Mēdeja Bendžamina un Anna Raita, 14. gada 2019. maijs
Kopš 10. aprīļa, kad vēstniecībā ar ievēlētās Venecuēlas valdības atļauju, vēstniecībā sāka dzīvot vēstniecības aizsardzības kolektīvs, lai aizsargātu to no Venecuēlas opozīcijas nelikumīgas pārņemšanas, Venecuēlas vēstniecībā Vašingtonā ir risinājušies neparasti notikumi. Policijas rīcība 13. maija vakarā piešķīra jaunu dramaturģijas līmeni.
Tā kā elektrības, pārtikas un ūdens atslēgšana vēstniecībā nav bijusi pietiekama, lai piespiestu kolektīvu pamest, vēlā otrdienas pēcpusdienā Vašingtonas DC Metropolitēna policija izsniedza paziņojumu par ielaušanos, kas tika izdrukāta bez nevienas ASV valdības veidlapas vai paraksta. ierēdnis.
Paziņojumā teikts, ka Trampa administrācija atzīst Venecuēlas opozīcijas līderi Huanu Gvaido par Venecuēlas valdības vadītāju un ka Gvaido ieceltais vēstnieks ASV Karloss Vecčio un viņa ieceltais vēstnieks Amerikas Valstu organizācijā (OAS), Gustavo Tarre, bija jānosaka, kurš drīkst ienākt vēstniecībā. Tie, kurus vēstnieki nebija pilnvarojuši, bija jāuzskata par pārkāpējiem. Tiem, kas atradās ēkā, tika “lūgts” pamest ēku.
Šķiet, ka paziņojumu bija uzrakstījusi Gvaido frakcija, taču DC policija to ievietoja un izlasīja tā, it kā tas būtu ASV valdības dokuments.
Policija pielīmēja paziņojumu pie durvīm visā vēstniecībā un vēlāk izsauca ugunsdzēsējus, lai pārgrieztu slēdzeni un ķēdi, kas atradās uz vēstniecības ārdurvīm kopš diplomātisko attiecību pārtraukšanas starp Venecuēlu un ASV 23.janvārī.
Vairojot drāmu, sāka pulcēties abu pušu atbalstītāji. Gvaido atbalstošie spēki, kuri bija uzcēluši teltis ap vēstniecības perimetru un bija izveidojuši ilgstošu nometni, lai iebilstu pret kolektīvu ēkā, tika pavēlēts savu nometni nojaukt. Šķita, ka tā bija daļa no viņu pārvietošanas no vēstniecības ārpuses uz iekšpusi.
Pēc divām stundām daži vēstniecības kolektīva locekļi brīvprātīgi devās prom, lai samazinātu pārtikas un ūdens slodzi, un četri locekļi atteicās pakļauties, viņuprāt, nelikumīgai pavēlei atbrīvot telpas. Pūlis gaidīja, kad policija ieies iekšā un fiziski izņems un arestēs atlikušos kolektīva locekļus. Gvaido atbalstošie spēki gavilēja, saucot “tic-toc, tic-toc”, skaitot minūtes pirms uzvaras.
Tomēr ievērojamā notikumu pavērsienā tā vietā, lai arestētu kolektīva locekļus, kuri palika iekšā, starp viņiem, viņu advokāti Māru Verheidenu-Hiliardu un DC policiju izcēlās ilgstošas diskusijas. Diskusijā galvenā uzmanība tika pievērsta tam, kāpēc kolektīva locekļi vispirms atradās vēstniecībā — mēģināt atturēt Trampa administrāciju no 1961. gada Vīnes konvencijas par diplomātiskajiem un konsulārajiem pakalpojumiem pārkāpšanas, nododot diplomātiskās telpas apvērsuma valdībai.
Kolektīvie biedri atgādināja policistiem, ka nelikumīgu rīkojumu izpilde nepasargā viņus no apsūdzībām noziedzīgā darbībā.
Pēc divām stundām policija tā vietā, lai arestētu kolektīvu, apgriezās, aizslēdza aiz sevis durvis, norīkoja apsardzi un teica, ka jautās saviem priekšniekiem, kā rīkoties šajā situācijā. Pūlis bija pārsteigts, ka Valsts departaments un DC policija pēc vairāk nekā mēneša, lai organizētu izlikšanu, bija sākuši šo operāciju bez pilnīga plāna iekļaut aresta orderus gadījumā, ja kolektīva locekļi brīvprātīgi neatbrīvotu ēku.
Kevins Zēzs, kolektīva biedrs, rakstīja a paziņojums par kolektīva un vēstniecības statusu:
“Šī ir mūsu 34. diena, kad dzīvojam Venecuēlas vēstniecībā Vašingtonā, DC. Mēs esam gatavi palikt vēl 34 dienas vai cik ilgi tas ir nepieciešams, lai atrisinātu strīdu par vēstniecību mierīgā ceļā saskaņā ar starptautiskajām tiesībām... Pirms to darām, mēs atkārtojam, ka mūsu kolektīvs ir viens no neatkarīgiem cilvēkiem un organizācijām, kas nav saistītas ne ar vienu valdību. Lai gan mēs visi esam ASV pilsoņi, mēs neesam ASV aģenti. Kamēr mēs esam šeit ar Venecuēlas valdības atļauju, mēs neesam viņu aģenti vai pārstāvji... Izeja no vēstniecības, kas vislabāk atrisina problēmas ASV un Venecuēlas labā, ir savstarpējs Aizsardzības varas līgums. Amerikas Savienotās Valstis vēlas, lai tās vēstniecībai Karakasā būtu aizsargājošs spēks. Venecuēla vēlas aizsargāt spēku savai vēstniecībai DC... Vēstniecības aizsargi neaizbarikādēs sevi un neslēpsies vēstniecībā, ja policija nelikumīgi ieceļo. Mēs pulcēsimies kopā un miermīlīgi aizstāvēsim savas tiesības palikt ēkā un ievērot starptautiskās tiesības... Jebkāda pavēle atbrīvot, pamatojoties uz apvērsuma sazvērnieku lūgumu, kam trūkst pārvaldes pilnvaru, nebūs likumīgs rīkojums. Apvērsums Venecuēlā ir izgāzies vairākas reizes. Ievēlēto valdību atzīst Venecuēlas tiesas saskaņā ar Venecuēlas likumiem un Apvienoto Nāciju Organizācija saskaņā ar starptautiskajām tiesībām. ASV iecelto valsts apvērsuma organizētāju rīkojums nebūtu likumīgs... Šāds ieraksts apdraudētu vēstniecības visā pasaulē un ASV. Mēs esam nobažījušies par ASV vēstniecībām un personālu visā pasaulē, ja šajā vēstniecībā tiks pārkāpta Vīnes konvencija. Tas radītu bīstamu precedentu, kas, visticamāk, tiktu izmantots pret ASV vēstniecībām…. Ja tiks veikta nelikumīga izlikšana no mājām un nelikumīgi aresti, mēs liksim pie atbildības visus lēmumu pieņēmējus komandķēdē un visus virsniekus, kas izpilda nelikumīgas pavēles… nav nepieciešams, lai ASV un Venecuēla būtu ienaidnieki. Šī vēstniecības strīda atrisināšana diplomātiskā ceļā novestu pie sarunām par citiem jautājumiem starp tautām.
Mēs paredzam, ka Trampa administrācija šodien, 14. maijā, vērsīsies tiesā, lai pieprasītu oficiālu ASV valdības rīkojumu par kolektīva locekļu izņemšanu no Venecuēlas vēstniecības.
Nacionālās juristu ģildes biedri uzrakstīja paziņojumu apstrīdot Trampa administrācijas diplomātisko objektu nodošanu nelikumīgām personām. “Apakšā parakstījies raksta, lai nosodītu likuma pārkāpumus, kas notiek Venecuēlas vēstniecībā Vašingtonā, un pieprasītu tūlītēju rīcību. Pirms 25. gada 2019. aprīļa Venecuēlas valdība, ko par tādu atzinusi Apvienoto Nāciju Organizācija, uzaicināja uz vēstniecību miera aktīvistu grupu, kas turpina likumīgi atrasties šajās telpās.
Neskatoties uz to, Amerikas Savienoto Valstu valdība ar dažādu tiesībaizsardzības iestāžu starpniecību ir pieļāvusi un aizsargājusi vardarbīgus oponentus, atbalstot vēstniecības aplenkuma mēģinājumu. Šādi rīkojoties, ASV valdība rada bīstamu precedentu diplomātiskajām attiecībām ar visām valstīm. Šīs darbības ir ne tikai nelikumīgas, bet arī apdraud vēstniecības visā pasaulē... Trampa administrācijas nicinājums pret šiem principiem un starptautiskajām tiesībām apdraud visu diplomātisko attiecību sistēmu, kam var būt atbalss visās valstīs. pasaule.
Apakšā parakstījusies prasība ASV nekavējoties pārtraukt valsts atbalstīto uzbrukumu un nelikumīgu iejaukšanos Venecuēlā un pret tās valdību, ko joprojām atzīst Apvienoto Nāciju Organizācija un lielākā daļa pasaules. Mēs pieprasām, lai vietējās un federālās tiesībaizsardzības iestādes nekavējoties atturas no miermīlīgo uzaicināto personu un viņu atbalstītāju pakļaušanas vēstniecībā un ārpus tās kaitējumam, pārkāpjot viņu pamattiesības.
Tā kā šī sāga par Venecuēlas vēstniecības nākotni Džordžtaunā turpinās attīstīties, vēsture to ierakstīs kā galveno pagrieziena punktu ASV un Venecuēlas attiecībās, ASV pārkāpj galveno starptautisko tiesību principu un, pats galvenais, kā varonīgu piemēru ASV pilsoņi dara visu, kas ir viņu spēkos, tostarp paliek bez pārtikas, ūdens un elektrības un katru dienu saskaras ar opozīcijas uzbrukumiem, lai mēģinātu apturēt ASV organizēto apvērsumu.
Mēdeja Bendžamina ir CODEPINK: Women for Peace līdzdibinātāja un deviņu grāmatu autore, tostarp “Irānas iekšienē: Irānas Islāma Republikas reālā vēsture un politika”, “Netaisnīgo karaliste: aiz ASV un Saūda Arābijas savienojuma, ” un “Drone Warfare: Killing by Remote Control”.
Anna Raita dienēja 29 gadus ASV armijā un atvaļinājās kā pulkvedis. Viņa bija ASV diplomāte 16 gadus un atkāpās no amata 2003. gada martā, iebilstot pret karu pret Irāku. Viņa ir grāmatas “Dissent: Voices of Conscience” līdzautore.
