Kāpēc Dienvidāfrika ir līdzvainīga Turcijas kara noziegumos?

Autors Terijs Krofords-Brouns, 5. gada 2020. novembris

Lai gan tas ir mazāk nekā viens procents pasaules tirdzniecības, tiek lēsts, ka kara bizness veido 40–45 procentus no pasaules korupcijas. Šī ārkārtas aplēse par 40 līdz 45 procentiem nāk no Centrālās izlūkošanas aģentūras (CIP), izmantojot ASV Tirdzniecības departamentu.    

Ieroču tirdzniecības korupcija nonāk tieši augšgalā - pie prinča Čārlza un prinča Endrjū Anglijā un Bilam un Hilarijai Klintonēm, kad viņa bija ASV valsts sekretāre Obamas administrācijā. Tajā, izņemot nedaudzus izņēmumus, ietilpst arī visi ASV Kongresa locekļi neatkarīgi no politiskās partijas. Prezidents Dvaits Eizenhauers 1961. gadā brīdināja par sekām, ko viņš dēvēja par “militāri rūpnieciski kongresa kompleksu”.

Saskaņā ar pretenzijām “aizsargāt Ameriku drošībā” simtiem miljardu dolāru tiek iztērēti bezjēdzīgiem ieročiem. Tas, ka ASV ir zaudējusi katru karu, ko tā ir bijusi kopš Otrā pasaules kara, nav svarīgi, kamēr nauda plūst Lockheed Martin, Raytheon, Boeing un tūkstošiem citu ieroču darbuzņēmēju, kā arī bankām un naftas kompānijām. 

Kopš Jom Kipuras kara 1973. gadā OPEC naftas cena ir tikai ASV dolāri. Tam ir milzīgas sekas visā pasaulē. Ne tikai pārējā pasaule finansē ASV kara un banku sistēmas, bet arī tūkstoš ASV militārās bāzes visā pasaulē - to mērķis ir nodrošināt, ka ASV, kurā ir tikai četri procenti pasaules iedzīvotāju, var uzturēt ASV militāro un finanšu hegemoniju . Šis ir 21st gadsimta aparteīda variācijas.

ASV iztērēja 5.8 triljonus ASV dolāru tikai kodolieročiem no 1940. gada līdz Aukstā kara beigām 1990. gadā, un tagad ierosina tērēt vēl 1.2 triljonus ASV dolāru to modernizēšanai.  Donalds Tramps 2016. gadā apgalvoja, ka Vašingtonā “nosusinās purvu”. Tā vietā viņa prezidenta sardzes laikā purvs ir kļuvis par cesspit, kā to parāda viņa ieroču darījumi ar Saūda Arābijas, Izraēlas un AAE despotiem.

Džulians Asanžs patlaban atrodas cietumā Anglijas maksimālās drošības cietumā. Par ASV un Lielbritānijas kara noziegumu atklāšanu Irākā, Afganistānā un citās valstīs pēc 175. septembra viņam draud izdošana ASV un 9 gadu cietumsods. Tas ilustrē kara biznesa korupcijas atklāšanas riskus.   

“Nacionālās drošības” aizsegā 20th gadsimts kļuva par asiņaināko vēsturē. Mums saka, ka tas, ko eifēmiski raksturo kā “aizsardzība”, ir tikai apdrošināšana. Faktiski kara bizness ir ārpus kontroles. 

Pašlaik pasaule kara sagatavošanai tērē apmēram 2 triljonus ASV dolāru. Korupcija un cilvēktiesību pārkāpumi ir gandrīz vienmēr savstarpēji saistīti. Tā sauktajā “trešajā pasaulē” tagad ir 70 miljoni izmisušo bēgļu un pārvietoto personu, tostarp zaudēto bērnu paaudžu. Ja tā dēvētā “pirmā pasaule” nevēlas bēgļus, tai jāpārtrauc karu rosināšana Āzijā, Āfrikā un Latīņamerikā. Risinājums ir vienkāršs.

Daļēji no 2 triljoniem ASV dolāru pasaule tā vietā varētu finansēt klimata pārmaiņu, nabadzības mazināšanas, izglītības, veselības, atjaunojamās enerģijas un ar to saistīto neatliekamo “cilvēku drošības” problēmu novēršanas izmaksas. Es uzskatu, ka kara izdevumu novirzīšanai produktīviem mērķiem vajadzētu būt pēc Kovida laikmeta globālajai prioritātei.

Pirms gadsimta ar Pirmā pasaules kara sākumu 1914. gadā Vinstons Čērčils par prioritāti izvirzīja Osmaņu impērijas sadalīšanu, kas toreiz bija sabiedrota ar Vāciju. Nafta tika atklāta Persijā (Irānā) 1908. gadā, kuru Lielbritānijas valdība bija apņēmusies kontrolēt. Briti bija vienlīdz apņēmības pilni bloķēt Vāciju no ietekmes iegūšanas kaimiņos esošajā Mesopotāmijā (Irākā), kur arī tika atklāta nafta, bet tā vēl netika izmantota.

Pēckara Versaļas miera sarunas, kā arī 1920. gada Sevres līgums starp Lielbritāniju, Franciju un Turciju ietvēra kurdu prasību atzīšanu par neatkarīgu valsti. Karte nosaka pagaidu Kurdistānas robežas, iekļaujot kurdos apdzīvotās Anatolijas teritorijas Turcijas austrumos, Sīrijas ziemeļos un Mesopotāmijā, kā arī Persijas rietumu rajonus.

Tikai trīs gadus vēlāk Lielbritānija atteicās no šīm saistībām pret kurdu pašnoteikšanos. Tās uzmanības centrā sarunās par Lozannas līgumu bija iekļaut post-Osmaņu Turciju kā aizsargu pret komunistisko Padomju Savienību. 

Tālākais pamatojums bija tāds, ka kurdu iekļaušana jaunizveidotajā Irākā arī palīdzētu līdzsvarot šiia skaitlisko dominanci. Britu nodomi laupīt Tuvo Austrumu naftu bija prioritāri salīdzinājumā ar kurdu centieniem. Tāpat kā palestīnieši, arī kurdi kļuva par Lielbritānijas nepatiesības un diplomātiskās liekulības upuriem.

1930. gadu vidū kara bizness gatavojās Otrajam pasaules karam. Rheinmetall tika izveidots 1889. gadā, lai ražotu munīciju Vācijas impērijai, un tas tika plaši paplašināts nacistu laikā, kad tūkstošiem ebreju vergu bija spiesti strādāt un gāja bojā Rheinmetall munīcijas rūpnīcās Vācijā un Polijā.  Neskatoties uz šo vēsturi, Rheinmetall tika atļauts atsākt bruņojuma ražošanu 1956. gadā.  

Turcija bija kļuvusi par stratēģiski izvietotu NATO dalībvalsti. Čērčils bija apoplektisks, kad Irānas demokrātiskais parlaments nobalsoja par Irānas naftas nacionalizāciju. Ar CIP palīdzību premjerministrs Mohammad Mossadegh tika atbrīvots no amata 1953. gadā. Irāna kļuva par CIP pirmo no aptuveni 80 “režīma maiņas” gadījumiem, un šahs kļuva par Amerikas pārstāvi Tuvajos Austrumos.  Sekas joprojām ir ar mums.  

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 1977. gadā noteica, ka aparteīds Dienvidāfrikā apdraud starptautisko mieru un drošību, un noteica obligātu ieroču embargo. Atbildot uz to, aparteīda valdība sankciju iznīcināšanai iztērēja simtiem miljardu randu.  

Izraēla, Lielbritānija, Francija, ASV un citas valstis neievēroja embargo. Visa šī nauda, ​​kas iztērēta bruņojumam un kariem Angolā, dismāniski nespēja aizstāvēt aparteīdu, bet ironiskā kārtā paātrināja tās sabrukumu, izmantojot starptautisko banku sankciju kampaņu. 

Ar CIP atbalstu International Signal Corporation nodrošināja Dienvidāfriku ar vismodernāko raķešu tehnoloģiju. Izraēla nodrošināja kodolieroču un bezpilota lidaparātu tehnoloģiju. Pārkāpjot gan Vācijas ieroču eksporta noteikumus, gan ANO ieroču embargo, Rheinmetall 1979. gadā nosūtīja visu munīcijas rūpnīcu uz Boskopu ārpus Potchefstroom. 

Irānas revolūcija 1979. gadā gāza šaha despotisko režīmu. Vairāk nekā 40 gadus vēlāk secīgās ASV valdības joprojām ir paranojas par Irānu un joprojām domā par “režīma maiņu”. Reigana administrācija astoņdesmitajos gados uzsāka astoņu gadu karu starp Irāku un Irānu, mēģinot mainīt Irānas revolūciju. 

ASV arī mudināja daudzas valstis - tostarp Dienvidāfriku un Vāciju - piegādāt milzīgu daudzumu bruņojuma Sadama Huseina Irākai. Šim nolūkam Ferrostaal kļuva par Vācijas kara konsorcija koordinatoru, kurā ietilpst Zalcgiters, MAN, Mercedes Benz, Siemens, Thyssens, Rheinmetall un citi, lai Irākā ražotu visu, sākot no lauksaimniecības mēslojuma līdz raķešu degvielai un ķīmiskajiem ieročiem.

Tikmēr Rheinmetall rūpnīca Boskopā visu diennakti strādāja, piegādājot artilērijas šāviņus Dienvidāfrikas ražotajām un eksportētajām G5 artilērijām. Armscor G5 artilēriju sākotnēji bija izstrādājis kanādietis Džeralds Buls, un tā bija paredzēta, lai piegādātu vai nu taktiskas kaujas kodola galviņas, vai arī ķīmiskos ieročus. 

Pirms revolūcijas Irāna piegādāja 90 procentus no Dienvidāfrikas naftas pieprasījuma, taču 1979. gadā šīs piegādes tika pārtrauktas. Irāka samaksāja par Dienvidāfrikas bruņojumu ar ļoti nepieciešamo naftu. Ka ieroču un naftas tirdzniecība starp Dienvidāfriku un Irāku sasniedza 4.5 miljardus ASV dolāru.

Ar ārvalstu palīdzību (ieskaitot Dienvidāfriku) Irāka līdz 1987. gadam bija izveidojusi savu raķešu attīstības programmu un varēja palaist raķetes, kas spēj sasniegt Teherānu. Irākieši kopš 1983. gada bija lietojuši ķīmiskos ieročus pret irāņiem, bet 1988. gadā atbrīvoja tos pret kurdu-irākiešiem, kurus Sadams apsūdzēja par sadarbību ar irāņiem. Timmermana ieraksti:

“1988. gada martā nelīdzenie kalni, kas ap kurdu pilsētu Halabju, atbalsojās ar apšaudes skaņām. Reportieru grupa devās virzienā uz Halabju. Halabjas ielās, kurās normālos laikos bija 70 000 iedzīvotāju, tika izmētāti parasto pilsoņu ķermeņi, kuri tika noķerti, mēģinot bēgt no kāda šausmīga posta.

Viņi bija gāzēti ar ūdeņraža savienojumu, kuru irākieši bija izstrādājuši ar vācu uzņēmuma palīdzību. Jaunais nāves aģents, kas tika izgatavots Samarra gāzes rūpnīcās, bija līdzīgs indes gāzei, ko nacisti izmantoja ebreju iznīcināšanai vairāk nekā 40 gadus iepriekš. ”

Vispasaules nemieri, tostarp ASV Kongresā, palīdzēja šo karu izbeigt. Washington Post korespondents Patriks Tailers, kurš apmeklēja Halabju tieši pēc uzbrukuma, lēsa, ka bojā gāja pieci tūkstoši kurdu civiliedzīvotāju. Tailera komentāri:

“Astoņu gadu konkursa noslēgums nedeva Tuvo Austrumu mieru. Irāna, tāpat kā sakautā Vācija Versaļā, kopusi spēcīgu sūdzību kopumu pret Sadamu, arābiem, Ronaldu Reiganu un Rietumiem. Irāka karu beidza kā reģionāla lielvalsts, kas līdz bezgalīgām ambīcijām bija bruņota līdz zobiem. ” 

Tiek lēsts, ka Sadama terora laikā nomira 182 000 Irākas kurdu. Pēc viņa nāves Irākas ziemeļu kurdu apgabali kļuva autonomi, bet ne neatkarīgi. Kurdi Irākā un Sīrijā vēlāk kļuva par īpašiem ISIS mērķiem, kas būtībā bija aprīkoti ar zagtiem ASV ieročiem.  Irākas un ASV armijas vietā ISD galu galā sakāva kurdu pesimga.

Ņemot vērā Rheinmetall apkaunojošo vēsturi nacistu laikos, neievērojot ANO ieroču embargo un tā iesaistīšanos Sadama Irākā, joprojām nav izskaidrojams, ka Dienvidāfrikas valdība pēc aparteīda 2008. gadā atļāva Rheinmetall pārņemt 51% kontrolpaketi Denel Munitions, kas tagad pazīstama kā Rheinmetall Denel Munitions (RDM).

RDM galvenā mītne atrodas Armscor bijušajā Somchem rūpnīcā Somersetas rietumu Makasaras apgabalā, tās trīs citas rūpnīcas atrodas Boskopā, Boksburgā un Velingtonā. Kā atklājas dokuments Rheinmetall Defense - Markets and Strategy, 2016, Rheinmetall apzināti izvieto savu ražošanu ārpus Vācijas, lai apietu Vācijas ieroču eksporta noteikumus.

Tā vietā, lai piegādātu pašas Dienvidāfrikas “aizsardzības” prasības, aptuveni 85 procenti no RDM produkcijas ir paredzēti eksportam. Zondo izmeklēšanas komisijas sēdes apstiprināja, ka Denels bija viens no galvenajiem brāļu Gupta “valsts sagūstīšanas” sazvērestību mērķiem. 

Papildus fiziskam munīcijas eksportam RDM projektē un uzstāda munīcijas rūpnīcas citās valstīs, jo īpaši Saūda Arābijā un Ēģiptē, kuras abas ir pazīstamas ar cilvēktiesību zvērībām. Defenceweb 2016. gadā ziņoja:

“Saūda Arābijas Militārās rūpniecības korporācija ceremonijā, kurā piedalījās prezidents Jēkabs Zuma, ir atklājis munīcijas rūpnīcu, kas celta kopā ar Rheinmetall Denel Munitions.

Zuma 27. martā vienas dienas vizītē devās uz Saūda Arābiju, ziņo Saūda Arābijas Preses aģentūra, kas ziņoja, ka viņš rūpnīcu atvēra kopā ar kroņprinča vietnieku Mohammedu bin Salmanu.

Jaunā iekārta al-Kharj (77 km uz dienvidiem no Rijādas) spēj ražot 60, 81 un 120 mm javas, 105 un 155 mm artilērijas lādiņus un lidmašīnu bumbas, kuru svars ir no 500 līdz 2000 mārciņām. Paredzams, ka iekārta saražos 300 čaulas vai 600 javas kārtas dienā.

Iekārta darbojas Saūda Arābijas Military Industries Corporation vadībā, bet tika uzbūvēta ar Dienvidāfrikā bāzētās Rheinmetall Denel Munitions palīdzību, kurai par pakalpojumiem tika samaksāts aptuveni 240 miljoni ASV dolāru. ”

Pēc Saūda Arābijas un AAE militārajām intervencēm 2015. gadā Jemena ir cietusi pasaulē smagāko humāno katastrofu. Human Rights Watch 2018. un 2019. gada ziņojumos tika apgalvots, ka starptautisko tiesību ziņā valstis, kas turpina piegādāt bruņojumu Saūda Arābijai, ir līdzdalībnieces kara noziegumos.

Nacionālā parasto ieroču kontroles likuma 15. pants nosaka, ka Dienvidāfrika neeksportēs bruņojumu uz valstīm, kas ļaunprātīgi izmanto cilvēktiesības, uz konfliktu reģioniem un valstīm, uz kurām attiecas starptautiskie ieroču embargo. Apkaunojoši šie noteikumi netiek izpildīti. 

Saūda Arābija un AAE bija lielākie RDM klienti, līdz globālais sašutums par Saūda Arābijas žurnālista Džamala Khashoggi slepkavību 2019. gada oktobrī beidzot lika NCACC “apturēt” šo eksportu. Šķietami aizmirsusi par slepenu vienošanos ar Saūda Arābijas / AAE kara noziegumiem Jemenā un tur notiekošo humāno krīzi, RDM neapšaubāmi sūdzējās par Dienvidāfrikā zaudētajām darba vietām.  

Sakarā ar šo attīstību Vācijas valdība aizliedza ieroču eksportu uz Turciju. Turcija ir iesaistīta karos Sīrijā un Lībijā, bet arī Turcijas, Sīrijas, Irākas un Irānas kurdu iedzīvotāju cilvēktiesību pārkāpumos. Pārkāpjot ANO Statūtus un citus starptautisko tiesību instrumentus, Turcija 2018. gadā bija uzbrukusi Afrinam Sīrijas ziemeļu kurdu apgabalos. 

Īpaši vācieši bija noraizējušies par to, vai pret Surdijas kurdu kopienām varētu izmantot vācu ieročus. Neskatoties uz globālo sašutumu, kas ietvēra pat ASV Kongresu, prezidents Tramps 2019. gada oktobrī deva Turcijai iespēju okupēt Sīrijas ziemeļus. Tur, kur viņi dzīvo, pašreizējā Turcijas valdība uzskata visus kurdus par “teroristiem”. 

Kurdu kopiena Turcijā veido aptuveni 20 procentus iedzīvotāju. Ar aptuveni 15 miljoniem cilvēku tā ir lielākā etniskā grupa valstī. Tomēr kurdu valoda tiek apspiesta, un kurdu īpašības ir konfiscētas. Tiek ziņots, ka pēdējos gados sadursmēs ar Turcijas armiju ir nogalināti tūkstošiem kurdu. Acīmredzot prezidentam Erdoganam ir ambīcijas sevi apliecināt kā Tuvo Austrumu un citu valstu vadītāju.

Mani kontakti Makasarā mani 2020. gada aprīlī brīdināja, ka RDM ir aizņemta ar lielu Turcijas eksporta līgumu. Lai kompensētu eksporta pārtraukšanu uz Saūda Arābiju un AAE, bet arī, neievērojot Vācijas embargo, RDM piegādāja munīciju Turcijai no Dienvidāfrikas.

Ņemot vērā NCACC saistības, es brīdināju ministru Džeksonu Mthembu, prezidentūras ministru un ministru Naledi Pandoru, starptautisko attiecību un sadarbības ministru. Mthembu un Pandor ir attiecīgi NCACC priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieks. Neskatoties uz aviācijas bloķēšanu Covid-19, laikā no 400. aprīļa līdz 30. maijam Keiptaunas lidostā nolaidās seši turku A4M kravas lidmašīnu reisi, lai paceltu RDM munīciju. 

Tikai dažas dienas vēlāk Turcija uzsāka savu ofensīvu Lībijā. Turcija ir apbruņojusi arī Azerbaidžānu, kas šobrīd ir iesaistīta karā ar Armēniju. Raksti, kas publicēti Daily Maverick un Independent Newspapers, raisīja jautājumus Parlamentā, kur Mthembu sākotnēji paziņoja, ka:

"Nezināja, ka NCACC būtu izvirzīti kādi ar Turciju saistīti jautājumi, tāpēc viņi turpināja apņemties apstiprināt ieročus, kurus likumīgi pasūtījusi jebkura likumīga valdība. Tomēr, ja tiek ziņots, ka Dienvidāfrikas ieroči jebkādā veidā atrodas Sīrijā vai Lībijā, valsts interesēs būtu izmeklēt un uzzināt, kā viņi tur nokļuva, un kurš bija sajaucis vai maldinājis NCACC. ”

Dienas vēlāk paziņoja aizsardzības un militāro veterānu ministrs Nosiviwe Mapisa-Nakakula Mthembu vadītais NCACC ir apstiprinājis pārdošanu Turcijai un:

“Likumā nav šķēršļu tirdzniecībai ar Turciju attiecībā uz mūsu rīcību. Runājot par tiesību akta noteikumiem, pirms apstiprinājuma piešķiršanas vienmēr tiek veikta rūpīga analīze un apsvēršana. Pagaidām nekas neliedz mums tirgoties ar Turciju. Nav pat ieroču embargo. ”

Turcijas vēstnieka skaidrojums, ka munīcija bija jāizmanto tikai prakses apmācībai, ir pilnīgi neticams. Ir acīmredzami aizdomas, ka RDM munīcija tika izmantota Lībijā Turcijas ofensīvas laikā pret Haftaru un, iespējams, arī pret Sīrijas kurdiem. Kopš tā laika esmu vairākkārt prasījis paskaidrojumus, taču gan prezidenta kancelejā, gan DIRCO ir klusums. Ņemot vērā korupciju, kas saistīta ar Dienvidāfrikas ieroču darījumu skandālu un ieroču tirdzniecību kopumā, paliek acīmredzams jautājums: kādus kukuļus kāds ir maksājis un kam atļaut šos lidojumus? Tikmēr RDM darbinieku vidū ir baumas, ka Rheinmetall plāno pārtraukt darbību, jo tagad tā tiek bloķēta eksportam uz Tuvajiem Austrumiem.  

Tā kā Vācija aizliedza ieroču tirdzniecību Turcijai, Vācijas Bundestāgs kopā ar ANO nākamgad ir ieplānojis atklātas uzklausīšanas, lai noskaidrotu, kā tādi vācu uzņēmumi kā Rheinmetall apzināti apiet Vācijas ieroču eksporta noteikumus, izvietojot ražošanu tādās valstīs kā Dienvidāfrika, kur valda likums ir vājš.

Kad ANO ģenerālsekretārs António Guterress 2020. gada martā aicināja panākt Kovida pamieru, Dienvidāfrika bija viens no viņa sākotnējiem atbalstītājiem. Šie seši Turcijas A400M lidojumi aprīlī un maijā uzsver klaju un atkārtotu liekulību starp Dienvidāfrikas diplomātiskajām un juridiskajām saistībām un realitāti.  

Arī ilustrējot šādas pretrunas, pagājušās nedēļas nogalē bijušais DIRCO ministra vietnieks Ebrahims Ebrahims publicēja video, kurā aicināja nekavējoties atbrīvot kurdu līderi Abdullah Ocalan, kuru dažkārt dēvē par “Tuvo Austrumu mandelu”.

Acīmredzot prezidents Nelsons Mandela piedāvāja Okalanam politisko patvērumu Dienvidāfrikā. Atrodoties Kenijā ceļā uz Dienvidāfriku, Okalānu 1999. gadā nolaupīja Turcijas aģenti ar CIP un Izraēlas Mossad palīdzību, un tagad ir ieslodzīts uz mūžu Turcijā. Vai mēs varam pieņemt, ka ministrs un prezidentūra pilnvaroja Ebrahimu izdot šo video?

Pirms divām nedēļām, pieminot 75th ANO gadadienu, Guterress atkārtoja:

“Sanāksim kopā un realizēsim kopīgu redzējumu par labāku pasauli ar mieru un cieņu visiem. Tagad ir laiks pastiprinātam mieram, lai panāktu globālu pamieru. Pulkstenis tikšķ. 

Tagad ir pienācis laiks kolektīvam jaunam mieram un izlīgumam. Tāpēc es aicinu pastiprināt starptautiskos centienus, kurus vada Drošības padome, lai panāktu globālu pamieru līdz gada beigām.

Lai apturētu visus “karstos” konfliktus, pasaulei ir nepieciešams globāls pamiers. Tajā pašā laikā mums ir jādara viss, lai izvairītos no jauna aukstā kara. ”

Dienvidāfrika decembrī vadīs ANO Drošības padomi. Tas dod unikālu iespēju Dienvidāfrikai pēc Kovida laikmetā atbalstīt ģenerālsekretāra redzējumu un novērst iepriekšējās ārpolitikas neveiksmes. Korupcija, kari un to sekas tagad ir tādas, ka mūsu planētai ir tikai desmit gadi, lai pārveidotu cilvēces nākotni. Kari ir viens no galvenajiem globālās sasilšanas veicinātājiem.

Arhibīskaps Tutu un Anglikāņu baznīcas bīskapi vēl 1994. gadā aicināja pilnīgi aizliegt bruņojumu eksportu un Dienvidāfrikas aparteīda laikmeta bruņojuma nozari pārveidot sociāli produktīvos nolūkos. Neskatoties uz to, ka pēdējo 26 gadu laikā notekcaurulē tika izliets desmitiem miljardu randu, Denels ir neatgriezeniski maksātnespējīgs un nekavējoties jālikvidē. Novēloti, apņemšanās a world beyond war tagad ir obligāti. 

Terijs Krofords-Brouns ir World BEYOND War'S Dienvidāfrikas valsts koordinators