“Kāds glīts puika” - stāsts par Juneku Livi

Autore Jambiya Kai World BEYOND War, Oktobris 6, 2020

"Cik jauks zēns" -
Stāsts par Junecku Livi

Mūs nonāca pilsoņu karš - pūļa benzīns bombardēja mūsu mājas Dienvidāfrikas pilsētā.

Man bija tikai pieci gadi, nemaz nenojaušot par teroru, kas plosījās ārpus manām mājām.

Frakcijas, kas cīnījās un vicināja ieročus, bija rūgtuma parādība, kas uzliesmoja un uzliesmoja torņainā pokā - es biju nevainīgs upuris, un tie, kas cīnījās, lai atbrīvotu savu pilsētu no nodevējiem, nezināja, ka ir iznīcinājuši savus mērķus, kad viņu liesmojošās lāpas pieķeras mana āda. Uz manām mājām.

bet tad atkal karā nav uzvarētāju.

Un vīrieši atdod savu dzīvību par brīvību.

Rētas bija dziļas un āda potēja manas otrās mājas visā vidusskolas laikā.

Kad studenti atteicās klausīties, mans skolotājs izteica savu viedokli: "Vai jūs neiedomājaties klausīties - vai jūsu ausis ir pielipušas kā Juneckam?" Šajos pāris vārdos es dzirdēju zilgano gumiju līstes, kas ierāmēja mūsu mājas, un hipnotiski skatījos, kā granātābolu liesmas izsalkuši aprij manu jauno miesu. Skolotāja ņirgā es izkustu kliedzienos. Es atradu mierinājumu sirēnu dziesmās, kad cīnījos ar neizbēgamo.

Man bija tikai 5 gadi, bet trauma gulēja kā elkota mūmija. Dedzīgs dievkalpojumā.

Atmiņas par manu māti bija neskaidras. Skaistā Angolas džeza dziedātāja Marija Livi bija asprātīga un humoristiska, taču brīnuma nebija, kad piesārņota asins pārliešana iztukšoja viņas dzīvi. Viņa bija vienīgā fotogrāfija, kas izdzīvoja elles ugunsgrēkos. Mana īsā dzīve gulēja izkaisīta starp gruvešiem. Varbūt viņa turēja mani prātīgu no zemes zem manām savītajām, nesakārtotajām kājām. Vai arī tas bija no debesīm virs manas indikatora galvas ādas.

Mans tēvs un brālis dzīvoja citā provincē -

Es biju atgādinājums par dzīves grēkiem un tādu, kuru viņi nevēlējās apkārt. Mana vecmāmiņa nomira tajā liktenīgajā naktī, kad nemiernieki aizdedzināja mūsu pilsētu. Es nekad neteicu savam padomdevējam, kā es redzēju, kā viņas āda saraujas un lobījās, kad viņa aplika rokas man apkārt - viņas acis mani mīlēja, kad man bija 5 gadi, un apskāvienos diezgan izskatīgas. Līdz viņa vairs nevarēja mani turēt.

Viņas sirds būtu salauzta, ja viņa zinātu, ka, neskatoties uz viņas pūlēm, es vairs neizskatos pēc viņas mīlētā “jaukā zēna”. Varbūt viņa zina. Tante Aja bija man laba māte, un es biju svētīta, ka man bija mātes, kas man parādīja mīlestības gaismu.

Mana sabojātā seja un rokas ar invaliditāti kļuva par visu jociņu, un ņirgāšanās sekoja man apkārt -

Mani izstumj un sita tie paši, kas cīnījās par manu brīvību;

kurš izlaupīja sistēmu manai brīvībai.

Kas sadedzināja manas mājas, nogalināja manu sargeņģeli un noslepkavoja manus sapņus. Kā aitas uz kaušanu.

Neskatoties uz manām grūtībām, mana ticība mani atbalstīja; manas vecmāmiņas upuris un mirstošie vārdi man palīdzēja tikt pāri iebiedēšanas sāpēm, pāri “neglītā” stigmatizācijai.

"Neatkarīgi no tā, kāds bija Juneck", viņa kliedza un klepoja pāri, cauri un virs sabrukušajiem kokmateriāliem un ugunīgajai čūskai, kas iesūcās pie viņas rīkles,

"Neļaujiet šīs pasaules nežēlībai nozagt jūsu sapņu skaistumu". Viņas rokas riņķoja ap manu seju, it kā atvairītu liesmojošo dēmonu. Zelta acis un čaukstoša sarkana mute, kas spļauj pa visu manu 5 gadus veco seju. Dievs, kas mani nomoda katru nomoda brīdi.

Velns dzīvoja spoguļos. Es vēlējos, lai es būtu nomiris trakumā. Cīņā par brīvību. Vēloties, lai dusmīgais pūlis mani būtu nogalinājis

Ja tikai drausmīgie varmākas zinātu, kādas šausmas ir nocietinātas,

ādas mežonība, kas pilēja no sejas - kā drausmīgā pūķa svelošās mēles laizīšana -, kamēr nežēlīga granāta gulēja uz tavu dzīvi.

Toreiz man bija tikai 5 gadi. Pirms 40 gadiem.

Kopš tā laika esmu pieņēmis pats savu skaistumu, un mana dvēsele ir izdzīta no šķīstītavas.

Es neatdarināšu sabiedrību, kas bija tik nodevīgi izturējusies pret mani -

Es biju noteicis, ka izmisums mani neatstās izpirkumā. Ka es būtu brīva, jo es zināju, no kurienes nāk mana palīdzība;

mans spēks.

Mans mērķis.

Manas vecmāmiņas cerība bija mana.

Aiz kalniem un kalniem es pacēlu balsi, un manas lūgšanas tika atbildētas.

Šajā nestabilajā ceļojumā mīlestība mani pārņem virs manām vētrām.

Es pasmaidu spogulī un redzu tur Dievu.

Manas acis apgaismoja mīlestība

Manī nav neglīta -

Mana vecmāmiņa mani mīlēja 5 gadu vecumā, kad es biju glīts zēns.

Tagad esmu glīta dvēsele

Cilvēks, kurš gāja caur uguni,

uzvaras atrašana

Šī pasaule nav manas mājas.

Kādu dienu arī es, tāpat kā mana vecmāmiņa,

jābūt pilnīgi veselam.

Es vairs nedzirdu zilganās gumijas līstes ar apkaunojošiem vārdiem, bet lietus pārpilnības skaņa vecmāmiņas kliedzienos pāri, caur un virs krītošās koksnes un ugunīgās čūskas, kas iesūcās pie viņas rīkles,

"Neatkarīgi no tā, kāds ir Juneck, neļaujiet šīs pasaules nežēlībai nozagt jūsu sapņu skaistumu".

Mani mīlēja 5 gadu vecumā, kad biju glīts zēns.

Es esmu bagātāka nekā toreiz.

Pagaidām mani mīl vīrietis spogulī

Un sieviete, kura tur mani aiz rokas, kad zilās gumijas līstes dažreiz ietriecas man apkārt.

 

 

Stāsts, kas veidots ap reāliem notikumiem un īstu varoni, kurš aizkustināja manu sirdi.

 

Džambija Kai ir emocionāls rakstnieks un stāstnieks no Dienvidāfrikas, kurš cilvēciskās pieredzes traģēdiju un uzvaru sapin par neaizmirstamu tēlu un metaforas gobelēnu. Viņa godīgi runā par mūsu laika sociāli garīgajiem izaicinājumiem.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu