Autors: Heinrihs Buecker, 27. gada 2019. decembris
Oriģināls vācu valodā. Alberta Legera tulkojums angļu valodā
Vairs nekādas ASV sankcijas pret Baltijas gāzes vadu Nord Stream 2. Nelegālo Rietumu sankciju politikai ir jāpieliek gals.
Nesen pret Baltijas gāzes vadu Nord Stream 2 noteiktās vienpusējās ASV sankcijas ir vērstas tieši pret Vācijas un citu Eiropas valstu tiesiskajām, suverēnām interesēm.
Tā sauktais “Eiropas enerģētiskās drošības aizsardzības likums” ir paredzēts, lai piespiestu ES importēt no ASV dārgu, šķidru dabasgāzi – ciniski sauktu par “brīvības gāzi”, kas tiek ražota ar hidraulisko sašķelšanu un rada milzīgu vides ietekmi. bojājumu. Tas, ka ASV tagad vēlas piemērot sankcijas visiem uzņēmumiem, kas strādā pie Nord Stream 2 cauruļvada pabeigšanas, iezīmē vēsturisku zemāko punktu transatlantiskajās attiecībās.
Šoreiz sankcijas skar Vāciju un Eiropu tieši. Bet patiesībā arvien vairāk valstu saskaras ar graujošām ASV sankcijām, kas pārkāpj starptautiskās tiesības, agresīvu rīcību, kas vēsturiski tiek raksturota kā kara akts. Jo īpaši sankciju politika pret Irānu, pret Sīriju, pret Venecuēlu, pret Jemenu, pret Kubu un pret Ziemeļkoreju dramatiski ietekmē šo valstu pilsoņu dzīves apstākļus. Irākā 1990. gadu Rietumu sankciju politika maksāja simtiem tūkstošu cilvēku, īpaši bērnu, dzīvības pirms īstā kara uzliesmojuma.
Ironiski, bet arī ES un Vācija ir tieši iesaistītas sankciju noteikšanā pret politiski ļaundabīgām valstīm. Piemēram, Eiropas Savienība 2011. gadā nolēma Sīrijai noteikt ekonomiskās sankcijas. Visai valstij tika noteikts naftas embargo, visu finanšu darījumu blokāde un tirdzniecības aizliegums lielam skaitam preču un pakalpojumu. Tāpat ES sankciju politika pret Venecuēlu atkal ir atjaunota un pastiprināta. Rezultātā cilvēku masām dzīve kļūst neiespējama pārtikas trūkuma, medikamentu, nodarbinātības, medicīniskās palīdzības, dzeramā ūdens un elektrības trūkuma dēļ.
Arvien biežāk tiek pārkāpti arī starptautiskie līgumi, saindējot diplomātiskās attiecības. Vēstniecību un konsulātu imunitāte tagad tiek atklāti noniecināta, un vēstnieki un konsulātu locekļi no tādām valstīm kā Krievija, Venecuēla, Bolīvija, Meksika un Ziemeļkoreja tiek vajāti, sodīti vai izraidīti.
Par militārismu un rietumvalstu sankciju politiku beidzot ir jābūt godīgu diskusiju priekšmetam. Aizbildinoties ar savu “atbildību aizsargāt”, Rietumi un NATO savienotās valstis, kuru vada ASV, turpina nelikumīgi īstenot globālā režīma maiņu, atbalstot opozīcijas grupas mērķa valstīs un pastāvīgi cenšoties vājināt šīs valstis ar sankciju palīdzību. vai militāra iejaukšanās.
Agresīvas militārās ielenkšanas politikas pret Krieviju un Ķīnu kombinācija, ASV gigantisks kara budžets, kas pārsniedz 700 miljardus ASV dolāru, NATO valstis, kas vēlas krasi palielināt savus militāros izdevumus, saasināta spriedze pēc INF līguma izbeigšanas un raķešu izvietošana ar īsu laiku. brīdinājuma laiki tuvu Krievijas robežai veicina globāla kodolkara risku.
Pirmo reizi prezidenta Trampa laikā ASV agresīvā sankciju politika tagad ir vērsta pret saviem sabiedrotajiem. Mums tas ir jāsaprot kā modinātājs, iespēja mainīt kursu un beidzot rīkoties mūsu pašu drošības interesēs, lai aizvāktu ASV militārās bāzes uz Vācijas zemes un pamestu NATO aliansi. Mums ir vajadzīga ārpolitika, kurā miers ir pirmajā vietā.
Nelikumīgo vienpusējo sankciju politikai beidzot ir jābeidzas. Vairs nekādas ASV sankcijas pret Baltijas gāzes vadu Nord Stream 2.
Heinrihs Būkers ir a World BEYOND War nodaļas koordinators Berlīnē
Viena atbilde
Nav gāzes!