ASV ir gatava sarunām ar Ziemeļkoreju "bez priekšnoteikumiem", saka Tilersons

Džulians Borgers, 12. gada 2017. decembris, Guardian.

Šķiet, ka valsts sekretāra izteikumi iezīmē pārmaiņas valsts departamenta politikā, kas iepriekš prasīja pierādījumus, ka Ziemeļkoreja atsakās no kodolarsenāla.

Rekss Tilersons otrdien Atlantijas padomē Vašingtonā. Fotogrāfija: Džonatans Ernsts/Reuters

Rekss Tilersons ir teicis, ka ASV ir gatavas sākt izpētes sarunas ar Ziemeļkoreja “bez priekšnosacījumiem”, bet tikai pēc “klusuma perioda” bez jauniem kodolizmēģinājumiem vai raķešu izmēģinājumiem.

Šķiet, ka valsts sekretāra izteikumi iezīmē izmaiņas valsts departamenta politikā, kāda tā bija iepriekš prasīja Phenjanai pierādīt, ka tā ir "nopietna" attiecībā uz atteikšanos no sava kodolarsenāla pirms kontaktu sākšanas. Un valoda bija tālu no vairākkārtējiem Donalda Trampa komentāriem, ka šādi kontakti ir “laika izšķiešana”.

Tilersons arī atklāja, ka ASV ir runājušas ar Ķīnu par to, ko katra valsts darītu konflikta vai režīma sabrukuma gadījumā. Ziemeļkoreja, sakot, ka Trampa administrācija ir devusi Pekinai garantijas, ka ASV karaspēks atgriezīsies līdz 38. paralēlei, kas sadala Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju, un ka vienīgās ASV rūpes būs nodrošināt režīma kodolieročus.

Šīs nedēļas sākumā atklājās, ka Ķīna būvē bēgļu nometņu tīklu pie tās 880 jūdžu (1,416 km) garās robežas ar Ziemeļkoreju, gatavojoties iespējamai izceļošanai, ko varētu izraisīt konflikts vai Kima Čenuna režīma sabrukums.

Uzstājoties domnīcā Atlantic Council Vašingtonā, Tilersons skaidri norādīja, ka vēstījums Phenjanai ir mainījies un ka Ziemeļkorejas režīmam nav jāapņemas pilnībā atbruņoties, pirms tiešā diplomātija varētu sākt darboties.

"Mēs esam gatavi runāt jebkurā laikā, kad Ziemeļkoreja vēlētos runāt. Esam gatavi rīkot pirmo tikšanos bez priekšnoteikumiem. Tiksimies,” sacīja Tilersons. "Un tad mēs varam sākt izstrādāt ceļvedi... Nav reāli teikt, ka mēs runāsim tikai tad, ja jūs nāksit pie galda un būsiet gatavs atteikties no savas programmas. Viņi tajā ir pārāk daudz ieguldījuši.

"Tikko satiksimies un parunāsim par laikapstākļiem," sacīja valsts sekretārs. "Ja vēlaties un runājat par to, vai tas būs kvadrātveida galds vai apaļš galds, ja tas ir tas, par ko jūs sajūsmina."

Tomēr pēc tam viņš izvirzīja vienu nosacījumu un ka ir jābūt "klusuma periodam", kurā šādas sākotnējās sarunas varētu notikt. Viņš to attēloja kā praktisku apsvērumu.

"Būs grūti runāt, ja mūsu sarunu vidū jūs nolemjat pārbaudīt citu ierīci," viņš teica. "Mums vajadzīgs klusuma periods."

Tilersona komentāri izskanēja laikā, kad Kims Čenuns solīja padarīt Ziemeļkoreju par "pasaulē spēcīgāko kodolvalsti".

Kims otrdien notikušajā ceremonijā sacīja darbiniekiem, kas atradās aiz nesen veiktā jaunas raķetes izmēģinājuma, ka viņa valsts "uzvaroši virzīsies uz priekšu un lēks kā spēcīgākā kodolvalsts un militārā vara pasaulē", vēsta valsts ziņu aģentūra KCNA.

Vašingtonā bāzētās Ieroču kontroles asociācijas vadītājs Derils Kimbals sacīja, ka ASV būs jāveic uzticības veidošanas pasākumi, lai sāktos jēgpilnas sarunas.

"Sekretāra Tilersona priekšlikums par tiešām sarunām ar Ziemeļkoreju bez priekšnosacījumiem ir nokavēts un apsveicams," sacīja Kimbols. "Tomēr, lai nonāktu līdz šādām sarunām, ASV pusei, kā arī Ziemeļkorejai ir jāizrāda lielāka atturība. Ziemeļkorejai tas nozīmē visu kodolieroču un ballistisko raķešu izmēģinājumu apturēšanu, bet ASV atturēšanos no militāriem manevriem un pārlidojumiem, kas šķiet kā prakse, lai uzbruktu ziemeļiem.

"Ja šāda ierobežošana netiks panākta, mēs varam sagaidīt turpmāku spriedzes eskalāciju un pieaugošu katastrofāla kara risku," viņš piebilda.

Neformālas sarunas starp ASV un Ziemeļkorejas diplomātiem ir notikušas kopš Trampa stāšanās amatā janvārī, taču tās ir pārtrauktas, jo Phenjana septembra sākumā izmēģināja spēcīgu kodoltermisko kaujas lādiņu.

Tilersons iepriekš šķita nesaskaņā ar Trampu sarunās ar Phenjanu: šī gada sākumā, neilgi pēc tam, kad valsts sekretārs paziņoja, ka ASV cenšas atrast veidu, kā atrisināt spriedzi starp abām valstīm, Tramps tviterī paziņoja, ka viņa augstākajam diplomātam vajadzētu "taupīt savu enerģiju", jo "mēs darīsim to, kas ir darīts!”

"ES teicu Rex Tillerson, mūsu brīnišķīgā valsts sekretāra kungs, ka viņš tērē savu laiku, mēģinot vienoties ar Mazo raķešu vīru……Taupi savu enerģiju Reks, mēs darīsim to, kas jādara!” prezidents tviterī.

Otrdien valsts sekretārs skaidri norādīja, ka pilnīga Ziemeļkorejas kodolatbruņošanās būs būtisku sarunu galvenais mērķis. Viņš apgalvoja, ka ierobežošana nav risinājums, jo nabadzīgā Ziemeļkoreja censtos nopelnīt naudu, pārdodot savus kodolieročus melnajā tirgū.

Tilersons sacīja, ka ASV amatpersonām ir bijušas sarunas ar Ķīnas kolēģiem par to, kā nodrošināt, lai šie ieroči nenonāktu "nevēlamās rokās". Ķīna bija noraidījusi līdzīgas Obamas administrācijas pieejas, nevis lai radītu iespaidu, ka Pekina ir gatava apsvērt Ziemeļkorejas sabrukumu.

"ASV gadiem ilgi ir mēģinājusi runāt ar Ķīnu par konfliktu scenārijiem, bet nesekmīgi. Tā ir iepriecinoša zīme, ka šīs sarunas ir panākušas progresu,” sacīja Amerikas Zinātnieku federācijas Ziemeļkorejas eksperts Ādams Maunts.

"Ķīnas izmanto saskaņošanu ar ASV, lai signalizētu Phenjanai, ka tā apsver iespēju, ka Ziemeļkoreja varētu sabrukt, un ka tai ir jāmazina sava uzvedība un nevajadzētu izkļūt no ierindas."

 

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu