Autors: Vijay Prashad, TrikontinentālsMaijs 9, 2022
Dārgie draugi,
Sveicieni no rakstāmgalda Tricontinental: Sociālo pētījumu institūts.
Pagājušajā mēnesī tika publicēti divi svarīgi ziņojumi, un neviens no tiem nesaņēma tādu uzmanību, kādu viņi ir pelnījuši. 4. aprīlī Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes III darba grupa ziņot tika publicēts, izraisot spēcīgu ANO ģenerālsekretāra Antoniu Gutērresa reakciju. Ziņojums, viņš teica'ir lauztu klimata solījumu litānija. Tas ir kauna fails, kurā tiek kataloģizēti tukšie solījumi, kas mūs stingri virza uz dzīvi nepiemērotas pasaules virzienā. COP26, attīstītās valstis ieķīlājis tērēt pieticīgus USD 100 miljardus Adaptācijas fondam, lai palīdzētu jaunattīstības valstīm pielāgoties klimata pārmaiņām. Tikmēr 25. aprīlī Stokholmas Starptautiskais miera pētniecības institūts (SIPRI) izdeva savu ikgadējo ziņot, atklājot, ka pasaules militārie izdevumi 2. gadā pārsniedza 2021 triljonus USD, pirmo reizi pārsniedzot 2 triljonu USD atzīmi. Pieci lielākie tērētāji – ASV, Ķīna, Indija, Lielbritānija un Krievija – veidoja 62 procentus no šīs summas; ASV pašas par sevi veido 40 procentus no kopējiem ieroču izdevumiem.
Ir bezgalīga naudas plūsma ieročiem, bet mazāka par niecīgu naudu, lai novērstu planētas katastrofu.
Šis vārds "katastrofa" nav pārspīlēts. ANO ģenerālsekretārs Gutērress ir brīdinājis, ka "mēs esam ātri ceļā uz klimata katastrofu... Ir pienācis laiks pārtraukt mūsu planētas dedzināšanu". Šie vārdi ir balstīti uz faktiem, kas ietverti III darba grupas ziņojumā. Zinātniskajos dokumentos tagad ir stingri noteikts, ka vēsturiskā atbildība par postījumiem, kas nodarīti mūsu videi un mūsu klimatam, gulstas uz visspēcīgākajiem štatiem, kurus vada ASV. Par šo atbildību tālā pagātnē ir maz diskusiju, kas ir kapitālisma un koloniālisma spēku nežēlīgā kara pret dabu sekas.
Taču šī atbildība attiecas arī uz mūsu pašreizējo periodu. 1. aprīlī tika veikts jauns pētījums publicēti in Lancet Planetary Health parādot, ka no 1970. līdz 2017. gadam “valstis ar augstiem ienākumiem ir atbildīgas par 74 procentiem no globālā pārmērīgā materiālu izmantošanas, ko galvenokārt veicināja ASV (27 %) un ES-28 valstis ar augstu ienākumu līmeni (25 %)”. Materiālu pārpalikums Ziemeļatlantijas valstīs ir saistīts ar abiotisko resursu (fosilā kurināmā, metālu un nemetālisko minerālu) izmantošanu. Ķīna ir atbildīga par 15 procentiem no globālā pārmērīgā materiālu izmantošanas, un pārējā globālā dienvidu daļa ir atbildīga tikai par 8 procentiem. Pārmērīgo izmantošanu šajās valstīs ar zemākiem ienākumiem galvenokārt veicina biotiskie resursi (biomasa). Šī atšķirība starp abiotiskajiem un biotiskajiem resursiem parāda, ka globālo dienvidu resursu pārpalikums lielākoties ir atjaunojams, savukārt Ziemeļatlantijas valstīs tas nav atjaunojams.
Šādai intervencei vajadzēja būt pasaules laikrakstu pirmajās lapās, jo īpaši globālajos dienvidos, un tās secinājumi tika plaši apspriesti televīzijas kanālos. Bet tas tik tikko netika atzīmēts. Tas pārliecinoši pierāda, ka Ziemeļatlantijas valstis ar augstiem ienākumiem iznīcina planētu, ka tām ir jāmaina savi veidi un ka tām ir jāiemaksā dažādos pielāgošanās un seku mazināšanas fondos, lai palīdzētu valstīm, kuras nerada problēmu, bet cieš no tā ietekmes.
Pēc datu iesniegšanas zinātnieki, kas uzrakstīja šo rakstu, atzīmē, ka "valstis ar augstiem ienākumiem ir ārkārtīgi atbildīgas par globālo ekoloģisko sabrukumu, un tāpēc tās ir parādā ekoloģisko parādu pārējai pasaulei. Šīm valstīm ir jāuzņemas vadība, radikāli samazinot savu resursu izmantošanu, lai izvairītos no turpmākas degradācijas, kam, iespējams, būs nepieciešamas pārveidojošas pēcizaugsmes un samazināšanās pieejas. Šīs ir interesantas domas: “radikāls resursu izmantošanas samazinājums” un pēc tam “pieejas pēc izaugsmes un samazināšanās”.
Ziemeļatlantijas valstis ar ASV priekšgalā ir lielākās sociālās bagātības tērētāji ieročiem. Pentagons – ASV bruņotie spēki – “joprojām ir vienīgais lielākais naftas patērētājs”, saka Brauna universitātes pētījums, "un tā rezultātā viens no pasaulē lielākajiem siltumnīcefekta gāzu emitētājiem". Lai panāktu, ka ASV un to sabiedrotie paraksta Kioto protokolu 1997. gadā, ANO dalībvalstīm bija ļaut militāro siltumnīcefekta gāzu emisijas izslēgt no valsts ziņojumiem par emisijām.
Šo lietu vulgaritāti var skaidri izteikt, salīdzinot divas naudas vērtības. Pirmkārt, 2019. gadā Apvienoto Nāciju Organizācija aprēķināts ka ikgadējais finansējuma deficīts ilgtspējīgas attīstības mērķu (SDG) sasniegšanai sasniedza 2.5 triljonus USD. Ikgadējo 2 triljonu dolāru globālo militāro izdevumu novirzīšana SDG ļautu tikt galā ar galvenajiem cilvēka cieņas pārkāpumiem: badu, analfabētismu, bezpajumtniecību, medicīniskās aprūpes trūkumu un tā tālāk. Šeit ir svarīgi atzīmēt, ka SIPRI 2 triljoni USD neietver sociālās bagātības izšķērdēšanu, kas piešķirta privātajiem ieroču ražotājiem ieroču sistēmām. Piemēram, tiek prognozēts, ka Lockheed Martin F-35 ieroču sistēma izmaksāt gandrīz 2 triljoni dolāru.
2021. gadā pasaule karam iztērēja vairāk nekā 2 triljonus USD, bet tikai Ieguldīti – un tas ir dāsns aprēķins – 750 miljardi USD tīrai enerģijai un energoefektivitātei. Kopā ieguldījums enerģētikas infrastruktūrā 2021. gadā bija USD 1.9 triljoni, bet lielākā daļa šo ieguldījumu tika novirzīti fosilā kurināmā (nafta, dabasgāze un ogles). Tātad turpinās investīcijas fosilajā kurināmajā un pieaug investīcijas ieročos, savukārt investīcijas pārejai uz jauniem tīrākas enerģijas veidiem joprojām ir nepietiekamas.
28. aprīlī ASV prezidents Džo Baidens jautāja ASV Kongresu, lai nodrošinātu 33 miljardus dolāru ieroču sistēmu nosūtīšanai uz Ukrainu. Aicinājums piešķirt šos līdzekļus nāk kopā ar kvēlojošiem paziņojumiem, ko izteicis ASV aizsardzības ministrs Loids Ostins, kurš teica ka ASV nemēģina izvest Krievijas spēkus no Ukrainas, bet gan "redz, ka Krievija ir novājināta". Ostinas komentāram nevajadzētu būt pārsteigumam. Tas atspoguļo ASV politika kopš 2018. gada, kuras mērķis ir novērst Ķīnu un Krieviju no kļūstot 'gandrīz līdzvērtīgi konkurenti'. Cilvēktiesības nav svarīgas; galvenā uzmanība tiek pievērsta tam, lai novērstu jebkādu izaicinājumu ASV hegemonijai. Šī iemesla dēļ sociālā bagātība tiek izšķiesta ieročos un netiek izmantota cilvēces dilemmu risināšanai.
Apsveriet, kā Amerikas Savienotās Valstis ir reaģējušas uz a Nodarbojamies starp Zālamana salām un Ķīnu, diviem kaimiņiem. Zālamana salu premjerministrs Manass Sogavare teica ka šī darījuma mērķis bija veicināt tirdzniecību un humāno sadarbību, nevis Klusā okeāna militarizāciju. Tajā pašā premjerministra Sogavares uzrunas dienā valsts galvaspilsētā Honiarā ieradās augsta līmeņa ASV delegācija. Viņi teica Premjerministrs Sogavare uzskata, ka, ja ķīnieši izveidos jebkāda veida "militāru instalāciju", ASV "tad būtu nopietnas bažas un attiecīgi reaģētu". Tie bija vienkārši draudi. Dažas dienas vēlāk Ķīnas Ārlietu ministrijas pārstāvis Vans Veņbins teica, “Salu valstis Klusā okeāna dienvidu daļā ir neatkarīgas un suverēnas valstis, nevis ASV vai Austrālijas pagalms. Viņu mēģinājums atdzīvināt Monro doktrīnu Klusā okeāna dienvidu reģionā nesaņems atbalstu un nenovedīs uz nekurieni.
Zālamana salām ir sena atmiņa par Austrālijas un Lielbritānijas koloniālisma vēsturi un atombumbas izmēģinājumu rētām. 19. gadsimtā “melnspārņu” prakse nolaupīja tūkstošiem Zālamana salu iedzīvotāju, lai strādātu cukurniedru laukos Kvīnslendā, Austrālijā 1927. gadsimtā, kas galu galā noveda pie Kvaio sacelšanās XNUMX. gadā Malaitā. Zālamana salas ir smagi cīnījušās pret militarizāciju, balsošana 2016. gadā ar pasauli aizliegt kodolieročus. Nav apetītes būt par ASV vai Austrālijas "pagalmu". Tas bija skaidri redzams Zālamana salu rakstnieces Selestīnas Kulago gaišajā dzejolī “Miera zīmes” (1974):
Sēne dīgst no
sauss Klusā okeāna atols
Sadalās kosmosā
Atstājot tikai spēka paliekas
uz kuru par iluzoru
miers un drošība
cilvēks pieķeras.
Agra rīta klusumā
trešajā dienā pēc
mīlestība atrada prieku
tukšajā kapā
koka negoda krusts
pārveidots par simbolu
mīlestības kalpošanā
miers.
Pēcpusdienas svelmē
plīvo ANO karogs
paslēpts no redzesloka
nacionālie baneri
saskaņā ar kuru
sēž vīrieši ar sažņaugtām dūrēm
parakstot mieru
līgumiem.
silti,
Vijay
