David Hartsough
ASV un Krievijas valdības īsteno bīstamu kodolieroču politiku. Daudzi cilvēki uzskata, ka esam tuvāk kodolkara, nekā jebkurā laikā kopš Kubas raķešu krīzes 1962.
Trīsdesmit viens tūkstotis karavīru no ASV un NATO valstīm iesaistās militāros manevros uz Krievijas robežas Polijā - kopā ar tankiem, militārajām lidmašīnām un raķetēm. ASV tikko aktivizēja pretballistisko raķešu vietu Rumānijā, kuru krievi uzskata par daļu no Amerikas pirmā trieciena politikas. Tagad ASV var izšaut raķetes ar kodolieročiem uz Krieviju, un pēc tam anti-ballistiskās raķetes varētu nošaut pretī uz rietumiem šautās Krievijas raķetes, pieņemot, ka tikai krievi cietīs no kodolkara.
Bijušais NATO ģenerālis ir teicis, ka uzskata, ka gada laikā Eiropā būs kodolkara. Krievija arī apdraud tās raķešu un kodolieroču izmantošanu uz Eiropu un ASV, ja uzbrūk.
Atpakaļ 1962, kad es tikos ar prezidentu Džonu Kennediju Baltajā namā, viņš mums pastāstīja, ka viņš ir lasījis Augusta ieroči aprakstot to, kā visi bruņojās līdz zobiem, lai parādītu “citām tautām”, ka viņi ir spēcīgi, un izvairītos no iejaukšanās 1962. pasaules karā. Bet, JFK turpināja, bruņošanās līdz zobiem bija tieši tas, kas izprovocēja “otru pusi” un visus sapina tajā briesmīgajā karā. JFK mums 1914. gada maijā teica: "Briesmīgi, cik līdzīga situācija bija 1962. gadā tai, kāda tā ir tagad" (2016). Baidos, ka XNUMX. gadā atkal esam atgriezušies tajā pašā vietā. Gan ASV, gan NATO, gan Krievija bruņojas un iesaistās militāros manevros abās Krievijas robežu pusēs - Baltijas valstīs, Polijā, Rumānijā, Ukrainā un Baltijas jūrā, lai parādiet “otram”, ka viņi nav vāji, saskaroties ar iespējamo agresiju. Bet šīs militārās aktivitātes un draudi provocē “otru pusi”, lai parādītu, ka viņi nav vāji un ir gatavi karam - pat kodolkaram.
Kodolieroču vietā mēs varam nonākt krievu apavos. Ko darīt, ja Krievijai būtu militārās alianses ar Kanādu un Meksiku, un mūsu robežās bija militārie spēki, tvertnes, kara lidmašīnas, raķetes un kodolieroči? Vai mēs to neuzskatītu par ļoti agresīvu rīcību un ļoti bīstamu apdraudējumu ASV drošībai?
Mūsu vienīgā patiesā drošība ir “kopīga drošība” mums visiem - nevis dažiem no mums uz “otra” drošības rēķina.
Tā vietā, lai nosūtītu militāros karaspēkus uz Krievijas robežām, sūtiet daudz vairāk pilsoņu diplomātijas delegāciju, piemēram, ar Krieviju, lai iepazītu Krievijas iedzīvotājus un uzzinātu, ka mēs visi esam viena cilvēka ģimene. Mēs varam veidot mieru un sapratni starp mūsu tautām.
Prezidents Dvaits Eizenhauers reiz teica: "Es gribētu ticēt, ka pasaules iedzīvotāji tik ļoti vēlas mieru, ka valdībām vajadzētu izvairīties no ceļa un ļaut viņiem to iegūt." Amerikāņu tautai, krievu tautai, eiropiešiem - visiem pasaules iedzīvotājiem - karā, it īpaši atomkarā, nav ko iegūt un ko zaudēt.
Es ceru, ka miljoniem no mums aicinās mūsu valdības atgriezties no kodolkara sliekšņa un tā vietā padarīt mieru mierīgā ceļā, nevis radīt kara draudus.
Ja ASV un citas valstis atvēlētu pat pusi no naudas, ko tērējam kariem un karu sagatavošanai un kodolieroču krājuma modernizēšanai, mēs varētu radīt daudz labāku dzīvi ne tikai katram amerikānim, bet arī ikvienam cilvēkam uz mūsu skaistās planētas. un veikt pāreju uz atjaunojamās enerģijas pasauli. Ja ASV palīdzētu ikvienam pasaules cilvēkam iegūt labāku izglītību, pienācīgu mājokli un veselības aprūpi, tas varētu būt labākais ieguldījums drošībā - ne tikai amerikāņiem, bet visiem cilvēkiem pasaulē, kurus mēs jebkad varam iedomāties. .
Deivids Hartsough ir grāmatas “Waging Peace: Global Adventures of a Lifongong Activist” autors; Miera darbinieku direktors; Nevardarbīgo miera spēku līdzdibinātājs un World Beyond War; un Pilsoņu diplomātijas delegācijas dalībnieks Krievijā no 15. līdz 30. jūnijam, kuru sponsorēja Pilsoņu iniciatīvu centrs: sk. www.ccisf.org par delegācijas ziņojumiem un vairāk pamatinformācijas.
