Sieviešu laiva uz Gazas dalībniekiem Skatiet Izraēlas pastāvīgo tumsu Gazā

Autors: Ann Wright

Piecas stundas pēc tam, kad Izraēlas okupācijas spēki (IOF) starptautiskajos ūdeņos apturēja Zaytouna-Oliva, braucot 1,000 jūdžu attālumā no Mesīnas (Itālija), Gazas krasts parādījās starptautiskajos ūdeņos. Gazas krasta līnija bija izteikti redzama…. par tās tumsu. Izraēlas krasta spožo gaismu kontrasts no pierobežas pilsētas Eškelonas uz ziemeļiem līdz Telavivai, kur spožās gaismas turpināja neredzēt Vidusjūras piekrastē līdz apgabalam uz dienvidiem no Aškelonas - Gazas piekrastē -, ietin tumsu. Elektroenerģijas trūkums, ko Izraēla rada lielai daļai Gazas elektrotīkla, nosoda palestīniešus Gazā ar minimālu elektroenerģijas daudzumu dzesēšanai, ūdens sūknēšanai no jumta cisternām uz virtuvēm un vannas istabām un izpētei, un tas nosoda cilvēkus Gazā uz nakti ... katru vakaru ... uz tumsu.

Izraēlas spožajās gaismās dzīvo 8 miljoni Izraēlas pilsoņu. Izraēlas kontrolētajā tumsā mazajā 25 jūdžu garajā, 5 jūdžu platajā Gazas joslā dzīvo 1.9 miljoni palestīniešu. Starptautiski izolētajā anklāvā, ko sauc par Gazu, ir gandrīz viena ceturtā daļa Izraēlas iedzīvotāju, taču Izraēlas valsts politika, kas ierobežo elektrības, ūdens, pārtikas, celtniecības un medicīnisko krājumu daudzumu, kas nonāk Gazā, tiek turēts gandrīz mūžīgā tumsā. Izraēla mēģina turēt palestīniešus vēl viena veida tumsā, ieslodzot viņus Gazā, ievērojami ierobežojot viņu iespējas ceļot izglītības, medicīnisku iemeslu, ģimenes vizīšu un tīra prieka dēļ, apmeklējot citas tautas un zemes.  https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.

Sieviešu laiva uz Gazu https://wbg.freedomflotilla.org/, Zaytouna Oliva, 15. septembrī devās ceļā no Barselonas (Spānija), lai pievērstu starptautisku uzmanību Izraēlas uzspiestajai tumsai. Mēs braucām kopā ar trīspadsmit sievietēm sākotnējā braucienā - trīs dienu braucienā uz Ajaccio, Korscijā, Francijā. Mūsu kapteine ​​bija kapteine ​​Madeline Habib no Austrālijas, kurai ir desmitiem gadu ilga kapteiņu un kuģošanas pieredze kā Cieņas kapteinis - kuģis Ārsti bez robežām, kas glābj migrantus no Ziemeļāfrikas https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvA, un mūsu apkalpes locekles bija zviedriete Emma Ringkvista un norvēģiete Synne Sofija Rekstena. Starptautiskie dalībnieki https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio šajā brauciena daļā izvēlējās parlamenta deputāti un aktieri no Spānijas Rosana Pastora Munoza; Malins Bjorks, Eiropas Parlamenta deputāts no Zviedrijas; Paulina de los Reyes, zviedru profesore, kas nākusi no Čīles; Jaldija Abubakra, palestīniete no Gazas, tagad Spānijas pilsone un politiskā aktīviste; Dr Fauziah Hasan, medicīnas ārsts no Malaizijas; Jehudits Ilanijs, politiskais konsultants un žurnālists no Izraēlas; LuciaMuñoz, Spānijas žurnāliste, Telesur; Kit Kittredge, ASV cilvēktiesību un Gazas aktīvists. Wendy Goldsmith, Kanādas sociālā darbinieka cilvēktiesību aizstāvis un Ann Wright, atvaļinātais ASV armijas pulkvedis un bijušais ASV diplomāts, Sieviešu laiva Gazas organizatoriem bija izraudzījusies par laivas līdzvadītājām.

Citi dalībnieki, kuri bija lidojuši uz Barselonu, bet nevarēja braukt otrās laivas Amal-Hope sabrukuma dēļ, bija Zohars Čemberlens Regevs (Vācijas un Izraēlas pilsonis, kurš dzīvo Spānijā) un Elena Huttu Hanssone no Zviedrijas, laivu līdzpriekšsēdētāji. no starptautiskās Brīvības koalīcijas, starptautiski atzīta nevardarbības trenere Liza Fitiana no ASV, Norsham Binti Abubakr medicīnas administratore no Malaizijas, palestīniešu aktīviste Gaila Millera no ASV un apkalpes locekļi Laura Pastora Solera no Spānijas, Merilina Portera no Kanādas un Josefins Vestmans no Zviedrija. Ivory Hackett-Evans, laivu kapteinis no Lielbritānijas, lidoja uz Barselonu un pēc tam uz Mesinu no darba ar migrantiem Grieķijā, lai palīdzētu atrast citu laivu Sicīlijā, lai aizstātu Amal-Hope.

Jauna sieviešu grupa pievienojās mums Ajaccio, Korsikā, Francijā, 3.5 dienu braucienam no Mesinas, Sicīlijā, Itālijā. Līdztekus mūsu ekipāžai kapteinei Madeleine Habib no Austrālijas, ekipāžas dalībniecēm Emmai Ringkvistai no Zviedrijas un Synne Sofia Reksten no Norvēģijas, dalībnieki https://wbg.freedomflotilla.org/participants bija laivu vadītāji Vendija Goldsmita no Kanādas un Ann Wright no ASV, medicīnas ārsts Dr. Fauziah Hasan no Malaizijas, Latifa Habbechi, parlamenta deputāte no Tunisijas; Khadija Benguenna, Al Jazeera žurnāliste un raidorganizācija no Alžīrijas; Heyet El-Yamani, Al Jazeera Mubasher On-Line žurnāliste no Ēģiptes; Jehudits Ilanijs, politiskais konsultants un žurnālists no Izraēlas; Lisa Gay Hamilton, TV aktiere un aktīviste no ASV; Norsham Binti Abubakr medicīnas administrators no Malaizijas; un Kit Kittredge, ASV cilvēktiesību un Gazas aktīvists.

Trešā sieviešu grupa deviņas dienas un 1,000 jūdzes kuģoja no Mesīnas, Sicīlijā, līdz 34.2 jūdzēm no Gazas, pirms Izraēlas okupācijas spēki (IOF) mūs apstādināja starptautiskajos ūdeņos, 14.2 jūdzes ārpus nelegālās 20 jūdžu Izraēlas noteiktās “Drošības zonas”, kas ierobežo piekļuvi uz vienīgo Palestīnas ostu, kas atrodas Gazas pilsētā. Astoņas sievietes - dalībnieces https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza bija Nobela miera laureāts no Ziemeļīrijas Mairead Maguire; Alžīrijas parlamentāriete Samira Douaifia; Jaunzēlandes parlamentāriete Marama Deividsone; Zviedrijas parlamenta pirmā aizstājēja zviedriete Žanete Eskanilla Diaza (sākotnēji no Čīles); Dienvidāfrikas olimpiskā sportiste un universitātes studentu tiesību aktīviste Lija Ann Naidū; Spāņu profesionālā fotogrāfe Sandra Barrialoro; Malaizijas medicīnas ārsts Fauziah Hasan; Al Jazeera žurnālisti briti Mena Harballou un krieviete Hoda Rakhme; un Ann Wright, atvaļināto ASV armijas pulkvedi un bijušo ASV diplomātu un laivu komandu vadītāju no starptautiskās brīvības flotiles koalīcijas. Mūsu trīs apkalpes locekļi, kas mums brauca visu 1,715 jūdžu braucienu no Barselonas līdz 34 jūdzēm no Gazas, bija Austrālijas kapteine ​​Madeleine Habib, apkalpes locekles zviedriete Emma Ringqvist un norvēģiete Synne Sofia Reksten.

Kamēr Zaytouna-Olivia kuģoja uz Sicīliju, mūsu starptautiskā koalīcija mēģināja atrast otru laivu, lai turpinātu misiju Gazā. Neskatoties uz lielajām pūlēm, laika aizkavēšanās dēļ otro laivu galu galā nevarēja pilnībā apkalpot, un daudzas sievietes, kas no visas pasaules devās uz Mesinu, nespēja doties pēdējā braucienā uz Gazu.

Tie dalībnieki, kuru sirdis un domas par Gazas sievietēm tika pārvadātas uz Zaytouna-Oliva, bet kuru fiziskie ķermeņi palika Mesīnā http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ bija Çiğdem Topçuoğlu, profesionāls sportists un treneris no Turcijas, kurš kuģoja 2010 uz Mavi Marmara, kur viņas vīrs tika nogalināts; Naomi Wallace, palestīniešu jautājumu dramaturgs un autors no ASV; Gerd fon der Lippe, sportists un profesors no Norvēģijas; Eva Manly, pensionētais dokumentālās veidotājs un cilvēktiesību aktīvists no Kanādas; Efrat Lachter, televīzijas žurnālists no Izraēlas; Orly Noy, tiešsaistes žurnālists no Izraēlas; Jaldija Abubakra, palestīniete no Gazas tagad ir Spānijas pilsonis un politiskais aktīvists; kuģu līderi no starptautiskās brīvības koalīcijas Zohar Chamberlain Regev, vācu un Izraēlas pilsoņa, kas dzīvo Spānijā, Ellen Huttu Hansson no Zviedrijas, Wendy Goldsmith no Kanādas; un apkalpes locekļi Sofija Kanavle no ASV, Maite Mompó no Spānijas un Siri Nylen no Zviedrijas.

Daudzi Sieviešu Laivas uz Gazu vadības komitejas locekļi un nacionālo un organizāciju kampaņu organizatori devās uz Barselonu, Ajaccio un / vai Mesinu, lai palīdzētu ar plašsaziņas līdzekļiem, sagatavošanās darbiem uz zemes, loģistikai un deleģētu atbalstu. Viņu vidū ir Wendy Goldsmith, Ehab Lotayeh, David Heap un Stephanie Kelly no Kanādas laivas uz Gazu kampaņas; Zohar Chamberlain Regev, Laura Aura, Pablo Miranzo, Maria del Rio Domenech, Sela González Ataide, Adriana Catalán un daudzi citi no Rumbo a Gaza kampaņas Spānijas valstī; Zaher Darwish, Lucia Intruglio, Carmelo Chite, Palmira Mancuso un daudzi citi no Freedom Flotilla Italia; Zahers Birawi, Chenaf Bouzid un Vyara Gylsen no Starptautiskās komitejas Gazas aplenkuma pārvarēšanai; Ann Wright, Gail Miller un Kit Kittredge no ASV kampaņas ar kuģi uz Gazu; Shabnam Mayet no Palestīnas solidaritātes alianses Dienvidāfrikā; Ellen Huttu Hansson un Kerstin Thomberg no kuģa uz Gazu, Zviedrija; Toršteins Dāls un Jans Peters Hamervolds no kuģa uz Gazas Norvēģiju. Daudzi citi vietējie brīvprātīgie katrā ostā atvēra savas mājas un sirdi mūsu ceļotājiem, dalībniekiem un atbalsta apkalpei.

Palestīniešu cilvēktiesību atbalstītāji, kuri ieradās Barselonā, Ajaccio un / vai Mesīnā vai jūrā pie Krētas, lai vajadzības gadījumā palīdzētu, bija plašas atbalstītāju un studentu delegācijas no Malaizijas, kuras mācījās Eiropā un kuras organizēja MyCare Malaysia, Diane Wilson, Keith Meyer, Barbara Briggs-Letonss un Grēta Berlīne no Amerikas Savienotajām Valstīm, Vaia Aresenopoulos un citi no kuģa līdz Gazas Grieķijai, Claude Léostic no Francijas NVO platformas Palestīnai, kā arī Vincents Gaggini, Isabelle Gaggini un daudzi citi no Korsikas-Palestīnas un Christiane Hessel no Francijas.

Daudzi citi, kas strādāja loģistikas, plašsaziņas līdzekļu vai delegātu komitejās, palika savās mītnes zemēs, lai turpinātu savu svarīgo darbu, tostarp ASV Sjūzena Kerina par delegātiem un plašsaziņas līdzekļu komitejām un Irene Macinnes no Kanādas delegātu komitejā, Džeimss Godfrejs (Anglija) mediju komitejā Zeenat Adam un Zakkiya Akhals (Dienvidāfrika) kopā ar Staffan Granér un Mikael Löfgren (Zviedrija, mediji), Joel Opperdoes un Åsa Svensson (Zviedrija, loģistika), Michele Borgia (Itālija, plašsaziņas līdzekļi), Jase Tanner un Nino Paglicsija (Kanāda, mediji). Kad mums to vajadzēja, politiskā un institucionālā atbalsta sniegšanā piedalījās arī Apvienotās Eiropas kreiso / Ziemeļvalstu Zaļo kreiso parlamentārā grupa Strasbūrā un Eiropas Palestīnas koordinācijas komiteja Briselē.

Katrā no mūsu pieturām vietējie organizatori organizēja dalībniekiem publiskus pasākumus. Barselonā organizatoriem bija trīs publisku pasākumu pēcpusdienas Barselonas ostā, Barselonas mēram runājot atvadu ceremonijā ar laivām.

Ajaccio vietējā grupa izklaidēja sabiedrību.

Messinā, Sicīlijā, Messinas mērs Renato Accorinti, rīkoja dažādus pasākumus Rātsnams, tostarp starptautisku preses konferenci https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily par sieviešu laivu aizbraukšanu uz Gazu tās galīgajā, garajā, 1000 jūdzes posmā no brauciena uz Gazu.

Vietējā palestīniešu atbalsta grupa Mesīnā organizēja koncertu pilsētas namā ar palestīniešu, starptautiskajiem un vietējiem māksliniekiem. Un palestīniešu vēstnieks Itālijā doktors Mai Alkaila http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ ceļoja uz Mesīnu, lai apmeklētu laivas un piedāvātu viņu atbalstu.

Garajam sieviešu laivu braucienam uz Gazu Gazas iedzīvotājiem bija jāpanāk cerība, ka starptautiskā sabiedrība viņus neaizmirst. Sievietes un vīrieši, kas atbalsta Sieviešu laivu Gazā, ir apņēmušies turpināt centienus, nosūtot starptautiskas delegācijas ar laivu uz Gazu, lai izdarītu starptautisku spiedienu uz Izraēlas valdību, lai tā mainītu savu politiku attiecībā uz Gazu un atceltu necilvēcīgo un brutālo jūras un sauszemes blokādi. Gazā.

Kā var iedomāties, mēģinot braukt ar divām laivām divdesmit dienās no Barselonas līdz Gazai ar apstāšanos divās ostās bija pilns ar izaicinājumiem, tostarp vienas laivas - Amal vai Hope - nomaiņu, kuras dzinējs nedarbojās, izejot no Barselonas, pārkārtojot no vienas laivas uz otru pasažierus, kuri bija iebraukuši ostās no visas pasaules, aizstājot lietas. kas salūza brauciena laikā, ieskaitot profesionālu grieķu takelāžas metāla stieņa apvalku, kas tika nogādāts Zaitouna-Olivā pie Krētas, lai jūrā salabotu droseli. Šajā videoklipā esošā laiva ir piepildīta ar grieķu aktīvistiem, kuri ienesa takelāžu pie mūsu laivas un palīdzēja papildināt degvielas daudzumu.  https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10

Zaytouna-Oliva dienās un it īpaši pēdējās trīs dienās mūsu satelīta tālruņi praktiski nepārtraukti zvanīja ar intervijām ar plašsaziņas līdzekļiem no visas pasaules. Mūsu dalībnieki lieliski aprakstīja, kāpēc katrs uzskatīja, ka ir svarīgi būt ceļojumā. Izņēmums plašsaziņas līdzekļos, kas atspoguļo sieviešu laivu Gazā, bija ASV plašsaziņas līdzekļi, kas neaicināja uz intervijām un sniedza ļoti maz informācijas tās valsts pilsoņiem, kura visvairāk atbalsta Izraēlu un tās politiku, kas apspiež un ieslodza palestīniešus. Saites uz plašsaziņas līdzekļu ziņojumiem par sieviešu laivu uz Gazu ir šeit: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv

Mūsu piecpadsmit dienu beigās brauciens pa 1715 jūdzi no Barselonas, Spānijas 3:XNUMX 5. oktobrī pie horizonta sākām redzēt trīs lielu jūras kuģu kontūras. Plkst 3: 30pm, IOF jūras spēki sāka radio raidījumus uz Sieviešu laivu uz Gazu. Radio sprēgāja ar “Zaytouna, Zaytouna. Šī ir Izraēlas flote. Jūs dodaties uz starptautiski atzītu drošības zonu. Jums jāpārtrauc un jānovirzās uz Ašdodu, Izraēlu, vai Izraēlas flote piespiedu kārtā apturēs jūsu laivu, un jūsu laiva tiks konfiscēta. ” Mūsu kapteine ​​Madeline Habib, ārkārtīgi pieredzējusi kapteine, kurai bija licence vadīt visus jebkura lieluma kuģus, atbildēja: “Izraēlas flote, tā ir Zaytouna, sieviešu laiva uz Gazu. Mēs atrodamies starptautiskajos ūdeņos, dodamies uz Gazu ar misiju, lai radītu cerību Gazas iedzīvotājiem, ka mēs viņus neaizmirstam. Mēs pieprasām, lai Izraēlas valdība izbeigtu savu jūras blokādi Gazā un ļautu Palestīnas iedzīvotājiem dzīvot cienīgi ar tiesībām brīvi ceļot un tiesībām kontrolēt savu likteni. Mēs turpinām kuģot uz Gazu, kur Gazas iedzīvotāji gaida mūsu ierašanos. ”

Apkārt 4:XNUMX mēs redzējām trīs kuģus, kas lielā ātrumā brauc Zaytouna virzienā. Kā plānots mūsu biežajās nevardarbības apmācības diskusijās, mēs sapulcējām visas trīspadsmit sievietes Zaytouna kabīnē. Divi Al Jazeera žurnālisti, kuri katru dienu pēdējā ziņojumā ziņoja par Zaytouna progresu deviņu dienu pēdējā brauciena laikā, turpināja filmēt, savukārt mūsu kapteinis un divas apkalpes kuģis devās uz Gazas pusi.

Tā kā IOF ātrās laivas tuvojās mūsu dalībniekiem, tās turēja rokas, un tām bija minūtes klusums un pārdomas par Gazas sievietēm un bērniem un mūsu braucienu, lai pievērstu starptautisku uzmanību viņu stāvoklim.

By 4: 10pm, IOF laiva bija nākusi gar Zaytouna pusi un pavēlēja mums palēnināties līdz 4 mezgliem. IOF zodiaka kuģī bija apmēram divdesmit pieci kuģi, ieskaitot desmit jūrnieces. Piecpadsmit jauni IOF jūrnieki ātri uzkāpa uz Zaytouna, un jūrniece sieviete no mūsu kapteiņa pārņēma Zaytouna vadību un mainīja kursu no Gazas līdz Izraēlas Ašdodas ostai.

Jūrnieki nebija nēsājuši redzamus ieročus, lai gan vienam bija aizdomas, ka mugursomās ir ieroči un roku dzelži, kurus vairāki nesa uz klāja. Viņi nebija ģērbušies kaujas ekipējumā, drīzāk baltos polo kreklos ar garām piedurknēm ar zilām militārām vestēm augšpusē un Go-Pro kamerām, kas piestiprinātas pie vestēm.

Pārmeklējot laivu, viņi nekavējoties paņēma mūsu individuālās dokumentu jostas, kurās bija mūsu pases, un glabāja tās zemāk. Vēlāk otra komanda pārmeklēja laivu, acīmredzot meklējot kameras, datorus, mobilos tālruņus un visas elektroniskās ierīces.

Jauna sieviete, IOF mediķe, vaicāja, vai kādam nav medicīnisku problēmu. Mēs atbildējām, ka uz kuģa mums ir savs ārsts - un mediķis teica: "Jā, mēs zinām, doktors Fauziah Hasan no Malaizijas."

Iekāpšanas grupa atnesa ūdeni un piedāvāja mums ēdienu. Mēs atbildējām, ka mums ir daudz ūdens un pārtikas, ieskaitot 60 cieti vārītas olas, kuras mēs esam sagatavojuši tam, par ko mēs zinājām, ka pēc iekāpšanas būs ilgs ceļojums uz Izraēlas ostu.

Nākamajām 8 stundām līdz pusnakts, mēs kuģojām un braucām ar vēl piecpadsmit cilvēkiem uz kuģa, kopā apmēram 28 cilvēkiem Zaytouna-Oliva. Kā tas bija raksturīgi gandrīz katrā saulrietā deviņu dienu ceļojumā no Mesīnas, mūsu apkalpe dziedāja, lai atgādinātu par Palestīnas sievietēm. Ekipāžas locekle Emma Ringkvista bija sacerējusi spēcīgu dziesmu ar nosaukumu “Gazas sievietēm”. Emma, ​​Synne Sofia un Marmara Deividsone dziedāja dziesmu vārdus, kad mēs devāmies saulei rietot uz pēdējo vakaru Zaytouna Oliva, sieviešu laiva uz Gazu.  https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ  visiem dziedājot kori, kas tik trāpīgi aprakstīja mūsu misiju: ​​“Mēs aiziesim par tavu brīvību mūsu māsas Palestīnā. Mēs nekad neklusēsim, kamēr jūs nebūsit brīvs. ”

Pēc ierašanās Ašdodē mums tika izvirzītas apsūdzības par nelikumīgu iebraukšanu Izraēlā un mums tika izsniegts izraidīšanas rīkojums. Mēs teicām imigrācijas amatpersonām, ka IOF mūs nolaupīja starptautiskajos ūdeņos un pret mūsu gribu ieveda Izraēlā, un atteicāmies parakstīt dokumentus vai piekrist apmaksāt aviobiļetes, lai pamestu Izraēlu. Mūs nosūtīja uz imigrācijas un deportāciju apstrādes cietumu Givonā un pēc ilgas apstrādes beidzot nonācām mūsu kamerās ap plkst. 5 oktobrī 6.

Mēs pieprasījām redzēt Izraēlas juristus, kuri bija piekrituši mūs pārstāvēt, un redzēt arī mūsu attiecīgo vēstniecību pārstāvjus. Autors 3:XNUMX mēs bijām runājuši ar abiem un vienojāmies par juridisko padomu rakstīt uz izraidīšanas rīkojumu, ka esam Izraēlā pret mūsu gribu. Autors 6:XNUMX mūs aizveda uz deportācijas cietumu Ben Guriona starptautiskajā lidostā, un Izraēlas amatpersonas sāka laist mūsu sieviešu laivu Gazas dalībniekiem un apkalpei lidojumos uz viņu mītnes zemēm. Al Jazeera žurnālisti tika izsūtīti uz savām mājām Lielbritānijā un Krievijā tajā vakarā, kad ieradāmies Izraēlā.

Visi mūsu dalībnieki un apkalpe tagad ir droši ieradušies savās mājās. Viņi ir apņēmušies turpināt stingri izteikties par apstākļiem Gazā un Jordānas Rietumkrastā un pieprasīt, lai Izraēla un starptautiskā sabiedrība izvestu Gazu no viņu politikas noteiktās tumsas.

Mēs zinām, ka mūsu ceļojums ir svarīgs Gazas iedzīvotājiem.

Preparātu fotogrāfijas https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ par mūsu ierašanos un video, kas pateicas mums par mūsu centieniem https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 ir bijuši sirdi sildoši. Kā teica jaunā palestīniešu sieviete: „Nav svarīgi, ka laivas velk (uz Izraēlu) un pasažierus izsūta. Pietiek tikai ar zināšanu, ka atbalstītāji joprojām ir gatavi turpināt mēģinājumus (nokļūt Gazā). ”