Jack Gilroy, Syacuse.com.
Redaktoram:
Pirms gada es biju ieslodzītais Džeimsvilas cietumā netālu no Sirakūzām. Mans noziegums bija nogulēt mazāk nekā 30 sekundes uz ieejas ceļa Hancock Killer Drone bāzē Sirakūzās. Es saņēmu garākais sods (trīs mēneši) ikvienu, kurš protestēja pret bezpilota lidaparātu karu, kas tiek veikts no Ņujorkas augšdaļas.
Trešdien, 7. oktobrī, daži Upstate Drone Coalition locekļi (ieskaitot mani) sāka 160 jūdžu gājienu no Hencock's 174th Attack Drone Force Sirakūzās uz Niagara Falls Killer Drone bāzi.
Kāpēc staigāt?
Mēs ceram izglītot cilvēkus par to, ka Ņujorkas štatā ir kara zona. No Henkoka un Niagāras ūdenskrituma caur satelītu raidīti slepkavas droni skāra afgāņus, kurus uzskatīja par mūsu ienaidniekiem. Apsūdzības šiem aizdomās turamajiem netiek izvirzītas. Nekādu arestu vai tiesas sēžu vai pat nopratināšanas — tikai ārpustiesas nāve un nav iesaistīts karš.
Mēs ejam, jo vēlamies, lai sabiedrība uzzinātu patiesību par mūsu noziegumiem pret svešiem cilvēkiem. Šo civiliedzīvotāju slepkavību izmeklētājus labi dokumentē Stenfordas Universitātes Juridiskā fakultāte, Ņujorkas Universitātes Juridiskā fakultāte un Londonas Pētnieciskās žurnālistikas birojs. Visi ziņo, ka mūsu droni, kas bruņoti ar bumbām un Hellfire raķetēm, ir nogalinājuši tūkstošiem cilvēku, tostarp neskaitāmus nevainīgus cilvēkus. Upuri, kuri pārāk bieži tiek nogalināti, apmeklējot kāzas vai bēres, autobusa pieturā vai vienkārši iepērkoties tirgū.
Atkāpjoties no morāles un likumības, vienkārši pragmatiski slepkavību iemesli ir stulbi. Iedomājieties, kā amerikāņi reaģētu uz mūsu pilsoņiem, kurus nogalināja raķetes, kas izšautas no ārvalstu bezpilota transportlīdzekļiem - droniem. Faktiski nopludinātā CIP dokumentā, ko publicēja Wikileaks, tika atklāts, ka "slepeno bezpilota lidaparātu un slepkavību programma, visticamāk, radīs neproduktīvus rezultātus, tostarp stiprinās ļoti ekstrēmistu grupas, kuru iznīcināšanai tā bija paredzēta".
Mēs staigājam, lai ilustrētu naudu, kas iegūta no nebeidzamiem kariem, kurus mudināja cilvēki un korporācijas, kas barojas ar bailēm un naudu. Ceļā uz dronu bāzi Niagāras ūdenskritumā mēs nonāksim tuvu lielākajam ieroču tirgotājam pasaulē Lockheed Martin (apgabala rūpnīcas Liverpūlē un Owego, NY).
Raķeti Hellfire, kas tiek izmantota bezpilota lidaparātos Reaper un Predator, kas "lidoti" no Henkoka un Niagāras ūdenskrituma, ražo uzņēmums Lockheed savā Orlando, Floridas rūpnīcā.
Mēs staigājam, lai ilustrētu naudu, kas iegūta no nebeidzamiem kariem, kurus mudināja cilvēki un korporācijas, kas barojas ar bailēm un naudu.
Mēs ejam, lai mēģinātu mudināt savus tautiešus atrast alternatīvas nāves ieroču ražošanai un atgriezties pie dzīvinošām nozarēm un pakalpojumiem, kas reiz lika mums lepoties. Mums ir jāatzīst kauns, nevis lepnums, ka mūsu galvenais eksports ir nāves un iznīcināšanas ieroči.
Pāvests Francisks uzrunāja apvienotos ASV Pārstāvju palātas un Senāta likumdevējus un sacīja: “Mums ir jāuzdod sev jautājums: kāpēc tiek pārdoti nāvējoši ieroči tiem, kas plāno sagādāt ciešanas indivīdiem un sabiedrībai? Diemžēl atbilde, kā mēs to zinām, ir vienkārši par naudu, naudu, kas ir piesātināta ar asinīm — bieži vien nevainīgām asinīm. Apkaunojošā un vainojamā klusuma priekšā mūsu pienākums ir stāties pretī problēmai un apturēt ieroču tirdzniecību.
Ķīnieši ir labi apguvuši iepriekšējos ASV panākumus pasaules tirdzniecībā. Tā kā Ķīnas valdība iegulda mierīgā darbā visā pasaulē, iegūstot līgumus par dzelzceļa sistēmu un jūras ostu būvniecību Āfrikā, Āzijā un Latīņamerikā, Amerikas Savienotās Valstis joprojām ir atkarīgas no ieroču ražošanas un tirdzniecības. Bostonas pilsēta piešķīra milzīgu metro līgumu ar Ķīnu. Ķīnieši cer izmantot Bostonu kā paraugu daudzām citām pilsētām visā valstī un pasaulē.
Mēs ejam, lai mudinātu amerikāņus atsākt darbu tur, kur mēs kādreiz bijām augsti: pasaules līderi dzīvi uzlabojošu produktu un pakalpojumu jomā. Ir pienācis laiks atmest mūsu atkarību no ieroču izgatavošanas un atdarināt ķīniešus, kuri gūst labumu no dzīvības drošināšanas nozarēm.
Mēs ejam, lai teiktu: pārtrauciet slepkavības. Izbeidziet mūsu atkarību no ieročiem. Atrodiet alternatīvas ieroču tirdzniecībai.
Mēs ejam, lai izbeigtu apkaunojošo un vainīgo klusēšanu. Mēs vēlamies nomazgāt asinis no rokām. Mēs zinām, ka mūsu pienākums ir stāties pretī problēmai — apturēt bezpilota lidaparātu slepkavības, palēnināt un galu galā izbeigt ieroču tirdzniecību.
Jack Gilroy
Endwell
Rakstnieks ir atvaļināts vidusskolas skolotājs un gan ASV armijas kājnieku, gan ASV flotes veterāns.
