by Susan Glasser, novembris 13, 2017
no Politiski
"Viņi vēlas zināt, vai viņš ir crazy," sacīja Suzanne DiMaggio, "vai ja tas ir tikai akts."
“Viņi” ir Ziemeļkorejas amatpersonas. Un viņš ir Donalds Trumps. Pagājušajā gadā četras reizes Ženēvā, Pyongyang, Oslo un Maskavā DiMaggio slepeni tikās ar Ziemeļkoreju, lai runātu par valsts kodolprogrammu. Bet ko viņi patiešām vēlas runāt, DiMaggio teica plašā jaunā intervijā „The Global Politico”, ir Amerikas svārstīgais prezidents.
Ziemeļkorejas viņai ir jautājuši ne tikai tad, ja Trump ir rieksti, DiMaggio teica, bet ko un kā domāt par visu, sākot no viņa valsts sekretāra Rex Tillersona pazemināšanas līdz īpašajam padomniekam Roberta Muellera izmeklēšanai par iespējamo kampaņu slepenu sadarbību ar Krieviju.
"Viņi patiešām vēlas zināt, kas ir viņa gala spēle," sacīja DiMaggio, jaunās amerikāņu zinātnieks, kurš specializējas sarunās ar negodīgiem režīmiem un pēdējos divus gadus pavadījis šajās slepenajās sarunās ar Ziemeļkorejas iedzīvotājiem. Viņa uzskata, ka viņi bija gatavi pēc Trumpa pārsteiguma vēlēšanām, lai apspriestu jaunu oficiālo sarunu kārtu ar ASV, lai mazinātu atrašanos pār viņu kodolieročiem, bet Trumpas pieaugošās retorikas un čivinātās tradīcijas, piemēram, viņa nedēļas nogalē nolaupīja Ziemeļkorejas „īsus un taukus” Kim Jong Un varēja izslēgt šo iespēju. „Viņi cieši seko jaunumiem; viņi skatās CNN 24 / 7; viņi lasīja viņa tweets un citas lietas. ”
Starp jautājumiem, ko Ziemeļkorejieši pēdējos mēnešos ir izvirzījuši kopā ar viņu, DiMaggio teica, ka viss bija no Trumpa čivināt, aicinot Tillersonu atteikties no diplomātijas ar Ziemeļkoreju („Vai tas ir labs policists / slikts policists, ko viņš dara ar Tillersonu?”) Trump lēmums šoruden nolēma noskaidrot, kā Irāna ievēro savu priekšteces Baraka Obamas kodolenerģijas darījumu. DiMaggio teica: „Ziemeļkorejas iedzīvotājiem ir bijis skaidrs signāls: kāpēc viņiem vajadzētu noslēgt vienošanos ar mums, ja mēs to neizturēsim?”
„Viņi apšauba viņa nepareizo uzvedību, kā arī viņa pastāvošās problēmas mājās, kad izmeklēšanu veica Robert Mueller, un viņi jautā:„ Kāpēc mums vajadzētu sākt sarunas ar Trump administrāciju, kad Donald Trump nevar būt prezidents ilgāk ? ""
***
Daudzus gadus DiMaggio un Joel Wit, ilgu laiku ASV diplomāts pievērsās zinātniekam Džons Hopkinsa universitātē, kas nodibināja ietekmīgu Ziemeļkorejas skatīšanās tīmekļa vietni 38North, klusi tikās ar Ziemeļkorejas iedzīvotājiem, lai runātu par valsts kodolprogrammu. Agrāk viņi diez vai atzina sarunas, kas bija daļa no dialoga par „Track 2”, kas paturēja atvērtu izolēto diktatūru, pat ja abas valdības oficiāli nebija runājušas.
Bet tas bija pirms Trump.
Savās sanāksmēs ar Ziemeļkoreju, kad tika ievēlēts Trumps, DiMaggio un Wit vēroja viņu pieaugošo trauksmi un neskaidrību kā sākotnējo informētību pēc vēlēšanu testēšanas ASV reakcija uz jaunām sarunām par kodolieročiem, kas nonāca Trumpijas dusmās, ko sauc par aicinājumu, savstarpēju apsūdzību un militāro eskalāciju . Tagad viņa un Vita runā, neskatoties uz to, ka viņi ir bijuši nevēlējušies pat atzīt Ziemeļkorejas sanāksmes, aprakstot tos nesen New York Times op-ed un pievienojot jaunu informāciju šīs nedēļas epizodē mūsu globālajā politiskajā podkāsti. “Es parasti nerunāju par savu“ Track 2 ”darbu tādā publiskā veidā,” DiMaggio tweeted. "Bet tie ir tālu no normāliem laikiem."
Viņu konts nonākusi krasā krīzes laikā ar Ziemeļkoreju, kad Trumps pēc neskaidru un pretrunīgu signālu nosūtīšanas iesaiņoja 12 dienas ekskursiju Āzijā. Sākotnēji prezidents paredzēja, ka ceļojumā tiks izmantota neraksturīga diplomātiska pieeja, kas liecina par jaunu atvērtību sarunām kā izeju no kodolspēku strupceļa, sniedzot Seulā izteiktu adresi par Ziemeļkorejas cilvēktiesību pārkāpumiem un nospiežot ķīniešus Pekinā, lai padarītu kopīgu ar ASV par pastiprinātām sankcijām pret kaimiņu Ziemeļkorejas režīmu.
Bet pat pirms pēdējās apstāšanās Manilā Trump atgriezās vārda karā ar Kim, kas, šķiet, pazemināja ceļojuma scenāriju. DiMaggio un Wit nebija galīgas atbildes uz Ziemeļkorejas iedzīvotājiem, kad viņi jautāja, vai Trump bija traks, Ziemeļkorejas acīmredzami nonāca pie sava secinājuma. Atbildot uz Trumpa Seulas runu, Ziemeļkorejas valsts plašsaziņas līdzekļi viņu sauca par „vājprātīgu veco vīru”, kas vēlas sākt kodolkari. Tā brīdināja, ka Amerikas Savienotās Valstis saskaras ar „liktenis”, ja vien tā neatbrīvojas no Trumpa un atsakās no „naidīgās politikas”.
Trumps, 71, šķita aizraujošāks par uzbrukumu viņa vecumam nekā viņa veselība. Atteikšanās no rūpīgi formulētiem viņa padomdevēju paziņojumiem, viņš tweeted atpakaļ savu sašutumu par to, ka to sauc par veco, vienlaikus uzstājot, varbūt mēli-vaigā, ka viņš mēģinājis kļūt par Kim draugu un sarkastiski apgalvojot, ka vismaz viņš nekad nav bijis saukts par rotācijas jauno diktatoru “īss un tauku”.
Pat pirms šīs apmaiņas DiMaggio un Wit man stāstīja, ka Trump ir gandarījums par Ziemeļkorejas un viņu līdera aizskaršanu neparasti personīgos terminos, pārkāpjot noteikumu Nr. 1 par to, ko ASV valdība ir guvusi vairākus gadus par mijiedarbību ar Ziemeļkorejas iedzīvotājiem. , ne personiski apvainojiet šo cilvēku, ”kā DiMaggio to darīja.
Faktiski nosaukuma izsaukšana atkārto amerikāņu taktiku, kas ir atjaunota ar iepriekšējiem Ziemeļkorejas līderiem. “Nepareiza ideja, ka administrācijai ir - un it īpaši prezidentam Trumpam - ka pieaugošie draudi padara Ziemeļkorejas iedzīvotājus elastīgākus. Pastiprinoši draudi tikai padara Ziemeļkoreju neelastīgākus, ”teica Wit. “Grūtības dēļ,“ viņš piebilda vēlāk, “ir liela kļūda, jo Ziemeļkorejas var būt grūts kā paši nagi, un viņiem ir vāja kā pašnāvība.”
Bet Trumps atkal ir aizgājis, lai stingri runātu. Vai tas būs svarīgi? Galu galā ASV prezidenti ir mēģinājuši un nespēju apturēt Kim, viņa tēvu un vectēvu divus vairāk nekā divus gadu desmitus no Korejas pussalas kodolizācijas.
Tomēr intervijā DiMaggio un Wit iepazīstināja ar to, ko, viņuprāt, Ziemeļkorejas vēlēšanās ir iesaistīties jaunās sarunās ar ienākošo Trump administrāciju, iespēja, ko viņi tagad baidās, var nebūt pieejama. „Manas bažas rada tas, ka visu šo pretrunīgo apgalvojumu un draudu dēļ pakāpeniski tiek aizvērts šaurais logs, kas, manuprāt, atvērts sarunām,” sacīja DiMaggio.
Pēdējās nedēļās Wit ir publiski izvietojis militārā konflikta izredzes 40 procentos, bet bijušais CIP direktors Džons Brennans ir novērtējis tos 25 procentos starp ASV militārās aktivitātes pieauguma pazīmēm, ko daudzi eksperti uztrauc, var izraisīt nepareizu aprēķinu vai pat tiešu Ziemeļamerikas agresiju. Koreja. "Tas nav īstais militārais solis," sacīja Abraham Dānija, kas kalpoja par Pentagona vietnieces aizsardzības sekretāra vietnieku Austrumāzijā saskaņā ar Obamu. „Tas ir tad, kad viņi kopā ar šo piepūšamo retoriku. Tas ir, kad es sāku uztraukties par pieaugošo potenciālu pārpratumiem un faktiskajiem konfliktiem. ”
***
Tādā veidā tai nebija jāizvirza, saskaņā ar DiMaggio un Wit.
Faktiski Ziemeļkorejieši piekrita Trumpam, ka Obamas „stratēģiskās pacietības” politika, kas būtībā gaida, lai tie sprādzētu, bija neveiksmīga. „Ļoti agri, Ziemeļkorejieši norādīja, ka viņi redzēja jaunu administrāciju kā potenciālu svaigu sākumu,” sacīja DiMaggio. „Attiecības ar Obamas administrāciju bija kļuvušas tik skābes, it īpaši pēc tam, kad ASV bija sankcionējusi Kim Jong Un personīgi. Tas tiešām uzspridzināja attiecības no ūdens. ”
Wit piekrita, ka, lai gan tajā laikā Obama administrācijai bija maz uzmanības, viņš nepareizi saprata Kim, kad viņš tēvam sekoja 2010, un pirms tam nebija spērusi jaunas sarunas par kodolieročiem, kas varētu paturēt Ziemeļkoreju tālāk no kodolieroču sasniegšanas. - bruņota starpkontinentālā ballistiskā raķete, kas var sasniegt kontinentālo ASV, ir sasniegums, kas tagad ir uz priekšu. Obama pieeja, Wit teica, tagad izskatās kā “liela kļūda”.
Ņemot vērā to, cik tuvu Ziemeļkorejai ir jāpanāk šis izrāviens, Ziemeļkorejas novērotāji ir vienisprātis par to, cik nopietni jāņem Ziemeļkorejas informatīvie pasākumi Trump administrācijas sākumā, un daudzi uztraucas, ka Trump komanda ar vājinātu Tillersonu un noplicinātiem, demoralizētiem diplomātiskajiem korpusiem (Ir ne vairāk kā divas pašreizējās ASV amatpersonas, Wit teica, kas pat ir tikušies ar Ziemeļkorejas iedzīvotājiem), iespējams, nespēs veikt nozīmīgas kodolenerģijas sarunas.
Bet DiMaggio intervijā uzsvēra, ka tā ir patiesa pieeja.
„Pamatojoties uz savām sarunām ar viņiem tūlīt pēc inaugurācijas, kad es devos uz Phenjanu, lai tiktos ar viņiem, viņi bija ļoti skaidri, ka tas varētu būt jauns sākums,” viņa teica. „Viņiem, protams, nebija nekādu ilūziju, ka lietas būtu viegli, bet es domāju, ka viņi vēlējās vismaz apsvērt ideju par sarunām ar Amerikas Savienotajām Valstīm bez iepriekšējiem nosacījumiem.”
Viņa teica, ka tas pats piedāvājums tika nodots Ziemeļkorejas vecākajam valsts departamenta sūtnim Džozefam Jūnam, viņa sanāksmēs, un viņa uzskata, ka tas vēl bija iespējams dažas nedēļas atpakaļ, kad viņa tikās ar vecāko Ziemeļkorejas diplomātu Maskavā. "Viņa atstāja durvis atvērtas sarunām ar Amerikas Savienotajām Valstīm," sacīja DiMaggio. „Viņai bija dažas domas par to, kas notiks, lai tas notiktu, bet tas bija šaurs atvērums, un es domāju, ka tā ir tā, kā to interpretēt.”
Vēlreiz, tikšanās Maskavā arī uzsvēra, cik cieša Ponjanga ir sasniedzis kodolenerģijas statusu, ko tā jau sen ir iekārtoja: apbruņoties ar kodolieročiem, kas var tieši vērsties uz Amerikas Savienotajām Valstīm. "Viņi ceļā uz to, lai to paveiktu," sacīja DiMaggio. “Tātad, īstais jautājums ir, vai viņi gaidīs, līdz viņi varēs paziņot, ka viņi to ir sasnieguši, vai demonstrē to līdz vietai, kur viņi jūtas apmierināti, ka viņi ir sasnieguši apmierinošu rezultātu? Un vai viņi tajā laikā atgriezīsies pie galda?
Vismaz daļēji atbilde var būt atkarīga no visiem tiem jautājumiem, kurus viņai dara par Trumpu. Vai viņš ir uzticams sarunu vadītājs? Vai ir īss laiks? Madon vai vienkārši puisis, kam patīk spēlēt vienu TV?
Pēc 11 dienām Āzijā, Ziemeļkoreja ir ieradusies uz katru no Trumpa daudzajiem apstāšanās punktiem, taču šie jautājumi nav tuvāk atbildei.
