Amerikas Savienoto Valstu militārās bāzes Karību jūras reģionā, Centrālajā un Dienvidamerikā

4th starptautiskā seminārā par mieru un ārvalstu militāro pamatu atcelšanu
Gvantanamo, Kuba
Novembris 23-24, 2015
Ar ASV armijas rezervātiem (pensionāri) pulkvedis un bijušais ASV diplomāts Ann Wright

Pirmkārt, ļaujiet man pateikties Pasaules Miera padomei (WPC) un Kubas kustībai par tautas un tautu suverenitāti (MovPaz), WPC reģionālā koordinatore Amerikā un Karību jūras reģionā, par 4th starptautiskā miera un atcelšanas semināra plānošanu un uzņemšanu Ārlietu militāro bāzi.

Man ir liels gods šajā konferencē runāt tieši par nepieciešamību atcelt Amerikas Savienoto Valstu militārās bāzes Karību jūras reģionā, Centrālajā un Dienvidamerikā. Pirmkārt, ļaujiet man Amerikas Savienoto Valstu delegāciju un jo īpaši mūsu delegācijas CODEPINK vārdā paziņot: Sievietes par mieru, mēs atvainojamies par ASV Jūras spēku bāzes pastāvīgo klātbūtni šeit, Gvantanamo, un par ASV militāro cietumu, kas satumsa ēna pār jūsu skaistās Gvantanamo pilsētas nosaukumu.

Mēs aicinām slēgt cietumu un atgriezt ASV jūras spēku bāzi pēc 112 gadiem likumīgajiem īpašniekiem, Kubas iedzīvotājiem. Jebkurš līgums par zemes izmantošanu pastāvīgi, ko parakstījis līguma saņēmēja leļļu valdība, nevar būt spēkā. ASV Navalas bāze Gvantanamo nav nepieciešama ASV aizsardzības stratēģijai. Tā vietā tas kaitē ASV nacionālajai aizsardzībai, jo citas valstis un cilvēki to redz par to, kas tas ir - nazis Kubas revolūcijas centrā, revolūcija, ko Amerikas Savienotās Valstis ir mēģinājušas gāzt kopš 1958.

Es gribu atzīt 85 locekļus no dažādām ASV delegācijām - 60 no CODEPINK: Women for Peace, 15 no lieciniekiem pret spīdzināšanu un 10 no Amerikas Nacionālā pretkara koalīcijas. Visi ir gadu desmitiem izaicinājuši ASV valdības politiku, jo īpaši Kubas ekonomisko un finansiālo blokādi, Kubas piecu valstu atgriešanos un Gvantanamo jūras bāzes atjaunošanu.

Otrkārt, es esmu maz ticams, ka piedalīšos šodienas konferencē, pateicoties manam tuvajam 40 darba gadam ASV valdībā. Es kalpoju 29 gadiem ASV armijas / armijas rezervēs un aizgāju kā pulkvedis. Es biju arī ASV diplomāts 16 gadiem un kalpoju ASV vēstniecībās Nikaragvā, Grenādā, Somālijā, Uzbekistānā, Kirgizstānā, Sjerraleonē, Mikronēzijā, Afganistānā un Mongolijā.

Tomēr 2003 martā es biju viens no trim ASV valdības darbiniekiem, kuri atkāpās no iebildumiem pret prezidenta Buša karu pret Irāku. Kopš tā laika es, tāpat kā lielākā daļa visu mūsu delegācijas locekļu, esam publiski izaicinājuši Buša un Obamas administrāciju politiku attiecībā uz dažādiem starptautiskiem un vietējiem jautājumiem, tostarp ārkārtas pārsūtīšanu, nelikumīgu ieslodzījumu, spīdzināšanu, slepkavu droniem, policijas brutalitāti, masu ieslodzīšanu. un ASV militārās bāzes visā pasaulē, tostarp, protams, ASV militāro bāzi un cietumu Gvantanamo.

Es biju pēdējais šeit Gvantanamo pilsētā 2006 ar CODEPINK delegāciju, kas rīkoja protestu ASV militārās bāzes aizmugurē, lai aizvērtu cietumu un atgrieztu bāzi Kubā. Līdztekus mums bija viens no pirmajiem atbrīvojamiem ieslodzītajiem - britu pilsonis Asif Iqbal. Lai gan šeit mēs parādījām gandrīz tūkstotim cilvēku lielajā kinoteātrī Gvantanamo pilsētā un diplomātiskā korpusa locekļiem, kad atgriezāmies Havana, dokumentālā filma „Ceļš uz Gvantanamo”, stāsts par to, kā Asif un divi citi ieradās Amerikas Savienotajās Valstīs. Kad mēs jautājām Asifam, ja viņš pēc 3 ieslodzījuma gadiem apsvertu iespēju atgriezties Kubā, viņš teica: „Jā, es gribētu redzēt Kubu un satikt kubiešus - viss, ko es redzēju, kad es biju amerikāņi.”

Vēl viens ieslodzītais britu iedzīvotājs Omar Deghayes māte un brālis pievienojās mūsu delegācijai, un es nekad neaizmirsīšu Omaru māti, meklējot bāzi, jautājot: „Vai jūs domājat, ka Omar zina, ka esam šeit?” Pārējā pasaule zināja, ka bija kā starptautiska televīzijas apraide no ārpuses, kas savai pasaulei deva vārdus. Pēc tam, kad Omar tika izlaists gadu vēlāk, viņš pastāstīja mātei, ka sargs viņam teica, ka viņa māte bija ārpus cietuma, bet Omar, nav pārsteigums, nezināja, vai ticēt aizsargam vai nē.

Pēc gandrīz 14 ieslodzījuma Gvantanamo cietumā 112 ieslodzītie paliek. 52 no tiem tika atbrīvoti pirms atbrīvošanas un joprojām tiek turēti un nesaprotami, ASV apgalvo, ka 46 tiks ieslodzīts uz nenoteiktu laiku bez maksas vai tiesas.

Ļaujiet man apliecināt, daudzi, daudzi no mums turpina cīņu Amerikas Savienotajās Valstīs, pieprasot izmēģinājumu visiem ieslodzītajiem un cietuma slēgšanu Gvantanamo.

Amerikas Savienoto Valstu pēdējo četrpadsmit gadu sērga vēsture, kas ieslodzīja 779 personas no 48 valstīm uz ASV militāro bāzi Kubā kā daļa no tās globālā kara „par teroru”, atspoguļo to cilvēku mentalitāti, kuri pārvalda ASV - globālo iejaukšanos politisku vai ekonomisku iemeslu, invāzijas, citu valstu okupācijas un militāro bāzu atstāšanu šajās valstīs gadu desmitiem.

Runājot par citām ASV bāzēm rietumu puslodē - Centrālajā un Dienvidamerikā un Karību jūras reģionā.

2015 ASV Aizsardzības departamenta pamatstruktūras ziņojumā norādīts, ka DOD ir īpašums 587 bāzes 42 valstīs, lielākā daļa atrodas Vācijā (181 vietnēs), Japānā (122 vietnēs) un Dienvidkorejā (83 vietnēs). Aizsardzības departaments klasificē 20 no aizjūras bāzes tikpat liels, 16 kā vidēja, 482 kā mazs un 69 kā “citas vietnes”.

Šīs mazākās un „citas vietas” sauc par „lilijas spilventiņiem”, un tās parasti atrodas attālās vietās, un tās ir vai nu slepenas, vai klusējot atzītas, lai izvairītos no protestiem, kas varētu novest pie to izmantošanas ierobežojumiem. Viņiem parasti ir neliels skaits militāro darbinieku un ģimeņu. Dažreiz viņi atbild uz privātiem militārpersonām, kuru rīcība ASV valdība var noliegt. Lai saglabātu zemu profilu, bāze ir paslēpta uzņēmējvalsts bāzēs vai civilo lidostu malā.

Pēdējos divos gados es veicu vairākus braucienus uz Centrālo un Dienvidameriku. Šogad, 2015, es devos uz Salvadoru un Čīli ar Americas Watch skolu un 2014 uz Kostariku un šogad Kubā ar CODEPINK: Women for Peace.

Kā vairums no jums zina, Americas Watch skola ir organizācija, kurai ir dokumentēta pēc nosaukuma daudzi ASV militārās skolas absolventi, kurus sākotnēji sauca par Amerikāņu skolu, tagad sauc par Rietumu puslodes drošības sadarbības institūtu (WHINSEC), kuri ir spīdzinājuši un nogalinājuši savas valsts pilsoņus, kuri iebilda pret to valdību apspiešanas politiku Hondurasā, Gvatemalā , El Salvadora, Čīle, Argentīna. Daži no slavenākajiem no šiem slepkavas, kas meklēja patvērumu ASV 1980s, tagad tiek izdoti atpakaļ viņu mītnes zemēs, jo īpaši El Salvadorā, interesanti, nevis tāpēc, ka viņi ir zināmi noziedzīgi, bet gan par ASV imigrācijas pārkāpumiem.

Pēdējo divdesmit gadu laikā SOA Watch ir rīkojusi ikgadēju 3 dienu modrību, kurā piedalījās tūkstošiem jaunās SOA mājas ASV militārajā bāzē Fort Benning, Gruzijā, lai atgādinātu militārpersonām par šausminošo skolas vēsturi. Turklāt ir nosūtīts SOA Watch delegācijas Centrāleiropas un Dienvidamerikas valstīm, lūdzot, lai valdības pārtrauc sūtīt savus militārus uz šo skolu. Piecas valstis - Venecuēla, Argentīna, Ekvadora, Bolīvija un Nikaragva - ir atteikušās no militārās skolas, un, pateicoties ASV Kongresa plašajai lobēšanai, SOA Watch ieradās piecu balsu laikā no ASV Kongresa, kas slēdza skolu. Bet, diemžēl, tas joprojām ir atvērts.

Es gribu atzīt 78 gadu veco JoAnn Lingle, kurš tika arestēts par Amerikas skolas izaicināšanu un ASV federālajā cietumā piespriests 2 mēnešus. Un es arī gribētu atzīt ikvienu mūsu ASV delegācijā, kas ir aizturēta par miermīlīgiem, nevardarbīgiem protestiem pret ASV valdības politiku. Mums ir vismaz 20 no mūsu delegācijām, kas ir apcietinātas un aizgājušas uz cietumu par taisnīgumu.

Šogad SOA Watch delegācija, tikšanās ar El Salvador prezidentu, bijušo FMLN komandieri un Čīles aizsardzības ministru, lūdza, lai šīs valstis pārtrauc sūtīt savus militāros darbiniekus uz skolu. Viņu atbildēs ir uzsvērta ASV militāro un tiesībaizsardzības iestāžu iesaistīšanās šajās valstīs. Salvadoras prezidents Salvadors Sanchezs Cerens teica, ka viņa valsts lēnām samazina to ASV militāro karavīru skaitu, kas nosūtīti uz ASV, bet viņš nevarēja pilnībā sasaistīt saites ar ASV skolu citu ASV narkotiku un terorisma apkarošanas programmu dēļ, tostarp Starptautiskā tiesību aizsardzības akadēmija (ILEA), kas uzcelta El Salvadorā, pēc tam, kad Kiprā izvietotā iekārta ir noraidīta.

ILEA misija ir „apkarot starptautisko narkotiku tirdzniecību, noziedzību un terorismu, stiprinot starptautisko sadarbību.” Tomēr daudzi ir noraizējušies par to, ka ASV instruktori mācītu agresīvas un vardarbīgas policijas taktikas, kas tik izplatītas ASV. Salvadorā policijas pieejas bandām ir institucionalizētas „mans duro” vai „stingrās rokas” pieejas nodrošināšanā tiesībaizsardzības jomā, ko daudzi saka, ka policija ir atbildējusi par policiju. Taktika. Salvadoram tagad ir Centrālamerikas „slepkavības kapitāla” reputācija.

Lielākā daļa nezina, ka otrā ASV tiesībaizsardzības iestāde atrodas Limā, Peru. To sauc par Reģionālais mācību centrs un tās misija ir “paplašināt ilgtermiņa sakaru attiecības starp ārvalstu amatpersonām, lai cīnītos pret starptautisko noziedzīgo darbību un atbalstītu demokrātiju, uzsverot tiesiskumu un cilvēktiesības starptautiskajās un vietējās policijas operācijās.”

Citā ceļojumā ar SOA Watch, kad mēs apmeklējām Čīles aizsardzības ministru Jose Antonio Gomez, viņš teica, ka ir saņēmis daudzus pieprasījumus no citām cilvēktiesību grupām, lai atceltu saikni ar ASV militāro skolu un ka viņš ir lūdzis Čīles militāro skolēnu sniegt ziņojumu par nepieciešamību turpināt personāla nosūtīšanu uz to.

Tomēr vispārējās attiecības ar ASV ir tik svarīgas, ka Čīle pieņēma $ 465 miljonus no Amerikas Savienotajām Valstīm, lai izveidotu jaunu militāro vienību, ko sauc par Fuerte Aguayo, lai uzlabotu apmācību militārajās operācijās pilsētās kā daļu no miera uzturēšanas operācijām. Kritiķi apgalvo, ka Čīles militārajiem spēkiem jau bija iespējas nodrošināt miera uzturēšanu un ka jaunais pamats ir dot ASV lielāku ietekme Čīles drošības jautājumos.

Čīlieši regulāri rīko protestus šajā iestādē un mūsu delegācijā pievienojās vienā no šiem spēkiem.

Reaģējot uz Fort Aguayo instalāciju, Čīles NVO ētikas komisija pret spīdzināšanu rakstīja: par ASV lomu Fuerte Aguayo un Čīles pilsoņu protestu pret to: “Suverenitāte ir cilvēkiem. Drošību nevar reducēt tikai uz starpvalstu pilsoņu interešu aizsardzību. Bruņotajiem spēkiem ir jāaizsargā nacionālā suverenitāte. Tās pieliekšanās Ziemeļamerikas armijas diktātam ir nodevība dzimtenei. ” "Cilvēkiem ir likumīgas tiesības organizēties un publiski demonstrēt."

Ikgadējās militārās mācības, ko Amerikas Savienotās Valstis veic ar lielāko daļu Rietumu puslodē esošo valstu, jāpievieno ārvalstu militāro bāzu jautājumam, jo ​​vingrinājumi ilgu laiku sniedz reģionam lielu skaitu ASV militāro spēku, izmantojot „pagaidu” karaspēka bāzes. uzņēmējvalstīm.

2015 ASV veica 6 lielākās reģionālās militārās mācības Rietumu puslodē. Kad mūsu delegācija oktobrī atradās Čīlē, ASV gaisa kuģu pārvadātājs Džordžs Vašingtona, mobilā ASV militārā bāze pati ar desmitiem lidmašīnu, helikopteru un izkraušanas kuģu, un četri citi ASV karakuģi bija Čīles ūdeņos, kas nodarbojās ar manevriem, jo ​​Čīle rīkoja ikgadējos UNITAS uzdevumus . Arī Brazīlijas, Kolumbijas, Dominikānas Republikas, Ekvadoras, Salvadoras, Gvatemalas, Hondurasas, Meksikas, Jaunzēlandes un Panamas piedalīties.

Ilgtermiņa individuālie kontakti starp militāriem vadītājiem, aktīviem pienākumiem un pensionāriem ir vēl viens militāro attiecību aspekts, kas mums jāapsver kopā ar pamatiem. Kamēr mūsu delegācija bija Čīlē, David Petraeus, pensionēts ASV četrzvaigžņu ģenerālis un apkaunojošais CIP vadītājs, ieradās Santjago, Čīlē, lai tiktos ar Čīles bruņoto spēku vadītāju, uzsverot pastāvīgās attiecības starp militāriem un pensionāriem. privāti militārie līgumslēdzēji un neformālie ASV administrācijas politikas vēstnieki.

Vēl viens ASV militārās iesaistīšanās aspekts ir tās pilsoniskās darbības un humānās palīdzības programmas ceļu, skolu būvniecībā un medicīnas komandās, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus grūti sasniedzamās vietās daudzās Rietumu puslodes valstīs. 17 ASV valsts nacionālās apsardzes vienībām ir ilgtermiņa militārās un militārās partnerattiecības ar aizsardzības un drošības spēkiem 22 valstīs Karību jūras reģionā, Centrālamerikā un Dienvidamerikā. Šī ASV Nacionālās apsardzes valsts partnerības programma koncentrējas lielā mērā attiecībā uz pilsoņu rīcības projektiem, kas notiek tik bieži, ka ASV militārie spēki ir nepārtraukti valstīs, projektu laikā izmantojot savas valsts militārās bāzes.

ASV militārās bāzes Rietumu puslodē

Gvantanamo līcis, Kuba- Protams, visredzamākā ASV militārā bāze rietumu puslodē atrodas Kubā, vairākas jūdzes no šejienes - Gvantanamo līča ASV Jūras spēku stacijas, kuru kopš 112. gada ASV ir okupējusi 1903 gadus. Pēdējos 14 gadus tā ir atradās bēdīgi slavenais Gvantanamo militārais cietums, kurā ASV ieslodzīja 779 personas no visas pasaules. Tikai 8 ieslodzītie no 779 ir notiesāti - un slepenā militārā tiesa. Palika 112 ieslodzītie, no kuriem ASV valdība apgalvo, ka 46 ir pārāk bīstami tiesāšanai tiesā un paliks cietumā bez tiesas.

Citas ASV militārās bāzes rietumu puslodē ārpus ASV ietver:

Kopīgā darba grupa Bravo - Soto Cano Air Base, Hondurasa. ASV astoņas reizes ir iejaukusies vai okupējusi Hondurasu - 1903., 1907., 1911., 1912., 1919,1920., 1924., 1925. un 1983. gadā. Soto Cano gaisa bāzi ASV uzcēla 2009. gadā kā daļu no CIP tīkla. militārs atbalsts Contrām, kuri Nikaragvā mēģināja gāzt Sandinista revolūciju. Tagad to izmanto par pamatu ASV pilsoniskās rīcības un humānās palīdzības un narkotiku aizturēšanas projektiem. Bet tam ir lidlauks, kuru Hondurasas militāristi izmantoja 2003. gada apvērsumā, no kura demokrātiski ievēlēto prezidentu Zelaju izvadīt no valsts. Kopš 45. gada Kongress ir piešķīris 2009 miljonus ASV dolāru pastāvīgām iekārtām. Divu gadu laikā no 2011. līdz 20. gadam bāzes iedzīvotāju skaits pieauga par 2012 procentiem. 67. gadā ASV militārajos līgumos Hondurasā iztērēja 1300 miljonus ASV dolāru. Bāzē ir vairāk nekā 300 ASV militārpersonu un civiliedzīvotāju, četras reizes lielāks nekā XNUMX cilvēku Hondurasas Gaisa spēku akadēmija, kas ir Amerikas militāro “viesu” nominālā saimniece.

ASV ir palielinājusi militāro palīdzību Hondurasai, neraugoties uz policijas un militārās vardarbības pieaugumu desmitiem tūkstošu nāves gadījumos Hondurasā.

Comalapa - El Salvador. Jūras bāze tika atvērta 2000 pēc tam, kad ASV karaspēks atstāja Panamu 1999, un Pentagonam vajadzēja jaunu uz priekšu darbojošos jūrniecības patruļas atrašanās vietu, lai atbalstītu daudzu valstu pretlikumīgas narkotiku tirdzniecības misijas. Kooperatīvās drošības atrašanās vieta (CSL) Comalapa ir 25 darbinieki, kas pastāvīgi ir norīkoti militārpersonu un 40 civilo darbuzņēmēju vidū.

Aruba un Kirasao - Divām Nīderlandes teritorijām Karību salās ir ASV militārās bāzes, kuru uzdevums ir apkarot narkotikas un lidaparātus, un kuru izcelsme ir Dienvidamerikā un pēc tam šķērso Karību jūras reģionu uz Meksiku un ASV Venecuēlas valdība apgalvoja, ka šīs bāzes tiek izmantotas Vašingtona spiegu par Caracas. Janvārī 2010 ASV novērošanas P-3 lidmašīna atstāja Curacao un pārkāpa Venecuēlas gaisa telpu.

Antigva un Barbuda - ASV darbojas Antigva lidostā, kurā ir izvietots C-Band radars, kas izseko satelītus. Radars jāpārvieto uz Austrāliju, bet ASV var turpināt nelielu gaisa staciju.

Andros sala, Bahamu salas - Atlantijas zemūdens testēšanas un novērtēšanas centru (AUTEC) vada ASV jūras kara flote 6 vietās salās un attīsta jaunu jūras militāro tehnoloģiju, piemēram, elektronisko kara draudu simulatorus.

Kolumbija - 2 ASV DOD atrašanās vietas Kolumbijā ir uzskaitītas kā “citas vietnes” un bāzes struktūras ziņojuma 70 lapā, un tās jāuzskata par attālinātām, izolētām.lilijas spilventiņi. ” 2008. gadā Vašingtona un Kolumbija parakstīja militāru līgumu, kurā ASV šajā Dienvidamerikas valstī izveidos astoņas militārās bāzes, lai apkarotu narkotiku karteļus un nemiernieku grupas. Tomēr Kolumbijas Konstitucionālā tiesa nosprieda, ka nav iespējams pastāvīgi izvietot militārpersonas, kas nav Kolumbijas valsts, bet ASV joprojām ir ASV militārie un DEA aģenti.

Kostarika - 1 ASV DOD atrašanās vieta Kostarikā ir norādīta kā “citas vietnes” bāzes struktūras ziņojuma 70 lapā - cita “cita vietne” ”lilijas spilventiņš, ”Kaut arī Kostarikas valdība noliedz ASV militārā iekārta.

Lima, Peru - ASV Naval medicīnas pētījumu centrs #6 atrodas Peru Limā, Peru Jūras slimnīcā un veic plaša spektra infekcijas slimību izpēti un uzraudzību, kas apdraud militāras operācijas reģionā, tostarp malāriju un tropu drudzi, dzelteno drudzi, un vēdertīfu. Citi ārzemju ASV Naval pētniecības centri atrodas Singapūra, Kaira un Pnompeņa, Kambodža.

Lai aizvērtu savu prezentāciju, Es gribu pieminēt vēl vienu pasaules daļu, kur ASV palielina savu militāro klātbūtni. Decembrī es būšu daļa no miera veterānu delegācijas Jeju salā, Dienvidkorejā un Henoko, Okinavas štatā, kur tiek būvētas jaunas militārās bāzes ASV “pagrieziena” virzienā uz Āziju un Kluso okeānu. Pievienojoties šo valstu pilsoņiem, lai apstrīdētu viņu valdību vienošanos atļaut viņu zemi izmantot, lai paplašinātu ASV militāro pēdu visā pasaulē, mēs atzīstam, ka militārā bāze ne tikai vardarbībā pret cilvēkiem, bet arī spēcīgi veicina vardarbību pret mūsu planētu. Militārie ieroči un transportlīdzekļi ir videi visbīstamākās sistēmas ar toksiskām noplūdēm, avārijām un apzinātu bīstamu materiālu izgāšanu un atkarību no fosilā kurināmā.

Mūsu delegācija pateicas konferences organizatoriem par iespēju būt kopā ar jums un citiem no visas pasaules, kuri ir ļoti nobažījušies par ārvalstu militārajām bāzēm, un mēs apņemamies turpināt centienus, lai noslēgtu ASV Navalas bāzi un cietumu Gvantanamo un ASV bāzēs pasaule.