ASV (RMS): Ieroču māksla tiek galā Trampa laikmetā

Netanjahu un Tramps

Autors Viljams D. Hartungs, 14. gada 2020. oktobris

no TomDispatch.com

Amerikas Savienotajām Valstīm ir apšaubāma atšķirība būt pasaulei vadošais ieroču tirgotājs. Tas dominē pasaules tirdzniecībā vēsturiskā veidā, un nekur šī dominēšana nav pilnīgāka nekā bezgalīgi kara plosītajos Tuvajos Austrumos. Tur, ticiet vai nē, ASV kontrole gandrīz puse ieroču tirgus. Sākot no Jemenas līdz Lībijai un beidzot ar Ēģipti, šīs valsts un tās sabiedroto pārdošanas apjomiem ir nozīmīga loma, izraisot dažus no pasaules postošākajiem konfliktiem. Bet Donalds Tramps, pat pirms viņu nocirta Covid-19 un nosūtīja uz Valtera Rīda Medicīnas centru, nevarētu rūpēties mazāk, ja vien viņš domāja, ka šāda cilvēku tirdzniecība ar nāves un iznīcināšanas instrumentiem palīdzētu viņa politiskajām izredzēm.

Paskaties, piemēram, uz nesenajiemnormalizācijaApvienoto Arābu Emirātu (AAE) un Izraēlas attiecībām viņš palīdzēja veikt starpniecību, kas ir radījis pamatu vēl vienam Amerikas ieroču eksporta pieaugumam. Lai dzirdētu, kā Tramps un viņa atbalstītāji to saka, viņš pelnījis Nobela Miera prēmija par darījumu, dublēts “Ābrahāma vienošanās”. Patiesībā, to izmantojot, viņš pirms novembra vēlēšanām ļoti vēlējās sevi apzīmēt kā “miera nesēju Donaldu Trampu”. Tas, ticiet man, bija absurds. Līdz brīdim, kad pandēmija visu noslaucīja Baltajā namā, tā bija tikai kārtējā diena Trump World un vēl viens piemērs prezidenta tieksmei izmantot ārpolitiku un militāro politiku paša iekšpolitiskā labuma gūšanai.

Ja galvenais narcissists būtu bijis godīgs pret pārmaiņām, viņš tos Ābrahāma līgumus būtu nodēvējis par “Ieroču pārdošanas līgumiem”. AAE daļēji tika mudināta piedalīties cerībās saņemšanas Kā atlīdzību Lockheed Martin kaujas lidmašīna F-35 un progresīvi bruņoti bezpilota lidaparāti. Savukārt pēc nelielas kurnēšanas Izraēlas premjerministrs Benjamins Netanjahu nolēma apvienot AAE un meklēt jaunu $ 8 miljardus ieroču pakete no Trampa administrācijas, ieskaitot papildu Lockheed Martin F-35 eskadriļu (ārpus tām, kuras jau ir pasūtījumā), Boeing uzbrukuma helikopteru floti un vēl daudz ko citu. Ja šis darījums tiktu izpildīts, tas neapšaubāmi nozīmētu Izraēlas vairāk nekā plašo militārās palīdzības saistību palielināšanu no ASV puses, kas jau ir plānota $ 3.8 miljardus desmit gadus.

Darbs, darbs, darbs

Šī nebija pirmā reize, kad prezidents Tramps mēģināja gūt labumu no ieroču pārdošanas Tuvajos Austrumos, lai nostiprinātu savu politisko stāvokli mājās un stāju kā šīs valsts tirgotāju par excellence. Šādi žesti sākās 2017. gada maijā, viņa pirmās amatpersonas laikā aizjūras ceļojums uz Saūda Arābiju. Saūda Arābija sveicināts pēc tam viņu ar ego palielinošām fanfarām, izliekot reklāmkarogus ar viņa seju pa ceļiem, kas ved viņu galvaspilsētā Rijādā; projicējot milzu šīs pašas sejas attēlu uz viesnīcu, kurā viņš apmetās; un pasniegt viņam medaļu sirreālā ceremonijā vienā no daudzajām karalistes pilīm. Savukārt Tramps nāca ar ieročiem domāta formā $ 110 miljardus ieroču pakete. Nav svarīgi, ka darījuma lielums bija ievērojami pārspīlēts. Tas ļāva prezidentam uzpūtīgs ka viņa pārdošanas darījums tur nozīmētu “darbavietas, darbavietas, darbavietas” Amerikas Savienotajās Valstīs. Ja viņam būtu jāstrādā ar vienu no represīvākajiem režīmiem pasaulē, lai šīs darbavietas nogādātu mājās, kurš par to rūpējās? Ne viņš un noteikti ne viņa znots Džareds Kušners, kurš attīstītu a īpašas attiecības ar nežēlīgo Saūda Arābijas kroņprinci un troņa mantinieku Mohammedu bin Salmanu.

Tramps divkāršoja savu darba argumentu 2018. gada marta Baltā nama sanāksmē ar bin Salmanu. Prezidents ieradās bruņots ar kameru balstu: a karte no ASV, parādot štatiem, ka (viņš zvērēja) visvairāk gūtu labumu no Saūda Arābijas ieroču pārdošanas, tostarp - jūs nebrīnīsieties uzzināt - izšķirošie vēlēšanu štati Pensilvānijā, Ohaio un Viskonsīnā.

Jūs arī nepārsteigsiet, ka Trampa prasības par darbu Saūda Arābijā ir gandrīz pilnībā krāpnieciskas. Iedomājoties, viņš pat uzstāja, lai viņš izveidotu tik daudz, cik pusmiljons darbavietas, kas saistītas ar ieroču eksportu uz šo represīvo režīmu. Patiesais skaitlis ir mazāk nekā viena desmitā daļa šīs summas - un daudz mazāk nekā viena desmitā daļa no viena procenta ASV nodarbinātības. Bet kāpēc ļaut faktiem traucēt labu stāstu?

Amerikas ieroču dominance

Donalds Tramps ir tālu no pirmā prezidenta, kurš desmitiem miljardu dolāru ieročus stumj Tuvajos Austrumos. Piemēram, Obamas administrācija veica ierakstu $ 115 miljardus ieroču piedāvājumi Saūda Arābijai astoņu gadu darbības laikā, ieskaitot kaujas lidmašīnas, uzbrukuma helikopterus, bruņumašīnas, militāros kuģus, pretraķešu aizsardzības sistēmas, bumbas, ieročus un munīciju.

Šī pārdošana nostiprināja Vašingtonas pozīcija kā Saūda Arābijas galvenais ieroču piegādātājs. Divas trešdaļas no tā gaisa spēkiem veido Boeing F-15 lidmašīnas, lielāko daļu tās cisternu veido General Dynamics M-1, un lielāko daļu tās raķetes gaiss-zeme nāk no Raytheon un Lockheed Martin. Un ņemiet vērā, ka šie ieroči ne tikai sēž noliktavās vai tiek demonstrēti militārās parādēs. Viņi ir bijuši starp galvenajiem slepkavām brutālā Saūda Arābijas iejaukšanās reizē Jemenā, kas izraisījusi pasaulē vissmagāko humāno katastrofu.

Jauns ziņot no Starptautiskās politikas centra Ieroču un drošības programmas (kuras līdzautors) uzsver, cik satriecoši ASV dominē Tuvo Austrumu ieroču tirgū. Saskaņā ar Stokholmas Starptautiskā miera pētījumu institūta apkopoto ieroču nodošanas datubāzes datiem laika posmā no 2015. līdz 2019. gadam ASV bija 48% no lielākajām ieroču piegādēm Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā vai (tā kā šis plašais reģions ir dažreiz pazīstams akronīmi) MENA. Šie skaitļi atstāj nākamo lielāko piegādātāju piegādes putekļos. Tie ir gandrīz trīs reizes lielāki par ieročiem, kurus Krievija piegādāja MENA, piecas reizes vairāk nekā Francija, 10 reizes vairāk nekā Apvienotā Karaliste un 16 reizes vairāk par Ķīnu.

Citiem vārdiem sakot, mēs esam satikuši galveno ieroču izplatītāju Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā, un tas ir mēs.

ASV ieroču ietekmi šajā konfliktu pārņemtajā reģionā vēl vairāk parāda pārsteidzošs fakts: Vašingtona ir galvenā piegādātāja 13 no 19 tur esošajām valstīm, tostarp Marokai (91% no tās ieroču importa), Izraēlai (78%), Saūda Arābijai. Arābija (74%), Jordānija (73%), Libāna (73%), Kuveita (70%), AAE (68%) un Katara (50%). Ja Trampa administrācija turpinās savu pretrunīgi vērtēto plānu pārdot F-35 un bruņotus bezpilota lidaparātus AAE un brokeriem, kas ar Izraēlu saistīja 8 miljardu ASV dolāru ieroču darījumu, tās ieroču importa daļa uz šīm divām valstīm nākamajos gados būs vēl lielāka .

Graujošas sekas

Neviens no galvenajiem dalībniekiem mūsdienu postošākajos Tuvo Austrumu karos neražo pats savus ieročus, kas nozīmē, ka imports no ASV un citiem piegādātājiem ir patiesā degviela, kas uztur šos konfliktus. Ieroču pārvietošanas uz Tuvo Austrumu un Austrumu reģionu aizstāvji tos bieži raksturo kā “stabilitātes” spēku, veidu, kā nostiprināt alianses, vērsties pret Irānu, vai vispārīgāku instrumentu spēku līdzsvara radīšanai, kas padara bruņotu iesaistīšanos mazāk ticamu.

Vairākos nozīmīgos reģiona konfliktos tas ir nekas cits kā ērta iedomība ieroču piegādātājiem (un ASV valdībai), jo arvien modernāku ieroču plūsma ir tikai saasinājusi konfliktus, saasinājusi cilvēktiesību pārkāpumus un izraisījusi neskaitāmus civiliedzīvotājus. nāves gadījumi un ievainojumi, vienlaikus izraisot plašu iznīcību. Un paturiet prātā, ka, lai arī Vašingtona nav tikai atbildīga, tā ir galvenā vaininiece, ja runa ir par ieročiem, kas veicina vairākus apgabala vardarbīgākos karus.

Jemenā Saūda Arābijas / AAE vadītā intervence, kas sākās 2015. gada martā, līdz šim ir radās tūkstošiem civiliedzīvotāju nāve ar gaisa triecieniem izraisīja bada risku miljoniem cilvēku un palīdzēja radīt izmisuma apstākļus smagākajam holēras uzliesmojumam dzīvajā atmiņā. Tas karš jau ir maksājis vairāk nekā 100,000 dzīvi un ASV un Apvienotā Karaliste ir bijušas galvenās tur izmantoto kaujas lidmašīnu, bumbu, uzbrukuma helikopteru, raķešu un bruņumašīnu piegādātājas, pārskaitījumi veikti desmitiem miljardu dolāru vērtībā.

Ir bijis a straujš lēciens ieroču piegādēs Saūda Arābijai kopš šī kara uzsākšanas. Dramatiski ir tas, ka laikposmā no 2010. līdz 2014. gadam un no 2015. gada līdz 2019. gadam uz Karalisti nosūtīto ieroču skaits vairāk nekā divkāršojās. ASV (74%) un Lielbritānija (13%) kopā veidoja 87% no visām ieroču piegādēm Saūda Arābija šajā piecu gadu laika posmā.

Ēģiptē ir bijuši ASV piegādāti kaujas lidaparāti, tanki un uzbrukuma helikopteri lietots it kā pretterorisma operācija Sīnāja ziemeļu tuksnesī, kas patiesībā ir vienkārši kļuvusi par karu, galvenokārt pret reģiona civiliedzīvotājiem. Laika posmā no 2015. līdz 2019. gadam Vašingtonas ieroču piedāvājumi Ēģiptei bija pavisam $ 2.3 miljardus, ar vairākiem miljardiem darījumu, kas noslēgti agrāk, bet izpildīti šajos gados. 2020. gada maijā Pentagona Aizsardzības drošības sadarbības aģentūra paziņoja ka tā piedāvā Ēģiptei Apache uzbrukuma helikopteru paketi līdz 2.3 miljardu USD vērtībā.

Saskaņā ar pētniecība organizēja Human Rights Watch, Sīnāja reģionā pēdējo sešu gadu laikā ir arestēti tūkstošiem cilvēku, simtiem ir pazuduši un desmitiem tūkstošu ir ar varu padzīti no mājām. Apbruņojies līdz zobiem, Ēģiptes militāristi ir arī veikuši “sistemātiskus un plaši patvaļīgus arestus, tostarp bērnus, piespiedu kārtā pazušanu, spīdzināšanu, ārpustiesas slepkavības, kolektīvo sodu un piespiedu izlikšanu”. Ir arī pierādījumi, kas liek domāt, ka Ēģiptes spēki ir iesaistījušies nelegālos gaisa un sauszemes triecienos, kas nogalināja ievērojamu skaitu civiliedzīvotāju.

Vairākos konfliktos - piemēram, kā šādai ieroču nodošanai var būt dramatiska un neparedzēta ietekme - ASV ieroči nonākuši abu pušu rokās. Piemēram, kad Turcijas karaspēks 2019. gada oktobrī iebruka Sīrijas ziemeļaustrumos, viņi saskārās ar kurdu vadītajiem Sīrijas kaujiniekiem, kuri bija saņēmuši daļu no $ 2.5 miljardus ieročos un mācībās, ko ASV bija piegādājusi Sīrijas opozīcijas spēkiem iepriekšējo piecu gadu laikā. Tikmēr viss turks inventārs kaujas lidmašīnu veido ASV piegādāti F-16, un vairāk nekā puse no tās bruņumašīnām ir amerikāņu izcelsmes.

Irākā, kad Islāma valsts jeb ISIS spēki 2014. gadā slaucīja ievērojamu šīs valsts daļu no ziemeļiem, viņi notverti ASV vieglie ieroči un bruņumašīnas miljardu dolāru vērtībā no Irākas drošības spēkiem, kurus šī valsts bija bruņojusi un apmācījusi. Līdzīgi pēdējos gados ASV ieroči no Irākas militārpersonām tika nodoti Irānas atbalstītām milicijām, kas līdzās tām darbojās cīņā pret ISIS.

Tikmēr Jemenā, kamēr ASV ir tieši bruņojusi Saūda Arābijas / AAE koalīciju, tās ieroči faktiski ir beidzās to izmanto visas konfliktā iesaistītās puses, tostarp viņu Houthi pretinieki, ekstrēmistu kaujinieki un ar Al-Qaeda saistītas grupas Arābijas pussalā. Šī amerikāņu ieroču vienlīdzīgu iespēju izplatība ir notikusi, pateicoties ieroču nodošanai, ko veica bijušie ASV apgādātā Jemenas militārā AAE spēki kas ir strādājuši ar daudzām grupām valsts dienvidu daļā.

Kas gūst labumu?

Tikai četri uzņēmumi - Raytheon, Lockheed Martin, Boeing un General Dynamics - bija iesaistīti laika posmā no 2009. līdz 2019. gadam lielākajā daļā ASV ieroču darījumu ar Saūda Arābiju. Faktiski vismaz vienam vai vairākiem no šiem uzņēmumiem bija galvenā loma 27 piedāvājumos, kuru vērtība pārsniedz USD 125 miljardus (no visiem 51 piedāvājumiem, kuru vērtība ir USD 138 miljardi). . Citiem vārdiem sakot, finansiālā ziņā vairāk nekā 90% no ASV ieročiem, kas tiek piedāvāti Saūda Arābijai, iesaistīja vismaz vienu no šiem četriem labākajiem ieroču ražotājiem.

Savā nežēlīgajā bombardēšanas kampaņā Jemenā saūda nogalināti tūkstotis civiliedzīvotāju ar ASV piegādātiem ieročiem. Gados, kopš Karaliste uzsāka savu karu, bezrūpīgi gaisa uzlidojumi Saūda Arābijas vadītā koalīcija ir skārusi tirgus, slimnīcas, civilos rajonus, ūdens attīrīšanas centrus, pat skolas autobusu, kas piepildīts ar bērniem. Šādos incidentos, tostarp uzbrukumā kāzām, kur 21 cilvēks, tostarp bērni, tika vairākkārt izmantoti amerikāņu izgatavotās bumbas. nogalināti izgatavoja Raytheon ražota bumba GBU-12 Paveway II ar vadību.

General Dynamics 2,000 mārciņu bumba ar Boeing JDAM vadības sistēmu tika izmantota 2016. gada martā streiks tirgū, kurā gāja bojā 97 civiliedzīvotāji, tostarp 25 bērni. Bija Lockheed Martin lāzera vadīta bumba izmantotas 2018. gada augusta uzbrukumā skolas autobusam, kurā tika nogalināti 51 cilvēks, tostarp 40 bērni. 2018. gada septembris ziņot Jemenas grupa Mwatana par cilvēktiesībām identificēja 19 gaisa triecienus civiliedzīvotājiem, kuros noteikti tika izmantoti ASV piegādāti ieroči, norādot, ka šī autobusa iznīcināšana nebija “atsevišķs gadījums, bet gan jaunākais šausmīgo [Saūda vadīja] Koalīcijas uzbrukumi, kuros iesaistīti ASV ieroči. ”

Jāatzīmē, ka šādu ieroču pārdošana nav notikusi bez pretestības. 2019. gadā abi Kongresu nami balsoja bumbas pārdošana Saūda Arābijai tās agresijas dēļ Jemenā, tikai lai viņu centienus izjauktu prezidenta veto. Dažos gadījumos, kā tas ir piemērots Trampa administrācijas modus operandi, šie darījumi ir saistīti ar apšaubāmiem politiskiem manevriem. Pieņemsim, piemēram, 2019. gada maiju deklarācija "avārijas", kas tika izmantota, lai virzītos caur $ 8.1 miljardus darījums ar Saūda Arābiju, AAE un Jordāniju par precīzi vadāmām bumbām un citu aprīkojumu, kas vienkārši pilnībā apieta parastās Kongresa uzraudzības procedūras.

Pēc Kongresa pavēles Valsts departamenta ģenerālinspektora birojs pēc tam sāka izmeklēšanu par apstākļiem, kas saistīti ar šo deklarāciju, daļēji tāpēc, ka tā bija uzstājām ko veic bijušais Raytheon lobists, kurš strādā Valsts juridisko padomnieku birojā. Tomēr drīz ieradās ģenerālinspektors, kurš atbildēja par zondi, Stīvens Liniks karsētie Valsts sekretārs Maiks Pompeo, baidoties, ka viņa izmeklēšana atklās administrācijas pārkāpumus, un pēc viņa aiziešanas galīgie atklājumi lielā mērā izrādījās - pārsteigums! - balsināšana, atbrīvojot administrācija. Tomēr ziņojumā tika atzīmēts, ka Trampa administrācija bija neizdevās pienācīgi rūpēties, lai izvairītos no civiliedzīvotāju kaitējuma, ko rada ASV ieroči, kas piegādāti saūda Arābijai.

Pat daži Trampa administrācijas ierēdņi ir noraizējušies par Saūda Arābijas darījumiem. The New York Times ir ziņots vairākiem Valsts departamenta darbiniekiem bija bažas par to, vai viņus kādreiz var saukt pie atbildības par palīdzības sniegšanu kara noziegumiem Jemenā.

Vai Amerika paliks pasaulē lielākais ieroču izplatītājs?

Ja Donalds Tramps tiks pārvēlēts, negaidiet, ka ASV pārdošana Tuvajos Austrumos - vai arī to slepkavības - drīz samazināsies. Gods par godu Džo Baidens ir apņēmies kā prezidents pārtraukt ASV ieročus un atbalstu Saūda Arābijas karam Jemenā. Tomēr reģionu kopumā nepārsteidziet, ja pat Baidenas prezidentūras laikā šādi ieroči turpina plūst un tas joprojām ir bizness, kā parasti šīs valsts milzu ieroču tirgotājiem, kaitējot Tuvo Austrumu tautām. . Ja vien jūs neesat Raytheon vai Lockheed Martin, ieroču pārdošana ir viena no jomām, kurā nevienam nevajadzētu vēlēties saglabāt Ameriku “lielisku”.

 

William D. Hartung ir Starptautiskās politikas centra Ieroču un drošības programmas direktors un grāmatas “Līdzautors” līdzautors.Mideast Arms Bazaar: labākie ieroču piegādātāji Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā no 2015. līdz 2019. gadam. "

 

Viena atbilde

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu