Nobela Miera prēmijas laureāti un Miera prēmijas laureātu organizācijas, kas pulcējās Romā uz 14. Pasaules Nobela Miera laureātu samitu no 12. gada 14. līdz 2014. decembrim, ir izdevuši šādu deklarāciju par savām apspriedēm:
DZĪVAS MIERS
Nekas nav tik pretrunā mieram kā cilvēka prāts bez mīlestības, līdzjūtības un cieņas pret dzīvību un dabu. Nekas nav tik cēls kā cilvēks, kurš izvēlas īstenot mīlestību un līdzjūtību.
Šogad mēs godinām Nelsona Mandelas mantojumu. Viņš demonstrēja principus, par kuriem tiek piešķirta Nobela Miera prēmija, un kalpo kā mūžīgs piemērs patiesībai, kurā viņš dzīvoja. Kā viņš pats teica: "mīlestība cilvēka sirdī nāk dabiskāk nekā tās pretstats."
Viņam bija daudz iemeslu, lai atmestu cerību, pat ienīst, bet viņš izvēlējās mīlestību darbībā. Tā ir izvēle, ko mēs visi varam izdarīt.
Mēs esam apbēdināti par to, ka šogad nevarējām godināt Nelsonu Mandelu un viņa biedrus Miera laureātus Keiptaunā, jo Dienvidāfrikas valdība atteicās piešķirt vīzu HH Dalailamam, lai viņš varētu apmeklēt plānoto. Samits Keiptaunā. 14. samits, kas tika pārcelts uz Romu, tomēr ļāva mums apsvērt Dienvidāfrikas unikālo pieredzi, parādot, ka pat visneatrisināmākos strīdus var atrisināt mierīgā ceļā ar pilsonisko aktivitāti un sarunām.
Kā Nobela miera prēmijas laureāti mēs esam liecinieki, ka, kā tas ir noticis Dienvidāfrikā pēdējo 25 gadu laikā, var panākt pārmaiņas kopējā labuma gūšanai. Daudzi no mums ir saskārušies ar ieročiem un pārvarējuši bailes, apņemoties dzīvot ar mieru un par to.
Miers plaukst tur, kur pārvaldība aizsargā neaizsargātos, kur likuma vara nodrošina taisnīgumu un cilvēktiesību dārgumu, kur tiek panākta harmonija ar dabisko pasauli un kur tiek pilnībā realizēti tolerances un daudzveidības priekšrocības.
Vardarbībai ir daudz seju: aizspriedumi un fanātisms, rasisms un ksenofobija, neziņa un tuvredzība, netaisnība, rupja bagātības un iespēju nevienlīdzība, sieviešu un bērnu apspiešana, piespiedu darbs un verdzība, terorisms un karš.
Daudzi cilvēki jūtas bezspēcīgi un cieš no cinisma, egoisma un apātijas. Ir zāles: kad cilvēki apņemas rūpēties par citiem ar laipnību un līdzjūtību, viņi mainās un spēj veikt izmaiņas, lai pasaulē panāktu mieru.
Tas ir universāls personīgais noteikums: mums jāizturas pret citiem tā, kā mēs vēlamies, lai izturas pret mums. Arī tautām ir jāizturas pret citām tautām tā, kā tās vēlas, lai pret tām izturas. Ja viņi to nedara, seko haoss un vardarbība. Kad viņi to dara, tiek iegūta stabilitāte un miers.
Mēs nosodām pastāvīgo paļaušanos uz vardarbību kā galveno līdzekli domstarpību risināšanai. Nav militāru risinājumu Sīrijai, Kongo, Dienvidsudānai, Ukrainai, Irākai, Palestīnai/Izraēlai, Kašmirai un citiem konfliktiem.
Viens no lielākajiem draudiem mieram ir dažu lielvalstu pastāvīgā uzskats, ka tās var sasniegt savus mērķus, izmantojot militāru spēku. Šī perspektīva šodien rada jaunu krīzi. Ja šī tendence netiks novērsta, tā neizbēgami izraisīs pastiprinātu militāro konfrontāciju un jaunu, bīstamāku auksto karu.
Mēs esam ļoti nobažījušies par kara, tostarp kodolkara, briesmām starp lielām valstīm. Šis drauds tagad ir lielāks nekā jebkad kopš aukstā kara.
Aicinām pievērst uzmanību pievienotajai prezidenta Mihaila Gorbačova vēstulei.
Pagājušajā gadā militārisms pasaulei ir izmaksājis vairāk nekā 1.7 triljonus dolāru. Tas atņem nabadzīgajiem steidzami nepieciešamos resursus zemes ekosistēmas attīstībai un aizsardzībai un palielina kara iespējamību un visas ar to saistītās ciešanas.
Nekādu ticības apliecību vai reliģisku pārliecību nedrīkst sagrozīt, lai attaisnotu rupjus cilvēktiesību pārkāpumus vai vardarbību pret sievietēm un bērniem.. Teroristi ir teroristi. Fanātisms reliģijas aizsegā būs vieglāk ierobežots un izskausts, ja nabadzīgajiem tiks panākta taisnība un ja starp visspēcīgākajām valstīm tiks praktizēta diplomātija un sadarbība.
10,000,000 50,000,000 XNUMX cilvēku šodien ir bezvalstnieki. Mēs atbalstām Apvienoto Nāciju Organizācijas Augstā komisāra bēgļu jautājumos kampaņu, lai desmit gadu laikā izbeigtu bezvalstniecību, kā arī tās centienus atvieglot vairāk nekā XNUMX XNUMX XNUMX pārvietoto personu ciešanas.
Pašreizējais vardarbības vilnis pret sievietēm un meitenēm un seksuāla vardarbība konfliktos, ko veic bruņoti grupējumi un militārie režīmi, vēl vairāk pārkāpj sieviešu cilvēktiesības un neļauj viņām īstenot izglītības, pārvietošanās brīvības, miera un tiesiskuma mērķus. Mēs aicinām pilnībā īstenot visas ANO rezolūcijas par sievietēm, mieru un drošību un valstu valdību politisko gribu to darīt.
Global Commons aizsardzība
Neviena valsts nevar būt droša, ja apdraudēts klimats, okeāni un lietus meži. Klimata pārmaiņas jau tagad izraisa radikālas izmaiņas pārtikas ražošanā, ārkārtējus notikumus, jūras līmeņa celšanos, laikapstākļu intensitāti un palielina pandēmiju iespējamību.
Mēs aicinām noslēgt spēcīgu starptautisku vienošanos par klimata aizsardzību Parīzē 2015. gadā.
Nabadzība un ilgtspējīga attīstība
Ir nepieņemami, ka vairāk nekā 2 miljardi cilvēku iztiek ar mazāk nekā USD 2.00 dienā. Valstīm ir jāpieņem labi zināmi praktiski risinājumi, lai novērstu nabadzības netaisnību. Tām ir jāatbalsta Apvienoto Nāciju Organizācijas ilgtspējīgas attīstības mērķu veiksmīga izpilde. Mēs mudinām pieņemt Augsta līmeņa ievērojamo personu grupas ieteikumus.
Pirmais solis, lai izbeigtu diktatūru apspiešanu, būtu banku atteikums no naudas, kas izriet no to korupcijas, kā arī ierobežojumi viņu ceļošanai.
Bērnu tiesībām ir jākļūst par daļu no katras valdības darba kārtības. Mēs aicinām vispārēji ratificēt un piemērot Bērnu tiesību konvenciju.
Pieaugošās darbavietu atšķirības ir jāpārvar un var tikt novērstas, un ir jāveic uzticami pasākumi, lai miljoniem jauno darba tirgus dalībnieku nodrošinātu dzīvotspējīgu darbu. Katrā valstī var izveidot efektīvu sociālo grīdu, lai novērstu sliktākās trūkuma formas. Cilvēkiem ir jābūt pilnvarotiem pieprasīt savas sociālās un demokrātiskās tiesības un panākt pietiekamu kontroli pār savu likteni.
Kodolatbruņošanās
Mūsdienās pasaulē ir vairāk nekā 16,000 3 kodolieroču. Kā secināts nesenajā 100. starptautiskajā konferencē par kodolieroču humāno ietekmi: tikai viena izmantošanas ietekme ir nepieņemama. Tikai 1 pazeminātu Zemes temperatūru par vairāk nekā 2 grādu pēc Celsija vismaz uz desmit gadiem, izraisot milzīgus traucējumus globālajā pārtikas ražošanā un pakļaujot XNUMX miljardus cilvēku bada riskam. Ja mums neizdosies novērst kodolkaru, visi pārējie mūsu centieni nodrošināt mieru un taisnīgumu būs velti. Mums ir jāstigmatizē, jāaizliedz un jālikvidē kodolieroči.
Tiekoties Romā, mēs atzinīgi vērtējam pāvesta Franciska neseno aicinājumu “vienreiz un uz visiem laikiem aizliegt kodolieročus”. Mēs atzinīgi vērtējam Austrijas valdības apņemšanos "noteikt un īstenot efektīvus pasākumus, lai aizpildītu tiesisko robu kodolieroču aizliegšanai un likvidēšanai" un "sadarboties ar visām ieinteresētajām pusēm, lai sasniegtu šo mērķi".
Mēs mudinām visas valstis pēc iespējas ātrāk uzsākt sarunas par līgumu par kodolieroču aizliegumu un pēc tam pabeigt sarunas divu gadu laikā. Tādējādi tiks izpildītas esošās saistības, kas noteiktas Kodolieroču neizplatīšanas līgumā, kas tiks pārskatīts 2015. gada maijā, un Starptautiskās Tiesas vienprātīgajā lēmumā. Sarunām ir jābūt atvērtām visām valstīm un nevienai tās nedrīkst bloķēt. 70. gadadiena kopš Hirosimas un Nagasaki sprādzieniem 2015. gadā uzsver, cik steidzami ir jāpārtrauc šo ieroču radītie draudi.
Konvencionālie ieroči
Mēs atbalstām aicinājumu preventīvi aizliegt pilnībā autonomus ieročus (slepkavas robotus) – ieročus, kas spētu atlasīt un uzbrukt mērķiem bez cilvēka iejaukšanās. Mums ir jānovērš šī jaunā necilvēcīgā kara forma.
Mēs mudinām nekavējoties pārtraukt neselekcionētu ieroču izmantošanu un aicinām visas valstis pievienoties un pilnībā ievērot Mīnu aizlieguma līgumu un Konvenciju par kasešu munīciju.
Mēs atzinīgi vērtējam Ieroču tirdzniecības līguma stāšanos spēkā un mudinām visas valstis pievienoties līgumam.
Mūsu aicinājums
Mēs aicinām reliģiskos, biznesa, pilsoniskos līderus, parlamentus un visas labas gribas personas sadarboties ar mums, lai īstenotu šos principus un politikas.
Cilvēciskās vērtības, kas godā dzīvību, cilvēktiesības un drošību, ir vajadzīgas vairāk nekā jebkad, lai vadītu valstis. Neatkarīgi no tā, ko valstis dara, katrs indivīds var kaut ko mainīt. Nelsons Mandela dzīvoja mierā no vientuļas cietuma kameras, atgādinot mums, ka mēs nekad nedrīkstam ignorēt vissvarīgāko vietu, kur mieram jābūt dzīvam — katra no mums. Tieši no tās vietas visu, pat tautas, var mainīt uz labo pusi.
Mēs mudinām plaši izplatīt un izpētīt Harta par pasauli bez vardarbības pieņemts 8. Nobela Miera prēmijas laureātu samitā Romā 2007. gadā.
Šeit ir pievienots svarīgs prezidenta Mihaila Gorbačova paziņojums. Viņš nevarēja pievienoties mums Romā veselības problēmu dēļ. Viņš ir Nobela miera prēmijas laureātu samitu dibinātājs, un mēs mudinām jūsu uzmanību uz šo gudro iejaukšanos:
Mihaila Gorbačova vēstule Nobela prēmijas laureātu foruma dalībniekiem
Dārgie draugi,
Man ļoti žēl, ka nevaru piedalīties mūsu sanāksmē, taču esmu arī priecīgs, ka saskaņā ar mūsu kopīgo tradīciju jūs esat pulcējušies Romā, lai padarītu Nobela prēmijas laureātu balsi sadzirdamu visā pasaulē.
Šodien es jūtu lielas bažas par Eiropas un pasaules lietu stāvokli.
Pasaule piedzīvo grūtību laiku. Eiropā uzliesmojušais konflikts apdraud tās stabilitāti un grauj tās spēju spēlēt pozitīvu lomu pasaulē. Notikumi Tuvajos Austrumos uzņem arvien bīstamākus apgriezienus. Arī citos reģionos ir gruzdoši vai iespējami konflikti, kamēr netiek pienācīgi risinātas pieaugošās globālās drošības, nabadzības un vides sabrukšanas problēmas.
Politikas veidotāji nereaģē uz jaunajām globālās pasaules realitātēm. Mēs esam bijuši liecinieki katastrofālam uzticības zudumam starptautiskajās attiecībās. Spriežot pēc lielvaru pārstāvju izteikumiem, viņi gatavojas ilgstošai konfrontācijai.
Mums jādara viss iespējamais, lai mainītu šīs bīstamās tendences. Mums ir vajadzīgas jaunas, saturīgas idejas un priekšlikumi, kas palīdzētu pašreizējai politisko līderu paaudzei pārvarēt smago starptautisko attiecību krīzi, atjaunot normālu dialogu un radīt tādas institūcijas un mehānismus, kas atbilst mūsdienu pasaules vajadzībām.
Nesen esmu izvirzījis priekšlikumus, kas varētu palīdzēt atkāpties no jauna aukstā kara sliekšņa un sākt atjaunot uzticību starptautiskajās lietās. Būtībā es ierosinu sekojošo:
- beidzot sākt īstenot Minskas vienošanos Ukrainas krīzes risināšanai;
- samazināt polemiskas un savstarpējās apsūdzības intensitāti;
- vienoties par pasākumiem humanitārās katastrofas novēršanai un konflikta skarto reģionu atjaunošanai;
- veikt sarunas par drošības institūciju un mehānismu stiprināšanu Eiropā;
- atjaunot kopīgus centienus risināt globālas problēmas un draudus.
Esmu pārliecināts, ka katrs Nobela prēmijas laureāts var dot savu ieguldījumu pašreizējās bīstamās situācijas pārvarēšanā un atgriešanās uz miera un sadarbības ceļa.
Es novēlu jums veiksmi un ceru jūs redzēt.
Samitā piedalījās desmit Nobela miera prēmijas laureāti:
- Viņa Svētība XIV Dalailama
- Shirin Ebadi
- Leymah Gbowee
- Tawakkol Karman
- Mairead Maguire
- Hosē Ramoss-Horta
- Viljams Deivids Trimbls
- Betty Williams
- Jody Williams
un divpadsmit Nobela miera prēmijas laureātu organizācijas:
- Amerikas draugu dienesta komiteja
- Amnesty International
- Eiropas Komisija
- Starptautiskā kampaņa Landimnes aizliegšanai
- Starptautiskā darba organizācija
- Klimata pārmaiņu starpvaldību padome
- Starptautiskais miera birojs
- Starptautiskie ārsti krāpšanas novēršanai
- Organizācija Ķīmisko ieroču aizliegšanas
- Pugwash konferences par zinātni un pasaules lietām
- ANO Augstais komisārs bēgļu jautājumos
- Apvienotās Nācijas
Tomēr tie ne vienmēr atbalsta visus vispārējās vienprātības aspektus, kas radās samita apspriedēs.
