By Rory Fanning, TomDispatch.com
Pagājušajā nedēļā klusā indie grāmatnīcā Čikāgas ziemeļu pusē es redzēju jaunāko izdevumu Rolling Stone balstoties uz hroma krāsas plastmasas galda, pāris pēdu attālumā no baristas, kas pagatavo vaniļas latte. Ārā lija auksts oktobra lietus. Mans draugs satvēra šo jautājumu un sāka to šķirstīt. Zinot, ka esmu veterāns, viņš teica: "Hei, vai tu to redzēji?" norādot uz ziņu sižetu, kas vairāk šķita kā ad. Tas daļēji skanēja:
“Šī Veterānu diena, Brūss Springstīns, Eminems, Rihanna, Deivs Grols un Metallica būs starp daudziem māksliniekiem, kuri 11. novembrī dosies uz Nacionālo iepirkšanās centru Vašingtonā, kur piedalīsies visu zvaigžņu pasākums“ The Concert For Valor ”. godināt bruņotos dienestus. ”
“Koncerts par niknumu? Tas izklausās kā kaut kas, ko organizētu Ziemeļkorejas valdība, ”es teicu, ierakstot Concertforvalor.com savā MacBook Pro, meklējot vairāk informācijas.
No espresso automāta sūkšanas skaņa tika noslīcināta 10 gadus vecā Shins dziesma. Kad es izlasīju, mana sirds nogrima, mani pleci samazinājās.
Koncertā Valor īpašajiem viesiem bija jābūt: Merila Strīpa, Toms Henks un Stīvens Spīlbergs. Koncerta misija, pēc a presei, bija “paaugstināt izpratni” par veterānu jautājumiem un “nodrošināt valsts posmu, lai nodrošinātu, ka veterāni un viņu ģimenes zina, ka viņu amerikāņu kolēģi ir pateicīgi.”
Bijušajam aizsardzības sekretāram Robertam Geitsam un bijušajam virsnieku admirālim Maiklam Mulenam bijušajam priekšsēdētājam bija jāpiedalās padomdevēja statusā, un Starbucks, HBO un JPMorgan Chase par to visu bija jāmaksā. "Mums ir liels gods spēlēt nelielu lomu, lai palīdzētu palielināt izpratni un atbalstu mūsu dienesta vīriešiem un sievietēm," sacīja HBO priekšsēdētājs Ričards Pleplers.
Lai arī es nevarēju īsti pateikt, kāpēc, šis Valor reklāmas koncerts jutās noguris un skumjš, neskatoties uz Rihannas attēliem, kas pilnu kaklu dzied zelta mikrofonā, un Džeimss Hetfīlds un Kirks Hammets no Metallica vaimanāja ģitāras. Es pats biju saņēmis daļu “pateicību” no civiliedzīvotājiem, kad es vēl biju ASV armijas reindžeris. Kurš gan nebija? Tā bija bijusi nebeidzamā laikmeta pēc-9/11 tēma, cik pateicīgi bija citi amerikāņi, ka mēs darīsim ... labi, ko tieši viņiem? Un šeit tas atkal bija. Es nevarēju palīdzēt domāt: vai veterāni kaut kur tiešām jutīs pateicību, ko cerēja nodot Starbucks un HBO?
Es devos mājās un pagatavoju vakariņas manai sievai un mazajai meitenei pusdepresīvā stāvoklī, domājot par šo vārdu „valor”, kas bija pasākuma centrā, un domāja par slavas zālē divdesmit pirmo gadsimta liberālisms, kas to veicināja vai plāno izrādīt to Rolling Stone, Hunter S. Thompson žurnāls un viss rokenrols; Brūss Springstīns, miljardu dolāru strādnieku varonis; Eminems, baltais reperis, kurš pārdevis vairāk ierakstu nekā Elvis; Metallica, apkalpe, kas iesūdzēja tiesā Napsteru, un izvēlētā metālgrupa tik daudziem 1980. un 1990. gadu ilgspalvainajiem, beztiesīgajiem jauniešiem. Viņi visi vēlreiz teica “paldies”.
Paaugstināšana (kura?) Izpratne
Vēlāk tajā pašā vakarā es apsēdos un meklēju Googlē “veterinārārsti pagodināti”. Uz mana ekrāna nekavējoties rindā stāvēja desmitiem un desmitiem stāstu. (Izmēģiniet pats.) Viena no pirmajām lietām, uz kuras noklikšķināju, bija 50. gadadienas svinības Bangor, Maine, par Tonkina līča incidentu, iespējamo Vjetnamas kara Pērlhārboru. Gubernators Pols LePeidžs par šī kara veterāniem bija runājis skaļi: “Šiem vīriešiem vienkārši lūdza doties uz svešu zemi un aizsargāt mūsu brīvības. Un pret viņiem, atgriežoties mājās, netika izturēts ar cieņu. Tagad ir pienācis laiks to atzīt. ”
Viņš uzstāja, ka Vjetnama ir saistīta ar brīvības aizsardzību - tik vienkāršs un nevainīgs izskaidrojums tik ilgam un šausmīgam karam. Lai jūs neaizmirstu, gubernators un tajā dienā Bangorā sanākušie svinēja joprojām duļķainu “incidentu”, kas aizskāra masveida amerikāņu kara eskalāciju. Tika apgalvots, ka Ziemeļvjetnamas patruļkuģi divas reizes ir uzbrukuši amerikāņu iznīcinātājam, lai gan prezidents Lindons Džonsons vēlāk ieteica, ka incidents pat varētu būt saistīts ar šaušanu “peld zivis"Vai"vaļi. ” Runājot par brīvības aizsardzību Vjetnamā, pasakiet mirušajiem vjetnamiešiem Amerikas brīvās uguns zonas par to, ka.
Neviens tomēr neinteresējās par šādām detaļām. Punkts bija tas, ka mūžīgais “paldies”. Ja vien es domāju, kāds zinātkārs un nocietīgs vietējais reportieris vaicāja gubernatoram: "Kurš izturas ar necieņu?" Un norādīja mitoloģija aiz idejas, ka amerikāņu civiliedzīvotāji slikti izturējušies pret ĢN, kas atgriežas no Vjetnamas. (Diemžēl to nevar teikt par Veterānu administrāciju, kas noliedza karavīriem atgriezties pie pienācīgas veselības aprūpes, vai Ārvalstu karu veterāniem un Amerikas leģionu, organizācijām, kas nevēlējās pieprasīt valsts uzvarētajiem veterāniem katastrofālu karu kā savu.)
Pateicoties pateicībai un „izpratnes veidošanai”, neviens amerikāņu karš ar vēl dzīvu veterānu nešķita pārāk tālu, lai to ignorētu. Piemēram, Google man teica Upper Gwynedd, Pensilvānija, nesen svinēja savu 12th ikgadējo „daudzkultūru dienu”, pateicoties tās „aizmirstajiem korejiešu kara veterāniem”. Saskaņā ar vietējā laikraksta ziņojumu, svinībās iekļautas cīņas mākslas demonstrācijas un tradicionālās korejiešu tautas dejas.
Korejas karš bija Vjetnamas priekštecis ar līdzīgiem rezultātiem. Tāpat kā ar Tonkinas līča negadījumu, joprojām ir apšaubāms kara izraisītais notikums, ko Ziemeļkoreja uzliesmoja 25 jūnijā, 1950. Pierādījumi liecina, ka ar ASV apstiprinājumu Dienvidkoreja uzsākta Ziemeļkorejas ciematu bombardēšana dienās pirms iebrukuma. Tāpat kā Vjetnamā, arī tur ASV atbalstīja korumpētu autokrātu un masveidā lietoja napalmu. Miljoniem cilvēku gāja bojā, ieskaitot pārsteidzošu skaitu civiliedzīvotāju, un Ziemeļkoreja kara beigās palika drupās. Tautas deju noteikti pietrūka. Runājot par mūsu brīvību aizsardzību Korejā, teikts pietiekami daudz.
Šķiet, ka šīs divas ceremonijas saņēma īpašu noskaņojumu (atspoguļojas tik daudz līdzīgu, ja tās ir jaunākas). Viņi, iespējams, būtu guvuši labumu no mazliet „izpratnes veidošanas”, kad nonāca pie tā, ko amerikāņu militārie ir paveikuši pēdējos gados, nevis desmitgadēs, ārpus mūsu robežām. Viņi, protams, apkopoja lielu vilšanos, ko es jutu ar Valoras koncertu. Daudz paldies, protams, bet nav vēstures, kad nāca klajā ar pateicību, piemēram, Irāka or Afganistāna, nav statistikas par nodokļu maksātāju dolāros iztērēti vai kur viņi devās, vai tālāk zaudētas nevainīgas dzīves un kāpēc.
Vai „Koncerts Valoram” pieminēs triljoniem dolāru terorizēja musulmaņu valstis eļļai, policijas un uzraudzības valsts ratcheting šajā valstī kopš 9 / 11, simtiem tūkstošu zaudēja, pateicoties George W. Bush un Barack Obama kariem? Vai kāds gatavojas veltīt dziesmu Chelsea Manning, vai John Kiriakou, vai Edward Snowden - divi no viņiem slimo cietumā un viens trimdā - par kalpošanu amerikāņu tautai? Vai koncerts Valor paaugstinās kāda informētību, kad runa ir par to? fakts ka līdz šim veterāniem trūkst pienācīgas medicīniskās palīdzības, jo īpaši attiecībā uz garīgās veselības jautājumiem, vai ka ir veterānu pašnāvība katru 80 minūti šajā valstī? Cerēsim, ka viņi atradīs laiku starp bungu solo, bet es pats, es to neuztveru.
Paldies Yous
Apmeklējot apkārtni, es pamanīju sabiedroto stāstu par prezidentu Obamu kristības poētisks skanējums “Amerikāņu veterāni, kas ir invalīdu mūža piemiņas memoriāls” 5. oktobrī. Tur viņš gudri atzīmēja, ka "ASV nekad nevajadzētu steigties karā". Kad viņš runāja, Gaisa spēki, Kara floteun Speciālo spēku personāls (kas valkā zābakus, kas pieskaras zemei, pat Irākā), kā arī štābs "Lielā Sarkanā", armijas 1st kājnieku nodaļa jau bija iesaistīta jaunākajā karā, ko viņš bija personīgi pasūtījis Irākā un Sīrijā, bet, protams, apejot Kongresu.
Paldies, paldies, paldies, paldies! Damn, es balsoju par Obamu, jo viņš teica, ka beigs mūsu aizjūras karus. Vismaz tas nav Bušs, sūtot lidmašīnas, drones, raķetes un karaspēku, jo, ja tas būtu, es būtu traks.
Tad bija daudz stāstu par „Honor lidojumiem”, ko sponsorēja Southwest Airlines, kas piedāvāja visus Otrā pasaules kara veterānus un neseno slimību veterānus, kas nesen bija karojušies, bez maksas ceļot uz Vašingtonu, lai „atcerētos viņu memoriālos”, pirms viņi nomira. Goda lidojumi izrādās īpaši populārs veids, kā cienīt veterānus. Vietējie dokumenti Ričfīlda, Jūta, Des Moines, Aiova, Elgin, Ilinoisa, Austin, Texas, Miami, Florida, un tā vietā vietā, kur atrodas nozīmīgi valsts vāli, ir bijuši stāsti par mirstošiem dzimtajiem „varoņiem”, kas piedalījušies šajos lidojumos, kā sava veida neko-bet-labākais korporatīvā sponsorēšana pēdējai no šīm vietām. “Lielākā paaudze”.
Arī “Welcome home” ceremonijas ar karodziņiem, soļojošām joslām, sirsnīgu uztveršanu, daudzām raudām un parastajiem zīdaiņiem un maziem bērniem, kas palikuši garām braucienu laikā mūsu kara zonās, ir arī viegli atrast. Pirmajā pāris ekrānos Google piedāvāja atbildi uz frāzi “welcome home ceremony”, es atklāju parastos pateicības svētkus veterāniem, kas atgriežas no Afganistānas Sioux Falls, South Dakota, Ft. Sils, Oklahoma, un Svētā Albāna, Vērmonta, cita starpā. "Mēs nedarām pietiekami daudz mūsu veterānu labā, par to, ko viņi dara mūsu labā, mēs dzirdam ziņas, bet, lai atrastos tur augšā laukā, mūs apšautu un dažreiz mājās nonāktu invalīdi, mēs neapzināmies, cik paveicies mums dažreiz ir cilvēki, kuri ir kalpojuši savai valstij, ”parasti citēts kāds no Sentalbanas apmeklētājiem.
"Vai pietiekami ...?" Vai Amerikā paldies nav daudz?
Dīvainā kārtā ir grūtāk atrast pateicības ceremonijas dzīvajiem veterinārārstiem, kas iesaistīti Amerikas daudzajās mazākās intervencēs tādās vietās kā Dominikānas Republika, Libāna, Grenāda, Kosova, Somālija, Lībija un dažādi CIP organizēti apvērsumi un pilnvaru kari visā pasaulē, taču Nebrīnīšos, ja arī viņi pastāvēs. Man tomēr radās jautājums: Kā ir ar visiem tiem ārvalstu karavīriem, kurus esam apmācījuši cīnīties par mums karos tādās vietās kā Dienvidvjetnama, Irākaun Afganistāna? Vai viņiem nevajadzētu pateikties arī? Un kā būtu ar afgāņu modžahedēniem, kurus mēs bruņojām un finansējām 1980. gados, kamēr viņi Padomju Savienībai piešķīra savu “Vjetnamu” (un kuri tagad cīnās par al-Qaeda, Taliban vai citiem galējiem islāmistu tērpiem)? Vai kā ir ar Indonēzijas karaspēku, kuru mēs apbruņojām Džeralda Forda vadībā, kurš 1975. gadā Austrumtimorā veica, iespējams, genocīdus? Vai arī mūsu pateicības spējas ir izmantotas Amerikas veterinārārstu dienestā?
Kopš 9 / 11 šie pateicība ir vērsti uz veterāniem ar ugunsdzēsības aparāta ugunsgrēka regularitāti, kas joprojām var izsaukt savus sapņus. Veterāniem tika piedāvāts arī īpašs apsvērums attiecībā uz pieteikumiem galvenokārt darba vietas lai viņi varētu “izmantot savas prasmes”, ko viņi uzzinājuši militāros. Kamēr viņi turpina gājienu šajās sagaidītajās mājās, un koncerti tiek rīkoti viņu godā, paldies jums nav nekādu trūkumu. Vienīgais jautājums, kas nekad nav izrādījies, ir šāds: Ko tieši viņiem pateicas?
Varoņi, kas mums dod brīvību
Starbucks priekšsēdētājs Howard Schultz teica par gaidāmo koncertu Valoram:
“Pēc 9/11 gadiem mums ir nācis ilgākais ilgstošās kara periods mūsu tautas vēsturē. Mazāk nekā viens procents amerikāņu, kas šajā laikā brīvprātīgi iestājās dienestā, pārējiem mums ir devuši ievērojamas brīvības - taču šī brīvība ir saistīta ar pienākumu saprast viņu upurus, godāt viņus un novērtēt prasmes un pieredzi, ko viņi piedāvā, kad viņi Atgriezties mājās."
Schultz bija pārsteidzošs, lai novirzītu šo slaveno 1% etiķeti no ļoti bagātajiem, kurus pārstāvēja viņu vadītāji, uz mūsu „varoņiem”. Koncerta laikā es ceru, ka Šultzam ir iespēja iegūt precīzāku informāciju par šīm „ievērojamām brīvībām”. Vai viņš pieminēs, ka ASV ir augstākais uz vienu iedzīvotāju cietuma iedzīvotāji uz planētas? Vai viņš starp šīm ievērojamajām brīvībām iekļauj garantiju, ka suņi, zīles, asaru gāze un nekārtību policija tiks nosūtīti pēc jums, ja jūs paliksit ārpus tumsas protestējot neapbruņota melnā pusaudža nogalināšanu, ko veic šīs valsts pārstāvis aizvien militarizētāka policija? Vai brīvība būs pārāk liela, lai tā neizdotos, un tādējādi būtu tiesības izkausēt ekonomiku un ej prom nenonākot cietumā - kā Džeimijs Dimons, Chase izpilddirektors, izdarīja - jāpiemin? Vai šīs ievērojamās brīvības ietver katra amerikāņu telefona zvana un e-pasta ierakstīšanu un glabājas prom NSA?
Un kā ar šo terminu “varonis”? Daudzi veterāni to noraida, un ne tikai Gerija Keročeskas pieticības dēļ. Lielākā daļa veterānu, kuri ir redzējuši kaujas, vērojuši mazuļu plosīšanos vai to biedru nāvi rokās, vai arī uz Zemes visspēcīgākā armija iztērē triljonus dolāru, cīnoties ar dažiem nabadzīgākajiem cilvēkiem pasaulē 13 gadu laikā, izjūt neko citu kā varonīgu. Bet tas noteikti neaptur šī termina lietošanu. Kāpēc tad mēs to izmantojam? Kā norāda žurnāliste Cara Hofmane salons:
“[H] ero” ir raksturs, varonis, kaut kas fikcijā, nevis personai, un šī vārda lietošana var kaitēt pašiem cilvēkiem, ko tas domā. Kamēr tas ir domāts, lai radītu goda sajūtu, tas var arī iegādāties klusumu, novērst diskursu un gūt labumu tiem, kas ir spēcīgāki nekā tie, kas pēc kaujas pārvietojas uz jauno mājas reljefu. Ja esat varonis, daļa no jūsu rakstura ir stoisks upuris, klusums. Tas apgrūtina citus redzēt jūs kā kļūdainus, cilvēka, neaizsargātus vai izmantotus. ”
Mēs daļēji lietojam terminu "varonis", jo tas liek mums justies labi un daļēji tāpēc, ka tas izslēdz karavīrus (kas, ticiet man, liek mums justies labāk). Marķēts kā varonis, ir arī grūti padomāt par ieroču nolaišanu. Pateicamies, ka jūs esat varoņi, kas kavē domstarpības, kas ir viens no iemesliem, kāpēc militārie birokrāti to izmanto.
Pasaulē ir izvietoti amerikāņu karavīri, kuri domā par apzinīga iebilduma iesniedzēja statusa iesniegšanu (kā es to darīju kādreiz), un es dažreiz dzirdu no dažiem no viņiem. Viņi bieži saprot veidu, kādā palīdz imperatoriskās Amerikas militarizētie akti radīt paši ienaidnieki, kurus viņiem pēc tam liek nogalināt. Viņi saprot, ka triljoni dolāru, kas tiek tērēti karam, nekad netiks tērēti izglītībai, veselības aprūpei vai tīras enerģijas attīstībai šeit, mājās. Viņi zina, ka viņi cīnās par Amerikas kontroli pār fosilā kurināmā plūsmu uz šīs planētas, kuras dedzināšana silda mūsu pasauli un apdraud cilvēka eksistenci.
Tad jums Brūss Springstīns un Metallica saka viņiem “paldies” par to, ka valkāja šo uniformu, ka viņi ir varoņi, lai arī ko viņi darītu tālās zemēs, kamēr mēs šeit dzīvojam. Pastāv pat iespēja, ka kādu dienu jūs, veterānu, varēsiet ievadīt uz šīs skatuves koncerta laikā vai uz laukuma bumbas spēle par ļoti publisku paldies. Strīdīgais karavīrs domā divreiz.
varonība
Es esmu atpakaļ uz šo indie grāmatnīcu, kas sēž pie tā paša hroma krāsas galda, cenšoties visu izvilkt, ieskaitot savas pieredzes armijas Rangers, un beidzot ar pozitīvu piezīmi. Jaunākais izdevums Rolling Stone šķiet, ka ir izpārdots. Pa logu saule lūr caur biezu mākoņu tīklu. Arī viņi šeit pārdod vīnu. Jo ātrāk es to pabeigšu, jo ātrāk es varu sākt dzert.
Nav šaubu, ka mums vajadzētu godināt cilvēkus, kuri cīnās par taisnīgumu un brīvību. Daudzi veterāni iesaistījās militārajā domāšanā, ka viņi patiešām kalpo cēlam mērķim, un nav melīgi teikt, ka viņi ar drosmi cīnījās par brāļiem un māsām, kas viņiem bija pa kreisi un pa labi. Diemžēl labie nodomi šajā posmā nevar aizstāt labu politiku. Karš pret terorismu notiek jau 14. gadu. Ja jūs patiešām vēlaties runāt par “izpratnes veicināšanu”, ir pagājuši gadi, kad ikvienam šeit būtu jāspēj izlikties, ka mūsu 18 gadus vecie jaunieši dodas nogalināt un mirt pamatota iemesla dēļ. Kā būtu ar pāris koncertiem, lai to izdarītu?
Līdz tam es gatavojos dzert vīnu un mēģināt izbaudīt mūziku espresso automāta skaņas laikā.
Rory Fanning gāja pa Amerikas Savienotajām Valstīm Pat Tillman fondam 2008-2009, sekojot diviem izvietojumiem Afganistānā ar 2nd armijas Ranger bataljonu. Pēc otrās ekskursijas Fanning kļuva par apzinīgu iebildumu iesniedzēju. Viņš ir jaunās grāmatas autors Vērts cīnīties par: armijas Ranger ceļojums no militārās un visā Amerikā (Haymarket, 2014).
Sekojiet TomDispatch par čivināt un pievienojieties mums Facebook. Iepazīstieties ar jaunāko Rebecca Solnit nosūtīšanas grāmatu Vīrieši izskaidro lietas man, un Toms Engelhards tikko publicēts Ēnu valdība: uzraudzība, slepenie kari un globālā drošības valsts vienotības pasaulē.
Autortiesības 2014 Rory Fanning
