Sievietes, kuras šķērsoja Korejas DMZ, aicina uz savaldību un dialogu

Uguns apmaiņa demilitarizētajā zonā (DMZ) starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju strauji iziet no kontroles un var pāraugt pilna mēroga karā. Sievietes, kas maijā šķērsoja DMZ, steidzami aicina Dienvidkorejas, Ziemeļkorejas un ASV līderes izrādīt savaldību un atgriezties pie ilgi pamestā galda dialogam.

Zīle aizsākās 4. augustā, kad uz DMZ dienvidu robežas eksplodēja mīna un sadragāja kājas diviem Dienvidkorejas karavīriem. Atbildot uz to, Dienvidkorejas prezidente Paka Gunhje uzstādīja lielus skaļruņus, lai izplatītu pret Ziemeļkorejas propagandu visā DMZ. Ziemeļkoreja atriebās, raidot raķeti pa skaļruni, un Dienvidkoreja izšāva 36 artilērijas šāviņus. Phenjana ir pavēlējusi Ziemeļkorejas karaspēkam gar frontes līniju un ir noteikusi a 5 pm Korejas standarta laiks Dienvidkorejai ir jāizslēdz skaļruņi. Tikmēr ASV-ROK uz laiku apturēja militārās mācības, no kā daži baidās, lai sagatavotos atriebībai.

"Lai kliedētu spriedzi, pirmais solis, ko abas Korejas var spert, ir uzsākt kopīgu izmeklēšanu par mīnas sprādziena cēloni, kas piedāvā iespēju sadarboties un nodrošināt pārredzamību," saka Kristīne Ena no Women Cross DMZ, kas vadīja 30 sievietes Phenjana pāri DMZ uz Seulu, lai aicinātu izbeigt Korejas karu. "Tad viņiem vajadzētu pievienoties 80 procentiem pasaules sabiedrības, parakstot 1997. gada Mīnu aizlieguma līgumu, lai sāktu steidzamu un humānu DMZ atmīnēšanas procesu." 

"Tas, ko es uzzināju, tiekoties ar Ziemeļkorejas un Dienvidkorejas sievietēm abās DMZ pusēs, ir tas, ka korejieši nevēlas karu, viņi vēlas mieru," saka Mairead Maguire, Nobela miera prēmijas laureāts no Ziemeļīrijas. "Mēs mudinām Korejas līderus uzklausīt savus pilsoņus, nolikt ieročus un iesaistīties dialogā."

"ASV un ROK kara spēles izraisa tādu pašu reakciju no Phenjanas kā Ziemeļkorejas kodolizmēģinājums no Seulas un Vašingtonas," saka Ann Wright, atvaļināta ASV armijas pulkvede un bijusī ASV diplomāte. "Pievienojiet Dienvidkorejas pret Ziemeļkoreju vērstos propagandas skaļruņus un kopā šīs darbības nenoliedzami provocē Ziemeļkoreju."

"Mūsu vadītājiem ir jāiesaistās dialogā, jo miljoniem sašķelto korejiešu ģimeņu joprojām ir šķirtas pēc visa mūža," saka Savienības Teoloģiskā semināra profesors Hyun-Kyung Chung. "Līderiem vispirms jādomā par ģimenēm, bet pēdējā - par militārām darbībām."

"Dienvidkorejas iedzīvotāji nevēlas karu ar Ziemeļkoreju," saka AhnKim Jeong-Ae no Women Making Peace, vadošās sieviešu miera organizācijas, kas līdzfinansēja miera gājienu un simpoziju Dienvidkorejā. "Mēs mudinām mūsu līderus būt savaldīgiem šajā bīstamajā brīdī, jo karš visvairāk kaitēs sievietēm, bērniem un vecāka gadagājuma cilvēkiem."

"Laikā, kad notiek vispasaules pilsoniskās sabiedrības centieni — no sievietēm līdz mūziķēm un taekvondo meistariem līdz ekumeniskajai kopienai -, lai izveidotu mieru visā DMZ un izbeigtu karu, Korejas līderi nostiprina un turpina militarizēt šķelšanos," saka Kristīne Ahna. "Propagandas kliedziens visā DMZ apdullina globālos aicinājumus pēc miera."

2015. gadā tiek atzīmēta Korejas 70. gadadiena"ASV un bijušās Padomju Savienības patvaļīgā sadalīšana divos atsevišķos štatos, kas izraisīja Korejas karu no 1950. līdz 53. gadam. Pēc 4 miljonu dzīvību, tostarp 36,000 XNUMX ASV karavīru, dzīvības, Ziemeļkoreja, Ķīna un ASV parakstīja pamiera līgumu. Lai gan pamiers apturēja karu, bez miera izlīguma Korejas karš joprojām turpinās un DMZ kavē korejiešu tautas un miljoniem ģimeņu atkalapvienošanos.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu