Mēs vēlamies dzīvot mierā! Mēs vēlamies neatkarīgu Ungāriju!

Autors Endre Simó World BEYOND War, Marts 27, 2023

Runa Szabadas laukuma miera demonstrācijā Budapeštā.

Organizatori lūdza mani būt par galveno runātāju šajā demonstrācijā. Paldies par godu, bet es runāšu tikai ar nosacījumu, ka cienījamie sapulces deputāti atbildēs uz kādu jautājumu. Vai vēlaties, lai Ungārija būtu neatkarīga un īstenotu suverēnu politiku, kas atbilst mūsu nacionālajām interesēm?

Labi! Tātad mums ir kopīgs mērķis! Ja jūs būtu atbildējis nē, man būtu nācies saprast, ka esmu iesaistījies ar tiem, kas amerikāņu intereses nostāda augstāk par ungāru, Zelenska varu uzskata par svarīgāku par Aizkarpatu ungāru likteni un kuri vēlas turpināt karu cerība, ka viņi varēs uzvarēt Krieviju.

Es arī kopā ar jums baidījos par mūsu valsts mieru no šiem cilvēkiem! Viņi ir tie, kuri, ja būtu jāizvēlas starp Ameriku un Ungāriju, būtu gatavi izmest to, kas bija palicis no Trianonas kā laupījumu. Es noteikti nekad nedomāju, ka mēs nonāksim līdz šim punktam un ka mums jābaidās, ka mūsu pašmāju kosmopolīti, roku rokā ar NATO sabiedrotajiem, iegrūdīs mūsu valsti karā par svešām interesēm! Pret šiem nelāgiem bļausim uz plaukstas, ka gribam mieru! Tikai miers, jo esam noguruši no netaisnīgajiem mieriem!

Mūsdienās daudz dzirdam par to, kā viņi ar iekšējo un ārējo sadarbību vēlētos gāzt Orbāna valdību un aizstāt to ar marionešu valdību, kas kalpo amerikāņu interesēm. Daži pat nevairās no valsts apvērsuma un pat nebaidās no ārvalstu militāras iejaukšanās iespējas.

Viņiem nepatīk, ka Orbāns nevēlas ļaut mūsu NATO sabiedrotajiem ievilkt Ungāriju karā pret Krieviju. Viņi nevar sagremot, ka, meklējot mierīgu risinājumu, šī valdība bauda ne tikai parlamenta vairākuma atbalstu, bet arī mūsu mieru mīlošo tautiešu absolūtā vairākuma atbalstu.

Jūs taču nevēlaties izliet asinis par Ameriku un tās marioneti, Zelenski, vai ne?!

Vai mēs gribam dzīvot mierā un labās attiecībās ar Krieviju? Gan ar austrumiem, gan rietumiem? Kurš gan vēlas, lai mūsu valsts kļūtu par parādes laukumu svešām armijām? Lai atkal kļūtu par kaujas lauku, jo īstie varas kungi nolemj Ņujorkas torņu kvartāla 77. stāvā ar ungāriem nokasīt sev kastaņus!

Ap mums slejas mākoņi! Mūsu Rietumu sabiedrotie sūta uz Kijevu tankus, kara lidmašīnas un raķetes, Lielbritānijas valdība vēlas piedalīties munīcijas piegādē ar noplicināta urāna šāviņiem, plāno izvietot 300,000 XNUMX ārvalstu karavīru Austrumeiropas valstīs, tajā skaitā mūsu valstī, Polijā jau ir izveidots pirmais amerikāņu garnizons, un daži nopietni apsver iespēju nosūtīt NATO karaspēku uz Ukrainu, ja, neskatoties uz visu līdzšinējo atbalstu, Kijevai neizdosies situāciju vērst sev par labu. Lai uzsāktu militāru kampaņu pret Krieviju, Ukraina tiktu uzņemta NATO, vai Ungārija to vēlas vai nē. Bet, tā kā Rietumu alianse vairs neievēro nekādas starptautiskās tiesības un normas, tostarp savu dibināšanas dokumentu, Kijevas dalība NATO netiek uzskatīta par absolūti nepieciešamu kara eskalācijai.

Krievijas atbilde nebija ilgi jāgaida: prezidents Putins vakar paziņoja, ka Baltkrievijā tiks uzstādīti taktiskie kodolieroči. Lai mūsu poļu draugi padomā, kas viņus sagaida, ja viņu pretkrieviskajai attieksmei nebūtu robežu! NATO stratēģiskais mērķis ir sakaut Krieviju! Vai jūs saprotat, ko tas nozīmē? Tas nozīmē, ka mūsu sabiedrotie apsver militāro kodolieroču izmantošanu! Vai viņi nopietni domā, ka Krievija sagaidīs pirmo triecienu? Ko viņi grib pret Krieviju un Ķīnu? Kur te ir tā realitātes izjūta, dārgie mūsu valsts liberāļi un viņu draugi Eiropas Parlamentā? Vai viņu neapvaldītais naids pret Krieviju būtu lielāks par bailēm tikt pārvērstiem pelnos kopā ar mums?

Ar veselo saprātu ir grūti saprast, kāpēc nebūtu pieņemams Krievijas miera piedāvājums: demilitarizēt Ukrainu un pārvērst to par neitrālu zonu starp NATO un Krieviju, taču mēs zinām, ka finanšu kapitālam veselais saprāts nenozīmē mieru, bet gan peļņu. - gūt, un, ja miers stāv ceļā peļņas gūšanai, viņš nevilcinās brist, jo uzskata, ka tas ir nāvējošs briesmas viņa paplašināšanās ceļā. Mūsdienās normāli domā tikai tajās valstīs, kur finanšu kapitāls nekontrolē politiku, bet kapitāls tiek turēts pie politiskās pavadas. Kur mērķis nav neierobežota peļņas maksimizēšana, bet gan nacionālās un starptautiskās intereses par mierīgu attīstību un sadarbību. Tāpēc Maskava nekavējas ar ieroci īstenot savas likumīgās drošības prasības, ja pie galda nav panākta mierīga vienošanās, vienlaikus norādot, ka ir gatava jebkurā laikā, ja Rietumi to redzēs, izšķirties, pasaules gals, kad tā varētu diktēt.

Krievija vēlas veidot jauno pasaules kārtību, balstoties uz drošības nedalāmības principu. Viņš vēlas, lai neviens neapliecinātu savu drošību uz citu rēķina. Kā tas notika ar NATO paplašināšanos austrumu virzienā un notiek tagad ar Somijas iekļaušanu. Ungārijas parlaments gatavojas rīt ratificēt attiecīgo vienošanos. Lūdzām, lai viņš to nedara velti, jo viņš nekalpo mieram, bet konfrontācijai. Arī mūsu somu partneri savā petīcijā parlamentā velti prasīja, uzstājot uz savas valsts neitralitāti! Valdošās partijas nolēma balsot kopā ar karu atbalstošo opozīciju. Baumo, ka pret NATO paplašināšanos parlamentā nostāsies tikai viena partija: Mi Hazánk. Un mēs, pretkaru noskaņotais vairākums ārpus parlamenta. Kā tas ir? Vai tauta nedeva valdībai mandātu mieram? Vai vara ir atdalīta no tautas un pat vērsta pret viņiem? Vairums atbalsta konfrontāciju iekšā, vairums vēlas mieru ārpusē? Orbāna valdība nekad nav likusi šķēršļus ieroču un munīcijas sūtījumiem no Eiropas Savienības un NATO, neskatoties uz to, ka Ungārija tieši nepiegādā Kijevai ne ieročus, ne munīciju. Viktora Orbāna valdība nekad nav uzlikusi veto pret Krieviju vērstajām sankcijām, bet tikai lūdza no tām atbrīvot, lai nodrošinātu iekšzemes energoapgādi. Mūsu tirdzniecības, finanšu un tūrisma attiecību ar Krieviju pazemināšana mums izmaksā miljardus. Mēs paši sevi padarām smieklīgus, mēģinot plūkt laurus, izslēdzot krievu sportistus!

Kamēr mūsu valdība apdullina tautu ar skaļām miera balsīm, tā neuzskatīja par vajadzīgu distancēties no NATO militārās komisijas priekšsēdētāja admirāļa Roba Bauera paziņojuma, ka “NATO ir gatava tiešai konfrontācijai ar Krieviju”. Ungārijas valdība ļauj ES maksāt cenu par karu ar mūsu tautām. Tāpēc mūsu pamata pārtika maksāja divas vai trīs reizes vairāk nekā pirms gada. Maize kļūst par luksusa preci. Miljoni nevar ēst kārtīgi, jo nevar to atļauties! Simtiem tūkstošu bērnu iet gulēt ar kuņģīšiem vēderiem. Nabadzīgi kļūst arī tie, kuriem līdz šim nav bijušas problēmas ar iztiku. Valsts ir sadalīta bagātajos un nabagos, bet viņi vaino arī karu, kurā viņi paši ir vainīgi. Nu nevar mīlēties un vienlaikus palikt jaunavai! Nevar gribēt mieru un ļauties karam! Manevrēšana konsekventas miera politikas vietā, radot Baidenam un viņa vietniekam Budapeštā neatkarības izskatu. Parakstīt līgumu ar krieviem šodien un lauzt to rīt, jo Brisele tā vēlas. Mūsu valdība nav spējīga mainīt NATO prokara politiku, bet vai tiešām tā vēlas? Vai arī viņš klusībā cer, ka NATO var uzvarēt karā?

Daži cilvēki veiklības dēļ izveido principu un domā, ka cita ceļa nevar! Kā skaidrs pierādījums bezprincipiālajai Kállay dubultpolitikas dejai, viņi finansē Kijevas režīmu, neskatoties uz to, ka zelenski pat atņem mūsu Aizkarpatu tautiešiem tiesības lietot dzimto valodu, kūda pret viņiem naidu un terorizē. Viņi izmanto mūsu asinis kā lielgabalu gaļu un simtiem nosūta tās drošai nāvei. Es saku mūsu brāļiem Aizkarpatu ungāriem no šejienes Budapeštas Szabadas laukumā, ka karš, kurā viņi bija spiesti iesaistīties, nav mūsu karš! Aizkarpatu ungāru ienaidnieks nav krievi, bet gan neonacistu vara Kijevā! Pienāks laiks, kad ciešanas nomainīs prieka svētki, un taisnīgums tiks pasniegts tautai, kuru Trianonā plosīja tie, kas tagad ir mūsu sabiedrotie NATO.

Cienījamie visi! Tā kā Ungārijas miera kopienas politiskā organizācija un kustība Forums mieram nav ne valdību atbalstoša, ne opozīcija, bet gan neatkarīga no partijām, tā atbalsta visas valdības darbības, kas vērstas uz mieru, bet kritizē visas darbības, kas nekalpo mieram, bet konfrontācija! Mūsu mērķis ir saglabāt mūsu valsts mieru, sargāt mūsu neatkarību un nacionālo suverenitāti. Liktenis mums visiem ir devis uzdevumu aizsargāt to, kas ir mūsu un kam citi vēlas uzbrukt un mums atņemt! Mēs varam izpildīt savu uzdevumu, noliekot malā pasaules uzskatu un partiju politiskās atšķirības un koncentrējoties uz to, kas mums ir kopīgs! Kopā mēs varam būt lieliski, bet sadalīti mēs esam viegls laupījums. Ungāru vārds vienmēr bija spilgts, kad mēs neapstiprinājām savas nacionālās intereses uz citu rēķina, bet cienījām citus vienlīdzības garā un meklējām sadarbību savstarpīguma garā. Šeit, Eiropas sirdī, mēs esam vienlīdz saistīti ar Austrumiem un Rietumiem. Mēs veicam 80 procentus no mūsu tirdzniecības ar Eiropas Savienību, un 80 procenti enerģijas nesēju nāk no Krievijas.

Šajā kontinentā nav nevienas citas valsts, kuras dubultsaite būtu tik spēcīga kā mūsu valstij! Mūs neinteresē konfrontācija, bet gan sadarbība! Nevis par militāriem blokiem, bet par nepievienošanos un neitralitāti! Ne karam, bet mieram! Tas ir tas, kam mēs ticam, tā ir mūsu patiesība! Mēs vēlamies dzīvot mierā! Mēs vēlamies neatkarīgu Ungāriju! Sargāsim savu suverenitāti! Cīnīsimies par to, par savas tautas izdzīvošanu, par godu, par savu nākotni!

Viena atbilde

  1. Man ļoti sirmā vecumā (94) ir sāpīgi atzīt, ka mana valsts ir rīkojusies no alkatības un aizvainojuma katrā izšķirošajā pagriezienā un tagad ved mūs uz rases kodoliznīcināšanu manas dzīves laikā!

    Mans tētis bija pilnībā invalīds Pirmā pasaules kara laikā un pacifists. Es pavadīju savus pusaudžu gadus, vācot metāllūžņus un pārdodot kara pastmarkas. Es strādāju pie izglītības maģistrantūras, kad “atklāju”, ka mana valsts ir internējusi japāņus, un raudāju par šādi atklāto nodevību un rasismu.

    Es pavadīju desmit gadus, piedaloties semināros “Izmisums un pilnvaras” 29 štatos, Kanādā, Jaunzēlandē un Austrālijā, kā arī darbojos Common Women's Theatre, kā arī veidoju farsas, kurās Gaia rāda tuvu nāvei no paša izraisītiem kariem. Gāju gājienu, ziedoju, rakstīju redaktoriem, kliedzot pēc miera.

    Tagad es redzu ekrānus, pilnus ar mantkārīgu, bet vīriešu vājprātīgie kliedz viens uz otru. Es skumstu.

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu