Diena, kad es kļuvu par pretkaru

Tad lielākā daļa no mums, kas bija dzīvi, atceras, kur mēs bijām 9. septembra uzbrukumu rītā. Kad mēs martā atzīmējam Irākas kara 11. gadadienu, es brīnos, cik daudzi arī atceras, kur mēs bijām tajā dienā.

9. septembrī es biju katoļu skolas astotais skolnieks. Es nekad neaizmirsīšu savu skolotāju Andersones kundzi, sakot vienkārši: "Man ir kaut kas jums sakāms." Viņa paskaidroja, ka noticis kaut kas šausmīgs, un iebrauca televizoru istabā, lai mēs par to pārliecinātos.

Todien pēcpusdienā mūs nosūtīja uz lūgšanu dievkalpojumu kaimiņu baznīcā un pēc tam agri sūtīja mājās, mēs visi pārāk šokēti, lai kaut ko mācītu vai iemācītos.

Pēc pusotra gada, kad es biju pirmkursnieks katoļu vidusskolā, televizori atkal iznāca.

Stingros, nakts redzamības materiālos bumbas uzsprāga virs Bagdādes. Šoreiz nebija klusu klusumu vai lūgšanu dievkalpojumu. Tā vietā daži cilvēki faktiski uzmundrināja. Tad atskanēja zvans, klases mainījās un ļaudis vienkārši turpināja.

Es aizrāvos ar savu sirdsapziņu un apmulsu uz nākamo klasi.

Mēs tikko bijām pusaudži, un šeit mēs atkal bijām, skatoties, kā sprādzieni TV iztvaiko cilvēkus. Bet šoreiz cilvēki uzmundrināja? Turpinās viņu dzīvi kā parasti? Manas pusaudža smadzenes to nevarēja apstrādāt.

15 gadu vecumā es nebiju tik politisks. Ja es būtu vairāk noregulējies, es, iespējams, redzētu, cik pamatīgi mani klasesbiedri bija sagatavoti, lai reaģētu šādā veidā.

Pat gadu plus Afganistānas karā, pretkarība joprojām šķita novirzījusies šajās čaulas šokētajās dienās pēc 9. septembra - pat bez jebkādas ticamas saiknes starp Irāku un 11. septembri.

Pret Irākas karu bija notikušas milzīgas tautas mobilizācijas. Bet galvenie politiķi - Džons Makkeins, Džons Kerijs, Hilarija Klintone, Džo Baidens - iekāpa lidmašīnā, bieži ar entuziasmu. Tikmēr, vardarbībai vēršoties uz iekšu, arvien pieaug naida noziegumi pret ikvienu cilvēku, kas pieņemts arābu vai musulmaņu labā.

ASV “šoks un bijība” bombardēšanas kampaņa, kas atklāja Irākas karu nogalināja gandrīz 7,200 civiliedzīvotājus - vairāk nekā divas reizes vairāk nekā 9. septembrī mirušo skaits. Pēdējais tika plaši atzīts par paaudžu traumu. Pirmais bija zemsvītras piezīme.

Turpmākajos gados uz augšu no miljona Irākieši nomirtu. Bet mūsu politiskā kultūra bija tik dehumanizējusi šos cilvēkus, ka viņu nāvei, šķiet, gandrīz nebija nozīmes - tieši tāpēc tā notika.

Par laimi, dažas lietas kopš tā laika ir mainījušās.

Mūsu kari pēc 9. septembra tagad tiek plaši uzskatīti par dārgām kļūdām. Pārliecinošs, divpartiju vairākums amerikāņu tagad atbalsta mūsu karu izbeigšanu, karaspēka atgriešanos mājās un mazāk naudas šķūrēšanu militārajā jomā, pat ja mūsu politiķi to gandrīz nav izpildījuši.

Bet dehumanizācijas risks paliek. Iespējams, ka amerikāņi ir noguruši no mūsu kariem Tuvajos Austrumos, taču aptaujas rāda, ka viņi tagad pauž pieaugošo naidīgumu pret Ķīnu. Satraucoši ir tas, ka naida noziegumi pret Āzijas amerikāņiem - tāpat kā nesenā masu slepkavība Atlantā - virzās augšup.

Pastāstīja Rasels Džeungs, kurš vada aizstāvības grupu, kas veltīta cīņai pret Āzijas valstīm o Washington Post, "ASV un Ķīnas aukstais karš - it īpaši republikāņu stratēģija grēkāžam un uzbrukumam Ķīnai [koronavīrusa] dēļ" izraisīja rasismu un naidu pret Āzijas amerikāņiem. "

Ķīnas grēkāžošana mūsu pašu neveiksmīgās sabiedrības veselības politikas labā var dzīvot vairāk labējā pusē, taču Aukstā kara retorika ir divpusēja. Pat politiķi, kuri nosoda anti-Āzijas rasismu, ir izraisījuši pret Ķīnu vērstus uzskatus par tirdzniecību, piesārņojumu vai cilvēktiesībām - reāliem jautājumiem, taču neviens no tiem netiks atrisināts, nogalinot viens otru.

Mēs esam redzējuši, kur noved dehumanizācija: uz vardarbību, karu un nožēlu.

Es nekad neaizmirsīšu savus klasesbiedrus - citādi normālus, labi domājošus bērnus - uzmundrinot šos sprādzienus. Tāpēc runājiet tagad, pirms nav par vēlu. Arī jūsu bērni klausās.

Viena atbilde

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu