem Jemenas iedzīvotāju jeb aptuveni 70% iedzīvotāju paļauties uz palīdzību.

Šomēnes Saūda Arābijas vadītā militārā koalīcija apturēja lielāko daļu palīdzības iekļūšanu valstī, bloķējot lidostas, ostas un robežas. Šķietami blokādei vajadzēja apturēt ieroču piegādi. Taču nelegālie kontrabandas ceļi nodrošina ieroču plūsmu, un tiek aizturēta pārtika, medikamenti un degviela.

Trīs ANO aģentūru — Pasaules pārtikas programmas, UNICEF un Pasaules Veselības organizācijas — vadītāji izdeva kopīgs paziņojums ceturtdien sakot, ka septiņi miljoni jemeniešu, galvenokārt bērni, atrodas uz bada sliekšņa.

Bērni, kas mirst no bada, neraud; viņi ir tik vāji, ka klusi paslīd prom, viņu nāve bieži vien sākumā netiek pamanīta slimnīcās, kuras pārņem pacienti.

Tas ir arī piemērots Jemenas lēnās bojāejas apraksts.

"Tas nav par mums — mums nav spēka apturēt šo karu," par kara nogurušajiem valsts iedzīvotājiem un nogurušajiem frontes palīdzības darbiniekiem saka Jemenas galvaspilsētā dzīvojošais palīdzības darbinieks Sadeks Al Amēns.

"Pat ja starptautiskā sabiedrība ... nodrošina miljoniem dolāru," saka Al-Ameen, "Jemena neatgūsies, ja karš neapstāsies."

Un ir tādi, kas nevēlas, lai tas apstātos.


Raksturot Jemenu vienkārši kā starpkaru starp Saūda Arābiju un Irānu, ir pārāk viegli un ne visai precīzi.

"Mēs meklējam šo vienkāršo, visaptverošo stāstījumu, un šī ideja par starpnieku karu ir kaut kas tāds, ko cilvēki var saprast — grupa X atbalsta šos puišus, bet grupa Y atbalsta šos puišus," saka Pīters Solsberijs, gaidāmā Chatham House dokumenta par Jemenu autors. kara ekonomika.

"Patiesība ir tāda, ka jums ir daudz dažādu grupu, un katrai no tām ir dažādas dienaskārtības, kas strādā un cīnās viena pret otru."

Šī pašreizējā krīze sākās 2014. gada beigās, kad Houthi nemiernieki pārņēma kontroli pār galvaspilsētu no Abd-Rabbu Mansour Hadi valdības. Hadi bija pie varas pēc "arābu pavasara" protestiem 2011. un 2012. gadā, kas gāza prezidentu Ali Abdullu Salehu pēc trīs gadu desmitiem ilgas autokrātiskas varas.

Houthis, šiītu islāma grupējums, kas pieder Zaydi sektai, pirms 13 gadiem aizsākās Saada provincē ziemeļu daļā kā teoloģiska kustība. (Grupa ir nosaukta kustības dibinātāja Huseina al Huti vārdā.) Salehs uzskatīja, ka huti ir izaicinājums savai varai, un viņi saskārās ar nerimstošām militārām un ekonomiskām represijām.

Ātrums, ar kādu viņi pirms trim gadiem pārņēma galvaspilsētu, pārsteidza daudzus analītiķus. Līdz 2015. gada sākumam Hadi bija aizbēdzis uz Saūda Arābiju, un huti kontrolēja lielākās ministrijas un turpināja uzkrāt varu.

Ironiskā ērtību aliansē viņi apvienoja spēkus ar Salehu un tiem no viņa gāztās valdības, kam joprojām bija vara, pret Hadi Saūda Arābijas atbalstītajiem spēkiem.

"Viņi ir kļuvuši par burtiski 25 puišiem kalnos pirms 13 gadiem līdz tūkstošiem, ja ne desmitiem tūkstošu vīriešu, kas darbojas uz vietas, kontrolējot visus šos resursus," saka Solsberijs. "Viņiem saka: jūs esat uz muguras, un ir pienācis laiks padoties, kas, manuprāt, ja paskatās uz viņu vēsturi, viņu trajektoriju, tas vienkārši netiek aprēķināts."

Konfliktā gājuši bojā aptuveni 10,000 XNUMX cilvēku.

Saūda Arābijas uzbrukums hutiešiem ir bijis nerimstošs — lielāko daļu no tiem veicinājušas bailes no Irānas alianses ar hutiešiem un lielākas Irānas ietekmes iespēja reģionā.

Bet miera nodrošināšana Jemenā ir ne tikai pārvarēt šo Saūda Arābijas un Irānas plaisu, saka Solsberija. Tas ir par izpratni ne tikai par hušu valdīšanu, bet arī par vispārējo kara ekonomiku un uzrunāšanu tiem, kuri ir guvuši labumu no konflikta.

"Daudz dažādu grupu kontrolē daudzas dažādas valsts daļas, un šī kontrole ļauj tām aplikt ar nodokli tirdzniecību," viņš saka. “Mēs nonākam situācijā, kad tā kļūst pašpietiekama, kur puišiem, kuri ir paņēmuši ieročus, varbūt ideoloģisku apsvērumu dēļ, varbūt vietējās politikas dēļ, tagad ir nauda un vara, kuras viņiem nebija pirms kara… Viņi nav ar viņiem runā, tad kāds stimuls viņiem ir atteikties no ieročiem un jaunatklātajiem resursiem un varas?


Toronto autors un profesors Kamals Al-Solaylee, kurš rakstīja memuārus par uzaugšanu Sanā un Adenā, saka, ka empātijas nogurums ir vēl viens faktors, kas palielina Jemenas nepatikšanas.

"Es domāju, ka Sīrija ir izsmēlusi personīgos un valdības resursus. Es neesmu pārsteigts, ņemot vērā kara apmērus, ”viņš saka. "Bet es arī domāju, ka, ja Jemena būtu pirms Sīrijas, nekas nemainītos. Jemena vienkārši nav valsts, par kuru domā rietumu valstis un tautas — diez vai viņu radars.

Solsberija piekrīt, ka tas, kas notiek Jemenā, nesaņem tādu pašu militāro darbību pārbaudi citur.

"Mācība, ko Saūda Arābijas ir guvuši, ir tāda, ka viņi var daudz izvairīties no Jemenas," viņš saka pa tālruni no Londonas. "Viņi patiešām var darīt lietas, kuras, ja cita valsts to darītu citā kontekstā, būtu starptautisks sašutums, būtu rīcība Drošības padomes līmenī, bet šajā gadījumā tas vienkārši nenotiek rietumu un citu valstu vērtības dēļ. viņu attiecības ar Saūda Arābiju.

Palīdzības aģentūras brīdina, ka Jemena kļūs par smagāko humanitāro krīzi pēdējo gadu desmitu laikā. Piektdien trīs Jemenas pilsētās beidzās tīrs ūdens, jo Saūda Arābijas blokāde noteica sūknēšanai un kanalizācijai nepieciešamo degvielu, paziņoja Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja (ICRC).

Holēras epidēmija ir pārsniegusi 2010.-2017.gada Haiti katastrofu un kļuvusi par lielāko kopš mūsdienu rekordu sākuma 1949.gadā, ziņoja Guardian.

Als Amēns, kurš uzskata sevi par daļu no laimīgās minoritātes, kas joprojām saņem samaksu par darbu Sanā, saprot šķietami sarežģīto politisko situāciju, taču viss, ko viņš redz krīzes frontes līnijā, ir civiliedzīvotāji.

"Ir tik sāpīgi redzēt bezcerīgas ģimenes," viņš teica telefonintervijā no Sanas šonedēļ. "Esmu saticis dažus, kuri visi ir inficēti ar holēru vai citām slimībām. Vai varat iedomāties tēvu, kura astoņi bērni ir inficēti un viņš ir tik nabadzīgs?

Al Ameen saka, ka valsts slimnīcās strādājošie medicīnas darbinieki pienākuma apziņas dēļ ir strādājuši vairākus mēnešus, nesaņemot atalgojumu, taču viņi sāk baidīties par savu ģimeni un labklājību.

"Cilvēki ir ļoti pesimistiski," Al Ameen saka par noskaņojumu Jemenā. "Es domāju, ka starptautiskā sabiedrība un pasaule mūs lēnām atstās novārtā."

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu